MITSUBISHI PAJERO SPORT 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условий в салоне
5'111
5 Подстаканник
E00714500886
Для водителя и переднего пассажира
Подстаканник находится перед ящиком в напольной консоли.
Для пассажиров задних сиденийE007189000931. Опустите подлокотник.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пейте напитки во время движения. Это может отвлечь от
управления автомобилем и стать причиной аварии.

5'112 Создание комфортных условий в салоне
5
2. Чтобы воспользоваться подстаканником, откройте крышку (А),
удерживая рукой боковую часть крышки.Подставка для бутылки
E00718200230
ПРИМЕЧАНИЕ●Плотно закройте бутылку, прежде чем ставить ее в подставку.
●Некоторые бутылки могут не поместиться в подставку
вследствие различий формы и размера.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пейте напитки во время движения. Это может отвлечь
от управления автомобилем и стать причиной аварии.
●Напитки могут пролиться из'за толчков, возникающих
при движении автомобиля. Будьте осторожны, чтобы
не обжечься пролившимся горячим напитком.

Создание комфортных условий в салоне
5'113
5
Для водителя и переднего пассажира
Подставки для бутылок располагаются в правой и левой передней
двери.
Для пассажиров задних сидений
Подставки для бутылок располагаются в правой и левой задней двери.

5'114 Создание комфортных условий в салоне
5Шторка багажного отделения
*
E00733600020
Использование
1. Вытяните шторку, преодолевая сопротивление пружины,
ивставьте концы шторки в пазы (А).
2. Извлеките концы шторки из пазов, и она свернется
под действием пружины.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не ставьте на шторку багаж.
Чтобы изменить положение
Для установки шторки багажного отделения имеются два отверстия
(В).

Создание комфортных условий в салоне
5'115
5
1. Сдвиньте один из ползунов (С) в направлении к центру
автомобиля и вставьте выступ шторки (D) в установочное
отверстие. Таким же образом сдвиньте ползун и переставьте
шторку на противоположной стороне.
2. Изменив положение, слегка встряхните свернутую шторку,
чтобы убедиться в надежности ее фиксации.
ПРИМЕЧАНИЕ●Если спинка заднего сиденья упирается в шторку багажника,
сдвиньте шторку назад.
Если опереть на шторку багажного отделения спинку задних
сидений, шторка может сломаться.
Снятие
1. Сверните шторку.
2. Сдвиньте один из ползунов (С) к центру автомобиля и
поднимите край шторки, затем выньте шторку багажного
отделения.
Установка
Шторка багажного отделения устанавливается в порядке, обратном
снятию.
После установки слегка встряхните шторку, чтобы убедиться
в надежности ее фиксации.

5'116 Создание комфортных условий в салоне
5Крючок
E00732900068На крючки можно вешать легкие предметы.
ПРИМЕЧАНИЕ●Не подвешивайте на крючок тяжелые предметы
(массой более 4 кг).
Это может привести к повреждению крючка.
Крюки для крепления багажа
E00715700478В полу и на боковых стенках багажного отделения имеются крюки
для крепления багажа.
Используйте крюки на полу для крепления багажа.
Пол
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При загрузке багажного отделения не располагайте вещи выше
спинки сидений.
Надежно закрепляйте багаж.
В противном случае возникает опасность серьезной аварии
в результате ограничения обзора через заднее стекло или
падения багажа в салон при резком торможении.

Создание комфортных условий в салоне
5'117
5
Боковые стенки
ПРИМЕЧАНИЕ●Не подвешивайте на боковой крюк тяжелые предметы (массой
более 4 кг).
Это может привести к повреждению крюка.
Сетка для багажа*
E00733700021Сетку для багажа можно прикрепить к четырем крюкам на полу.

5'118 Создание комфортных условий в салоне
5Верхние вспомогательные ручки
E00732800096За эти ручки можно держаться во время движения.
Крючок для одежды
E00725600542На задней вспомогательной ручке имеется крючок для одежды.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не держитесь за вспомогательные ручки при посадке
или высадке.
Ручка может сломаться, и вы можете получить травму.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается вешать на крючки для одежды вешалки, а также
тяжелые и острые предметы. При срабатывании подушек
безопасности занавесочного типа эти предметы будут
отброшены с большой силой и помешают нормальному
раскрытию подушек безопасности. Вешайте одежду прямо
на крючок (без вешалки). Убедитесь, что в карманах одежды,
которая вешается на крючок, нет тяжелых и острых предметов.

6
Действия в сложных ситуациях
Действия при выходе автомобиля из строя . . . . . .6 2
Запуск двигателя от внешнего источника
энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 2
Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 6
Удаление воздуха из системы питания (только
для автомобилей с дизельными двигателями) . .6 8
Комплект инструмента, домкрат и рукоятка
домкрата
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 9
Замена колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 13
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 27
Вождение автомобиля в сложных условиях . . . . . .6 33

6'2 Действия в сложных ситуациях
6Действия при выходе
автомобиля из строя
E00800101153Если автомобиль вышел из строя в дороге, откатите его на обочину,
включите аварийную сигнализацию и выставьте знак аварийной
остановки. См. раздел «Включатель аварийной световой
сигнализации» на стр. 363.
Если двигатель остановился или не запускается
При неработающем двигателе поведение и управляемость автомобиля
существенно изменяются. Перед тем как отбуксировать автомобиль
в безопасное место, необходимо учесть следующее:
●Усилитель тормозов не работает, поэтому возрастает усилие,
которое необходимо прикладывать к педали тормоза.
Нажимайте на педаль тормоза сильнее, чем обычно.
●Так как гидроусилитель рулевого управления также не работает,
рулевое колесо вращается тяжелее.
Запуск двигателя от внешнего
источника энергии
E00800502314Если двигатель не запускается изза того, что аккумуляторная батарея
разряжена или неисправна, можно воспользоваться аккумуляторной
батареей другого автомобиля. Для этого потребуется комплект
специальных соединительных проводов.
1. Поставьте автомобили достаточно близко друг к другу, чтобы
можно было подсоединить провода. При этом автомобили
не должны касаться друг друга.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Для запуска двигателя от аккумуляторной батареи другого
автомобиля при помощи специальных соединительных
проводов, выполните действия, описанные ниже. Несоблюдение
инструкции может привести к возгоранию, взрыву или
к повреждению автомобилей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пытайтесь запускать двигатель, толкая или буксируя
автомобиль.
Это может привести к повреждению автомобиля.
●При работе вблизи аккумуляторной батареи следует надевать
защитные очки.
●Не подпускайте к аккумуляторной батарее детей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Проверьте напряжение в электросети другого автомобиля.
Оно должно составлять 12 В.
В противном случае соединение аккумуляторных батарей может
привести к повреждению обоих автомобилей.