ECO mode MITSUBISHI MIRAGE G4 2020 (in English) User Guide

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-14 Features and controls
5
The indicator light on the engine switch illu- minates orange. All electrical accessories can be used. The indicator light on the engine switch illu- minates green. The indicator light turns off when the engineis running.
N00568001181
If you press the engine
switch without press-
ing the brake pedal {continuously variable transmission (CVT)} or the clutch pedal (manual transaxle) while the vehicle is sta-tionary, you can change the operation mode in the order of OFF, ACC, ON, OFF.
N00568101049
When the vehicle is
in ACC operation mode
for approximately 30 minutes, the ACCpower auto-cutout fu
nction automatically
cuts power to the audio system and other electronic devices that
can be used during
ACC operation mode. To enable power after ACC power auto-cut- out function, press the
engine switch while in
ACC.
ON
NOTE
 Your vehicle is equippe
d with an electronic
immobilizer. To start
the engine, the ID code
which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer. (Refer to “Electronic
immobilizer (Anti-theft
starting system)” on page 5-20)
Changing the operation mode

CAUTION When the engine is not running, put the oper- ation mode in OFF. Leaving the operationmode in ON or ACC for a long time when the engine is not running may cause the bat- tery to be discharged, making it impossibleto start the engine.  When the battery is disconnected, the current operation mode is memo
rized. After recon-
necting the battery, the memorized mode is selected automaticall
y. Before disconnect-
ing the battery for re
pair or replacement,
make sure to put the operation mode in OFF. Be careful if you are not sure which opera-tion mode the vehicle is in when the battery is run down. The operation mode cannot be changed from OFF to ACC or ON if the F.A.S.T.-key is not detected to be in the
vehicle. Refer to “Oper-
ating range for star
ting the engine and
changing the operation mode” on page 5-11.
NOTE
 If the operation mode cannot be changed to OFF, perform the following procedure. 1. Move the selector lever to the “P” (PARK) position, and then change the operation mode to OFF. (for vehicleswith continuously variable transmission (CVT)) 2. One of the other causes could be low bat- tery voltage. If this
occurs, the keyless
entry system and the F.A.S.T.-key opera-tion will also not
operate. Contact an
authorized Mitsubishi Motors dealer.
ACC power auto-cutout function

NOTE
 It is possible to modify the functions as fol- lows: • The time until the power cuts out can be changed to approximately 60 minutes.
BK0284300US.book 14 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-15
5
N00503501284
With the F.A.S.T.-key, warnings are given through buzzers and displayed symbols in order to prevent mistaken operations or vehi-cle theft. When a warning operates, be sure to check the vehicle and the F.A.S.T.-key. A warning isalso shown if there is a problem in the F. A . S . T. - k e y. If the following warning shows, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer.
If the following warnings show, the light goes off if the correct action is taken.  The ID codes of the F.A.S.T.-key and the vehicle cannot be verified  All the doors cannot be locked even when the driver’s door lock/unlock switch ispressed.
N00559801196
When the operation mode is in any modeother than OFF, and a door is opened and theF.A.S.T.-key is removed from the passenger compartment the ID codes of the F.A.S.T.- key and the vehicle can
no longer be verified.
When the door is closed, the warning light blinks and the buzzer
sounds 4 times as a
warning. If the vehicle
starts, the inner buzzer
sounds once.
• The ACC power auto-c
utout function can
be deactivated. For details, we reco
mmend you to consult an
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
Warning activation

There is a problem in the F. A . S . T. - k e y
NOTE
Put the operation mode in OFF and then start the engine again. If the warning is not can-celled, there is a fault in the electronic immobilizer (Anti- theft starting system).Please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. Someone may be carrying a F.A.S.T.-key with a different ID code, or the F.A.S.T.-key may not be within the operat- ing range Refer to “F.A.S.T.-key take- out monitoring system” on page 5-15. The battery of the F.A.S.T.- key is run down
Refer to “Key lock-in preven-tion system” on page 5-16. Refer to “Door ajar preven- tion system” on page 5-16. Refer to “Operation mode OFF reminder system” on page 5-16.
F.A.S.T.-key take-out monitoring system

BK0284300US.book 15 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-16 Features and controls
5
N00559901184
When the operation mode is in OFF, the F.A.S.T.-key is left in the passenger compart-ment, all the doors are closed, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s door lock/unlock switch, the warninglight blinks and the bu
zzer sounds for about 3
seconds as a warning,
and the doors cannot be
locked.
N00560001185
When the operation mode is in OFF, andsomeone tries to lock the vehicle by pressingthe driver’s door lock/unlock switch while one of the doors is not fully closed, the warn- ing light blinks and
the buzzer sounds for
about 3 seconds as a warning, and the doors cannot be locked.
N00560101199
When the operation m
ode is in any mode
other than OFF, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s doorlock/unlock switch, th
e warning light blinks
and the buzzer sounds fo
r about 3 seconds as
a warning, and the doors cannot be locked.
N00514601357
 The operation mode ca
n be in any mode
to start the engine.  The starter motor will be turning for up to approximately 15 seconds if the engine switch is released at once. Pressing the engine switch again while the starter motor is still turning will stop the starter motor. The starter motor will be turningfor up to approximately 30 seconds while the engine swit
ch is pressed.
If the engine does not start, wait for awhile and then attempt to start the engine again. Trying repeatedly with the starter motor still turning will damage the startermechanism.  If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to“Jump-starting the engine” on page 8-2 for instructions.  A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driv- ing when the low coolant temperatureindicator goes out. Refer to “Low coolant temperature indi- cator” on page 5-75.
NOTE
 The F.A.S.T.-key take
-out monitoring system
does not function if the F.A.S.T.-key isremoved through a window without openinga door. This setting can be changed. See an authorized Mi
tsubishi Motors dealer
for details.  The warning may display even if the F.A.S.T.-key is in the operating range for starting the engine a
nd changing the opera-
tion mode. The surrounding environment orelectromagnetic waves
may make it impossi-
ble to verify the ID codes of the F.A.S.T.-key and vehicle.
Key lock-in prevention system

Door ajar prevention system

Operation mode OFF reminder system

Starting and stopping the engine

Tips for starting

BK0284300US.book 16 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-18 Features and controls
5
2. While depressing the brake pedal {contin- uously variable transmission (CVT)} orthe clutch pedal (manual transaxle), press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank th
e engine. Release the
accelerator pedal, immediately after the engine starts. 3. If the engine still will
not start, the engine
could be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), push the accelerator pedal all the way down and hold it there, then press theengine switch to crank the engine. If the engine does not start
after 5 to 6 seconds,
push the engine switch to stop crankingthe engine, and release the accelerator pedal. Put the opera
tion mode in OFF.
Wait a few seconds, and then press theengine switch to crank the engine again while depressing the brake pedal (CVT) or the clutch pedal (manual transaxle), butdo not push the accelerator pedal. If the engine fails to start, repeat these proce- dures. If the engine stil
l will not start, con-
tact your local Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assistance.
Startability of continuo
usly variable trans-
mission (CVT) vehicles with an ambient temperature of -4 °F (-20 °C) or lower
When the ambient temperature is -4 °F (-20 °C) or lower, it may not be possible to startfrom a standstill even wi
th the selector lever
in the “D” (DRIVE) or “R” (REVERSE) position.This phenomenon occurs because the trans- axle has not warmed up sufficiently; it does not indicate a problem.
If this occurs, place
the selector lever in the “P” (PARK) position and let the engine idle
for at least 10 minutes.
The transaxle will wa
rm up, and you will be
able to start normally. Do not leave the vehicle during warm-upoperation.
N00568200014
1. Stop the vehicle.2. Fully engage the parking brake while depressing the brake pedal. 3. On vehicles with
a manual transaxle,
press the engine switch to stop the engine, and then move the gearshift lever to the 1st (on a uphill) or “R” (Reverse) (on adownhill) position. On vehicles equippe
d with continuously
variable transmission (CVT), move theselector lever to the “P” (PARK) position, and then press the e
ngine switch to stop
the engine.
Stopping the engine

WA R N I N G Do not operate the en
gine switch while
driving except in an emergency. If the engine is stopped while driving, the brakeservomechanism will ce
ase to function and
braking efficiency will deteriorate. Also, the power steering system will not func-tion and it will require greater manual effort to operate the steering. This could result in a serious accident.
NOTE
 If you have to bring the engine to an emer- gency stop while drivi
ng, press and hold the
engine switch for 3 seconds or more, or pressit quickly 3 times or
more. The engine will
stop and the operation mode will go to ACC.  On vehicles equipped with continuously variable transmission (CVT), do not stop the engine with the selector
lever in any position
other than the “P” (PARK) position. If the engine is stopped with
the selector lever in
any position other than the “P” (PARK) posi-tion, the operation mode will go to ACC rather than OFF. Put the operation mode
in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) posi- tion.
BK0284300US.book 18 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-19
5
N00568301139
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot of the floor console. Starting
the engine and chang-
ing the operation mode should be now possi- ble. Remove the F.A.S.T.-key from the key slotafter starting the engine
or changing the oper-
ation mode.
If the operation mode is in OFF and the driver’s door is opened with the F.A.S.T.-key in the key slot, a warni
ng is issued with the
warning light and the buzzer buzzing for approximately 3 seconds to remind you to remove the key.
N00514800017 N00515201174
The emergency key is built into the F.A.S.T.- key.When the F.A.S.T.-key cannot be used, such as when the battery of the F.A.S.T.-key or the vehicle has run down,
the emergency key can
be used to lock and unlock the passenger’s door. To use the emergency key (A), unlock the lock knob (B) and remove it from the F.A.S.T.-key (C).
If the F.A.S.T.-key is not operat- ing properly

NOTE
 Do not insert into the
key slot anything other
than the F.A.S.T.-key. This could cause dam-age or a malfunction.
 Remove the object or
additional key from the
F.A.S.T.-key before inserting the key into thekey slot. The vehicle may not be able toreceive the registered ID code from the regis- tered key. Therefore, the engine may not start and the operation mode
may not change.
 The F.A.S.T.-key is fixed in the key slot when inserted in the illustrated direction.Simply pull out the key to
remove it from the
key slot.
F.A.S.T.-key reminder

NOTE
To operate without using the F. A . S . T. - k e y

Emergency key

BK0284300US.book 19 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-21
5
For F.A.S.T.-key programming, follow the procedures below. 1. Open the driver’s door. 2. While carrying the fi
rst valid F.A.S.T.-
key, put the operation mode in ON. (Per-form the following procedure within 30 seconds.) 3. Insert the new F.A.S.T.-key into the keyslot. 4. With the first valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 8 seconds and press the LOCK button during this time.
5. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 8 seconds ofpressing the LOCK button in step 4. (Per- form the following procedure within 30 seconds.)6. With the second valid F.A.S.T.-key, press the UNLOCK button for 4 to 8 seconds and press the LOCK button during thistime. 7. Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 8 seconds of pressing the LOCK button in step 6. The immobilizer warning light will blink. When registration of ID code is complete, the buzzer will sound 3 times and theimmobilizer indicator will come on for 30 seconds. If an error occurs, F.A.S.T.-key program-ming will be terminated and the buzzer will sound for 3 seconds.
8. If you wish to register another F.A.S.T.- key, repeat the proc
ess from step 1 after
the operation mode is put in OFF. 9. When all F.A.S.T.-keys are registered, remove the F.A.S.T.-key from the keyslot.
N00515501278
Press the remote control transmitter buttonsto lock or unlock the doors.It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm.
NOTE
 Keep the driver’s door open until F.A.S.T.- key programming is finished. Do not open or close other doors.
NOTE
 F.A.S.T.-key programming will be termi- nated if the operation
mode is put in OFF
before the immobilize
r warning light starts
blinking.
NOTE
 The immobilizer displa
y will go off immedi-
ately if the operation mode is put in OFF.  It is not possible to re
gister a F.A.S.T.-key if
the immobilizer warni
ng light goes off dur-
ing the procedure.
Keyless entry system

BK0284300US.book 21 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-22 Features and controls
5
Press the LOCK button (1) to lock all the doors.The turn signal lights will also blink once.
Press the UNLOCK button (2) to unlock the driver’s door only. Within about 2 seconds, press the UNLOCK button one more time to
unlock all the doors.
The dome light will turn on for 30 seconds. The turn signal lights will also blink twice.
N00544401035
Press the trunk button (3) twice within about 5 seconds and the tru
nk lid will be opened.
The trunk lid must be closed manually after it has been opened.
N00544501108
The horn of the keyless entry system answer-back function can be
changed as required.
This is done with the operation mode in OFF.
The answerback function can be set in the following three ways. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com- bination headlights a
nd dimmer switch to
the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec- onds and press the UNLOCK button (2)during this time. 4. Release in sequence the UNLOCK and LOCK buttons within 10 seconds ofpressing the UNLOCK button in step 3.
The turn signal lights answerback function can be changes.If you want to change the answerback func- tion, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer.
1-
LOCK ( ) button
2-
UNLOCK ( ) button
3- Trunk button 4- PANIC button 5- Operation indicator lightTo l o c k

NOTE
 If you press the LOCK button (1) twice, the horn will sound once.
To u n l o c k

NOTE
 The door unlock function
can be set so that
all doors unlock when the UNLOCK button (2) is pressed once.Refer to “Setting of
door unlock function” on
page 5-23.
To open the trunk lid

Answerback function

Horn deactivation/reactivation One chime: The horn will not sound. Two chimes: The horn will sound.Four chimes: The hor
n will sound if the
LOCK button is pressed twice within 1 second.
Turn signal light
deactivation/reactiva-
tion
BK0284300US.book 22 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
The buzzer answerback function can be turned ON or OFF as required.
N00544601138
The door unlock function can be set to thefollowing two conditions.Each time the door unlock function is set, a chime will sound to tell you the condition of the door unlock function. 1. Put the operation mode in OFF. 2. Open the driver’s door and turn the com-bination headlights and dimmer switch to the “OFF” position. 3. Press the LOCK button (1) for 4 to 10 sec-onds and press the UNLOCK button (2) during this time. 4. Release in sequence the LOCK andUNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3.
N00544701171
If you are near your vehicle and feel threat-ened, you can activate the alarm to call atten- tion as follows: 1. Press the PANIC button (4) for more than 1 second. 2. The headlights will blink on and off and the horn will sound intermittently forabout 3 minutes. 3. To turn off the alarm, press any button on the remote control transmitter.
N00562001118
Your F.A.S.T.-key operates on a radio fre-quency subject to
Federal Communications
Commission (FCC) Rules. This device com- plies with Part 15 of FCC Rules.Operation is subject to the following two con- ditions.  This device may not
cause harmful inter-
ference. This device must ac
cept any interference
received, including interference that may cause undesired operation of this device.
Buzzer deactivation/reactivationSetting of door unlock function

Number of chimes
Condition
One chime All doors unlock Two chimes Driver’s door unlock only
Using the panic alarm

NOTE
 The indicator light (5) comes on each time a button is pressed.  The F.A.S.T.-key can be used from about 40 feet (12 m) away. However, this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower, a power station, or aradio station.  If the following conditi
ons are observed after
pressing the LOCK (1) or UNLOCK (2) but- ton on the remote control transmitter, the buttery in the F.A.S.T.-key may need to bereplaced. • The doors cannot be locked or unlocked.• The panic alarm cannot be operated. • The indicator light
(5) is dim or does not
come on.
 If you lose your F.A.S.T.-key, please contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for areplacement.  If you wish to obtain an additional F.A.S.T.- key, please contact an
authorized Mitsubishi
Motors dealer. A maximum of four F.A.S.T.- key can be programme
d for your vehicle.
 To use the new remote control transmitters, it is necessary to register the key with the elec- tronic immobilizer and
keyless entry system.
Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system): Customer F.A.S.T.-key pro- gramming” on page 5-20.
General information

NOTE
BK0284300US.book 23 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Power window control
Features and controls 5-31
5
N00548800098
Each sub-switch can be
used for it’s own pas-
senger door window, unless the driver’s win-dow lock switch is activated.
N00548900132
The power windows can be run up or downwhen the ignition switch or the operationmode is in ON. The door windows can be opened or closed for a 30-second period after the engine is
stopped. However, once the driver’s door or the front passenger’s
door is opened, the
power windows cannot
be operated.
N00549001195
When this switch is in the lock mode, the pas- senger door switches cannot be used to open or close the door windows, and the main switch will open or close only the driver’s door window. To unlock the switch, press it again.
1- Driver’s door window switch 2- Front passenger door window switch 3- Left rear door window switch 4- Right rear door window switch5- Lock switchDriver’s switch
Sub switch 1- Close2- Open
NOTE
 The rear door windows
open only half-way.
Power window timer function
Lock switch 1- Lock 2- Unlock
BK0284300US.book 31 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分

Starting the engine 5-38 Features and controls
5
N00512601861
[For vehicles equipped with the Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.- key)]
For information on
operation for vehicles
equipped with the Free-hand Advanced Secu-rity Transmitter (F.A
.S.T.-key), refer to
“Free-hand Advanced
Security Transmitter
(F.A.S.T.-key): Starting and stopping theengine” on page 5-16. [Except for vehicles equipped with the Free-hand Advanced Se
curity Transmit-
ter (F.A.S.T.-key)]  Do not operate the starter motor continu- ously for longer than 15 seconds as thiscould run the battery
down or damage the
starter motor. If the engine does not start, turn the ignition switch back to the “OFF”position, wait a few se
conds, and then try
again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damagethe starter mechanism.  If the engine will not
start because the bat-
tery is weak or discharged, refer to“Jump-starting the engine” (on page 8-2) for instructions.  A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driving when the low coolant temperature indi
cator goes out.
Refer to “Low coolant temperature indi- cator” on page 5-75.
This model is equipped with an electronically controlled fuel injection system. This is a sys-tem that automatically controls fuel injection. There is usually no need to depress the accel- erator pedal when starting the engine.The starter should not be run for more than 15 seconds at a time. To prevent battery drain, wait a few secondsbetween attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened.
CAUTION If the engine is stopped while driving, the power brake booster will
cease to function
and braking efficiency will deteriorate. Also, the power steering syst
em will not function
and it will require gr
eater manual effort to
operate the steering. Do not leave the key in
the “ON” position for
a long time when the engine is not running. Doing so will cause the battery to be dis- charged. Do not turn the key to the “START” position when the engine is running, doing so coulddamage the starter motor.
Starting the engine
Tips for starting
WA R N I N G Never run the engine in
a closed or poorly
ventilated area any longer than is neededto move your vehicle
out of the area. Car-
bon monoxide gas, wh
ich is odorless and
extremely poisonous, could build up and cause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds until
the engine has had a
chance to warm up. Release the ignition sw
itch as soon as the
engine starts. Otherwis
e, the starter motor
will be damaged.
Starting the engine
BK0284300US.book 38 ページ ２０１９年５月２３日　木曜日　午後１２時２２分