ECU MITSUBISHI PAJERO 1996 2.G Owner's Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine MUKAVUUlTA MATKANTEKOON FOR PLEASANT DRIVING
Siirtakaa jakovaihteiston valitsin "N" (vapaa) asentoon.
Loysatkaa
vintturin vaihdetankoa paikal­
laan pitava lukkomutteri ja siirtakaa luk­
kolevya vasemmalle.
Painakaa kaasua tai vetakaa tyhjakayn­
nin
saatonuppi ulos saataaksenne vint­turin kelausnopeutta.
1-Vintturin kelausnopeus on suuri. 2-Vintturin kelausnopeus on pieni.
74EOOO8
74EOO10
Set the transfer shift lever to the "N" (neutral) position.
Loosen the
lock screw securing the winch shift lever, and move the lock plate to the left.
Depress the accelerator pedal
or pull out the idle control knob to adjust the winch winding speed.
1-The winch winding speed is fast 2-The winch winding speed is low
229

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine HATATOIMENPITEITA FOR EMERGENCIES
Irrota kiinnitysmutteri (A) ja ota nosturi
ulos .
Nosturin kampi
Kaanna keskimmainen is tuin , irrota
nostur in kampi pidikkeestaan ja ,ota se ulos .
Lukkotappia (B) tyontamalla irtoaa
kampi .
252
r-0
as!
13<0033
1
--
(~~ ~
lib 1
\d~ ~
1 )
@
~
73EOO16
73G0161
Remove the securing nut (A), and the·n
take out the jack.
Jack handle
Fold the second seat, remove the jack handle from the holder and take it out.
While pushing the snap pin (B), remove
the handle.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine L
----------------
HATATOIMEN PITEITA . FOR EMERGENCIES
Lukkotappi painettuna kampi tyonnetaan sisaan kunnes se lukkiutuu.
Nosturi ja nosturin kampi (Puoli­
korkeakattoinen farmari) HN21D·B
Nosturi
Avaa kansi.
Irrota
kiinnitysmutteri (A) ja ota nosturi
ulos .
With the snap pin pushed, insert the
handle until it is locked.
Jack and Jack handle (Semi-high
roof wagon) EN21D·B
Jack
Open the lid.
Remove the
securing nut (A), and then take out the jack.
253

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine HATATOIMENPITEITA " . "', '.... FOR'EMERGENCIES '
Nostakaa manta liikuttamalla nousturin kahvaa ylas ja alas.
Ajoneuvon laskeminen
Kaantakaa vapautusventtiilia vasta·
paivaan nosturin kahvalla hitaasti
mannan laskemiseksi ja ottakaa nosturi
sitten pois.
& VAROITOS Jos vapautusventtijli loysennetaan kaantamalta sita 2 tai useamman kerran vastapaivaan, nosturin oijy vuo­taa eika sita voida kayttaa.
HUOM (1) Jaskus kun nostetaan ajoneuvon etuosaa, merkityn kohdan uurrettu osa ei irtoa. Jos nain kay, laskekaa manta alas
heiluttamalla ajoneuvoa.
(2)
Jos nostunia on vaikea irrottaa kasin, asettakaa nostunin kahva pitimeen ja asettakaa nosturin kahvan uurre pitimen
uurteen kanssa sarnalle kohdalle kinnitaenkahvan siihen.
Vetakaa sitten nosturin kahva ja irrottakaa nostun.
256
Moving the jack handle up and down,
raise the position .
To lower the vehicle
Using the jack handle , turn the release
valve anticlockwise slowly to lower the
ram , and then take out the jack .
& CAUTION If the release valve is loosened by turning it 2 or more times in the anticlockwise direction, the jack's oil will leak and the jack cannot be used .
NOTE (1) Occasionally when the front part of the vehicle is jacked
up, the grooved portion of the designated point will not
come off. When this happens, rock the vehicle to lower the ram. (2) When the jack is difficult to remove by hand, insert the jack handle into the holder and catch the jack handle notch onto the holder notch and secure it there. Then pull the jack handle and remove the jack.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Sulakkeen vaihto HN29C-A
1. Ennen unden sulakkeen asenta­
mista kytkekaa aina kyseessa oleva
virtapiiri pois paalta ja kaantakaa
moottorin kytkin "LOCK" (Iukko)­asentoon.
2. Irrottakaa sulakerasian kansi.
3. Katsokaa sulakkeen
koko sulake­
taulukosta.
4.
5.
278
Sulakerasiassa (ajoneuvon sisassa)
on sulakkeen vedin. Ottakaa ensin
sulakkeen
vedin esiin sulakerasiasta ja sen jalkeen vetakaa sulake suo­
raan irti sulakerasiasta kayttaen
apuna tata vedinta.
Jos se ei ole
palanut, vika on jossain muualla,
joten ottakaa yhteys valtuutettuun MITSUBISHI-huoltoliikkeeseen, ja
tarkastuttakaa asia.
Asentakaa uusi,
samankokoinen su­
lake lujasti paikalleen .
Palanut sulake/ Kunnossa oleva Brown fuse sulake/OK
It; ;{.7
~ @5 I!!I
72K205
Changing a fuse EN29C-A
1. Before replacing a fuse , always turn off the electrical item concerned and set ignition key in "LOCK" po­
sition. 2. Remove the fuse housing cover_
3 . Referring to the fuse load capacity table, check the fuse pertaining to the problem.
4.
5.
There is a fuse puller in the fuse housing (inside the vehicle). First
pull the fuse puller out of the fuse housing and then by using the fuse
puller, pull the fuse straight out from the fuse housing. If it is not blown, something else must be
causing the problem; contact an au­
thorized MITSUBISHI dealer to
have the problem checked.
I nsert a
new fuse of the same ca­
pacity securely into the clip.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine HATATOIMENPITEiTA '.. . " FOR EMERGEN 'CIES " • • ~ l \. ' ~
2500-mallit Kun vaihdat oikeanpuoleista polttimoa, irrota ilmanpuhdistimen asennusruuvit
ja ota ilmanpuhdistin irti.
Irrottakaa ensin
kiinnitysjousi ja s itten
itse lamppu .
Irrota
liitin ja sen jiilkeen tiivistyskansi
lamppurasiasta.
2500 models When replacing the lamp bulb at the right side, remove the air cleaner mount­
ing bolts, and take out the air cleaner .
Unhook the spring which secures the
bulb, and then remove the bulb.
Disconnect the connector and remove
the sealing cover from the lamp housing.
281

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine HATATOIMENPITEITA '" .. FOR EMERGENCIE~:
~a ~~sl!a~:T~~o lamppua
paljain kasin tai likaisin kasinein tms. Jos lasin pinta on likainen, puh­distakaa se alkoholilla, tinnerilla jne., ja asentakaa se kuivauksen jiilkeen takaisin paikoilleen.
Etuyhdistelmavalot HN10WB
Irrota moottoritilan sisalla oleva koukku,
joka pitaa kiinni polttimoyksik-koa.
Sijrra Iyhtya eteenpain ja irrota se.
Kaanna Iyhtya vastapaivaan ja veda se ulos.
Liikuttakaa Iyhtya eteenpain ja irrottakaa
se. Kun vaihdatte etusuuntavalojen polt­
timoa, kiertakaa lampunpidiketta vasta­
pajvaan ja vetakaa se ulos. Irrott akaa
sitten polttimo. Pysaytysvalon ' polttimo irrotetaan
pidikkeestaan .
Lyhty asennetaan laittama lla Iyhdyn tappi yhteen korin reian kanssa .
282
Oikein/ Correct Viiiirin/ Incorrect
16W965
& CAUTION Never hold the halogen lamp bulb with a bare hand, dirty glove, etc. If the glass surface is dirty, it must
be cleaned with alcohol. paint thinner. etc., and install it after drying it thoroughly.
Front combination lamps ENIOWB
When replace the lamp bulb at the left
side , take out the engi ne coolant reser ­
voir . Remove the lens
mounting bolt.
Remove the hook inside the engine compartment which secures the lamp
unit.
Slide
the lamp unit forward to remove it. When replacing the front turn signal lamp , turn the lamp socket anti­clockwise and pullout it and remove the
lamp bulb. When replacing the position lamp, re­
move the bulb from the lamp holder. When mounting th e lamp unit. align the
pin on the lamp unit with the hole in the body.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine -
Accessory boxes
Accessory socket
Additional equipment Adjustment of seat height' Air conditioner' Altimeter' ....... . ........•.•.. AM/FM electric tuning radio' .....••.•... Anti-s kid brake system (A.B.S.)' Armrest" .. Armrest' .... . ......•. Ashtray . . . . ....... . Automatic free-wheeling hubs Automatic transmission fluid' Automatic transmission . Auto-speed (cruise) control'
Backdoor Ba!!ery ... . ....... .
Gleeding the luel system
(diesel -powered vehicles only) ........ . Bonnct ....... .................. .
Brake fluid ........... .
Brake pedal free play ................ .
Braking . . . . . . . ............•..
Canvas top Cargo lamp' Catalytic converter
Central door locks' .... . .••.....••..... Changing a fuse Changing gears ..
Chassis number ... "Child-protection" rear doors Child restraint . . . . . . . . . . ........ .
Cigarette lighter
Cleaning the inside
of your vehicle
Cleaning the outside of your vehicle Clutch fluid' ...
Clutch pedal free play. . . ........... . Combination headlight!i.
dipper and turn signal lever
Correct four-wheel drive operation.
218 216 309 44 199 80 182 165 46 53 214 145 292 127 172
19 295
270 17 298
307
162
31 106
112
17 278 124 312 16 66
213
239
241 300 307
93
155
Diesel-powered vehicles ........ .•..•..
Digital clock .... ...... ........• , ... Dimensions . . . . ......•..... Doors ..... " .....
Economical driving .. Electric azimuth indicator' Electric front canvas sunroof control' .
Electric remote-controlled outside rear · view mirr ors· Electric sunroof' Electric window control' Electrical system
Electronic tuning radio & cassette stereo'
Emergency starting
Engine
coolant ....... . ............ .. .
Engine number ........ . ....•........ Engine oil
Engine overheating
Engine rpm adjustment
knob' Engine . . ....... .
Examples of effective use of the rear
differential lock
Examples
of incorrect use of the rear
differential lock
Exterior and interior
lamp operation
Free
-wheeling hubs' Front seat adjustment
Fuel consumption Fuei. engine coolant. oil and
exhaust gas leakage
Fuel gauge
Fuel usage (Petrol
powered vehicles)
Fuses ............... .. ... . 121
216
321
14
113 81 32
171 28
20
326
185
273
293 312 289 268 122 325
152
153 305
144 42 328
305 76 110 275
Glove box ......••. ....•......... , .... 218
Headlamp leveling switch' ... , .......... .
Headlight washer switch' ..........•.. ... Headrestraints
Heated seat'
Heater
Hinges and latches
lubrication How to lock and unlock the steering wheel. How to pla ce seatbac k angle into memory· .. How to store seat belts ..
If a tyre is punctured . Ignition switch Inclinomet er· Indi cato r and warning lamps In side rear-view mirror Inspection lamp' Instrument s ..
96 98 61 46 194 308
118
43 70
259 117 79 86 171 220 74
Jacking up the vehicle ... ...••..••••.•... 254
Keys
L eve r operation (vehicles
equipped with automatic fre e-whee ling hubs) .......... .
Luggage securing hooks ....
Make second and third seat into bed (wagon)' ........ . Manu~1 transmission ............ . Mechanical winch' ... ': ............... .
Meter . gauge and indic'ation/warning lamp operation Motor antenna'
14
143 222
58
123
223
306 191
335
"...
/