light MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual

Interior
Overview 1-4
1
Sun visors P.8-64Vanity mirror P.8-64Card holder P.8-64
Inside rear-view mirror P.7-6
Bottle holder P.8-71
Assist grips P.8-72Coat hook P.8-72
Adjustable seat belt anchor P.5-12Seat belts P.5-9
Luggage room lamp P. 8 - 6 8 , 1 1 - 2 3
Heated seat switch* P.5-4
Electrical parking switch P. 7 - 1 6
Cargo area coverP. 8 - 7 1
Sunroof switch
*
P. 4 - 3 1
Map & room lamps (front)P.8-67, 11-23Hands-free microphone
*
P.8-42
DownlightP. 8 - 6 6
BK0203201EN.book 4 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Plug-in Hybrid EV System2-4 General information
2
•The plug-in hybrid EV system is too hotor too cold.•The air conditioner is used.•The vehicle has not been used for a longtime.•The engine has not been operated for along time.
E00203800028
zIf the warning display appears, refuel assoon as possible.If the vehicle is runs out of fuel, theengine will not start even in a situationneed to be generated electricity, the fol-lowing conditions will occur.•The driving performance falls (sinceonly the electrical power stored in thedrive battery can be used for the driv-ing).•The heating performance cannot beavailable (except vehicles with electricheater).•The effectiveness of the heater is insuffi-cient (vehicles with electric heater).•The catalytic converter may be damageddue to excessive high temperature.
Refer to “Filling the fuel tank” on page 2-13.Refer to “Fuel remaining display screen” onpage 6-9.
E00203900029
zIt is the battery to operate the motor andthe air conditioning.In addition to the drive battery, OutlanderPHEV has the auxiliary battery to operatelamps, wipers, etc.zCompact, light-weight lithium ion batterywith high energy density is used for thedrive battery.zThe drive battery has the following char-acteristics.Please read this carefully paying attentionto the following:zThe same as ordinary lithium-ion batter-ies, the battery capacity of the drive bat-tery gradually reduces with time, resultingin reduced cruising range. Depending onthe usage conditions, such as frequentquick acceleration/deceleration,extremely hot weather, storing the vehiclein high ambient temperatures, etc., therate of battery capacity drop will increase.
Refueling (gasoline)
CAUTIONzDepending on the opera
ting conditions of
your vehicle, the fuel in the fuel tank maynot be used for a long time and stay in thetank, resulting in deterioration of the fuelquality. As this may af
fect the engine and
fuel system parts, observe the followinginstructions:•Run the engine by pressing the batterycharge switch at least once in 3 months.Refer to “Battery charge switch” on page7-23.• Refuel 20 litres or more of fuel every 6months (to make the total refueling amountin 6 months be 20 litres or more).
zIf refueling of the above
amount is not possi-
ble due to a high fuel level because the vehi-cle has not been used for a long time or forsome other reason, consult a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.
Drive battery
WA R N I N GzA sealed lithium ion
high voltage battery
(drive battery) is
adopted for Outlander
PHEV. If the drive battery is disposed ofimproperly, there is a
risk of severe burns
and electrical shock that may result inserious injury or death and there is also arisk of environmental damage.
zNever attempt to use the drive battery forany other purpose.
Characteristics
WA R N I N G
BK0203201EN.book 4 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

EV charging cableCharging 3-7
3
E08301201064E08301301065
1. Lightly wipe these off with a soft clothsoaked in a mild soap and water solution.
WA R N I N GzIf the POWER or CHARGING indicatordoes not illuminates or the FAULT indica-tor blinks or illuminates during normalcharging, please contact a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.zDo not charge when the EV chargingcable is coiled up.The cable may be heated and resulting infire.zDo not alter or disassemble the EV charg-ing cable. Doing so could cause a fire, elec-tric shock or injury.zBe sure to install the cap to the normalcharge connector and
store the EV charg-
ing cable in a place where the cable is notexposed to water or dust. Entry of foreignmatter such as water or dust in the metalterminal of the normal charge connectoror charging cable plug
may cause a fire or
malfunction. Contact with a metal such aswire or tool may cause a fire, electricshock or malfunction.zNever force the connection if the EVcharging cable or connector shows dam-age or is not easily connected due to for-eign material entering the connector orthe outlet. And never use an outlet that isworn, damaged, or will not hold the plugfirmly. Doing so could cause fire, an elec-tric shock, or
short circuit.
zPay attention to the following for handlingthe EV charging cable.Damage to the cable could cause a fire,electric shock,
or short circuit.
•Do not drop the cable or do not givestrong impact to it.•Do not pull with undue force.•Do not twist.•Do not drag.•Do not put an object on top.•Do not put the cable close to a heatingunit including heater.CAUTIONzDo not connect the normal charge cable to anoutlet that has a lower rating than the currentvalue described
on the control box.
NOTE
zAll indicators are illuminated momentarilyfor confirming operation when the chargingcable plug is inserted into an outlet. Afterthat the POWER indicator and the CHARG-ING indicator is continuously illuminated.zThe CHARGING indicator will start to blinkwhen the charging is completed. ThePOWER indicator is continuously illumi-nated while the charging cable plug isinserted into an outlet.WA R N I N G
Handling and storing the con-trol box
CAUTIONzWhile charging, prevent damage to the con-trol box by attaching a rope as shown in thefollowing illustration.NOTE
zUse a hook with a load capacity over 4 kg.zCheck the rope has no damage and is notloose before use.
Cleaning the EV charging cable
HookRope
BK0203201EN.book 7 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Normal charging (charging method with rated AC 240 V outlet)
Charging 3-9
3
E08304101035
The charging port courtesy lamp (A) illumi-nates when the charging lid is opened.
•Only use the EV charging cable that issupplied with the vehicle.•Do not charge another vehicle by the EVcharging cable. The cable may over heatand result in a fire.•When charging outd
oors, make sure to
use an outlet that is protected from waterentering.•Do not perform charging with the carcover.•Do not connect or disconnect the plugand connector with wet hands.•Do not charge the battery if there is arisk of lightning.
zWhen the EV charging cable or the plugare damaged or it cannot connect byentering a foreign substance, do not con-nect the EV charging cable by force.zWhile it is normal for the connector andcharging cable to become warm duringcharging, discontinue use immediately ifthe connector or charging cable becomeshot to the touch.zWhile it is normal for the control box tobecome warm during
charging, discon-
tinue use immediately if the control boxbecomes hot to the touch.zIf abnormal smells are detected or thevehicle produces smoke, quickly stopcharging.WA R N I N G
zDo not perform chargi
ng in a poorly ven-
tilated area or in an
enclosed area. Keep
sparks, cigarettes,
and flames away from
the auxiliary battery.Flammable gas generated from the auxil-iary battery during charging may betrapped, resulting in explosion.If charging is inevitably required, venti-late the area well.zGrasp the normal charge connector whenconnecting or disconn
ecting the EV charg-
ing cable.Grasping the cable may damage the cableand could cause an electric shock, shortcircuit, and/or fire.CAUTIONzDuring charging, the cooling fans inside theengine room may automatically be operatedeven if the operation mode of the powerswitch in OFF.Keep your hands away from the cooling fanduring charging.zDo not perform charging from other powersource like a generator. Doing so could causea malfunction.WA R N I N G
NOTE
zIf the charge connector is not easily con-nected to the charge port due to foreign mat-ter entering, never force the connection.Doing so could damage the charging equip-ment or the vehicle. Please contact a MIT-SUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint.zThe on board charger is only for rated AC240 V outlets.zWhen connecting or disconnecting the nor-mal charge connector, insert/pull out the con-nector straight.Also, do not incline or twist the connector.Doing so could caus
e a bad connection or
malfunction.zMake sure to lock the doors to prevent theft,etc. during charging.
Charging port courtesy lamp
BK0203201EN.book 9 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keys4-2 Locking and unlocking
4
E00300103572
The key fits all locks.
E00312700011
The key number is stamped on the tag as indi-cated in the illustration.Make a record of the key number and storethe key and key number tag in separateplaces, so that you can order a key from yourauthorised MITSUBISHI MOTORS dealer inthe event the original keys are lost.
Keys 1- Keyless operation key2- Keyless operation key (with electric
tailgate switch)
3- Emergency keyWA R N I N GzWhen carrying a key on flights, do notpress any switches on
the key while on the
plane. If a switch is pressed on the plane,the key emits electromagnetic waves,which could adversely affect the plane’sflight operation.When carrying a key in
a bag, be careful
that no switches on
the key can be easily
pressed by mistake.
NOTE
zThe key is a precision electronic part with abuilt-in signal transmitter. Please observe thefollowing in order to prevent a malfunction.•Do not leave anywhere
that is exposed to
direct sunlight, for example on the dash-board.•Do not disassem
ble or modify.
•Do not excessively bend the key or subjectit to a strong impact.•Do not expose to water.•Keep away from magnetic key rings.•Keep away from audio systems, personalcomputers, TVs, and any other equipmentthat generates a magnetic field.•Keep away from devices that emit strongelectromagnetic waves, such as cellularphones, wireless de
vices and high fre-
quency equipment (i
ncluding medical
devices).• Do not wash with ultrasonic cleaners orsimilar equipment.•Do not leave the key where it may beexposed to high temperature or high humid-ity.
zThe plug-in hybrid EV system is designed sothat it will not start if the ID code registeredin the immobiliser computer and the key’s IDcode do not match. Refer to the section enti-tled “Electronic immobiliser” for details andkey usage.
z[For vehicles equipped with the securityalarm system]Pay attention to the following if the securityalarm is set to “Active”.Refer to “Security alarm system” on page4-24.•If the security alarm is in the system armedmode, the alarm will
sound if the doors are
opened after being unl
ocked with the key,
the inside lock knob or the central door lockswitch.•Even if the security alarm is set to“Active”, the system preparation mode isnot entered if the keyless entry system orthe keyless operation
function was not used
to lock the vehicle.
Key number tag
NOTE
BK0203201EN.book 2 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Keyless entry system4-4 Locking and unlocking
4
approximately 15 seconds and the turn-signallamps will blink twice.The position and tail lamps can also be set toturn on for about 30 seconds. Refer to“Instruments and controls: Welcome light” onpage 6-43.
E00310801259
Within 30 seconds of locking the doors andtailgate using the LOCK switch (1), press theLOCK switch twice rapidly to fold the out-side rear-view mirrors.
Within 30 seconds of unlocking the doors andtailgate using the UNLOCK switch (2), pressthe UNLOCK switch twice rapidly to returnthe outside rear-view mirrors to theirextended positions.The outside rear-view mirrors are not initiallyset to work as described above. If you wantthem to work as described above, you need toset them so that they do not retract/extendwhen the doors and tailgate arelocked/unlocked using the keyless entry sys-tem or keyless operation function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.For details, please consult a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.In a vehicle equipped with the MitsubishiMulti-Communication System (MMCS), it ispossible to change the setting by means ofscreen operations.Refer to the separate owner’s manual fordetails.
NOTE
zThe door and tailgate
unlock function can be
set so that only the driver’s door unlockswhen the UNLOCK switch (2) is pressedonce.If the door and tailgate unlock function is setto work as described above, all the doors andthe tailgate unlock when the UNLOCKswitch is pressed two times in succession.Refer to “Setting of door and tailgate unlockfunction” on page 4-5.zIf the UNLOCK switch (2) is pressed andany of the doors or ta
ilgate is not opened
within approximately 30 seconds, relockingwill automatically occur.zIt is possible to modify
functions as follows:
For further informati
on, please contact your
MITSUBISHI MOTORS Authorised ServicePoint. On vehicles equipped
with Mitsubishi Multi-
Communication System (MMCS), screenoperations can be used to make the adjust-ment. Refer to the separate owner’s manualfor details.•The time for automatic relocking can bechanged.
•The confirmation function (blinking of theturn-signal lamps) can be set to operateonly when the doors and tailgate are lockedor only when the doors and tailgate areunlocked.•The confirmation func
tion (this indicates
locking or unlocking of
the doors and tail-
gate with the blink of the turn-signal lamps)can be deactivated.•The number of times the turn-signal lampsare blinked by the confirmation functioncan be changed.
Operation of the outside rear-view mirrors (Vehicles equipped with the mirror retractor switch) To f o l d
NOTE
To e x t e n d
NOTE
zThe outside rear-view mirrors automaticallyretract when all the doors and tailgate arelocked using the keyless operation function.Refer to “Starting and driving: Outside rear-view mirrors” on page 7-7.
BK0203201EN.book 4 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Security alarm system*
Locking and unlocking 4-27
4
By locking the vehicle using the keylessentry system or the keyless operationfunction, the system preparation mode isactivated.The buzzer makes an intermittent beepingsound and the security indicator (D) in thecentre panel flashes for confirmation.
4. After approximately 20 seconds, thebuzzer stops, and when the blinking of thesecurity indicator starts to slow down, thesystem armed mode goes into effect.The security indicator continues to blinkduring the system armed mode.
E00312101416
The vehicle inclination detection function andthe interior intrusion detection function canbe deactivated when parking in automated carparks or leaving pets in the vehicle or leavingthe vehicle with the windows slightly open.1. Put the operation mode in OFF.2. Raise and hold the wiper and washerswitch to the “MIST” position for about 3seconds. The buzzer will sound once andthe function will be deactivated.
To a c t i v a t e t h e f u n c t i o n a g a i n , r a i s e a n d h o l dthe wiper and washer switch to the “MIST”position for about 3 seconds.The buzzer will sound twice and the functionwill be activated.
Ta i l g a t e L O C K s w i t c h
*
NOTE
zThe system preparation mode is not activatedwhen the doors and the tailgate have beenlocked using a method ot
her than the keyless
entry system or the keyless operation func-tion (namely a key, the inside lock knob orthe central door lock switch).zIf the bonnet is open, the security indicatorilluminates, and the system does not enterthe system preparation mode.When the bonnet is closed, the system entersthe system preparation mode, and after about20 seconds the system enters the systemarmed mode.NOTE
zThe security alarm system can be activatedwhen people are riding inside the vehicle orwhen the windows are open. To prevent acci-dental activation of the alarm, do not set thesystem to the system armed mode while peo-ple are riding in the vehicle.zAv o i d l e a v i n g v a l u a b l e i t e m s i n s i d e t h e v e h i -cle even when the secu
rity alarm system has
been set to the “active” mode.
To d e a c t i v a t e t h e v e h i c l e i n c l i n a -tion detection function and the interior intrusion detection func-tion

BK0203201EN.book 27 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Electric window control4-30 Locking and unlocking
4
The driver’s switches can be used to operateall door windows. A window can be openedor closed by operating the correspondingswitch.Press the switch down to open the window,and pull up the switch to close it.If the switch for the driver’s window is fullypressed down/pulled up, the door windowautomatically opens/closes completely.If you want to stop the window movement,operate the switch lightly in the reverse direc-tion.
The passenger’s switches can be used to oper-ate the corresponding passenger’s door win-dows.Press the switch down for opening the win-dow, and pull up the switch for closing.
E00303101263
When this switch is operated, the passenger’sswitches cannot be used to open or close the
door windows and the driver’s switch cannotopen or close any door windows other thanthe driver’s door window.To u n l o c k , p r e s s i t o n c e a g a i n .
E00302401012
The door windows can be opened or closedfor 30 seconds after the engine is stopped.
WA R N I N GzBefore operating the electric window con-trol, make sure that nothing is capable ofbeing trapped (head, hand, finger, etc.).zNever leave the vehicle without removingthe key.zNever leave a child (or other person whomight not be capable of safe operation ofthe electric window control) in the vehiclealone.
Driver’s switches
Passenger’s switches
NOTE
zRepeated operation with the engine stoppedwill run down the battery. Operate the win-dow switches only while
the engine is run-
ning.zThe rear door windows only open halfway.
Lock switch
1- Lock2- UnlockWA R N I N GzA child may tamper with the switch at therisk of its hands or head being trapped inthe window. When driving with a child inthe vehicle, please press the window lockswitch to disable the passenger’s switches.
Timer function
BK0203201EN.book 30 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Front seats5-4 Seat and seat belts
5
E00401102137
The heated seats can be operated with theoperation mode of the power switch in ON.Operate the switch as indicated by arrows.The indication lamp (A) will illuminate whilethe heater is on.
Power type
*
1- To adjust forward or backward
Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seat to the desiredposition.
2- To recline the seatback
Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seatback angle tothe desired position.
3- To adjust seat height
Operate the switch as indicated by thearrows and adjust the seat height to thedesired position.If the entire switch is operated, then theentire seat moves.
Heated seats
*
1 (HI) - Heater high (for quick heating).2-Heater off.3 (LO) - Heater low (to keep the seat
warm).
CAUTIONzOperate in the “HI” position for quick heat-ing. Once the seat is warm, set the heaterswitch to the “LO” position to keep it warm.Slight variations in seat temperature may befelt while using the heated seats. This iscaused by the operation of the heater’s inter-nal thermostat and doe
s not indicate a mal-
function.zIf the following types of persons use theheated seats, they might become too hot orreceive minor burns (red skin, heat blisters,etc.):•Children, elderly or ill people•People with sensitive skin•Excessively tired people•People under the influence of alcohol orsleep inducing medicat
ion (cold medicine,
etc.)
zDo not place heavy objects on the seat orstick pins, needles, or
other pointed objects
into it.zDo not use a blanket, cushion, or other mate-rial with high heat insulation properties onthe seat while using the heater; this mightcause the heater element to overheat.zDo not use benzine, kerosene, petrol, alcoholor other organic solvents when cleaning theseats. Doing so could damage not only theseat cover, but also the heater element.
BK0203201EN.book 4 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Seat belts5-10 Seat and seat belts
5
E00404902543
This type of belt requires no length adjust-ment. Once worn, the belt adjusts itself to themovement of wearer, but in the event of asudden or strong shock, the belt automaticallylocks to hold the wearer’s body.1. Pull the seat belt out slowly while holdingthe latch plate.
2. Insert the latch plate into the buckle untila “click” is heard. 3. Pull the belt slightly to adjust slackness asdesired.
WA R N I N GzSeat belts should alw
ays be worn by every
adult who drives or rides in this vehicle,and by all children who are large enoughto wear seat belts properly.Other children should
always use proper
child restraint systems.zAlways place the sh
oulder belt over your
shoulder and across your chest. Never putit behind you or under your arm.zOne seat belt should
be used by only one
person. Doing otherwise can be danger-ous.zThe seat belt will provide its wearer withmaximum protection if the recliner seat-back is placed in fully upright position.When the seatback is reclined, there isgreater risk that the passenger will slideunder the belt, especially in a forwardimpact accident, and may be injured bythe belt or by striking the instrumentpanel or seatbacks.zRemove any twists when using the belt.zNo modifications or
additions should be
made by the user which will either preventthe seat belt adjustin
g devices from oper-
ating to remove slack, or prevent the seatbelt assembly from being adjusted toremove slack.zNever hold a child in your arms or onyour lap when riding in this vehicle, evenif you are wearing your seat belt. To do sorisks severe or fatal injury to your child ina collision or sudden stop.
zAlways adjust the belt to a snug fit.zAlways wear the lap portion of the beltover your hips.
3-point type seat belt (with emergency locking mechanism)
NOTE
zYo u c a n c h e c k i f t h e b e l t l o c k s b y p u l l i n g i tforward quickly.
To f a s t e n
NOTE
zWhen the seat belts cannot be pulled out in alocked condition, pull the belts once force-fully and then return them. After that, pullthe belts out slowly once again.WA R N I N G
WA R N I N GzNever wear the lap portion of the beltacross your abdomen. During accidents itcan press sharply against abdomen andincrease the risk of injury. zThe seat belts must not be twisted whenworn.
BK0203201EN.book 10 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分