wheel MITSUBISHI TRITON 2011 Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MITSUBISHI, Model Year: 2011, Model line: TRITON, Model: MITSUBISHI TRITON 2011Pages: 369, PDF Size: 26.15 MB
Page 3 of 369
Instruments and Controls (Driver’s area)
E00100106135 1. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30
Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch* p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
2. Audio remote control switches* p. 5-40 3. Instruments p. 3-02
4. Wiper and washer switch p. 3-36
5.
Cruise control switches* p. 4-50
6. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s seat)* p. 2-27
Horn switch p. 3-40
7. Ignition switch p. 4-11
8. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51
9. Steering wheel height adjustment p. 4-09
10. Fuel tank filler door release lever* p. 02
11. Bonnet release lever p. 8-03
12. Fuses p. 8-20
13. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-48
14. Headlamp levelling switch* p. 3-32
15. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-48 Rear differential lock switch* p. 4-35
16. Outside rear-view mirrors switch* p. 4-10 OverviewLHD
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 4 of 369
1. Supplemental restraint system (SRS) - airbag (for driver’s
seat) p. 2-27
Horn switch p. 3-40
2. Audio remote control switches* p. 5-40
3. Combination headlamps and dipper switch p. 3-30
Turn-signals lever p. 3-33
Front fog lamp switch* p. 3-34
Rear fog lamp switch* p. 3-35
Headlamp washer switch* p. 3-39
4.
Cruise control switches* p. 4-50
5. Instruments p. 3-02
6. Wiper and washer switch p. 3-36
7. Ignition switch p. 4-11
8. Outside rear-view mirrors switch* p. 4-10
9. Active stability control (ASC) OFF switch Type 1* p. 4-48 Rear differential lock switch* p. 4-35
10. Headlamp levelling switch* p. 3-32
11. Active stability control (ASC) OFF switch Type 2* p. 4-48
12. Fuses p. 8-20
13. Bonnet release lever p. 8-03
14. Fuel tank filler door release lever* p. 02
15. Steering wheel height adjustment p. 4-09
16. Hands-free & voice recognition switches* p. 5-51 OverviewRHD
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 18 of 369
Exterior - rear (Single cab)
E00100504962 1. Rear turn-signal lamps p. 3-33, 8-24, 8-30
2. Stop and tail lamps p. 3-30, 8-24, 8-30
3. Reversing lamps p. 8-24, 8-30
4.
Tyre inflation pressures p. 8-12
How to change a tyre p. 6-17
Tyre rotation p. 8-13
Tyre chains p. 8-14
5.
Spare wheel p. 6-16
6. Licence plate lamps Type 1* p. 3-30, 8-24, 8-31
7. Licence plate lamps Type 2* p. 3-30, 8-24, 8-31
8. Rear fog lamp (Driver’s side only)* p. 3-35, 8-24, 8-29
9. Rear gate p. 1-11
10. High-mounted stop lamp p. 8-24, 8-31 Overview
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 20 of 369
Exterior - rear (Club cab)
E00100505057 1. Rear turn-signal lamps p. 3-33, 8-24, 8-30
2. Stop and tail lamps p. 3-30, 8-24, 8-30
3. Reversing lamps p. 8-24, 8-30
4.
Tyre inflation pressures p. 8-12
Changing tyres p. 6-17
Tyre rotation p. 8-13
Tyre chains p. 8-14
5.
Spare wheel p. 6-16
6. Licence plate lamps Type 1 p. 3-30, 8-24, 8-31
7. Rear fog lamp (Driver’s side only) Type 2* p. 3-35, 8-24, 8-29
8. Rear fog lamp (Driver’s side only) Type 1* p. 3-35, 8-24, 8-29
9. Rear gate p. 1-11
10. High-mounted stop lamp p. 8-24, 8-31 Overview1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 22 of 369
Exterior - rear (Double cab)
E00100505060 1. Rear turn-signal lamps p. 3-33, 8-24, 8-30
2. Stop and tail lamps p. 3-30, 8-24, 8-30
3. Reversing lamps p. 8-24, 8-30
4.
Tyre inflation pressures p. 8-12
Changing tyres p. 6-17
Tyre rotation p. 8-13
Tyre chains p. 8-14
5.
Spare wheel p. 6-16
6. Licence plate lamps Type 1 p. 3-30, 8-24, 8-31
7. Rear fog lamp (Driver’s side only) Type 2* p. 3-35, 8-24, 8-29
8. Rear fog lamp (Driver’s side only) Type 1* p. 3-35, 8-24, 8-29
9. Rear gate p. 1-11
10. High-mounted stop lamp p. 8-24, 8-31 Overview1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 27 of 369
Installation of accessories
E00200300875
We recommend you to consult
your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The installation of accessories, optional
parts, should only be carried out within the
limits prescribed by law in your country, and
in accordance with the guidelines fitting in-
structions and warnings contained within the
documents accompanying the parts or acces-
sories.
l Improper installation of electrical compo-
nents may cause an electrical fire if incorrect-
ly fitted. Please refer to the Modification/al-
teration to the electrical or fuel systems sec-
tion within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
l When fitting accessories, ensure that maxi-
mum gross vehicle weight and maximum
axle weight are not exceeded.
Important points!
Due to large number of accessory and replacement
parts of different manufactures available in the mar-
ket, it is not possible, not only for MITSUBISHI
MOTORS, but also for a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point, to check whether the at-
tachment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially authorized, for
example by a “general
operators
permit” (an ap-
praisal for the part) or through the execution of the
part in an officially approved manner of construc-
tion, or when a single operation permit following
the attachment or installation of such parts, it can-
not be deduced from that alone, that the driving safe-
ty of your vehicle has not been affected.
Consider also that there basically exists no liability
on the part of the appraiser or the official. Only in
the case of parts (MITSUBISHI MOTORS original
replacement or exchange parts as well as
MITSUBISHI MOTORS genuine accessories) that
are recommended and released by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point and that are at-
tached or installed by a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point can you assume, that op-
timal safety has been provided. The same also per-
tains to modifications of MITSUBISHI vehicle
with respect to the production specifications. For
your own safety, in such cases, you should only un-
dertake modifications according to the recommen-
dations of a MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. Modification/alterations to the
electrical or fuel systems E00200400238
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION has al-
ways manufactured safe,
high quality vehicles. In
order to maintain this safety and quality, it is impor-
tant that any accessory that is to be fitted, or any
modifications carried out which involve the electri-
cal or fuel systems, should be carried out in accord-
ance with MITSUBISHI guidelines. CAUTION
l
If the wiring interferes
with
any part of
the vehicle bodywork or improper instal-
lation methods are used, i.e. protective
fuses not installed, etc.), electronic devi-
ces may be adversely affected, possibly re-
sulting in an electrical fire or other fail-
ures that may cause an accident. General information
04
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 48 of 369
Seat adjustment
E00400300200
Adjust the driver’s seat so
that you are comfortable
and that you can reach the pedals, steering wheel,
switches etc. while retaining a clear field of vision. WARNING
l Do not attempt to
adjust
the seat while
driving. This can cause loss of vehicle con-
trol and result in an accident. After ad-
justments are made, ensure the seating is
locked in position by attempting to move
the seat forward and rearward without us-
ing the adjusting mechanism.
l It is extremely dangerous to ride in the
cargo area (inside or outside) of a vehicle.
Also, the cargo area and rear seats should
never be used as a play area by children.
In a collision, people or children riding un-
restrained in these areas are more likely
to be seriously injured or killed.
Do not allow people or children to ride in
any area of your vehicle that is not equip-
ped with seats and seat belts, and make
sure that everyone travelling in your vehi-
cle is in a seat and wearing a seat belt, or
in the case of a child is strapped in a child
restraint. WARNING
l To minimize the risk of
personal injury
in the event of a collision or sudden brak-
ing, the seatbacks should always be in the
almost upright position while the vehicle
is in motion. The protection provided by
the seat belts may be reduced significant-
ly when the seatback is reclined. There is
greater risk that the passenger will slide
under the seat belt, resulting in serious in-
jury, when the seatback is reclined. CAUTION
l
Make
sure the
seat is
adjusted by an
adult or with adult supervision for cor-
rect and safe operation.
l Do not place a cushion or the like be-
tween your back and the seatback while
driving. The effectiveness of the head re-
straints will be reduced in the event of an
accident.
l When sliding the seats, be careful not to
catch your hand or foot.
l When sliding or reclining the seat rear-
ward, pay careful attention to the rear
seat passengers. (Double cab and Club
cab) Front seat
E0400400012
To adjust forward or backward E00400500475
Manual type
Pull the seat
adjusting lever
and adjust the seat for-
ward or backward to the desired position. After ad-
justment, release the adjusting lever to lock the seat
in position. WARNING
l To ensure the seat
is
locked securely, try
to move the seat forward or backward
without using the adjusting lever. Seat and seat belts
2-03 2
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 54 of 369
CAUTION
l
If your vehicle is
equipped with the rear
seat head restraint, the head restraints
for the front and rear seats differ in size.
When installing head restraints, make
sure the front and rear head restraints
are fitted in their respective seats. Seat belts
E00404800825
To protect you and your
passengers in the event of
an accident, it is most important that the seat belts
are worn correctly while driving.
A seat belt for a front seat equipped with an airbag
has a pretensioner system. These belts are used the
same way as a conventional seat belt.
Refer to “Seat belt pretensioner system and force
limiter system” on page 2-12 . WARNING
l Always place the shoulder
belt
over your
shoulder and across your chest. Never
put it behind you or under your arm.
l One seat belt should be used by only one
person. Doing otherwise can be dangerous.
l The seat belt will provide its wearer with
maximum protection if the recliner seat-
back is placed in fully upright position.
When the seatback is reclined, there is
greater risk that the passenger will slide
under the belt, especially in a forward im-
pact accident, and may be injured by the
belt or by striking the instrument panel
or seatbacks.
l Seat belts should always be worn by ev-
ery adult who drives or rides in this vehi-
cle, and by all children who are tall
enough to wear seat belts properly.
l Remove any twists when using the belt.
l No modifications or additions should be
made by the user which will either pre-
vent the seat belt adjusting devices from
operating to remove slack, or prevent the
seat belt assembly from being adjusted to
remove slack. WARNING
l To reduce risk of serious
or fatal injury
in an accident, including the deploying
driver’s airbag, adjust the driver’s seat
as far back as possible while maintaining
a position that still allows good visibility
and good control of the steering wheel,
the brake and accelerator, and vehicle con-
trols.
l Never hold a child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle, even
if you are wearing your seat belt. To do
so risks severe or fatal injury to the child
in a collision or sudden stop.
l Always adjust the seat belt to a snug fit. 3-point type seat belt (with emergency
locking mechanism)
E00404901126
This type of belt requires no length adjustment.
Once worn, the belt adjusts
itself to the movement
of the wearer, but in the event of a sudden or strong
shock, the belt automatically locks to hold the wear-
er’s body. Seat and seat belts
2-09 2
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 72 of 369
Seat belt inspection
E00406300475
l Check the belts for
cuts,
worn or frayed web-
bing and for cracked or deformed metallic
parts. Replace the belt assembly if defective.
l A dirty belt should be cleaned with neutral de-
tergent in warm water. After rinsing in water,
let it dry in the shade. Do not attempt to
bleach or re-dye the belts because this affects
their characteristics. WARNING
l We recommend you have
all
seat belt as-
semblies including retractors and attach-
ing hardware inspected after any colli-
sion. We recommend that seat belt assem-
blies in use during a collision be replaced
unless the collision was minor and the
belts show no damage and continue to op-
erate properly.
l Do not attempt to repair or replace any
part of the seat belt assemblies; we recom-
mend you to have this work done by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point. Incorrect repair or replace-
ment could reduce the effectiveness of the
belts and could result in serious injury in
the event of a collision.
l Once the pretensioner has activated, it
cannot be re-used.
It must be replaced together with the re-
tractor. Supplemental restraint system
(SRS) - airbag* E00407201797
The information written in this
Supplemental Re-
straint System (SRS) section contains important
points concerning the driver, front passenger, side
and curtain airbags.
The SRS driver and front passenger airbags are de-
signed to supplement the primary protection of the
driver and front passenger side seat belt systems by
providing those occupants with protection against
head and chest injuries in certain moderate-to-se-
vere frontal collisions.
The SRS side airbag is designed to supplement the
properly worn seat belts and provide the driver and
front passenger with protection against chest injury
in certain moderate-to-severe side impact collisions.
The SRS curtain airbags are designed to supple-
ment the properly worn seat belts and provide the
driver and passengers with protection against head
injuries in certain moderate-to-severe side impact
collisions.
The SRS is NOT a substitute for the seat belts; for
maximum protection in all types of crashes and ac-
cidents, seat belts should ALWAYS be worn by ev-
eryone who drives or rides in this vehicle. WARNING
l IT IS VERY IMPORTANT
TO
AL-
WAYS PROPERLY WEAR YOUR
SEAT BELT, EVEN WITH AN AIRBAG: WARNING
• Seat belts help keep the driver and pas- sengers properly positioned, which
re-
duces injury risk in all collisions, and
reduces the risk of serious or fatal in-
juries when the airbags inflate.
During sudden braking just before a
collision, an unrestrained or improper-
ly restrained driver or passengers can
move forward into direct contact with
or within close proximity to the airbag
which may then deploy during the col-
lision.
The initial stage of airbag inflation is
the most forceful which could cause se-
rious or fatal injuries if the occupant
contacts it at this stage.
• Seat belts reduce the risk of injury in roll-overs, rear impact collisions, and
in lower-speed frontal collisions, be-
cause driver’s and passenger’s air-
bags are not designed to inflate in
those situations.
• Seat belts reduce the risk of being thrown from your vehicle in a colli-
sion or roll-over.
l IT IS VERY IMPORTANT TO BE PROP-
ERLY SEATED.
A driver or front passenger too close to
the steering wheel or instrument panel
during airbag deployment can be killed
or seriously injured.
Airbags inflate very fast, and with great
force.
If the driver and front passenger are not
properly seated and restrained, the air- Seat and seat belts
2-27 2
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Page 73 of 369
WARNING
bags may not protect you properly, and
could cause serious or fatal
injuries when
it inflates. • Before driving, adjust the driver’sseat as far back as possible while still
maintaining complete control of the ve-
hicle.
• Before driving, adjust the front passen- ger seat as far back as possible.
• Make sure all vehicle occupants are al- ways properly restrained using the
available seat belts.
• With seat belts properly fastened, the driver and passengers should sit well
back and upright without leaning
against the window or door.
l Do not sit on the edge of the seat, or lean
head or chest close to the steering wheel
or instrument panel.
Do not put feet or legs on or against the
instrument panel. WARNING
l Infants and small children should never
be unrestrained, stand up against the in-
strument panel or be held in your arms
or on your lap. They could be seriously in-
jured or killed in a collision, including
when the airbag inflates. They should be
properly seated in an appropriate child re-
straint system. See the “Child restraint”
section of this owner’s manual. WARNING
l A REARWARD FACING CHILD
RE-
STRAINT
must NOT be used in the front
passenger seat if the front passenger’s air-
bag has not been deactivated. The force
of an inflating airbag could kill or cause
serious injuries to the child.
Front passenger’s airbag ON NOTE
l If
you have a rearward
facing child restraint
system that cannot be fitted to any seat other
than the front passenger seat, be sure to turn
OFF the front passenger’s airbag ON-OFF
switch before using it. (Refer to “To turn an
airbag off” on page 2-30.)
Front passenger’s airbag OFF Seat and seat belts
2-28
2
OCRE12E1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251