ECO mode MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 Owner's Manual (in English)

2-1
2
If this warning light comes on or
flashes while you’re driving...
Quick index
N00200702393
If this warning light comes on
or flashes while you’re driving...
NOTE
These warning lights will co
me on for a few seconds for a bulb check when the i
gnition switch is
first turned to “ON” or the op
eration mode is put in ON.
Wa rn in g l ig h t s
Do this
Ref. Page
Charging system warning light
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-77
(Illuminates and intermittent sounds)
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine.
Contact your Mitsubishi Motors dealer or a re
pair facility of your choice for assis-
tance.
P. 5-15
Oil pressure warning light
 Park your vehicle in a safe
place and stop the engine, then check the engine oil
level.If the light comes on while the engine oil le
vel is normal, have the system checked
at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of
your choice as soon
as possible.
P. 5-77
BK0284300US.book 1 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

California Perchlorate Materials Requirements
General information 3-7
3
vehicle has a selecti
on of Mitsubishi Motors
authorized accessories to choose from to tai-lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has in
formation on various
audio systems,
protection items, as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, and button cell batteries, ma
y contain perchlorate
materials.Special handling may apply. For additional information, see www.d
tsc.ca.gov/hazardous-
waste/perchlorate.
N00302700033
This vehicle is equipped with an event datarecorder (EDR).The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations,
such as an airbag deployment or hitting aroad obstacle, data that
will assist in under-
standing how a vehicl
e’s systems performed.
The EDR is designed to
record data related to
vehicle dynamics and safety systems for ashort period of time,
typically 30 seconds or
less. The EDR in this vehicle is designed to record such data as:  How various systems in your vehicle were operating;  Whether or not the driver and front pas- senger safety belts
were buckled/fastened;
 How far (if at all) the driver was depress- ing the accelerator and/or brake pedal;and,  How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under- standing of the circumstances in whichcrashes and injuries occur.
To read data recorded
by an EDR, special
equipment is requi
red, and access to the vehi-
cle or the EDR is needed. In addition to the vehicle manufacturer, ot
her parties, such as
law enforcement, that have the special equip-ment, can read the information if they have access to the vehicle or the EDR.
California Perchlorate Materials Requirements Event Data Recording
NOTE
 EDR data are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash si
tuation occurs; no data
are recorded by the EDR under normal driv- ing conditions and no personal data (e.g.,name, gender, age, a
nd crash location) are
recorded. However, ot
her parties, such as
law enforcement, could combine the EDRdata with the type of
personally identifying
data routinely acquire
d during a crash inves-
tigation.
BK0284300US.book 7 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Seat belts
Seat and restraint systems 4-11
4
N00418400384
A tone and warning light are used to remind the driver to fasten the seat belt. If the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put in ON without the driver’s seat belt being fastened, a warning light will come on and a tone willsound for approximately 6 seconds to remind you to fasten your seat belt. If the vehicle is driven with the seat belt stillunfastened, the warning light will blink and the tone will sound inte
rmittently until the
seat belt is fastened.
N00418301306
The front passenger seat
belt warning light is
located as shown in
the illustration.
When the ignition switch is turned to the “ON” position or the operation mode is put inON, this indicator
normally comes on and
goes off a few seconds later. The light comes on when a person sits on thefront passenger seat bu
t does not fasten the
seat belt. It goes off when the seat belt is sub- sequently fastened.
Driver’s seat belt reminder/warning light
WA R N I N G In order to reduce the risk of serious injury or death in an
accident, always fas-
ten your own seat belt
. Do not allow any-
one to ride in your ve
hicle unless he or she
is also seated and fastening a seat belt. Children should additi
onally be restrained
in a secure child restraint system.NOTE
 If the seat belt subse
quently remains unfas-
tened, the warning li
ght and the tone will
issue further warnings
each time the vehicle
starts moving from a stop.
Front passenger seat belt warn- ing light
WA R N I N G When a child booster se
at is used on the
front passenger seat, the front passenger seat belt warning ligh
t will not come on, if
the seat belt is not fastened when the booster seat is used
. Confirm that the
child is wearing the
seat belt properly.
Do not install any acce
ssory or sticker that
makes the light difficult to see.
BK0284300US.book 11 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Child restraint systems
Seat and restraint systems 4-19
4
5. Latch the tether strap hook (E) of the child restraint system to the anchor (F) as illus-trated below (5) and tighten the top tether strap so it is securely fastened. 6. Push and pull the chil
d restraint system in
all directions to en
sure it is firmly
secured.
N00407301595
With the exception of the driver, the seat belt in all other seating positions can be converted from normal Emergency Locking Retractor(ELR) mode, to Automatic Locking Retractor (ALR) mode. This mean
s that when you pull
the seat belt fully out of the retractor, the retractor will switch to its ALR child restraint installation function.
Always use the ALR
child restraint instal
lation function when you
install a child restraint system using the seat belt. Children 12 years old and under should always be restrained in the rear seat, when- ever possible, although the front passenger seat belt can also be
converted to ALR mode.
WA R N I N GChild restraint system tether anchors are designed only to with
stand loads from cor-
rectly fitted child restraint systems. Underno circumstances are they to be used for adult seat belts, harnesses, or for attach- ing other items or eq
uipment to the vehi-
cle.
Installing a child restraint sys- tem using the seat belt (with emergency/automatic locking mechanism)
WA R N I N G When you install a child restraint system using the seat belt, al
ways make sure the
retractor has been switched to the ALRchild restraint installation function. The ALR function will keep the child restraint system tightly secured to the seat.Failure to convert the retractor to the ALR function may allow the child restraint system to move forward duringsudden braking
or an accide
nt, resulting
in serious injury or
death to the child or
other occupants. Never remove the buck
le (A) for the rear
center seat from the rubber belt (B). If thebuckle is detached from the rubber belt, the ALR mode may become deactivated and a child restraint system used in therear center seat position may not be secured, resulting in serious injury or death to a child using the child restraintsystem and/or othe
r occupants. Always
make sure that the buckle is passed under the rubber belt as shown in the illustrationbelow.
BK0284300US.book 19 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-26 Seat and restraint systems
4
N00417900223
The driver’s seat position sensor is attached to the seat rail and provides the airbag control unit with information on the seat’s fore-aftposition. The airbag control unit controls deployment of the driver’s front airbag in accordance with the information it receivesfrom this sensor. If there is a problem involving the driver’s seat position sensor, the SRS warning light in the instrument panel will come on. Refer to “SRS warning light” on page 4-28.
N00418000364
The passenger’s seat oc
cupant classification
sensor system is attach
ed to the front passen-
ger seat cushion and provides the airbag con- trol unit with information regarding theoccupant on the front passenger seat. The air- bag control unit controls deployment of the passenger’s front airbag in accordance withthe information it receives from this system. The passenger’s front ai
rbag will not deploy
in an impact when the system senses no occu-pant on the front passenger seat or a child in a child restraint system. In this case, the pas- senger’s airbag off indi
cator will illuminate.
Refer to “Passenger’s ai
rbag off indicator” on
page 4-27. If there is a problem involving the passen-ger’s seat occupant cl
assification sensor sys-
tem, the SRS warning light in the instrument panel will come on.Refer to “SRS warning light” page 4-28.
Driver’s seat position sensor
WA R N I N G If the SRS warning
light comes on, have
the vehicle inspecte
d by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as soon as possi-ble. Please observe the following instructions to ensure that the driver’s seat position sensor can operate correctly.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary when driving.• Do not place metall
ic objects or luggage
under the front seat.
 If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensor inspected byan authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s seat occupant clas- sification sensor system
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the follow
ing conditions occur,
you should immediatel
y have your vehicle
inspected by an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer as soon as possible:• The SRS warning light does not initiallycome on when the ignition switch or the operation mode is under the following conditions.• [Except for vehicles equipped with theF. A . S . T. - k e y ]The ignition switch is in the “ON” or “START” position. [Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key] The operation mode is in ON.• The SRS warning light does not go outafter several seconds.• The SRS warning li
ght comes on while
you are driving.
 To ensure that the passenger’s seat occu- pant classification sensor system can sense correctly, observe the following instruc- tions. Failure to follow these instructionscan adversely affect
the performance of
the passenger’s airbag system.• Adjust the seat to the correct position,and sit well back
against the seatback.
Refer to “Front seats” on page 4-2.• Do not recline the seatback more thannecessary.• Never have more than one person (adultor child) sitting
on the seat.
• Do not place anything between the seat and the floor console.
BK0284300US.book 26 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-27
4
N00418101405
The passenger’s airbag off indicator is located as shown in
the illustration.
The indicator normally comes on when the ignition switch is turned to the “ON” positionor the operation mode is put in ON, and goes out a few seconds later.
In the following situ-
ations, the indicator will stay on to show thatthe passenger front airb
ag is not operational.
 The front passenger se
at is not occupied.
 The system senses that a child is using a child restraint system on the front passen-ger seat.
When the passenger’s seat occupant classifi- cation sensor system se
nses there is a person
seated in the front pa
ssenger seat, the indica-
tor goes out to show that the passenger’s front airbag is operational.
• When attaching a child restraint system, secure it firmly.• Do not place luggage or other objects on the seat.• Do not use a seat cover or a cushion.• Do not modify or re
place the seat and
seat belt.• Do not place luggage or other objectsunder the seat.• Do not place and use
an electronic device
such as a computer on the seat.• Do not place heavy obje
cts on the seat or
stick pins, needles, or other objects into it.• Do not remove the seat cushion skin.• If any liquid is spilled on the seat, wipe it and dry the seat immediately.
 If the vehicle is involved in a severe impact, have the SRS sensors inspected by an authorized
Mitsubishi Motors dealer as
soon as possible.
Passenger’s airbag off indicator
WA R N I N G
WA R N I N G If any of the following conditions occur, you should immediat
ely have the airbag
system in your vehicle inspected by anauthorized Mitsubishi
Motors dealer as
soon as possible:• The passenger’s airbag off indicatorcomes on when an adul
t is sitting on the
front passenger seat.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the front passengerseat is not occupied.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or the oper- ation mode is put in ON.• The passenger’s airbag off indicator doesnot come on when a
child is in a child
restraint system on the front passenger seat.• The passenger’s airbag off indicatorcomes on and goes out repeatedly.
 Do not attach any ac
cessory to your vehi-
cle that makes the passenger’s airbag off indicator difficult or impossible to see.You must be able to see the passenger’s airbag off indicator and verify the status of the passenger’s airbag system.
BK0284300US.book 27 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Break-in recommendations 5-2 Features and controls
5
N00508701382
Advanced automobile manufacturing tech- niques permit you to operate your new vehi- cle without requiring
a long break-in period
of low-speed driving. However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle byobserving the followi
ng precautions during
the first 300 miles (500 km). Drive your vehicle at moderate speeds during the break-in period.  Avoid revving the engine.  Avoid rough driving such as sudden starts, sudden acceleration, prolonged high- speed driving and sudden braking. These would have a detrimen
tal effect on the
engine and also cause increased fuel and oil consumption, wh
ich could result in
malfunction of the engine components. Beparticularly careful to
avoid full accelera-
tion while in low shift position (low gears). Do not overload the ve
hicle. Stay within
the seating capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 6-11.) Do not use this vehi
cle for trailer towing.
N00508801804
Two keys are provided. The keys fit all locks. Keep one in a safe place as a spare key. Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided. Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe pl
ace together as a set of spare
keys.
Break-in recommendations
Keys Type 1 1- Key for the electr
onic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plateType 2
1- F.A.S.T.-key
(with electronic im
mobilizer and key-
less entry system function)
2- Emergency key 3- Key number plate
NOTE
 The keyless entry key a
nd F.A.S.T.-key are a
precision electr
onic device with a built-in
signal transmitter. Pleas
e observe the follow-
ing in order to prevent damage. • Do not leave where it may be exposed to heat caused by
direct sunlight, such as on
top of the dashboard. • Do not take the remote control transmitter apart. • Do not excessively be
nd the key or subject
it to strong impacts. • Keep the remote control transmitter dry. • Keep away from magnetic objects such as key rings.
BK0284300US.book 2 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Keyless entry system (if so equipped) 5-8 Features and controls
5
1. Before replacing the battery, remove static electricity from your body by touching ametal grounded object. 2. Remove the screw (A) from the remote control transmitter. 3. With the Mitsubishi mark facing you, insert the cloth-covere
d tip of a flat blade
screwdriver into the notch in the remotecontrol transmitter case and use it to open the case.
4. Remove the used battery. 5. Install a new battery with the + side (B) up.
• Keep new and used batteries away from children.• If the remote control transmitter case does not close securely, stop using the product and keep it away from children.• If you think batter
ies might have been
swallowed or placed in
side any part of a
person’s body, seek immediate medical attention.
 To prevent an explosion or leakage of flammable liquid or gas:• Do not replace the battery with an incor-rect type. Replace only with the same or equivalent type.• Do not dispose of a battery into a fire orincinerator, or by mechanically crushingor cutting the battery.• Do not use, store, or take a battery anyplace where it may be exposed to extremely high temperature or extremely low air pressure.CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo-nents. Dispose of used battery according to regula- tions for the disposal of battery.WA R N I N G
NOTE
 Be sure to perform the procedure with the Mitsubishi mark fa
cing you. If the
Mitsubishi mark is not facing you when youopen the remote control
transmitter case, the
buttons may come out.  The Federal Communications Commission (FCC) ID number and the model number (radio certification) are
indicated in the illus-
trated position.
+ side - side Coin type battery CR1620
BK0284300US.book 8 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-10 Features and controls
5
The operations possible with the F.A.S.T.- key can be modified as stated below.(Keyless entry operations are possible.) For details, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.• Enabling only the locking and unlocking of the doors and the opening of the trunk lid• Enabling only the starting of the engine • Deactivating the F.A.S.T.-key
N00503201265
When a person enters the operating range of the F.A.S.T.-key while carrying the F.A.S.T.- key and presses the driver’s door lock/unlock switch the trunk lid ope
n switch, verification
of the ID code is performed. The doors can only be locked and unlocked, the trunk lid can only be opened, the enginecan only be started and the operation mode can only be changed when the ID codes of the vehicle and F.A.S.T.-key match.
The operating range is
within about 2.3 feet
(70 cm) of the driver’s door lock/unlockswitch and the trunk lid open switch.
NOTE
 The F.A.S.T.-key uses weak electromagnetic waves. In cases such as the following, operationmay be improper or unstable. • The vehicle is near a facility that emits strong electromagnetic
waves, such as a TV
transmitting tower, a pow
er station, a radio
station or an airport • The key is carried together with other com- munication devices such
as cellular phones
or radios, or electrical appliances such as computers • The F.A.S.T.-key touches or is covered by a metal object • A keyless entry system is being used nearby • The battery of the F.A.S.T.-key is run down • The vehicle is in
a location with strong
electromagnetic
waves or noise
Use the emergency key in such circum- stances.Refer to “To operate without using theF.A.S.T.-key” on page 5-19.  The F.A.S.T.-key is constantly performing reception operations
in its communication
with the vehicle. This means that the battery is always running down, regardless of howoften the F.A.S.T.-key is used. The battery life is about 1 to 2 years, depending on the usage conditions.  Since the F.A.S.T.-key is constantly perform- ing reception operati
ons, the reception of
strong electromagnetic
waves can accelerate
the running down of the ba
ttery. Do not place
near to electrical appliances such as televi-sions or computers.
Operating range of the F. A . S . T. - k e y

NOTE
NOTE
 When the battery of the F.A.S.T.-key has run down or there are st
rong electromagnetic
waves or noise in the area, the operating range could decrease
or operations could
become unstable.
Operating range for locking and unlocking the doors and opening the trunk lid

BK0284300US.book 10 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-12 Features and controls
5
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range, you can unlock the doors by using the F.A.S.T.-key.The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will blink twice and the buzzer will
sound twice.
Also refer to “Door locks”, “Power door locks” on pages 5-25 and 5-27 respectively. Press the driver’s door lock/unlock switch (A) to unlock only the driver’s door. Within about 2 seconds, press the driver’s door lock/unlock switch one more time tounlock all the doors.
NOTE
 In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate. • There is a F.A.S.T.-key in the passenger compartment • A door is open or ajar • The operation mode
is not in OFF.
 The time within which locking confirmation is possible can be adjusted. See an autho-rized Mitsubishi Motors
dealer for details.
To unlock

Driver’s door lock/unlock switch
NOTE
Settings can be changed
so that all the doors
are unlocked automati
cally by pressing the
driver’s door lock/unlock switch once. See an authorized Mitsubishi Motors dealerfor details.  If the doors are unlocked using the driver’s door lock/unlock switch when all doors are locked and no doors are opened within about 30 seconds, the doors will
automatically re-
lock.Driver’s door lock/unlock switch
 The amount of time after unlocking until the vehicle relocks automatically can beadjusted. See an authorized MitsubishiMotors dealer for details.  In cases such as the following, the F.A.S.T.- key does not operate. • The operation mode
is not in OFF.
 Functions settings can
be modified as stated
below.See an authorized Mi
tsubishi Motors dealer
for details. • Activating the operati
on confirmation func-
tion (blinking of the turn signal lights) only during locking, or only during unlocking. • Deactivating the ope
ration confirmation
function (blinking of
the turn signal lights)
and buzzer. • Modifying the number of blinks in the operation confirmati
on function (blinking
of the turn signal lights). • Making the buzzer sound when the F.A.S.T.-key is removed from the passenger compartment when all the doors are closed.NOTE
BK0284300US.book 12 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分