charge MITSUBISHI OUTLANDER 2014 3.G User Guide

Important air condit
ioning operating tips
7-14 Comfort controls
7
N00733701346
1. Park the vehicle in the shade whenever possible. Parking in the hot sun makes thevehicle interior extremely hot which then requires more time to
cool. If it is neces-
sary to park in the sun, open the windowsfor the first few minutes of air condition- ing to expel the hot air. 2. Afterwards, keep the windows closedwhen the air conditioner is in use. The entry of outside air through open windows will reduce cooling efficiency.3. When running the air conditioner, make sure the air intake, which is located in front of the windshield, is free of obstruc-tions such as leaves. Leaves collected in the air-intake chamber may reduce air flow and plug the water drains.
If the air conditioner seems less effective than usual, the cause might
be a refrigerant leak.
Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facilityof your choice.
The air conditioner shoul
d be operated for at
least five minutes each week, even in cold weather. This includes the quick defrostingmode. Operating the
air condition system
weekly maintains lubrication of the compres- sor internal parts to keep the air conditionerin the best operating condition.
N00733801190
The air conditioning system is equipped with an air filter to re
move pollen
and dust.
The air filter’s ability to collect pollen anddirt is reduced as it be
comes dirty, so replace
it periodically. For the maintenance interval, refer to the “WARRANTY AND MAINTE-NANCE MANUAL”.
 To defog quickly, direct the air flow from the side vents toward the door windows.  When defrosting, do not set the temperature to the maximum cool position. This will blow cool air on the
window glass and fog it
up.
Important air conditioning operating tips
NOTE
Air conditioning system refrig- erant and lubricant recommen-dations
CAUTION The air conditioning system in your vehicle must be charged with the refrigerant HFC-134a and the lubricant SUN-PAG56. Use of any other refrigerant or lubricant will cause severe damage a
nd may require replac-
ing your vehicle’s en
tire air conditioning
system. The release of refrigerant into the atmo-sphere is not recommended. The new refrigerant HFC-134a in your vehi- cle is designed not to harm the earth’s ozonelayer. However, it may contribute slightly to global warming. It is recommended that the old refrigerant besaved and recycled for future use.
During a long period of disuse Air purifier
NOTE
 Operation in certain conditions such as driv- ing on a dusty road and frequent use of the air conditioner ca
n lead to reduction of ser-
vice life of the filter. When you feel that theair flow is lower than normal or when the windshield or windows st
art to fog up easily,
replace the air filter.Contact your Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your
choice for assistance.
BK0200500US.book 14 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Audio Files (MP3/WMA/AAC) 7-20 Comfort controls
7
 Discs that have not
been finalized cannot
be played back. Even if recorded using the correct format on a recorder or computer, application software settings and environments; discpeculiarities, damage,
or marking; or dirt
or condensation on the lens inside the product may render the disc unplayable. Depending on the disc
, some functions
may not be used, or the disc may not play back.  Do not use discs with cracks or warps.  If the disc has sticke
rs affixed, remains
from removed stickers, or affixed adhe- sive, then do not use the disc.  Discs that have decora
tive labels or stick-
ers may not be used.
This product will play
back audio CDs, how-
ever please be aware of the following points regarding CD standards.  Ensure that you use discs with on the label surface.  Playback of other than standard CDs is not guaranteed. Even
if the audio can be
played back, the audio quality cannot beguaranteed.  When playing back other than standard CDs, the following may occur.
• There may be noise during playback. • There may be jumping in the audio.• The disc may not be recognized. • The first track may not be played back. • It may take longer than usual until startof playback of tracks. • Playback may start from within the track.• Some parts may not be played back. • Tracks may freeze during playback. • Tracks may be displayed erroneously.
N00715600027
This product can play back MP3/WMA/AACformat audio files recorded on CD-ROM, CD-R/RW, and USB devices. There are limitations on the files and media that can be used, therefore read the followingprior to recording MP3/WMA/AAC format audio files on discs or USB devices. Additionally, ensure y
ou read the user manu-
als for your CD-R/RW drive and the writing software, and ensure these are used correctly. If the MP3/WMA/AAC
format audio files
includes title informati
on or other data, then
this can be displayed.
Nonstandard CDs
Audio Files (MP3/WMA/AAC)
CAUTION CD-ROM and CD-R/RW media can only play back MP3 fo
rmat audio files.
Actions such as copying audio CDs or files and either distributing these to others for free or for charge, or uploading files via the Inter-net or other means to servers is an infringe- ment of the law. Do not append the file
extensions “.mp3”,
“.wma”, or “.m4a”, to other than MP3/WMA/AAC format
files. Playing back
discs with these types of files recorded upon them may cause the files to be incorrectly identified for playback, which may lead toloud noise, resulting in speaker damage or accident.NOTE
 Depending on the condition of the disc recorder or recording software used, correctplayback may not be po
ssible. In these cases,
refer to the user manual for your product or software.  Depending on your computer’s operating system, version, softwa
re, or settings, files
may not have a file
extension appended. In
these cases, append
the file extensions
“.mp3”, “.wma”, or “.m4a” when copying the files.  Files larger than 2GB in size cannot be played back.
BK0200500US.book 20 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Jump-starting the engine For emergencies 8-3
8
6. Make sure your batt
ery electrolyte is at
the proper level. (Refer to “Battery” onpage 9-13.) 7. Connect one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the dis-charged battery (A),
and then connect the
other end to the positive (+) terminal of the booster battery (B).
2.4 liter models
3.0 liter models
8. Connect one end of the other jumper cable
to the negative (-) terminal of the booster battery (B), a
nd then connect the
other end to the designated ground location of the vehicl
e with the discharged
battery (A) at the point farthest from the battery. 9. Start the engine in the vehicle providing the boost. Let the engine idle a few min- utes, then start the engine in the vehiclewith the discharged battery.
10. After the engine is
started, disconnect the
cables in the reverse order from the wayyou connected them.
WA R N I N G If the electrolyte flui
d is not visible, or
looks frozen, DO NOT ATTEMPT JUMP STARTING!! The battery might split open or explode ifthe temperature is below the freezing point or if it is not filled to the proper level.
WA R N I N G Make sure that the jumper cables and your clothing are clear of the cooling fans and drive belts. Entanglement with thefans or belts can ca
use serious personal
injury.NOTE
 Open the terminal cover before connecting the jumper cable to the positive terminal of the battery.(Refer to “Battery” on page 9-13.)  Use the proper cables suitable for the battery size. Otherwise heat damage
to the cables could
result.
WA R N I N G Be sure to follow the proper order when connecting the batteries, of: 
 Make sure that the connection is made to the correct designated location (as shown in the illustration) properly. If the connection is directly made to the negative(-) terminal of the battery, the flammable gases from inside the battery might catch fire and explode, caus
ing personal injury.
When connecting the jumper cable, do not connect the positive (+) cable to the nega-tive (-) terminal. Sparks can make the bat- tery explode.
BK0200500US.book 3 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Engine overheating 8-4 For emergencies
8
If you drive your vehicl
e with a low battery
charge after the engine has been started byusing jumper cables, th
e engine may misfire.
This can cause the anti-lock braking system warning light to blink on
and off. This is only
due to the low battery voltage. It is not a problem with the brake system. If this hap- pens, fully charge the battery and ensure the charging system is operating properly.
N00836501375
When the engine is overheating, the warningwill be displayed in th
e instrument cluster as
follows.  The information screen in the multi infor- mation display will be interrupted and the engine coolant temp
erature warning dis-
play will appear. Also “ ” will blink. (Color liquid crystal display type)  The high coolant temperature warning lamp will illuminate.
(Mono-color liquid
crystal display type)
If these warnings are displayed:
1. Stop the vehicle in a safe place. Turn on the hazard warning flashers.2. With the engine st
ill running, carefully
raise the engine hood to vent the engine compartment.3. Check that the cooling fan is running. If the fan is not turn
ing, stop the engine
immediately and cont
act an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facil- ity of your choice for assistance. 4. If you see steam or spray coming from under the hood, turn off the engine.
Charging the battery by using an external battery charger
WA R N I N G Always remove the
battery from your
vehicle when the battery is charged by an external battery charger. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Keep your work area well vented when charging or using
the battery in an
enclosed space. Remove all the caps before charging the battery. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If electrolyte comes in contact with your hands, eyes,clothes, or the pain
ted surface of your
vehicle, thoroughly
flush with water. If
electrolyte gets in your eyes, flush themimmediately and thor
oughly with water,
and get prompt medical attention. Always wear protective clothing and gog- gles when working near the battery. Keep the battery out of the reach of chil- dren.
As your vehicle has anti-lock brakes Engine overheating
WA R N I N G To avoid personal injury, keep hands, hair, jewelry and clothes aw
ay from the cooling
fan. The cooling fan ca
n start at any time.
BK0200500US.book 4 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Battery
Vehicle care and maintenance 9-13
9
N00939101940
The condition of the batte
ry is very important
for quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Check the battery regularly. If battery performance
is suspect, have the
battery and charging
system tested by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
The electrolyte level
must be between the
limits shown on the outside
of the battery. Fill
it with distilled water
as needed. The inside of
the battery is divided into several compart- ments. Take the cap off of each compartmentand fill to the mark. Do not fill above the t
op line because a spill
during driving could cause damage. The battery is weaker in cold temperatures. This has to do with its chemical and physicalproperties and is why a very cold battery, especially one with a lo
w charge, will have a
hard time starting your vehicle.It is recommended that you have your battery and charging system checked by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice
before the start of cold
weather. If necessary, have it charged. Thiswill provide more reliab
le starting, and longer
battery life. To disconnect the battery cable, stop the engine. Disconne
ct the negative (-) terminal
first, then the positive
(+) terminal. To recon-
nect the battery, first
connect the positive (+)
terminal and then the negative (-) terminal,before starting the vehicle.
CAUTION Do not let any petrol
eum-based fluid touch,
mix with, or get into the brake fluid. Thiswill damage the seals. Be careful when handling brake fluid. It can damage painted surfaces. Use only the listed brake fluid. Different brands of brake fluid have different addi-tives, and these can cause a chemical reac- tion. Do not mix brands of brake fluid. Keep the reservoir ta
nk cap closed to keep
the brake fluid from evaporating.
Battery
NOTE
 After replacing the battery, the electronic control system data for the automatic trans-axle, etc., will be erased.As a result, shifting may be rough. Shifting will become smoother after several changes in speed.
Checking battery electrolyte level During cold weather
Disconnection and connection
NOTE
 Open the terminal cover (A) before discon- necting or connecting the positive (+) termi- nal of the battery.  Loosen the nut (B) and then disconnect the battery cable from the positive (+) terminal.
BK0200500US.book 13 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Tires 9-14 Vehicle care and maintenance
9
N00939201589
It is important to familiarize yourself with the following terms:  Cold tire pressure: • The measured pressure after the vehicle has been parked for
at least three hours,
or• The measured pressure when the vehicle is driven less than 1 mile (1.6 km) after having been parked for three hours.
 Maximum pressure: the maximum per- missible cold tire inflation pressure for this tire.
WA R N I N G Never disconnect the battery while the engine is running, or you could damagethe vehicle’s electrical parts. Never short-circuit the battery. This could cause it to overheat and be damaged. Keep sparks, cigarette
s, and flames away
from the battery because the battery couldexplode. Electrolyte (battery acid) is made of corro- sive diluted sulfuric acid. If it spills on nearby parts, it can crack, stain, or dis- color them. And if it gets on your skin orin your eyes, it can cause burns or blind- ness. Please observe the following han- dling instructions:• If electrolyte gets on plastic parts orother nearby parts, wipe it off with a softcloth or chamois soak
ed in a solution of
water and neutral detergent then imme- diately rinse the affected parts withplenty of water.• If electrolyte gets on your hands orclothes, rinse thoroughly with water. If electrolyte gets in
your eyes, flush them
with water immediately and get immedi-ate medical attention.
 Open doors and wind
ows in any closed
space where you may be charging or working with the battery. Always wear protective clothing and gog- gles when working with the battery, or have a skilled automobi
le technician do it.
If you are quick-charging your battery, first disconnect the battery cables. In order to prevent a short-circuit, be sure to disconnect the negative (-) terminal first, and reconnect it last. If the electrolyte level
is very low, have the
battery checked at an
authorized Mitsubi-
shi Motors dealer or
a repair facility of
your choice. Battery posts, termin
als and related acces-
sories contain lead
and lead compounds.
Wash hands after handling.NOTE
 Check each battery terminal for corrosion. You can prevent further corrosion by wash-ing with a solution of
baking soda and water.
Grease the posts and cl
amps after cleaning or
tightening them.  Ensure the battery is securely installed and cannot be moved. Also
check each terminal
for tightness.  If you will not be driv
ing your vehicle for a
long period of time, re
move the battery and
store it in a place where the battery fluid will not freeze. The batter
y only should be stored
with a full charge.  Before cleaning the ba
ttery, tighten all the
filler port caps to keep
dirt and moisture out.
WA R N I N G
Tires
WA R N I N GDriving with tires that are worn, damaged or improperly inflated is dangerous.These type tire conditions will adversely affect vehicle performance. These type tire conditions can also cause atread separation or blowout which may result in an accide
nt causing serious
injury or death. Tires, including spar
e tire, degrade over
time with age even when they are notbeing used. It is recommended that tires over 6 years generally be replaced even if damage isnot obvious.
BK0200500US.book 14 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Fuses 9-26 Vehicle care and maintenance
9
: Fusible link  Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle modelor specifications.  The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
Passenger compartment fuse loca- tion table No.
Sym- bol
Electrical system
Capacity
1
Power window con-
trol
30 A*
2 Defogger 30 A* 3 Heater 30 A 4 Windshield wipers 30 A5 Door locks 20 A6 Rear fog light 10 A7 12 V power outlet 15 A
Sub fuse block
Main fuse block
8 Rear window wiper 15 A9 Sunroof 20 A 10 Ignition switch 10 A 11 Option 10 A 12
Hazard warning
flasher
15 A
13 4-wheel drive system 10 A 14
Stop lights (Brake lights)
15 A
15 Gauges 10 A 16 SRS airbag 7.5 A 17 Radio 15 A18 Control unit relay 7.5 A 19
Interior lights (Room lights)
15 A
20 Back-up lights 7.5 A 21
Heated outside rearview mirrors
7.5 A
22
Outside rearview
mirrors
10 A
23
Cigarette lighter/ 12 V power outlet
15 A
No.
Sym- bol
Electrical system
Capacity
24 Charge 7.5 A 25 Power seat 30 A*26 Heated seats 30 ANo.
Sym- bol
Electrical system
Capacity
BK0200500US.book 26 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Fuses
Vehicle care and maintenance 9-27
9
Engine compartment fuse location table No.
Sym- bol
Electrical sys-
tem
Capacity
SBF1
Air condition- ing condenser fan motor
30 A*
SBF2 Starter 30 A*Behind the fuse block cover
SBF3
Air condition- ing condenser fan motor
30 A*
SBF4
Radiator fan
motor
40 A*
SBF5
Anti-lock brak- ing system
40 A*
SBF6 VLC 40 A* SBF7
Anti-lock brak- ing system
30 A*
BF1 Power liftgate 30 A BF2
Audio system amplifier
30 A
BF3 IOD IOD 30 A BF4 Diesel 30 A F1
Automatic transaxle
20 A
F2 Wiper de-icer 15A F3 — — — F4
Daytime run- ning lights
10 A
F5 Front fog lights 15 A F6 Air conditioner 10 ANo.
Sym- bol
Electrical sys-
tem
Capacity
F7
Headlight washer
20 A
F8 Security horn 20 A F9 Horn 10 AF10 ETV 15 A F11 Alternator 7.5 A F12 Engine 7.5 A F13
ENG/POWER 20 A Fuel line heater 25 A
F14 Fuel pump 15 A F15 Ignition coil 10 A F16 ENG/POWER 10 A F17
Headlight (high beam) (left)
10 A
F18
Headlight (high beam) (right)
10 A
F19
Head- light (low beam) (left)
Dis- charge
20 A
No.
Sym- bol
Electrical sys-
tem
Capacity
BK0200500US.book 27 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Fuses 9-28 Vehicle care and maintenance
9
* : Fusible link  Some fuses may not be installed on your vehicle, depending on the vehicle model or specifications. The table above shows the main equip- ment corresponding to each fuse.
The fuse block does not contain spare 7.5 A, 25 A or 30 A fuses. If one of these fusesburns out, substitute w
ith the following fuse.
7.5 A: 10 A spare fuse 25 A: 20 A spare fuse30 A: 30 A audio system amplifier fuse When using a substitute
fuse, replace with a
fuse of the correct capa
city as soon as possi-
ble.
N00954901141
1. Before replacing a fuse, always turn off the electrical item
connected to the fuse
and turn the ignition switch to the“LOCK” or “OFF” position or put the operation mode in OFF. 2. There is a fuse remover (A) in the enginecompartment fuse block.
F20
Head- light (low beam) (right)
Dis- charge
20 A
F21
Head- light (low beam) (left)
Halo- gen
10 A
F22
Head- light (low beam) (right)
Halo- gen
10 A
F23
Battery current
sensor
7.5 A
#1 — Spare fuse 10 A #2 — Spare fuse 15 A #3 — Spare fuse 20 ANo.
Sym- bol
Electrical sys-
tem
Capacity
Identification of fuse Capacity
Color
7.5 A Brown 10 A Red 15 A Blue 20 A Yellow 25 A Natural (white) 30 A
Green (fuse type) / Pink (fusible link type)
40 A Green (fusible link type)
Fuse replacement
BK0200500US.book 28 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Replacement of light bulbs 9-30 Vehicle care and maintenance
9
N00943000132
The bulb should only be replaced with a new bulb with the same rating and type. The type and rating are listed on the base of the bulb.
N00950301886
 When it rains, or wh
en the vehicle has been
washed, the inside of the lens sometimesbecomes temporarily foggy. This is the samephenomenon as when window glass mists up on a humid day, and does not indicate a func- tional problem.When the light is switched on, the heat will remove the fog. However, if water gathers inside the light, please
have it checked by an
authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
Bulb capacity
NOTE
Outside Type A: Except for hi
gh intensity discharge
headlight type
Type B: High intensity discharge headlight
type
Front Ty p e A Ty p e B
Item
Watt-age
ANSI Tr a d e No. or Bulb type
1 - Front turn signal light 21 W
PY21 W
2 - Headlight, high beam 60 W
9005 HB3
3 - Head-
light, low beam/Dayt ime running light (if so equipped)
Halogen bulb
55 W H7
Head- light, low beam
Dis- charge bulb
35 W —
4 - Parking light 5 W W5W 5 - Front side-marker
light
5 W W5W
BK0200500US.book 30 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分