radio controls MITSUBISHI MIRAGE 2014 6.G Owners Manual

3-8 Features and controls
3
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the first key is turned to the “OFF” posi-
tion to the moment when the second key is turned to the
“ON” position
• a period of 30 seconds or longer elapses from the
moment when the second key is turned to the “OFF”
position to the moment when the blank immobilizer key
is turned to the “ON” position
• more than 20 seconds elapses after the immobilizer indi-
cator starts blinking
General information
N00562300097
Your electronic immobilizer operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of
FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan-
dard(s).
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation of this
device.
Keyless entry system
(if so equipped)
N00509000923
Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock
the doors and the liftgate.
It can also help you signal for attention by setting off the panic
alarm.
WA R N I N G
!
Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- PANIC button
4- Indicator light
BK0162600US.book 8 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-11
3
Additional remote control transmitters
N00543900078
To add a remote control transmitter, you must already have 1
registered remote control transmitter.
Registering the ID code can be done by your authorized
Mitsubishi Motors dealer.
Take your vehicle and any remaining keys to your authorized
Mitsubishi Motors dealer.NOTE
You are provided with 2 remote control transmitters, but
you may register up to 4 remote control transmitters.General information
N00546100114
Your keyless entry system operates on a radio frequency sub-
ject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS stan-
dard(s).
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation of this
device.
Procedure for replacing the remote control trans-
mitter battery
N00544100080
1. Before replacing the battery, remove static electricity from
your body by touching a metal grounded object.
2. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-cov-
ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the
remote control transmitter case and use it to open the case.NOTE
Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi
mark facing you. If the Mitsubishi mark is not facing you
when you open the remote control transmitter case, the
buttons may come out.
WA R N I N G
!
Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 11 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-15
3
NOTE
The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves.
In cases such as the following, operation may be improper
or unstable.
• The vehicle is near a facility that emits strong electro-
magnetic waves, such as a TV transmitting tower, a
power station, a radio station or an airport
• The key is carried together with other communication
devices such as cellular phones or radios, or electrical
appliances such as computers
• The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object
• A keyless entry system is being used nearby
• The battery of the F.A.S.T.-key is run down
• The vehicle is in a location with strong electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circumstances.
Refer to “To operate without using the F.A.S.T.-key” on
page 3-27.

The F.A.S.T.-key is constantly performing reception oper-
ations in its communication with the vehicle. This means
that the battery is always running down, regardless of how
often the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1
to 3 years, depending on the usage conditions.

Since the F.A.S.T.-key is constantly performing reception
operations, the reception of strong electromagnetic waves
can accelerate the running down of the battery. Do not
place near to electrical appliances such as televisions or
computers.
Operating range of the F.A.S.T.-key
N00503200167
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key
while carrying the F.A.S.T.-key and presses the driver’s door
lock/unlock switch the liftgate switch, verification of the ID
code is performed.
The doors and the liftgate can only be locked and unlocked, the
engine can only be started and the operation mode can only be
changed when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key
match.NOTE
When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or
there are strong electromagnetic waves or noise in the
area, the operating range could decrease or operations
could become unstable.
BK0162600US.book 15 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-33
3
Using the panic alarm
N00544700060
If you are near your vehicle and feel threatened, you can acti-
vate the alarm to call attention as follows:
1. Press the PANIC button (3) for more than 1 second.
2. The headlights will blink on and off and the horn will
sound intermittently for about 3 minutes.
3. To turn off the alarm, press any button on the remote con-
trol transmitter.NOTE
The indicator light (4) comes on each time a button is
pressed.

The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m)
away. However, this distance may change if your vehicle
is near a TV transmitting tower, a power station, or a radio
station.

If the following conditions are observed after pressing the
LOCK (1) or UNLOCK (2) button on the remote control
transmitter, the buttery in the F.A.S.T.-key may need to be
replaced.
• The doors and the liftgate cannot be locked or unlocked.
• The panic alarm cannot be operated.
• The indicator light (4) is dim or does not come on.

If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer for a replacement.

If you wish to obtain an additional F.A.S.T.-key, please
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. A maxi-
mum of four F.A.S.T.-key can be programmed for your
vehicle.
To use the new remote control transmitters, it is necessary
to register the key with the electronic immobilizer and
keyless entry system.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem): Customer F.A.S.T.-key programming” on page 3-
29.
General information
N00562000065
Your F.A.S.T.-key operates on a radio frequency subject to
Federal Communications Commission (FCC) Rules (For vehi-
cles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles
sold in Canada). This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation of this
device.Procedure for replacing the remote control trans-
mitter battery
N00562100066
1. Before replacing the battery, remove static electricity from
your body by touching a metal grounded object.
WA R N I N G
!
Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 33 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-91
3
2. If the tire pressure monitoring system warning light
remains illuminated after you have been driving for about
20 minutes after you adjust the tire inflation pressure, one
or more of the tires may have a puncture. Inspect the tire
and if it has a puncture, have it repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possible.
NOTE
To avoid the risk of damage to the tire inflation pressure
sensors, have any punctured tire repaired by an authorized
Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by
an authorized Mitsubishi Motors dealer, damage to the tire
inflation pressure sensor is not covered by your warranty.

Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.
Such a spray could damage the tire inflation pressure sen-
sors.
Have any puncture repaired by an authorized Mitsubishi
Motors dealer.

Using the tire repair kit may damage the tire inflation
pressure sensor. The vehicle must promptly be inspected
and repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer
after using the tire repair kit.
The tire pressure monitoring system may not work normally in
the following circumstances:

A wireless facility or device using the same frequency is
near the vehicle.

Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the
wheels.

The tire inflation pressure sensor’s battery is dead.

Wheels other than Mitsubishi Genuine wheels are being
used.

Wheels that are not fitted with tire inflation pressure sen-
sors are being used.

Wheels whose ID codes are not memorized by the vehicle
are used.

Compact spare tire (if so equipped) is fitted on a road
wheel.

A window tint that affects the radio wave signals is
installed.
WA R N I N G
!
If the warning light illuminates while you are driv-
ing, avoid hard braking, sharp steering maneuvers
and high speeds.
Driving with an under-inflated tire adversely affects
vehicle performance and can result in an accident.
CAUTION
!
The warning light may not illuminate immediately
in the event of a tire blowout or rapid leak.
BK0162600US.book 91 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

3-92 Features and controls
3
NOTE
Tire inflation pressures vary with the ambient tempera-
ture. If the vehicle is subjected to large variations in ambi-
ent temperature, the tire inflation pressures may be under-
inflated (causing the warning light come on) when the
ambient temperature is relatively low. If the warning light
comes on, adjust the tire inflation pressure.Whenever the tires and wheels are replaced with
new ones
N00532900153
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are
installed, their ID codes must be programmed into the tire pres-
sure monitoring system. Have tire and wheel replacement per-
formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the
risk of damaging the tire inflation pressure sensors. If the
wheel replacement is not done by an authorized Mitsubishi
Motors dealer, it is not covered by your warranty.
General information
N00533000236
Your tire pressure monitoring system operates on a radio fre-
quency subject to Federal Communications Commission
(FCC) Rules (For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada
Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with
part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence-exempt
RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions.

This device may not cause harmful interference

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
CAUTION
!
The use of non-genuine wheels will prevent the
proper fit of the tire inflation pressure sensors,
resulting air leakage or damage of the sensors.
WA R N I N G
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 92 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

Features and controls
3-143
3
6. The voice guide will say “Calling ”
and then the system will dial the telephone number.NOTE
When the confirmation function is on, the system will
check if the name and location of the receiver are correct.
If the name is correct, answer “Yes.”
To change the name or location to call, answer “No.” The
system will return to Step 3.
Redialing
You can redial the last number called, based on the history of
dialed calls in the paired cellular phone.
Use the following procedure to redial.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Redial.”Send function
N00565700018
During a call, press the SPEECH button to enter voice recogni-
tion mode, then say “ SEND” to generate DTMF
tones.
For example, if during a call you need to simulate the pressing
of a phone button as a response to an automated system, press
the SPEECH button and speak “1 2 3 4 pound send” and the
1234# will be sent via your cellular phone.
Receiving calls
N00565800035
If an incoming phone call is received while the ignition switch
or the operation mode is in ON or ACC, the audio system will
be automatically turned on and switched to the incoming call,
even when the audio system was originally off.
The voice guide announcement for the incoming call will be
output from the front passenger’s seat speaker.
If the CD player or radio was playing when the incoming call
was received, the audio system will mute the sound from the
CD player or radio and output only the incoming call.
To receive the call, press the PICK-UP button on the steering
wheel control switch.
When the call is over, the audio system will return to its previ-
ous state.
BK0162600US.book 143 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

3-152 Features and controls
3
5. The voice guide will say “Importing the contact list from
the mobile phonebook. This may take several minutes to
complete. Would you like to continue?” Answer “Yes,”
transferring to the mobile phonebook the phonebook
stored in the cellular phone will start.
Answer “No,” the system will return to the main menu.NOTE
The transfer may take some time to complete depending
on the number of contacts.

If the Bluetooth
® 2.0 interface could not be connected to
the Bluetooth
® compatible cellular phone, the voice guide
will say “Unable to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main menu.

If you press the HANG-UP button or press and hold the
SPEECH button during the data transfer, the transfer will
be cancelled and the system will return to the main menu.

If an error occurs during the data transfer, all transfer will
be cancelled and the voice guide will say “Unable to com-
plete the phonebook import” and then the system will
return to the main menu.

If there are no contacts in the phonebook, the voice guide
will say “There are no contacts on the connected phone.”
6. When the transfer is complete, the voice guide will say
“Import complete” and then the system will return to the
main menu.
General information
N00566300040
MODEL: MMC FCC ID: CB2MDGMY10 IC: 279B-
MDGMY10
Your Bluetooth
® 2.0 interface operates on a radio frequency
subject to Federal Communications Commission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For
vehicles sold in Canada). This device complies with Part 15 of
the FCC Rules and RSS-210 of the Industry Canada Rules.
Operation is subject to the following two conditions:

This device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference received, includ-
ing interference that may cause undesired operation.
The term “IC:” before the radio certification number only sig-
nifies that Industry Canada technical specifications were met.
The antenna used for this transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
End-users and installers must be provided with installation
instructions and transmitter operating conditions for satisfying
RF exposure compliance.
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the manufacturer for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
BK0162600US.book 152 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5
Comfort controls
Vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 2
Heater without air conditioning function (if so
equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 6
Manual air conditioning (if so equipped). . . . . . . .5- 11
Automatic air conditioning (if so equipped) . . . . .5- 17
Important air conditioning operating tips . . . . . . .5- 28
Air purifier (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 29
AM/FM electronically tuned radio with
CD player (if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 30
To play tracks from USB device (if so equipped) .5- 43
To play tracks from a Bluetooth
® device
(vehicles with Bluetooth
® 2.0 interface) . . . . . .5- 56
Steering wheel audio remote control switches
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 59
Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 60
Handling of compact discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 62
Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5- 64
General information about your radio . . . . . . . . . .5- 65
BK0162600US.book 1 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分

5-30 Comfort controls
5AM/FM electronically tuned radio with CD
player
(if so equipped)
N00734301075
The audio system can only be used when the ignition switch or
the operation mode is in ON or ACC.NOTE
To listen to the audio system while the engine is not run-
ning, turn the ignition switch to the “ACC” position or put
the operation mode in ACC.

If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create
noise in the audio equipment. This does not mean that
anything is wrong with your audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far away as possi-
ble from the audio equipment.

If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.

If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi
Motors technician.
Volume and tone control panel
N00711900729
To adjust the volume
N00712000411
Turn the VOL knob clockwise to increase the volume; counter-
clockwise to decrease the volume.
The status will be displayed in the display.1- PWR (On-Off) switch
2- VOL (Volume control) knob
3- Display
4-
/MENU (Mode change) button
5- Sound control button
BK0162600US.book 30 ページ ２０１３年３月２２日　金曜日　午後２時４１分