MITSUBISHI PAJERO SPORT 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-27
8
 MklZgh\bl_^hfdjZlih^h^ghcbalhq_dmihjZgZZ\lhfh[be_
ihdZaZgguogZjbkmgd_MklZgZ\eb\Zcl_^hfdjZl\lhqd_[eb
`Zcr_cdaZf_gy_fhfmdhe_km
$ I_j_^gyylhqdZih^t_fZdmah\Z
% AZ^gyylhqdZih^t_fZdmah\Z
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Домкрат следует устанавливать только в точках, указанных на
рисунке. При установке домкрата в неправильном месте он
может оставить вмятину на кузове автомобиля или упасть, что
может привести к травмам.
Не устанавливайте домкрат на неровной или мягкой поверхно-
сти. На ненадежной поверхности домкрат может выскользнуть,
что может привести к травмам. Устанавливайте домкрат
только на ровной, твердой поверхности. Перед установкой дом-
крата убедитесь, что под его основанием нет песка или щебня.

Замена колеса
8-28 Действия в сложных ситуациях
8
 K ihfhsvx jmdhyldb ^hfdjZlZ aZ\_jgbl_ \uimkdghc deZiZg
*ihqZkh\hcklj_ed_^hmihjZ <klZ\vl_ jmdhyldm \ djhgrl_cg ^hfdjZlZ lZd qlh[u \uklmi
djhgrl_cgZ)\hr_e\iZa(gZdhgp_jmdhyldb
 I_j_f_sZcl_ jmdhyldm ^hfdjZlZ \\_jo b \gba ^h l_o ihj
ihdZ ]heh\dZ ^hfdjZlZ g_ dhkg_lky lhqdb mihjZ gZ dmah\_
Z\lhfh[bey M[_^bl_kv \ gZ^_`ghklb dhglZdlZ ^hfdjZlZ
k dmah\hfZ\lhfh[bey
I_j_f_sZyjmdhyldm^hfdjZlZ\\_job\gbaih^gbfbl_Z\lh
fh[bev
ПРИМЕЧАНИЕ
Поднимая заднюю часть автомобиля, поверните головку домкрата
так, чтобы канавка (Е) была ориентирована по месту установки.

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-29
8
 Dexqhf hl\_jgbl_ ]Zcdb dj_ie_gby dhe_kZ aZl_f kgbfbl_
dhe _ k h 
 Hqbklbl_ih\_joghklvklmibpudhe_kZ*ribevdbklmibpu
+ b hl\_jklby \ dhe_kghf ^bkd_ , hl ]jyab b mklZgh\bl_
aZiZkgh_dhe_kh
ПРИМЕЧАНИЕ
Шток домкрата состоит из двух секций.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Как только колесо оторвется от поверхности земли, прекратите
подъем автомобиля. Поднимать автомобиль выше опасно.
Запрещается находиться под автомобилем, поднятым
на домкрате.
Запрещается наносить удары по поднятому автомобилю и
оставлять его на домкрате на длительное время: это крайне
опасно.
Следует использовать только домкрат, входящий в комплект
автомобиля.
Допускается использовать домкрат только для замены колеса.
В автомобиле, поднимаемом на домкрате, не должны нахо-
диться пассажиры.
Запрещается запускать двигатель и оставлять его работать,
если автомобиль поднят на домкрате.
Запрещается вращать поднятое колесо. Колеса, стоящие на
земле, могут провернуться, что может привести к падению
автомобиля с домкрата.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
При замене обращайтесь с колесом аккуратно, чтобы не поцара-
пать поверхность колесного диска.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Замена колеса
8-30 Действия в сложных ситуациях
8
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запасное колесо следует устанавливать вентилем (J) наружу.
Если вентиль (F) не виден, колесо установлено неверно.
Эксплуатация автомобиля с неправильно установленным
запасным колесом может привести к повреждению автомобиля
и аварии.

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-31
8
 AZ\_jgbl_ dhe_kgu_ ]Zcdb ih qZkh\hc klj_ed_ b ij_^\Zjb
l_evghaZlygbl_bohljmdb
AZdjmqb\Zcl_]Zcdb^hl_oihjihdZboneZgpug_khijbdhk
gmlkykih\_joghklvxdhe_kgh]h^bkdZb^bkdg_ijblyg_lkyd
klmibp_ MklZgh\bl_jmdhyldm^hfdjZlZlZdqlh[udeZiZg/^hfdjZlZ
\hr_e\iZa.gZdhgp_jmdhyldb
Ijb ihfhsb jmdhyldb ^hfdjZlZ f_^e_ggh ih\hjZqb\Zcl_
\uimkdghc deZiZg ijhlb\ qZkh\hc klj_edb ihdZ dhe_kZ g_
dhkgmlkya_feb
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается наносить смазку на шпильки или гайки крепления
колес, так как смазанные детали будут затянуты слишком сильно.
ПРИМЕЧАНИЕ
При замене легкосплавных дисков всех четырех колес на стальные
(например, с зимними шинами) используйте конические гайки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Открывать выпускной клапан следует медленно. При быстром
открытии клапана автомобиль резко опустится, а домкрат
может выскочить из-под него и причинить тяжелые травмы.

Замена колеса
8-32 Действия в сложных ситуациях
8
 AZlygbl_]Zcdbdj_klgZdj_kl\^\ZljbwlZiZ^hl_oihjihdZ
\k_]Zcdbg_[m^mlgZ^_`ghaZlygmlu Iheghklvxhimklbl_Z\lhfh[bevbm[_jbl_^hfdjZl
 <^Z\bl_ ihjr_gv ^h mihjZ b aZlygbl_ i_j_imkdghc deZiZg
aZ\hjZqb\Zy_]hihqZkh\hcklj_ed_ Fhf_glaZly`dbG

f
^hklb]Z_lkyijbijbeh`_gbbddhgpmdhe_kgh]hdexqZ\oh
^ys_]h \ dhfie_dl ihklZ\db Z\lhfh[bey mkbeby hl  ^h
G
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается нажимать на колесный ключ ногой или использовать
трубу в качестве удлинителя для увеличения усилия вращения
ключа: в этом случае гайки будут затянуты слишком сильно.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если отвернуть выпускной клапан домкрата слишком сильно (на
2 оборота и более), вращая его против часовой стрелки, из дом-
крата вытечет масло, и он станет непригоден для использования.
Опуская автомобиль, закрывайте выпускной клапан медленно;
в противном случае клапан может быть поврежден.
ПРИМЕЧАНИЕ
Иногда после опускания автомобиля бывает сложно освободить
головку домкрата — она застревает в деталях кузова автомобиля.
В этом случае покачайте автомобиль, чтобы опустить шток дом-
крата.
Если домкрат трудно вынуть рукой, вставьте рукоятку домкрата
(M) в кронштейн (N). Нажимая на рукоятку, уберите домкрат.
AHZ101131

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-33
8
 Ijh\_jvl_^Z\e_gb_\ha^moZ\rbgZo\[eb`Zcr_fk_j\bkghf
p_glj_ GhfbgZevgh_ ^Z\e_gb_mdZaZgh\lZ[ebqd_gZ^\_jb
\h^bl_eykfjbkmghd
GZZ\lhfh[beyokkbkl_fhc dhgljhey ^Z\e_gby \ rbgZo
KD>Rihke_^h\_^_gby^hghjfu^Z\e_gby\rbgZoke_
^m_l h[gmeblv ihjh]h\h_ agZq_gb_ kbkl_fu dhgljhey ^Z\e_
gby\rbgZoKD>R
Kf jZa^_e

Замена колеса
8-34 Действия в сложных ситуациях
8
 Ih\_jgbl_ ih qZkh\hc klj_ed_ m^_j`b\Zxsbc [hel %
qlh[ugZfhlZlvp_ivbih^gylvaZiZkgh_dhe_kh
 Ihke_lh]hdZdaZiZkgh_dhe_kh[m^_lih^gylhbmklZgh\e_gh
gZf_klhm[_^bl_kvqlhhghgZ^_`ghaZnbdkbjh\Zghfhf_gl
aZly`db^he`_gkhklZ\eylvhdhehG

fhg^hklb]Z_lkyijb
eh`_gb_fmkbebyGddhgpmdhe_kgh]hdexqZ
ПРИМЕЧАНИЕ
Когда колесо начнет приподниматься с земли, убедитесь, что пла-
стина крепления надежно зафиксирована в отверстии колеса.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запасное колесо всегда должно быть надежно закреплено.
После замены спущенного колеса установите его на место запас-
ного наружной стороной вверх и надежно закрепите его при
помощи колесного ключа.
При установке запасного колеса соблюдайте следующие указания,
невыполнение которых может привести к поломке кронштейна
крепления запасного колеса.
• Запрещается использовать электроинструмент.
Используйте колесный ключ из комплекта инструмента автомо-
биля.
• Запрещается прикладывать усилие 200 Н и более к концу колес-
ного ключа.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если затянуть удерживающий болт слишком сильно, можно повре-
дить шестерню, в результате чего смотать цепь будет невозможно.

Замена колеса
Действия в сложных ситуациях 8-35
8
 MklZgh\bl_ gb`gxx djurdm & gbrb aZiZkgh]h dhe_kZ b
ih\_jgbl___ihqZkh\hcklj_ed_ MklZgh\bl_ \_jogxx djurdm ' gbrb aZiZkgh]h dhe_kZ
b ih\_jgbl___\iheh`_gb_/2&.
(
Qlh[u meh`blv bgkljmf_gl ^hfdjZl b jmdhyldm ^hfdjZlZ
gZ f_klh\uihegbl_hibkZggu_^_ckl\by\h[jZlghfihjy^d_
KfjZa^_e

Буксировка
8-36 Действия в сложных ситуациях
8
(
?keb g_h[oh^bfZ [mdkbjh\dZ j_dhf_g^m_lky h[jZlblvky \ Z\lh
jbah\Zgguck_j\bkgucp_glj0,768%,6+,027256beb\dhf
f_jq_kdmxkem`[mw\ZdmZpbb
<ke_^mxsbokemqZyog_h[oh^bfhljZgkihjlbjh\ZlvZ\lhfh[bev
ijbihfhsbw\ZdmZlhjZ
Двигатель работает, но автомобиль не движется или слышен
необычный шум.
При осмотре днища автомобиля обнаружена утечка масла или
какой-либо другой жидкости.
Запрещается пытаться буксировать автомобиль, колеса которого
застряли в глубокой яме. Если необходима буксировка, рекомен-
дуется обратиться в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS или в коммерческую службу эвакуации.
Только в том случае, когда невозможно вызвать эвакуатор из
авторизованного сервисного центра MITSUBISHI MOTORS или
из коммерческой службы эвакуации, разрешается осторожно бук-
сировать автомобиль другим автомобилем в соответствии
с инструкциями, приведенными в разделе «Аварийная букси-
ровка» в этой главе.
Правила буксировки различаются в разных странах. Необходимо
строго соблюдать правила дорожного движения страны, в кото-
рой Вы находитесь.
Буксировка
Буксировка автомобиля