warning MITSUBISHI MIRAGE G4 2019 (in English) Owner's Guide

Active stability control (ASC) Features and controls 5-53
5
N00559200076
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin-
ning excessive, thus helping the vehicle to start moving from a stopp
ed condition.
It also
provides sufficient driv
ing force and steering
performance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
N00559300051
The skid control function is designed to helpthe driver maintain control of the vehicle onslippery roads or during rapid steering maneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
N00559400254
The ASC is automatically activated when theignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON. You can
deactivate the system
by pressing down the
“ASC OFF” switch for
3 seconds or longer.
When the ASC is deactivated, the indica- tor will turn on. To reactivate the ASC, momentarily press the “ASC OFF” switch; the indicator is turned off.
 Do not install any af
termarket limited slip
differential (LSD) on your vehicle. The ASCmay stop functioning properly.NOTE
 An operating sound or vibration may be emitted from under the body in the followingsituations. The sound or
vibration is associ-
ated with checking th
e operations of the
ASC. At this time, you may feel a shockfrom under the body and the brake pedal if you depress it. These do
not indicate a mal-
function. • When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is putin ON. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
 When the ASC is acti
vated, you may feel a
vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operatingnormally. It does not i
ndicate a malfunction.
 When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
 The skid control func
tion operates at speeds
of about 9 mph (15 km/h) or higher.
ASC OFF switch
CAUTION For safety reasons, the “ASC OFF” switch should be operated when your vehicle isstopped.  Be sure to keep the ASC on while driving in normal circumstances.NOTE
 Using the “ASC OFF”
switch turns off both
the stability control function and the traction control function.
BK0267800US.book 53 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Active stability control (ASC) 5-54 Features and controls
5
N00546500118
N00546600119
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following i
ndicator will turn on.
N00546300031
When moving out of mud, sand or fresh snow, pressing the accelerator pedal may notallow the engine speed to increase. In suchsituations, temporarily turning off ASC with the “ASC OFF” switch will make it easier to move out your vehicle.  If you continue to press the “ASC OFF” switch after the ASC is turned off, the “mis-taken operation protec
tion function” will
activate and
the ASC will turn back on.
ASC operation indicator or ASC OFF indicator
-
ASC operation indicator The indicator will blink when the ASC is operating.
-
ASC OFF indicator This indicator will turn on when the ASC is turned off with the “ASCOFF” switch.
CAUTION When indicator blinks, ASC is operating, which means that the road is slippery or that your vehicle’s wheels are beginning to slip. If this happens, drive slower with less accel-erator input.NOTE
NOTE
 The indicator may turn on when you start the engine. This means
that the battery volt-
age momentarily dropped when the enginewas started. It does
not indicate
a malfunc-
tion, provided that the display goes out immediately.  When a compact spare tire has been put on your vehicle, the grippi
ng ability of the tire
will be lower, making it more likely that the indicator will blink.
ASC warning indicator
-
ASC indicator
-
ASC OFF indicator
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a
safe place and stop the
engine.Restart the engine and check whether the indicator goes out. If they go out, there is no abnormal condition. If they do not go out orappear frequently, it is
not necessary to stop
the vehicle immediatel
y, but you should have
your vehicle inspecte
d by an authorized
Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility
of your choice as soon as possible.
To w i n g
CAUTION When towing the vehicle with only the front wheels or only the rear wheels raised off theground, do not place the ignition switch in the “ON” position or do
not put the operation
mode in ON. Placing
the ignition switch in
the “ON” position or
putting the operation
mode in ON could cause the ASC to operate, resulting in
an accident.
Note that the correct towing method dependson the transmission type and the vehicle’s drive configuration. For details, refer to
“Towing” on page 8-12.
BK0267800US.book 54 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Tire pressure monitoring system (if so equipped)
Features and controls 5-59
5
Put the operation mode in OFF or ACC.  Indicator is turned OFF.
N00530201612
The tire pressure monitoring system uses tire inflation pressure sensors (A) on the wheelsto monitor the tire inflation pressures. The system only indicates when a tire is signifi- cantly under-inflated.
N00532701363
When the ignition switch is turned to the“ON” position or the operation mode is put inON, the tire pressure monitoring system warning light normally
illuminates and goes
off a few seconds later. If one or more of the vehicle tires (except for the spare tire) is significantly under-inflated, the warning light will remain illuminated while the ignition switch or the operationmode is in ON. Refer to “If the warning light illuminates while driving” on page 5-61 and take the nec-essary measures.
Tire pressure monitoring system
(if so equipped)
WA R N I N G The compact spare wheel does not have a tire inflation pressure sensor.When the spare tire is used, the tire pres-sure monitoring system will not work properly. See an authorized
Mitsubishi Motors
dealer as soon as possible to replace or repair the original tire.NOTE
 The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly
checking tire infla-
tion pressures. Be sure to check the tire inflation pressures as described in “Tires” on page 9-12.  The tire inflation pressure sensor (A) is installed in the illustrated location.Replace rubber air valve (B) with a new one when the tire is replaced. For details, please
contact your authorized
Mitsubishi Moto
rs dealer.
Tire pressure monitoring sys- tem warning light

BK0267800US.book 59 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Tire pressure monitoring
system (if so equipped)
5-60 Features and controls
5
Each tire, including the spare, should be checked monthly when cold and inflated tothe inflation pressure recommended by the vehicle manufacturer on
the vehicle placard
or tire inflation pressure label. (If your vehi-cle has tires of a different size than the size indicated on the vehicle
placard or tire infla-
tion pressure label, you should determine theproper tire inflation pre
ssure for those tires.)
As an added safety fe
ature, your vehicle has
been equipped with a ti
re pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when one or more of yourtires is significan
tly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you should stop and checkyour tires as soon as
possible, and inflate
them to the proper pressure. Driving on a sig- nificantly under-inflated
tire causes the tire to
overheat and can lead to tire failure. Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stoppi
ng ability. Please
note that the TPMS is
not a substitute for
proper tire maintenance,
and it is the driver’s
responsibility to
maintain corre
ct tire pres-
sure, even if under-inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also
been equipped with a
TPMS malfunction indica
tor to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combinedwith the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min-ute and then remain continuously illuminated. This sequence will continue upon subsequent vehicle start-ups as
long as the malfunction
exists. When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not
be able to detect or
signal low tire pressure as intended. TPMS malfunctions may
occur for a variety
of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on the vehicle that prevent the TPMS from function-ing properly. Always check the TPMS mal- function telltale after
replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to ensure thatthe replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to continue to function prop- erly.
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illumi
nate when the igni-
tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system is not working properly. Have the systeminspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warn
ing light will blink
for approximately 1 minute and then remain continuously illuminated. The warning lightwill issue further warnings each time the engine is restarted as
long as the malfunction
exists.Check to see whether
the warning light goes
off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations,
a malfunctioning of the
system may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
BK0267800US.book 60 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Tire pressure monitoring system (if so equipped)
Features and controls 5-61
5
N00532801566
1. If the tire pressure monitoring system warning light illumi
nates, avoid hard
braking, sharp steering maneuvers and high speeds. You should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure assoon as possible. Adjust the spare tire at the same time. Refer to “Tires” on page 9-12.
2. If the tire pressure monitoring system warning light remains illuminated afteryou have been driving for approximately 20 minutes after you adjust the tire infla- tion pressure, one or more of the tires mayhave a puncture. Inspect the tire and if it has a puncture, have it repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer assoon as possible.
The tire pressure monitoring system may not work normally in the following circum- stances:  A wireless facility or device using the same frequency is near the vehicle.  Snow or ice is stuck inside the fenders and/or on the wheels. The tire inflation pres
sure sensor’s battery
is dead.  Wheels other than Mitsubishi Motors Genuine wheels are being used.  Wheels that are not fitted with tire infla- tion pressure sensors are being used. Wheels whose ID codes are not memo- rized by the vehicle are used.  Compact spare tire is fitted on a road wheel.  A window tint that affects the radio wave signals is installed.
If the warning light illuminates while driving

NOTE
 When inspecting or adjusting the tire pres- sure, do not apply excessive force to the valve stem to avoid breakage.  After inspecting or adju
sting the tire pres-
sure, always reinstall the valve cap on thevalve stem. Without the valve cap, dirt or moisture could get into the valve, resulting in damage to thetire inflation pressure sensor.  Do not use metal valve caps, which may cause a metal reaction, resulting in corrosion and damage of the tire inflation pressure sen- sors.  Once adjustments have
been made, the warn-
ing light will go off after a few minutes ofdriving.
WA R N I N G If the warning light illuminates while you are driving, avoid ha
rd braking, sharp
steering maneuvers and high speeds. Driving with an under-inflated tire adversely affects vehicle performance andcan result in an accident.CAUTION The warning light may
not illuminate imme-
diately in the event of
a tire blowout or rapid
leak.NOTE
 To avoid the risk of damage to the tire infla- tion pressure sensors, have any puncturedtire repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer. If the tire repair is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer,damage to the tire infl
ation pressure sensor is
not covered by your warranty.
 Do not use an aerosol puncture-repair spray on any tire.Such a spray could damage the tire inflationpressure sensors. Have any puncture repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer.NOTE
BK0267800US.book 61 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Rear-view camera 5-62 Features and controls
5
N00532900153
If new wheels with new tire inflation pressure sensors are installed, their ID codes must be programmed into the tire pressure monitoring system. Have tire and wheel replacement per-formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer to avoid the ri
sk of damaging the tire
inflation pressure sensors. If the wheelreplacement is not done by an authorized Mitsubishi Motors dealer
, it is not covered by
your warranty.
N00533000236
Your tire pressure monitoring system oper- ates on a radio frequency subject to Federal Communications Comm
ission (FCC) Rules
(For vehicles sold in U.S.A.) and Industry Canada Rules (For vehicles sold in Canada). This device complies with part 15 of FCCRules and Industry Ca
nada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
N00546201385
When the gearshift lever or the selector leveris in the “R” position with the ignition switch or the operation mode is in ON, the rear-view
image will be displayed
on the screen of the
DISPLAY AUDIO or the Smartphone LinkDisplay Audio. When the gearshift lever or the selector lever is shifted out of the “R” position, the rear-view image will go off.
NOTE
 Tire inflation pressures vary with the ambi- ent temperature. If the
vehicle is subjected to
large variations in am
bient temperature, the
tire inflation pressures may be under-inflated (causing the warning light come on) when the ambient temperature is relatively low. Ifthe warning light comes on, adjust the tire inflation pressure.
Whenever the tires and wheels are replaced with new ones

CAUTION The use of non-genuine wheels will prevent the proper fit of the tire inflation pressure sensors, resulting air
leakage or damage of
the sensors.
General information

WA R N I N G Changes or modifica
tions not expressly
approved by the manufacturer for compli- ance could void the
user’s authority to
operate the equipment.
Rear-view camera
WA R N I N G Never rely solely on the rear-view camera to clear the area behind your vehicle.Always check visua
lly behind and all
around your vehicle fo
r persons, animals,
obstructions or other vehicles. Failure todo so can result in
vehicle damage, serious
injury or death. The rear-view camera is an aid system for backing up, but it is not a substitute for your visual confirmation. The view on the scre
en is limited, and
objects outside the view, such as under thebumper or around either corner of the bumper, cannot be seen on the screen.
BK0267800US.book 62 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Multi-information display 5-66 Features and controls
5
1- Information display
 P.5-67
2- Frozen road warning (if so equipped)
 P.5-70
3- Fuel remaining display
 P.5-70
4- Selector lever position display (if so
equipped)
 P.5-44
NOTE
When the ignition swit
ch or the operation
mode is in OFF, the
selector lever position
display, fuel remaining display and frozenroad warning are not displayed.
BK0267800US.book 66 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Multi-information display 5-70 Features and controls
5
N00579000041
If the outside air temperature drops below approx. 37 °F (3 °C), the alarm sounds and the outside air temperature warning symbol (A) flashes for about 10 seconds.
N00575401031
The fuel remaining disp
lay indicates the fuel
level in the fuel tank
when the ignition switch
or the operation mode in ON.
When the remaining fuel level runs low (one segment is displayed), the last segment of the fuel gauge flashes when
the ignition switch is
turned to the “ON” position or the operation mode is changed to ON.When the remaining fuel level runs very low (no segments displayed), the bar graph flashes.If the warning display a
ppears, refuel as soon
as possible.
Frozen road warning
(if so
equipped)
CAUTION There is a danger the ro
ad might be icy, even
when this symbol is not flashing, so please take care when driving.
Fuel remaining display
1- Full 0- Empty
NOTE
 It may take several se
conds to stabilize the
display after re
filling the tank.
 If fuel is added with
the ignition switch or
the operation mode in ON, the remainingfuel display may incorre
ctly indicate the fuel
level.  The fuel lid mark (A) indicates that the fuel tank filler door is located on the left side of the vehicle. (Refer to “Filling the fuel tank”on page 3-3.)
Fuel remaining warning display
NOTE
 On hills or curves, the display may be incor- rect due to the movement
of fuel in the tank.
CAUTIONRunning out of gas coul
d damage the cata-
lytic converter. If the warning displayappears, refuel as soon as possible.
BK0267800US.book 70 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Indicator and warning light package
Features and controls 5-75
5
N00519801947
Indicator and warning light package 1- High beam indicator
 P. 5 - 7 6
2- Electric power stee
ring system warning
light
 P. 5 - 5 1
3- Tire pressure moni
toring system warn-
ing light (if so equipped)
 P.5-59
4- Turn signal indicators/Hazard warning
lights
 P.5-76
5- Front fog light indicator (if so
equipped)
 P.5-76
6- Door-ajar warning light
 P.5-78
7- Supplemental Restraint System (SRS)
warning light
 P.4-28
8- High coolant temperature warning light
(red)
 P.5-78
9- Low coolant temperature indicator
(green)
 P.5-76
10- Oil pressure warning light
 P.5-78
11- Engine malfunction indicator (“SER-
VICE ENGINE SOON” or “Check engine light”)
 P. 5 - 7 7
12- Charging system warning light
 P.5-78
13- Brake warning light
 P. 5 - 7 6
14- Anti-lock braking system warning light
 P.5-50
15- Multi-information display
 P.5-65
16- Driver’s seat belt reminder/warning
light
 P. 4 - 1 1
17- Cruise control indicator (if so
equipped)
 P.5-55
18- Active stability control (ASC) indica-
tor/warning light
 P.5-54
19- Washer fluid level warning light (if so
equipped)
 P.5-79
20- Active stability control (ASC) OFF
indicator/wa
rning light
 P.5-54
21- Position indicato
r (if so equipped)
 P.5-76
22- ECO indicator
 P.5-76
23- For details, refer to “Warning activa-
tion” on page 5-15 (if so equipped)
BK0267800US.book 75 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分

Indicators 5-76 Features and controls
5
N00519900127 N00520000216
The arrows will flash in time with the corre- sponding exterior turn signals when the turn signal lever is used. Both arrows will flash
when the hazard warn-
ing flasher swit
ch is pressed.
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.
N00520200175
This indicator comes on while the front fog lights are on.
N00551301049
This indicator light illuminates while theparking lights are on.
N00575600010
This indicator comes on in green while thecoolant temperature is low.
N00568800036
This indicator comes on while fuel-efficientdriving is achieved.
N00520300147 N00520400526
This light comes on when the ignition switch is turned to the “ON” position (engine off) or the operation mode is put in ON.When the engine is st
arted, the light should
go off a few seconds later. The warning light also illuminates after start- ing the engine under the following condi- tions.  When the parking brake is still applied.  When the brake fluid level is low.  When the brake system circuit is not working properly.
When the vehicle is moving at more than 5 mph (8 km/h) and the parking brake applied, a buzzer will sound to in
form the driver that
the parking brake is not properly release. Before driving, be sure that the parking brake is fully released and the brake warning light is off.
24- For details, refer
to “Warning activa-
tion” on page 5-15 (if so equipped)
Indicators Turn signal indicators/Hazard warning lights
NOTE
 If the indicator flashes faster than usual or if the indicator stays on wi
thout flashing, check
for a malfunctioning turn signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator
Front fog light indicator
(if so
equipped)Position indicator
(if so equipped)
Low coolant temperature indi- cator - green
NOTE
 When the indicator goes out, this should be used as a rough indication of when the heat- ing starts working.
ECO indicator
Warning lights Brake warning light and buzzer
BK0267800US.book 76 ページ ２０１８年５月３０日　水曜日　午後４時２４分