NISSAN ARIYA 2023 Owners Manual

FR
Printing: March 2022 (01)
Publication No.: OM22EN-0FE0E1EUR Printed in France
Nissan Automotive Europe SAS - France
ARIYA
OWNER'S MANUAL
NISSAN ARIYA
FE0-EN1
FE0-EN1

OM 22EN-0FE0 E1 EU R
EN
FE0 FR
Printing: March 2022 (01)
Publication No.: OM22EN-0FE0E1EUR Printed in France
Nissan Automotive Europe SAS - France
ARIYA
OWNER'S MANUAL
NISSAN ARIYA
FE0-EN1
FE0-EN1

OM 22EN-0FE0 E1 EU R
EN
FE0

This manual was prepared to help you understand
the operation and maintenance of your vehicle so
that you may enjoy many kilometers (miles) of
driving pleasure. Please read through this manual
before operating your vehicle.
A separate Warranty Information & Maintenance
Booklet explains details about the warranties
covering your vehicle.
In addition to factory installed options, your vehicle
may also be equipped with additional accessories
installed by NISSAN or by your NISSAN certified
electric vehicle dealer prior to delivery. It is
important that you familiarise yourself with all
disclosures, warnings, cautions and instructions
concerning proper use of such accessories prior to
operating the vehicle and/or accessory. It is
recommended you see a NISSAN certified electric
vehicle dealer for details concerning the particular
accessories with which your vehicle is equipped.
Your NISSAN certified electric vehicle dealer knows
your vehicle best. When you require any service or
have any questions, we will be glad to assist you
with the extensive resources available to us.
READ FIRST — THEN DRIVE SAFELY
Before driving your vehicle, read your Owner’s
Manual carefully. This will ensure familiarity with
controls and maintenance requirements, assisting
you in the safe operation of your vehicle.
WARNING
IMPORTANT SAFETY INFORMATION REMINDERS!
Follow these important driving rules to help
ensure a safe and comfortable trip for you andyour passengers!
*
NEVER drive under the influence of alcohol
or drugs.
* ALWAYS observe posted speed limits and
never drive too fast for conditions.
* ALWAYS give your full attention to driving
and avoid using vehicle features or taking
other actions that could distract you.
* ALWAYS use your seat belts and appro-
priate child restraint systems. Pre-teen
children should be seated in the rear seat.
* ALWAYS provide information about the
proper use of vehicle safety features to
all occupants of the vehicle.
* ALWAYS review this Owner’s Manual for
important safety information.
MODIFICATION OF YOUR VEHICLE
This vehicle should not be modified. Modifica-
tion could affect its performance, safety or
durability, and may even violate governmental
regulations. In addition, damage or performance
problems resulting from modification may not
be covered under NISSAN warranties.
WARNING
Installing an aftermarket On-Board Diagnostic
(OBD) plug-in device that uses the port during
normal driving, for example remote insurance
company monitoring, remote vehicle diagnos-
tics, telematics or electric vehicle system, may
cause interference or damage to vehicle sys-
tems. We do not recommend or endorse the use of any aftermarket OBD plug-in devices,
unless specifically approved by NISSAN. The
vehicle warranty may not cover damage
caused by any aftermarket plug-in device.
WHEN READING THE MANUAL
This manual includes information for all features
and equipment available on this model. Fea-
tures and equipment in your vehicle may vary
depending on model, trim level, options se-
lected, order, date of production, region or
availability. Therefore, you may find information
about features or equipment that are not
included or installed on your vehicle.
Throughout this manual, some illustrations may
only show the layout for Left-Hand Drive (LHD)
models. For Right-Hand Drive (RHD) models, the
illustrated shape and location of some compo-
nents may differ.
All information, specifications and illustrations in
this manual are those in effect at the time of
printing. NISSAN reserves the right to change
specifications, performance, design or component
suppliers without notice and without obligation.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS
MANUAL
You will see various symbols in this manual. They
are used in the following ways:
Foreword
ENEN
FE0FE0 This manual was prepared to help you understand
the operation and maintenance of your vehicle so
that you may enjoy many kilometers (miles) of
driving pleasure. Please read through this manual
before operating your vehicle.
A separate Warranty Information & Maintenance
Booklet explains details about the warranties
covering your vehicle.
In addition to factory installed options, your vehicle
may also be equipped with additional accessories
installed by NISSAN or by your NISSAN certified
electric vehicle dealer prior to delivery. It is
important that you familiarise yourself with all
disclosures, warnings, cautions and instructions
concerning proper use of such accessories prior to
operating the vehicle and/or accessory. It is
recommended you see a NISSAN certified electric
vehicle dealer for details concerning the particular
accessories with which your vehicle is equipped.
Your NISSAN certified electric vehicle dealer knows
your vehicle best. When you require any service or
have any questions, we will be glad to assist you
with the extensive resources available to us.
READ FIRST — THEN DRIVE SAFELY
Before driving your vehicle, read your Owner’s
Manual carefully. This will ensure familiarity with
controls and maintenance requirements, assisting
you in the safe operation of your vehicle.
WARNING
IMPORTANT SAFETY INFORMATION REMINDERS!
Follow these important driving rules to help
ensure a safe and comfortable trip for you andyour passengers!
*
NEVER drive under the influence of alcohol
or drugs.
* ALWAYS observe posted speed limits and
never drive too fast for conditions.
* ALWAYS give your full attention to driving
and avoid using vehicle features or taking
other actions that could distract you.
* ALWAYS use your seat belts and appro-
priate child restraint systems. Pre-teen
children should be seated in the rear seat.
* ALWAYS provide information about the
proper use of vehicle safety features to
all occupants of the vehicle.
* ALWAYS review this Owner’s Manual for
important safety information.
MODIFICATION OF YOUR VEHICLE
This vehicle should not be modified. Modifica-
tion could affect its performance, safety or
durability, and may even violate governmental
regulations. In addition, damage or performance
problems resulting from modification may not
be covered under NISSAN warranties.
WARNING
Installing an aftermarket On-Board Diagnostic
(OBD) plug-in device that uses the port during
normal driving, for example remote insurance
company monitoring, remote vehicle diagnos-
tics, telematics or electric vehicle system, may
cause interference or damage to vehicle sys-
tems. We do not recommend or endorse the use of any aftermarket OBD plug-in devices,
unless specifically approved by NISSAN. The
vehicle warranty may not cover damage
caused by any aftermarket plug-in device.
WHEN READING THE MANUAL
This manual includes information for all features
and equipment available on this model. Fea-
tures and equipment in your vehicle may vary
depending on model, trim level, options se-
lected, order, date of production, region or
availability. Therefore, you may find information
about features or equipment that are not
included or installed on your vehicle.
Throughout this manual, some illustrations may
only show the layout for Left-Hand Drive (LHD)
models. For Right-Hand Drive (RHD) models, the
illustrated shape and location of some compo-
nents may differ.
All information, specifications and illustrations in
this manual are those in effect at the time of
printing. NISSAN reserves the right to change
specifications, performance, design or component
suppliers without notice and without obligation.
IMPORTANT INFORMATION ABOUT THIS
MANUAL
You will see various symbols in this manual. They
are used in the following ways:
Foreword
ENEN
FE0FE0

\b
  !
$   
    
\f 
3  
  
 


  4
 $


   /
 
   \f

 

5
6$#
$   
    
\f 
3  
  

 


  4

  

  $


   /  
 
 \f

 \f


40

0& $#  " $/# /#' 1 "  7)

 
8 #7)

    8-

3=4
0& $#   $/#  "# "# /#'  
""#1 "   " # #" "# " &#"
#& " ' % -

3=4
#   ""# ""   "# "#
/#' !%" #'  " # %"#-

3=4
#   ""# ""   "# "#
/#' % "" "# "#  "   " ""#-
 /, , / 
\b \b\
 \b\f\b \f\b
\
\f

7
 \fB
C39    ! &%, %!  "" # 
 " #" %" ! /$  0 09
@  &#" #& "1
; # 490=?4 03D?96 "# " ;0< % #%%-E

 "#  ! C /, , / E *.-
+-
F  30443
==9 =-1 <-
 ,"   ' !- 3# " #& " = >

$ /  #!% ! # "# !    " ' $" 1
# """ !  $ &#1 # /$ $  1
 %"#%1  %%1 #"#%#$,1  %#!, #
#"  1 "#" " # ""   # #& 3
#"# #-1 <"!-

\b 
\b \f
\b
 \b\b

\f\b  \b \b
\b  \b\b \b
\b

\b 

\b 
\b
!   "\b
# \b\b 
 \b    \b
\b
  


\b \f \b\b\b

$\b
\b 
\b
#\b
\b    \b\f

%
&
'
(
)
*
+
,
-


.\b

 \f/

 \b0&


\b 
\b \f
\b
\b \b
 \b\f 
\b \b
 
\
\
\
\
\
 
  
\
\
\
\
\
 
 \b 
\
\
\
\
\
 
\b \b 
\
\
\
\


! 
\
\
\
\
\
\
 "
#$%\b\f &' #%& \f 
\
\
\
"
($%\b\f &' %& \f 
\
\
 ) *
 \b

\
\
\
\
\
 +
#$%\b\f &' #%& \f 
\
\
\
 +
($%\b\f &' %& \f 
\
\
 ,-
. \b\f \b
 
\
\
\
\
 ,,
. \b 
\
\
\
\
 ,
/\b \b\f \f\b ( 
\
\
\
 ,

 
\f 
 

\b \b\

\b\f \b\b
 \
\f

7
B
- 4  " &#"\b%"  /, *.- +
- #"  ,   /, "" ," *.- +
\f- 4  " &#" % " ! \b%" /, *.- +
- 4 " / " *.-+
- ; !  ""5 ! " *.-\f+
- 4  " %" ! \b%"  /, *.- + - 9   " *.-+
- #"  " *.-+
- 4  " ! \b%"  /, *.- +
- . \b" #   " / " $"  *.-
+
- 9   " *.-
+
: !  "" *.-+
- 04=0B %!  "" $"  *.-+ \f- !  "" %# #" *&# "# " " 
"+ *.- +
%'
$%/ %'
$ ',$%
) %6"",'-
' $
, '%$
 $ %(%$' 0%%1 %'
$%/ %'
$ ',$%
) %6"",'-
' $
, '%$
 $ %(%$' 0%%1

\b
\b \
\b
\b \b  

\


7
B
-
# " *.-
+
- 7!%    !  : 4"% # "# *.- +
: 7!#   &! *.-
+
\f- #" % G *.-1 .-1 .-1 .- 1 .-  1 .- 1 .-\f1 .-\f\f\f1 .-\f\f+
- 4##&G *.-+ - .#  !# *.-+
- 4! " , ," *.-+
- 9 %#' $ ##) *.-\f+
- .),  # *% " ! %# +
: .),  # *#+ $"  *.-\f
+
: .#.0<= .)G *.-+
- #" '  % G *.-1 .-+ - ; !," ! " , ," *.-+
- #" &#, ,"G *.-+
- ; !," %  G *.-
+
\f- .),  # *! +G
: .#.0<= .)G *.-+
- $  : 7  ! "$  *.-1 .-
+
:  , %$ "$ %"   )" *.-+
: $ . 
#"#, 4$"  *.
4+
*.-1 .-+
- , #" ! *9,"\b;! ' *9;+
#! + *.-
+
- ="! # *.-+
- 4! '  % G *.-1 .-+
 - ##
: H $ *.- +
: ## #%) *.-
+
: 0" , " H $ $"  *.- +
: 4 %"$ $"  *.-+
GA   &"" !
 
\f 
 \f
'9$'# &# $
'9$'# &# $

 
\f 
 

\b

\f\b\
\b\b
 \b\f\


7
 B
- 9  '  % G *.-1 .-1 .-+
- 9  !# ! &#,,  *.-+
\f- 9  !#   !  : 4"% # "# *.-+
: 7!#   &! *.-
+
- ;,\b#" ! "# ," *.-\f+
- 0" , " 9   
# % G *.-+ - "  *.-+
- .),  # *% " ! %# +
: .),  # *#+ $"  *.-\f
+
: .#.0<= .)G *.-+
: 9  "#"%
), *9
+ $" G
*.-\f +
<&"," *.-
\f+ : 0" , " H $ $"  *.- +
- .),  # *! +G
: .#.0<= .)G *.-+
: 9  "#"%
), *9
+ $" G
*.-\f +
- 9  %#/"# ," *.-\f+ : 9  &#, ," *!' > ! + *.-+
- ! & "$   !## #%) *.- +
- , #" ! *< &"\b;! ' *<;+ #!\b + *.-
+
GA   &"" !
'9$'# '

'9$'# '