manual transmission MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2011 3.G User Guide

Features and controls
3-79
3
“D” DRIVEThis position is used for most city and highway driving. Engine
shifting and braking are done automatically as needed, depend-
ing on road conditions.NOTE
For information on manual gate operation, please refer to
“Sports mode” on page 3-79.
Sports mode
N00560700042
Whether the vehicle is stationary or in motion, sports mode is
selected by pushing the selector lever from the “D” (DRIVE)
position into the manual gate (A). To return to “D” (DRIVE)
operation, push the selector lever back into the main gate (B).
In sports mode, rapid shifting is possible simply by operating
the selector lever or sportronic steering wheel paddle shifter.
Unlike the manual transaxle, sports mode allows shifting with
the accelerator pedal depressed.NOTE
For vehicles equipped with the sportronic steering wheel
paddle shifter, sports mode can be operated even when the
selector lever is in the main gate (B). Also, you can return
to the “D” operation in any of following ways. When
returning to “D” operation, the selector lever position dis-
play will change to “D” (DRIVE) position.
• Pull the + (SHIFT UP) side sportronic steering wheel
paddle shifter forward (toward the driver) for over 2 sec-
onds.
• Stop the vehicle
• Push the selector lever from the “D” (DRIVE) position
into the manual gate (A) and push the selector lever
back into the main gate (B).

To prevent the vehicle from rolling when stopped on
a slope, the engine should be started in the “P”
(PARK) position, not in “N” (NEUTRAL) position.
Always keep your foot on the brake pedal when the
vehicle is in “N” (NEUTRAL) position, or when
shifting into or out of “N” (NEUTRAL) position, to
prevent rolling.
CAUTION
!
Never shift into the “D” (DRIVE) position from the
“R” (REVERSE) position while the vehicle is in
motion to avoid a transmission damage.
WA R N I N G
!
BK0120400US.book 79 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

3-106 Features and controls
3
To w i n g
N00546300031
Cruise control
(if so equipped)
N00518300544
Cruise control is an automatic speed control system that keeps
a set speed. It can be activated at speeds from about 25 mph
(40 km/h). Cruise control does not work at speeds below about
25 mph (40 km/h).NOTE
Cruise control may not be able to keep your speed on
uphills or downhills.

Your speed may decrease on a steep uphill. You may use
the accelerator pedal if you want to stay at your set speed.

Your speed may increase to more than the set speed on a
steep downhill. You have to use the brake to control your
speed. As a result, the set speed driving is deactivated.
CAUTION
!
The system may be malfunctioning.
Park your vehicle in a safe place and stop the engine.
Restart the engine and check whether the dis-
play/indicator goes out. If they go out, there is no
abnormal condition. If they do not go out or appear
frequently, it is not necessary to stop the vehicle
immediately, but you should have your vehicle
inspected by an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice as soon as
possible.
CAUTION
!
When towing the vehicle with only the front wheels
or only the rear wheels raised off the ground, do not
place the ignition switch in the “ON” position or do
not put the operation mode in ON. Placing the igni-
tion switch in the “ON” position or putting the oper-
ation mode in ON could cause the ASC to operate,
resulting in an accident.
Note that the correct towing method depends on the
transmission type and the vehicle’s drive configura-
tion.
For details, refer to “Towing” on page 6-21.
CAUTION
!
When you do not wish to drive at a set speed, turn
off the cruise control for safety.
Do not use cruise control when driving conditions
will not allow you to stay at the same speed, such as
in heavy traffic or on roads that are winding, icy,
snow-covered, wet, slippery, on a steep downhill
slope.
On vehicles equipped with manual transaxle, do not
move the gearshift lever to the “N” (Neutral) posi-
tion while driving at a set speed without depressing
the clutch pedal. The engine will run too fast and
might be damaged.
BK0120400US.book 106 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

3-210 Features and controls
3
Entering the passcode
If a passcode has been set and the security function is enabled,
the voice guide will say “Hands-free system is locked. State the
passcode to continue” when the SPEECH button is pressed to
enter voice recognition mode. Say the 4-digit passcode number
to enter the passcode.
If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-
digit passcode>, Incorrect passcode. Please try again.” Enter
the correct passcode. NOTE
You can reenter the passcode as many times as you want.

If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit
the voice input mode and then check with an authorized
Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
Use the following procedure to turn off the security function by
disabling the passcode. NOTE
System must be unlocked to disable the passcode.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Setup.”
3. Say “Passcode.”
4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you
like to disable it?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and
return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the
voice guide will say “Passcode is disabled” and the sys-
tem will return to the main menu.
Speaker enrollment function
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the speaker enrollment
function to create a voice model for one person per language.
This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0 interface to recogn-
ise voice commands said by you.
You can turn a voice model registered with the speaker enroll-
ment function on and off whenever you want.
Speaker enrollment
N00564800038
It takes about 2 to 3 minutes to complete the speaker enroll-
ment process.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
(when there is no rain or strong winds and the vehicle windows
are closed). Please turn off your phone while in speaker enroll-
ment to prevent interruption of the process.
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (continuously
variable transmission (CVT)), and pull the parking brake
lever.NOTE
Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is
parked. Make sure you park the vehicle in a safe area
before attempting speaker enrollment.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training.”
BK0120400US.book 210 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

Features and controls
3-213
3
To pairTo pair a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 interface,
follow the steps below.
NOTE
For assistance with pairing, please go to the following
website.
www.mistsubishifuse.com
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the
selector lever in the “P” (PARK) position (continuously
variable transmission (CVT)), and pull the parking brake
lever. NOTE
You cannot pair any Bluetooth
® device with the Blue-
tooth
® 2.0 interface unless the vehicle is parked. Before
pairing a Bluetooth
® device with the Bluetooth
® 2.0 inter-
face, confirm that the vehicle is parked in a safe location.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Setup.”
4. Say “Pairing Options.”5. The voice guide will say “Select one of the following:
pair, edit, delete, or list.” Say “Pair.”
NOTE
If 7 devices have already been paired, the voice guide will
say “Maximum devices paired” and then the system will
end the pairing process. To register a new device, delete
one device and then repeat the pairing process.
(Refer to “Deleting a device” on page 3-214.)
6. The voice guide will say “Please say a 4-digit pairing
code.” Say a 4-digit number.
When the confirmation function is on, the system will
confirm whether the number said is acceptable. Answer
“Yes.”
Answer “No” to return to pairing code selection.NOTE
Some Bluetooth
® devices require a specific pairing code.
Please refer to the device manual for pairing code require-
ments.

The pairing code entered here is only used for the Blue-
tooth
® connection certification. It is any 4-digit number
the user would like to select.
Remember the pairing code as it needs to be keyed into
the Bluetooth
® device later in the pairing process.
Depending on the connection settings of the Bluetooth
®
device, this code may have to be entered each time you
connect the Bluetooth
® device to the Bluetooth
® 2.0
interface. For the default connection settings, refer to the
instructions for the device.
BK0120400US.book 213 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

6-22 For emergencies
6
Towing the vehicle by a tow truck
Towing with rear wheels off the ground (Type B)Set the gearshift lever to the “N” (Neutral) position.
Turn the ignition switch to the “ACC” position or put the oper-
ation mode in ACC and secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or tie-down strap. Never place the
ignition switch in the “LOCK” position or put the operation
mode in OFF when towing.
CAUTION
!
This vehicle must not be towed by a tow truck using
sling lift type equipment (Type A) as illustrated.
Using a sling lift will damage the bumper and front
end.
Do not tow all-wheel drive vehicles with the front or
rear wheels on the ground (Type B or Type C) as
illustrated. This could result in the driving system
damage or vehicle may jump at the carriage.
If you tow all-wheel drive vehicles, use only Type D
or E equipment.
All-wheel-drive vehicles cannot be towed with only
the front or rear tires on the ground even if it is in
“2WD” drive mode.
Do not tow continuously variable transmission
(CVT) vehicles with the driving wheels on the
ground (Type B) as illustrated. If the vehicle is
towed like this, the continuously variable transmis-
sion (CVT) fluid may not reach all parts of the
transmission, thus damaging it.
If you tow CVT vehicles, use Type C, D or E equip-
ment.
If the manual transaxle is malfunctioning or dam-
aged, transport the vehicle with the driving wheels
on a carriage (Type C, D or E) as illustrated.

[For front-wheel drive vehicle equipped with the
active stability control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition switch in the
“ON” position or the operation mode in ON and
only the front wheels or only the rear wheels raised
off the ground (Type B or C), the ASC may operate,
resulting in an accident. When towing the vehicle
with the rear wheels raised, turn the ignition switch
to the “ACC” position or put the operation mode in
ACC. When towing the vehicle with the front wheels
raised, keep the ignition switch or the operation
mode as follows.
[Except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The ignition switch is in “LOCK” or “ACC” posi-
tion.
[Vehicles equipped with the F.A.S.T.-key]
The operation mode is in OFF or ACC.
CAUTION
!
BK0120400US.book 22 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

7
Vehicle care and maintenance
Service precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 2
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 3
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 4
View of the engine compartment . . . . . . . . . . . . . .7- 6
Engine oil and oil filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 7
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 10
Air cleaner filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12
Manual transaxle oil (if so equipped) . . . . . . . . . .7- 14
Continuously variable transmission (CVT) fluid
(if so equipped) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 14
Transfer oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . . .7- 15
Rear axle oil (All-wheel drive models) . . . . . . . . .7- 15
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 16
Brake fluid/Clutch fluid (if so equipped) . . . . . . . .7- 16
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 17
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 23
Clutch pedal free play (if so equipped) . . . . . . . . .7- 33
Brake pedal free play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 33
Parking brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 34
Wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 35
Emission-control system maintenance. . . . . . . . . .7- 35General maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 37
For cold and snowy weather . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Fusible links . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 40
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 41
Replacement of light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 49
Vehicle care precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7- 70
Cleaning the inside of your vehicle . . . . . . . . . . . . 7- 71
Cleaning the outside of your vehicle . . . . . . . . . . . 7- 72
BK0120400US.book 1 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

7-14 Vehicle care and maintenance
7Manual transaxle oil
(if so equipped)
N00938200152
Whenever the manual transaxle oil level is checked, add oil to
maintain the proper level, if necessary.
Refill or change the oil according to the table.Oil type
Continuously variable transmission (CVT)
fluid
(if so equipped)
N00938100021
The continuously variable transmission (CVT) should be main-
tained and serviced by an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice to obtain the best perfor-
mance and longest life. It is important that the transmission
fluid is kept at the correct level.Fluid typeUse only “DiaQueen CVTF-J1” transmission fluid to ensure
optimum transmission performance.Special additivesDo not use any fluid additives to the transmission.
LubricantDiaQueen NEW MULTI GEAR OIL
API Classification GL-3
Viscosity range SAE 75W-80
BK0120400US.book 14 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分

Specifications
9-9
9 Capacity
N01148000891
*: similar high quality ethylene glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid
organic acid technology
Item
Capacity
Lubricants
Fuel
(approximate)
Front-wheel drive vehicles 16.6 gal (63 L)
Refer to “Fuel selection” on page 1-2All-wheel drive vehicles 15.8 gal (60 L)
Engine oil
Oil pan 4.5 qt (4.3 L) Engine oils displaying the ILSAC certification mark (“star-
burst” symbol) on the container.
If these oils are not available, and API classification SM
can be used.Oil filter .32 qt (0.3 L)
Manual transaxle 2.6 qt (2.5 L)DiaQueen NEW MULTI GEAR OIL API classification
GL-3 SAE 75W-80Continuously variable transmission (CVT) 7.5 qt (7.1 L) Dia queen CVTF - J1Transfer oil .52 qt (0.49 L) Hypoid gear oil API classification GL-5 SAE 80Differential
Rear axle .53 qt (0.5 L) Hypoid gear oil API classification GL-5 SAE 80
Brake/Clutch (if so equipped) As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4Hood lock release mechanism and safety catch As required Multipurpose type grease NLGI Grade 2Engine coolant
{Includes .69 qt (0.65 L) in reserve tank}7.9 qt (7.5 L)Dia Queen Super Long Life Coolant Premium or equiva-
lent*Washer fluid 4.8 qt (4.5 L) —Refrigerant (air conditioning)Refer to the “Air
conditioning label”
on page 9-2.HFC-134a
BK0120400US.book 9 ページ ２０１０年５月１２日　水曜日　午前１０時５０分