ECU NISSAN PATHFINDER 2017 R52 / 4.G Navigation Manual

Refer to the vehicle Owner’s Manual.
*3<+í>:
Use to adjust the volume. These buttons
have the same function as that of
on the audio system.
Refer to the vehicle Owner’s Manual.
*4 :
Use to switch the audio mode (source) .
Refer to the vehicle Owner’s Manual.
*5<> (TALK):
Push to start a voice recognition session.
During a voice recognition session, pushing
this button cancels the voice guidance and
you can speak a voice command immedi-
ately.
Push and hold this button to end a voice
recognition session.
*6<>:
Push to display the phone mode screen.
Refer to the vehicle Owner’s Manual.
*7<>:
This button is used for the vehicle informa-
tion display operation.
Refer to the vehicle Owner’s Manual.
STARTING SYSTEM
The system starts when the ignition switch is
pushed to the “ACC” or “ON” position.
START-UP SCREEN
For this system, when the ignition switch is
pushed to the “ACC” or “ON” position, the start-
up screen is displayed.
Touch [OK] after reading and agreeing to the
message. If you do not agree to the message,
some of the functions will be disabled.
NOTE:
Do not keep the navigation system on with
the engine stopped. Doing so may dis-
charge the vehicle battery. When you use
the navigation system, always keep the
engine running.
INFO:
Once you select [Decline] on the start-up screen,
the [OK]/[Decline] screen will not be displayed
for 30 days.
TOUCH PANEL OPERATION
Basic touch panel operation methods are
explained here. . Touch
Select and execute the selected key on the
screen.
2-5
2. Getting Started

.Swipe
Menu screen pages will skip to the next
page.
. Drag
Drag up or down to scroll. You can scroll up
and down a list screen.
Various further operations are possible for a map
screen. For detailed operations of the map
screen, refer to the map operation section.
“Operating with touch panel operation” (page 3-4)
OPERATING MENU SCREEN
*1Touch [<] to scroll to the previous page.
*2Touch a preferred icon to execute a function
and display the next screen.
*3Indicates the position of the currently
displayed page out of the total number of
available pages.
*4Touch [>] to scroll to the next page.
A swipe gesture can also be used to move
quickly between screens.
SCROLLING MESSAGE OR LIST
*1Drag the scroll bar up or down to scroll the
message or list up or down.
*2Touch a preferred item.
*3If a listed item name is not completely
displayed (due to length) , touch [> ]to
display the hidden part of the name.
*4Touch []or[] to scroll the message or
list one item at a time.
Touch [
]or[] to skip to the next page.
2-6
2. Getting Started

SELECTING ITEM
When the item is touched, it is executed and the
next screen is displayed.
Touch [
] to return to the previous screen.
ADJUSTING VOLUME AND SET-
TINGS
Set the volume and brightness.
Touch adjustment keys, such as [+]/[-], [L]/[R],
etc., to adjust each item. Each time a key is
touched, the indicator moves along the bar.
NAVIGATION SYSTEM STATUS
SCREEN
By pushing, the current status of
the system can be displayed.
INFO:
There are different status screens displayed
depending on various factors, such as the
currently active mode, whether a destination
has been set or not, etc.
When a route to the destination is set and the
audio system is on, a screen similar to the one
above appears.
Touching [<]/[ >] can switch air conditioner
status screen, navigation route information
screen and fuel economy information screen.
When no route is set, a compass and the current
location is displayed instead of the route
information.
SHORTCUT MENU
Push or touch [] while the current
location map screen is displayed to display the
shortcut menu screen.
The items on the shortcut menu can be
customized to your preference.
Available items:
. Audio Source
. Audio List
. Call History
. Phonebook
. Cancel Route
. Nearby Places
. Store Location
. View Settings
2-7
2. Getting Started

VOICE RECOGNITION
USING VOICE RECOGNITION SYS-
TEM
Initialization
When the ignition switch is turned on, Voice
Recognition is initialized. When completed, the
system is ready to accept voice commands. If <
>on the steering-wheel is pushed before the
initialization completes, the display will show a
message to wait until the system has been ready.
BEFORE STARTING
To get the best recognition performance from
Voice Recognition, observe the following items.
. The interior of the vehicle should be as quiet
as possible. Close the windows to eliminate
the surrounding noises (traffic noise, vibra-
tion sounds, etc.) , which may prevent the
system from correctly recognizing the voice
commands.
. Wait until the tone sounds before speaking a
command.
. Speak in a natural conversational voice
without pausing between words.
GIVING VOICE COMMANDS
1. Push <>located on the steering-wheel.
2. A list of commands appears on the screen,
and the system provides the voice menu
prompt.
When this screen is displayed, almost all of
the commands can be recognized. Available
commands for each categories can be
shown on the right side of the screen.
Highlight a category listed in the left side of
the screen with the multi-function controller
to find your preferred command.
INFO:
Selecting a category by touching the screen
will execute the command. After executing
the category command, only the commands
related to the selected category can be
recognized.
“Command list” (page 8-7)
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to, speak a
command. You can also select a command
by directly touching the screen.
INFO:
The Voice Recognition system will pause its
operation when the multi-function controller
is moved. To resume the operation, push
<
> on the steering-wheel
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone sounds until the
preferred operation is completed.
INFO:
To cancel a voice command, push and hold
<
>.
You can interrupt the voice prompt at any time by
pushing <
>.
Operating tips
.Speak a command after the tone.
. If the command is not accepted, the system
announces, “Please say again”. Repeat the
command in a clear voice.
8-2
8. Voice recognition

.Push <>on the steering-wheel switch
once to return to the previous screen.
. Voice commands spoken from the passen-
ger seat cannot be recognized.
. When <
>on the steering wheel is
pressed while the air conditioner is set to
the Auto mode, the system controls the air
conditioner fan speed in order to improve
voice recognition performance. When the
fan speed is set higher than the 4th speed
position, the fan speed is decreased to 4th
speed. When the air conditioner is set to the
manual mode, the fan speed does not
change. The accuracy of voice recognition
may be affected depending on the fan speed
and the air direction.
. To skip the voice guidance function and give
the command immediately, push <
>on
the steering-wheel to interrupt the system.
Remember to speak after the tone.
. To cancel the command, push and hold
<
>or <>on the steering-wheel.
. Push <
>on the steering-wheel to stop
the voice prompt and give the command at
once. Remember to wait for the tone before
speaking. .
To adjust the volume of the system feedback,
push <->/<+> on the steering-wheel or
use the audio system while the
system is making an announcement.
. For searching with Street Address, Point of
Interest and City Center, the searching area
is automatically set to the state where your
vehicle is located. Use Change State/Pro-
vince to change the search area to another
state if necessary.
“Changing region” (page 4-2)
How to see voice command screen
1. Push <>to display the first screen of the
voice command list.
2. Speak a command or select an item from the voice command list. The Second screen is
displayed.
3. Speak a command. The list screen is screen is displayed.
4. Speak preferred number from the list to perform operation.
INFO:
. The voice commands can be spoken one at a
time following prompts step by step or the
command can be spoken successively in one
step.
First screen
*1Shows available command list. It is also
available to select a command from this list
by touching or using the multi-function
controller.
*2Shows available command list. Displayed
commands are only available to execute
through voice recognition. You can say
commands from the left screen and the
right screen continuously.
8-3
8. Voice recognition

9 General information
Current vehicle location ........................................................... 9-2Display of current vehicle location .................................. 9-2
What is GPS (Global Positioning System)? ................ 9-2
Incorrect display of vehicle position ............................... 9-3
Detailed Map Coverage Areas (MCA) for
navigation system ................................................................ 9-5
When gray road is displayed on map ............................ 9-5
Route calculation ....................................................................... 9-6
Route guidance ........................................................................\
. 9-8 Notification of intersection on ordinary road ................. 9-8
Notification of consecutive intersections on
ordinary roads ...................................................................... 9-8 Notification of freeway entrance .................................... 9-8
Notification of freeway junction ..................................... 9-9
Notification of freeway exit .............................................. 9-9
Map data ........................................................................\
.......... 9-10 SD card slot .................................................................... 9-10
How to handle the Map SD card ............................... 9-10
How to order map data updates ................................ 9-10
About map icons ............................................................ 9-11
About map data .............................................................. 9-11
End-user terms ............................................................... 9-12
How to handle the SD card ................................................ 9-14

ROUTE GUIDANCE
INFO:
The system will only announce street names
when the system language is set to English.
Street names are not announced when the
system is set to French/Spanish.
NOTIFICATION OF INTERSECTION
ON ORDINARY ROAD
1. “In about one quarter mile (400 meters) , right (left) turn.”
2. “Right (left) turn ahead.”
NOTIFICATION OF CONSECUTIVE
INTERSECTIONS ON ORDINARY
ROADS
When the road has three or more consecutive
intersections ahead, voice guidance will an-
nounce the following.
1. “In about one quarter mile (400 meters) , right (left) turn, then in about one quarter mile
(400 meters) left (right) turn.”
2. “Left (right) turn ahead, then in about one quarter mile (400 meters) right (left) turn.”
NOTIFICATION OF FREEWAY EN-
TRANCE
1. “In about one quarter mile (400 meters)freeway entrance on your right onto (road
number and direction) .”
2. “Freeway entrance on your right onto (road number and direction) .”
9-8
9. General information

ters, pagers, and personal digital assistants or
PDAs.
Warning.The Data may contain inaccurate or
incomplete information due to the passage of
time, changing circumstances, sources used and
the nature of collecting comprehensive geo-
graphic data, any of which may lead to incorrect
results.
No Warranty.This Data is provided to you “as
is,” and you agree to use it at your own risk.
CLARION and its licensors (and their licensors
and suppliers) make no guarantees, representa-
tions or warranties of any kind, express or
implied, arising by law or otherwise, including
but not limited to, content, quality, accuracy,
completeness, effectiveness, reliability, fitness
for a particular purpose, usefulness, use or
results to be obtained from this Data, or that
the Data or server will be uninterrupted or error-
free.
Disclaimer of Warranty:CLARION AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) DISCLAIM ANY WARRAN-
TIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF QUALITY,
PERFORMANCE, MERCHANTABILITY, FIT-
NESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR
NON-INFRINGEMENT. Some States, Territories
and Countries do not allow certain warranty
exclusions, so to that extent the above exclusion may not apply to you.
Disclaimer of Liability:
CLARION AND ITS
LICENSORS (INCLUDING THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) SHALL NOT BE LIABLE TO
YOU: IN RESPECT OF ANY CLAIM, DEMAND
OR ACTION, IRRESPECTIVE OF THE NATURE
OF THE CAUSE OF THE CLAIM, DEMAND OR
ACTION ALLEGING ANY LOSS, INJURY OR
DAMAGES, DIRECT OR INDIRECT, WHICH
MAY RESULT FROM THE USE OR POSSES-
SION OF THE INFORMATION; OR FOR ANY
LOSS OF PROFIT, REVENUE, CONTRACTS
OR SAVINGS, OR ANY OTHER DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CON-
SEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF
YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THIS
INFORMATION, ANY DEFECT IN THE INFOR-
MATION, OR THE BREACH OF THESE TERMS
OR CONDITIONS, WHETHER IN AN ACTION
IN CONTRACT OR TORT OR BASED ON A
WARRANTY, EVEN IF CLARION OR ITS
LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Some
States, Territories and Countries do not allow
certain liability exclusions or damages limitations,
so to that extent the above may not apply to you.
Export Control. CLARION shall not export from
anywhere any part of the Data or any direct
product thereof except in compliance with, and with all licenses and approvals required under,
applicable export laws, rules and regulations,
including but not limited to the laws, rules and
regulations administered by the Office of Foreign
Assets Control of the U.S. Department of
Commerce and the Bureau of Industry and
Security of the U.S. Department of Commerce.
To the extent that any such export laws, rules or
regulations prohibit HERE from complying with
any of its obligations hereunder to deliver or
distribute Data, such failure shall be excused and
shall not constitute a breach of this Agreement.
Entire Agreement.These terms and conditions
constitute the entire agreement between CLAR-
ION (and its licensors, including their licensors
and suppliers) and you pertaining to the subject
matter hereof, and supersedes in their entirety
any and all written or oral agreements previously
existing between us with respect to such subject
matter.
Governing Law.
The above terms and condi-
tions shall be governed by the laws of the State
of Illinois, without giving effect to (i) its conflict of
laws provisions, or (ii) the United Nations
Convention for Contracts for the International
Sale of Goods, which is explicitly excluded. You
agree to submit to the jurisdiction of the State of
Illinois for any and all disputes, claims and
actions arising from or in connection with the
9-13
9. General information