window NISSAN VERSA NOTE 2018 Owner´s Manual

WARNING
∙ Failure to follow the warnings and in-structions for proper use of the Rear-
View Monitor system could result in
serious injury or death.
∙ RearView Monitor is a convenience feature and is not a substitute for
proper backing. Always turn and look
out the windows and check mirrors to
be sure that it is safe to move before
operating the vehicle. Always back up
slowly.
∙ The system is designed as an aid to the driver in showing large stationary
objects directly behind the vehicle, to
help avoid damaging the vehicle.
∙ The distance guide line and the ve- hicle width line should be used as a
reference only when the vehicle is on a
level paved surface. The distance
viewed on the monitor is for reference
only and may be different than the
actual distance between the vehicle
and displayed objects.
CAUTION
Do not scratch the camera lens when
cleaning dirt or snow from the front of
the camera.
The RearView Monitor system automati-
cally shows a rear view of the vehicle when
the shif t lever is shif ted into the R (Reverse)
position. While in R (Reverse), pressing the
CAMERA button (if so equipped) will cycle
through guideline options. The radio can
still be heard while the RearView Monitor is
active.
To display the rear view, the RearView Moni-
tor system uses a camera located next to
the rear hatch handle
1.
REARVIEW MONITOR SYSTEM
OPERATION
With the ignition switch in the ON position,
move the shif t lever to the R (Reverse) po-
sition to operate the RearView Monitor.
LHA3824
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-17

NOTE:∙ Odors from inside and outside the ve-
hicle can build up in the air condi-
tioner unit. Odor can enter the pas-
senger compartment through the
vents.
∙ When parking, set the heater and air
conditioner controls to turn off air re-
circulation to allow fresh air into the
passenger compartment. This should
help reduce odors inside the vehicle.
1.Rear window and outside mir-
ror (if so equipped) defroster
switch
2.
Fan control dial
3.
Air conditioner button
4. Temperature control dial
5. Air intake lever (
air recircula-
tion and
fresh air)
6. Air flow control dial
CONTROLS
Fan control dial
Thefan control dial turns the fan on
and off, and controls fan speed.
Air flow control dial
The air flow control dial allows you to select
the air flow outlets.
— Air flows from center and side
vents.
— Air flows from center and sidevents and foot outlets.
— Air flows mainly from footoutlets.
LHA5759
4-36Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

— Air flows from defroster outletsand foot outlets.
— Air flows mainly from defrosteroutlets.
Temperature control dial
The temperature control dial allows you to
adjust the temperature of the outlet air. To
lower the temperature, turn the dial to the
lef t. To increase the temperature, turn the
dial to the right.
Fresh air
Move the air intake lever to theposi-
tion. The air flow is drawn from outside the
vehicle.
Air recirculation
Move the air intake lever to theposi-
tion to recirculate air inside the vehicle.
Use the
selection:
∙ when driving on a dusty road.
∙ to prevent traffic fumes from entering passenger compartment.
∙ for maximum cooling when using the air conditioner.
Air conditioner button
Start the engine, turn the fan control dial to
the desired position and press the
button to turn on the air conditioner. The
indicator light comes on when the air con-
ditioner is operating. To turn off the air con-
ditioner, press the
button again.
The air conditioner cooling function op-
erates only when the engine is running.
Rear window and outside mirror
(if so equipped) defroster switch
For additional information, refer to “Rear
window and outside mirror (if so equipped)
defroster switch” in the “Instruments and
controls” section of this manual.
HEATER OPERATION
Heating
This mode is used to direct heated air to
the foot outlets. Some air also flows from
the defrost outlets.
1. Move the air intake lever to the
position for normal heating.
2. Turn the air flow control dial to the
position. 3. Turn the
fan control dial to the
desired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position between the
middle and the hot position.
Ventilation
This mode directs outside air to the side
and center vents.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
3. Turn the
fan control dial to the
desired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position.
Defrosting or defogging
This mode directs the air to the defrost
outlets to defrost/defog the windows.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-37

3. Turn thefan control dial to the de-
sired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position between the
middle and the hot position.
∙ To quickly remove ice or fog from the windows, turn the fan control dial to the
maximum position and the tempera-
ture control dial to the full hot position.
∙ For additional information on how to optimize defogging performance, refer
to the advice label on the sun visor.
When the
orposition is se-
lected, press the
button to turn on
the air conditioner for better performance.
This will dehumidif y the air and help defog
the windows.
Bi-level heating
This mode directs cooler air from the side
and center vents and warmer air from the
floor outlets. When the temperature con-
trol dial is moved to the full hot or full cool
position, the air between the vents and the
floor outlets is the same temperature.
1. Move the air intake lever to the
position. 2. Turn the air flow control dial to
the
position.
3. Turn the
fan control dial to the
desired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position.
Heating and defogging
This mode heats the interior and defogs
the windshield.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
3. Turn the
fan control dial to the de-
sired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position between the
middle and the hot position.
∙ When
orare selected, the air
conditioner turns on (the
indica-
tor light may not illuminate). This will
dehumidif y the air and help defog the
windows.
Operating tips
Clear snow and ice from the wiper blades
and air inlet in front of the windshield.
This improves heater operation.
AIR CONDITIONER OPERATION
Start the engine, turn thefan control
dial to the desired position, and press
the
button to activate the air condi-
tioner. When the air conditioner is on, cool-
ing and dehumidif ying functions are
added to the heater operation.
The air conditioner cooling function op-
erates only when the engine is running.
Cooling
This mode is used to cool and dehumidif y
the air.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
3. Turn the
fan control dial to the
desired position.
4. Press the
button. The indicator
light comes on.
4-38Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

5. Turn the temperature control dial tothe desired position.
∙ For quick cooling when the outside temperature is high, move the air intake
lever to the
position. Be sure to
return to the
position for normal
cooling.
Dehumidified heating
This mode is used to heat and dehumidif y
the air.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
3. Turn the
fan control dial to the
desired position.
4. Press the
button. The indicator
light comes on.
5. Turn the temperature control dial to the desired position.
Dehumidified defogging
This mode is used to defog the windows
and dehumidif y the air.
1. Move the air intake lever to the
position.
2. Turn the air flow control dial to the
position.
3. Turn the
fan control dial to the de-
sired position.
4. Turn the temperature control dial to the desired position.
Operating tips
∙ Keep the windows closed while the airconditioner is in operation.
∙ Af ter parking in the sun, drive for 2 or 3 minutes with the windows open to
vent hot air from the passenger com-
partment. Then, close the windows.
This allows the air conditioner to cool
the interior more quickly. ∙
The air conditioning system should
be operated for approximately
10 minutes at least once a month.
This helps prevent damage to the
system due to lack of lubrication.
∙ A visible mist may be seen coming from the ventilators in hot, humid conditions
as the air is cooled rapidly. This does not
indicate a malfunction.
∙ If the engine coolant temperature
gauge indicates engine coolant tem-
perature over the normal range, turn
the air conditioner off. For additional
information, refer to “If your vehicle
overheats” in the “In case of emer-
gency ” section of this manual.
AIR FLOW CHARTS
The following charts show the button and
dial positions for MAXIMUM AND QUICK
heating, cooling or defrosting. The air in-
take lever should always be in the
position for heating and defrosting.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-39

∙This audio system can only play pre-
recorded CDs. It has no capability to
record or burn CDs.
∙ If the CD cannot be played, one of the
following messages will be displayed.
CHECK DISC:
∙ Confirm that the CD is inserted cor-
rectly (the label side is facing up,
etc.).
∙ Confirm that the CD is not bent or
warped and it is free of scratches.
PRESS EJECT:
This is an error due to excessive tem-
perature inside the player. Remove
the CD by pressing the EJECT button.
Af ter a short time, reinsert the CD.
The CD can be played when the tem-
perature of the player returns to nor-
mal.
UNPLAYABLE:
The file is unplayable in this audio
system (only MP3 or WMA CD).MP3 or WMA terms
∙ MP3 — MP3 is short for Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3. MP3 is the
most well-known compressed digital
audio file format. This format allows for
near “CD quality” sound, but at a fraction
of the size of normal audio files. MP3
conversion of an audio track from CD-
ROM can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio with virtually no per-
ceptible loss in quality. MP3
compression removes the redundant
and irrelevant parts of a sound signal
that the human ear doesn’t hear.
∙ WMA — Windows Media Audio (WMA)* is a compressed audio format created by
Microsof t as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling stor-
age of more digital audio tracks in the
same amount of space when com-
pared to MP3s at the same level of qual-
ity.
∙ Bit rate — Bit rate denotes the number of bits per second used by a digital mu-
sic file. The size and quality of a com-
pressed digital audio file is determined
by the bit rate used when encoding the
file. ∙ Sampling frequency — Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
∙ Multisession — Multisession is one of the methods for writing data to media.
Writing data once to the media is called
a single session, and writing more than
once is called a multisession.
∙ ID3/WMA Tag — The ID3/WMA tag is the part of the encoded MP3 or WMA file
that contains information about the
digital music file such as song title, art-
ist, encoding bit rate, track time dura-
tion, etc. ID3 tag information is displayed
on the Artist/song title line on the dis-
play.
* Windows® and Windows Media® are reg-
istered trademarks and trademarks in the
United States of America and other coun-
tries of Microsof t Corporation of the USA.
4-46Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

APPLICATION DOWNLOAD
Once connected, the NissanConnect® App
will search your phone to determine which
compatible applications are currently in-
stalled. The user will then choose which
apps they want to bring into their vehicle
from the list of apps within the “Manage My
Apps” section of the NissanConnect® App
on their smartphone. The vehicle will then
download the in-vehicle interface for each
of these compatible applications. Once
downloaded, the user can access their se-
lected smartphone applications through
the vehicle touch-screen. For additional in-
formation, refer to
www.nissanusa.com/connect or
www.nissan.ca/en/connect or
www.nissan.ca/fr/connect regarding ap-
plication availability.Apple Siri® Eyes Free personal assistant
can be accessed from the vehicle. Siri Eyes
Free can be accessed in Siri Eyes Free
mode to reduce user distraction. In this
mode, Siri Eyes Free is available for interac-
tion by voice control. Af ter connecting a
compatible Apple device by using
Bluetooth®, Siri Eyes Free can be activated
from the
button on the steering
wheel.
Siri® is a trademark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
∙ Some Siri Eyes Free functions, such as displaying pictures or opening apps,
may not be available while driving.
∙ For getting best results, always update your device to the latest sof tware ver-
sion.
∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Close the windows to elimi-
nate the surrounding noises (traffic
noises, vibration sounds, etc.), which
may prevent the system from recogniz-
ing the voice commands correctly.
∙ For functions that can be used in Siri Eyes Free, please refer to the Apple
website.
REQUIREMENTS
Siri® is only available on the iPhone® 4S or
later. Devices released before iPhone® 4S
are not supported by the Siri® Eyes Free
system. Visit www.apple.com/ios/siri for
details about device compatibility.
Siri must be enabled on the phone. Please
check phone settings.
If the device has a lock screen, Siri must be
accessible from the lock screen. Please
check phone settings.
For best results, always update your device
to the latest sof tware version.
SIRI® EYES FREE (models without
Navigation System) (if so equipped)
4-84Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Apple Siri® Eyes Free personal assistant
can be accessed from the vehicle. Siri Eyes
Free can be accessed in Siri Eyes Free
mode to reduce user distraction. In this
mode, Siri Eyes Free is available for interac-
tion by voice control. Af ter connecting a
compatible Apple device by using
Bluetooth®, Siri Eyes Free can be activated
from the
button on the steering
wheel.
Siri® is a trademark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
∙ Some Siri Eyes Free functions, such as displaying pictures or opening apps,
may not be available while driving.
∙ For best results, always update your de- vice to the latest sof tware version.
∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Close the windows to elimi-
nate the surrounding noises (traffic
noises, vibration sounds, etc.), which
may prevent the system from recogniz-
ing the voice commands correctly.
∙ For functions that can be used in Siri Eyes Free, please refer to the Apple
website.
REQUIREMENTS
Siri® is only available on the iPhone® 4S or
later. Devices released before iPhone® 4S
are not supported by the Siri® Eyes Free
system. Visit www.apple.com/ios/siri for
details about device compatibility.
Siri must be enabled on the phone. Please
check phone settings.
If the device has a lock screen, Siri must be
accessible from the lock screen. Please
check phone settings.
For best results, always update your device
to the latest sof tware version.
Type A (if so equipped)
LHA4747
SIRI® EYES FREE (models with
Navigation System) (if so equipped)
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-87

USING THE SYSTEM
The system allows hands-free operation of
the Bluetooth® Hands-Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands
may not be available so full attention may
be given to vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initial-
ized, which takes a few seconds. If the
button is pressed before the initialization
completes, the system will announce
“There is no phone connected” and will not
react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the
NISSAN Voice Recognition System, observe
the following:∙ Keep the interior of the vehicle as quiet as possible. Keep all vents pointed away
from the microphone and close the
windows to eliminate surrounding
noises (traffic noises, vibration sounds,
etc.), which may prevent the system
from recognizing voice commands cor-
rectly. ∙ Wait until the tone sounds before
speaking a command. Otherwise, the
command will not be received properly.
∙ Start speaking a command within 5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus- ing between words.
∙ For calling contacts by name, please say both the first and last name of the
contact for better recognition.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition,
press the
button located on the
steering wheel for more than 1.5 seconds.
Af ter the tone sounds, speak a command.
The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given
when the command is accepted.
∙ If a command is not recognized, the system announces, “Please say or se-
lect a command from the displayed list.”
Make sure the command is said exactly
as prompted by the system and repeat
the command in a clear voice. ∙ If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” any time the system is
waiting for a response.
∙ You can cancel a command when the system is waiting for a response by say-
ing, “Cancel” or “Quit.” The system an-
nounces “Exit” and ends the Voice Rec-
ognition session. You can also press
and hold the
button on the steer-
ing wheel for 1.5 seconds at any time to
end the Voice Recognition session.
Whenever the Voice Recognition ses-
sion is canceled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
∙ If you want to adjust the volume of the voice feedback, push the (+ or -) volume
control switches on the steering wheel
while being provided with feedback. You
can also use the radio volume control
knob.
Voice Prompt Interrupt
In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel. Af ter interrupting the system, wait
for a beep before speaking your command.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-93

TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all
voice commands without difficulty. If prob-
lems are encountered, try the following so-
lutions.
Where the solutions are listed by number,
try each solution in turn, starting with num-
ber 1, until the problem is resolved.
SymptomSolution
System fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command is valid. For additional information, refer to “NISSAN Voice Recognition Sys-
tem” in this section.
2. Ensure that the command is spoken af ter the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in
the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on).
NOTE: If it is too noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
The system consistently selects the wrong entry from
the phone book. 1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. For additional
information, refer to “Vehicle phonebook” in this section.
2. Replace one of the names being confused with a new name.
3. Please speak both first and last name of contact to improve recognition accuracy.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-119