window NISSAN VERSA SEDAN 2015 2.G Owner's Manual

Compact disc with MP3 or WMA
Terms● MP3 — MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is the
most well-known compressed digital audio
file format. This format allows for near “CD
quality” sound, but at a fraction of the size of
normal audio files. MP3 conversion of an
audio track from CD-ROM can reduce the
file size by approximately a 10:1 ratio with
virtually no perceptible loss in quality. MP3
compression removes the redundant and
irrelevant parts of a sound signal that the
human ear doesn’t hear.
● WMA — Windows Media Audio (WMA)* is a
compressed audio format created by Micro-
soft as an alternative to MP3. The WMA
codec offers greater file compression than
the MP3 codec, enabling storage of more
digital audio tracks in the same amount of
space when compared to MP3s at the same
level of quality.
● Bit rate — Bit rate denotes the number of
bits per second used by a digital music file.
The size and quality of a compressed digital
audio file is determined by the bit rate used
when encoding the file. ●
Sampling frequency — Sampling frequency
is the rate at which the samples of a signal
are converted from analog to digital (A/D
conversion) per second.
● Multisession — Multisession is one of the
methods for writing data to media. Writing
data once to the media is called a single
session, and writing more than once is called
a multisession.
● ID3/WMA Tag — The ID3/WMA tag is the
part of the encoded MP3 or WMA file that
contains information about the digital music
file such as song title, artist, encoding bit
rate, track time duration, etc. ID3 tag infor-
mation is displayed on the Artist/song title
line on the display.
* Windows® and Windows Media® are regis-
tered trademarks and trademarks in the United
States of America and other countries of Micro-
soft Corporation of the USA.
Playback order
Music playback order of a CD with MP3 or WMA
files is as illustrated.● The names of folders not containing MP3 or
WMA files are not shown in the display.
Playback order chart
WHA1078
4-26Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

Press the FM button to change the band as
follows:
FM1→FM2 →FM1
If another audio source is playing when the FM
button is pressed, the audio source playing will
automatically be turned off and the last radio
station played will begin playing.
The FM stereo indicator (ST) illuminates during
FM stereo reception. When the stereo broadcast
signal is weak, the radio automatically changes
from stereo to monaural reception.
SEEK and TRACK (tuning) buttons
Press the SEEK button
to tune from low to
high frequencies and stop at the next broadcast-
ing station.
Press the TRACK button
to tune from high
to low frequencies and stop at the next broad-
casting station.
Press and hold either button to seek at a faster
speed.
SCAN (tuning) button
Press the SCAN button. SCAN illuminates in the
display window. Scan tuning begins from low to
high frequencies. Scan tuning stops for 5 sec-
onds at each broadcasting station that has suffi-
cient signal strength. When scanning, SCAN blinks in the display. Pressing the SCAN button
again during this 5 second period stops scan
tuning and the radio remains tuned to that station.
1 to 6 Station memory operations
Twelve stations can be set for the FM band (6 for
FM1, 6 for FM2) and six stations can be set for
the AM band.
1. Choose the radio band AM, FM1 or FM2 using the AM or FM button.
2. Tune to the desired station using manual, SEEK or SCAN tuning. Press and hold any
of the desired station memory buttons (1 –
6) until a beep sound is heard.
3. The channel indicator will then come on and the sound will resume. Programming is now
complete.
4. Other buttons can be set in the same man- ner.
If the battery cable is disconnected or if the fuse
opens, the radio memory will be canceled. In that
case, reset the desired stations.
Compact disc (CD) player operation
Place the ignition switch in the ACC or ON
position, and carefully insert the compact disc into the slot with the label side up. The compact
disc is automatically pulled into the slot and starts
to play.
If the radio is already operating, it automatically
turns off and the compact disc begins to play.
CD button
When the CD button is pressed with a compact
disc loaded and the radio playing, the radio turns
off and the last used compact disc starts to play.
SEEK and TRACK (Fast
Forward, Rewind) buttons
When the SEEK button
or TRACKbutton is pressed while the compact disc is play-
ing, the compact disc plays at an increased
speed while fast forwarding or rewinding. When
the button is released, the compact disc returns
to normal play speed.
SEEK and TRACK buttons
When the SEEK
button is pressed while
the compact disc is playing, the next track follow-
ing the present one starts to play from the begin-
ning. Press the SEEK
button several times
to skip several tracks. Each time the button is
pressed, the CD advances one additional track.
The track number appears in the display window.
4-32Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

BLUETOOTH® is a
trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to
Visteon.
USING THE SYSTEM
The NISSAN Voice Recognition system allows
hands-free operation of the Bluetooth® Hands-
Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initialized,
which takes a few seconds. If the
button is
pressed before the initialization completes, the
system will announce “Hands-free phone system
not ready” and will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition system, observe the following:
● Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
● Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition, press
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
The command given is picked up by the micro-
phone, and voice feedback is given when the
command is accepted.
● If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them. ●
If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Make sure the command is
said exactly as prompted by the system and
repeat the command in a clear voice.
● If you want to go back to the previous com-
mand, you can say “Go back” or “Correc-
tion” any time the system is waiting for a
response.
● You can cancel a command when the sys-
tem is waiting for a response by saying,
“Cancel” or “Quit.” The system announces
“Cancel” and ends the VR session. You can
also press and hold the
button on the
steering wheel for 5 seconds at any time to
end the VR session. Whenever the VR ses-
sion is cancelled, a double beep is played to
indicate you have exited the system.
● If you want to adjust the volume of the voice
feedback, press the volume control switches
(+ or -) on the steering wheel while being
provided with feedback. You can also use
the radio volume control knob.
● In most cases you can interrupt the voice
feedback to speak the next command by
pressing the
button on the steering
wheel.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-67

TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice
commands without difficulty. If problems are en-
countered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try
each solution in turn, starting with number 1, until
the problem is resolved.
SymptomSolution
System fails to interpret the command correctly. 1. Ensure that the command is valid. Refer to “List of voice commands” in this section.
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on) . NOTE: If it is too
noisy to use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
6. If the system consistently fails to recognize commands, the voice training procedure should be carried out to im-
prove the recognition response for the speaker. Refer to “Voice Adaptation (VA) mode” in this section.
The system consistently selects the wrong entry from the
phone book. 1. Ensure that the phone book entry name requested matches what was originally stored. This can be confirmed by
using the “List Names” command. Refer to “Phonebook (phones without automatic phonebook download function)” in
this section.
2. Replace one of the names being confused with a new name.
4-78Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

IC Regulatory information
– Operation is subject to the following two con-ditions: (1) this device may not cause interfer-
ence, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
– This Class B digital apparatus meets all re- quirements of the Canadian Interference-
Causing Equipment Regulations.
BLUETOOTH® is a
trademark owned by
Bluetooth SIG, Inc.
and licensed to
Visteon.
USING THE SYSTEM
The NISSAN Voice Recognition system allows
hands-free operation of the Bluetooth® Hands-
Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands may
not be available so full attention may be given to
vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initialized,
which takes a few seconds. If the
button is
pressed before the initialization completes, the
system will announce “Hands-free phone system
not ready” and will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the NISSAN
Voice Recognition (VR) system, observe the fol-
lowing:
● Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing voice commands correctly.
● Wait until the tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
● Start speaking a command within 5 seconds
after the tone sounds.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition, press
and release the
button located on the
steering wheel. After the tone sounds, speak a
command.
The command given is picked up by the micro-
phone, and voice feedback is given when the
command is accepted.
● If you need to hear the available commands
for the current menu again, say “Help” and
the system will repeat them.
● If a command is not recognized, the system
announces, “Command not recognized.
Please try again.” Make sure the command is
said exactly as prompted by the system and
repeat the command in a clear voice.
● If you want to go back to the previous com-
mand, you can say “Go back” or “Correc-
tion” any time the system is waiting for a
response.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-81

Operating tips
To get the best performance out of NISSAN
Voice Recognition, observe the following:● Keep the interior of the vehicle as quiet as
possible. Close the windows to eliminate the
surrounding noises (traffic noises, vibration
sounds, etc.) , which may prevent the system
from recognizing the voice commands cor-
rectly.
● Wait until a tone sounds before speaking a
command. Otherwise, the command will not
be received properly.
● Start speaking a command within 3.5 sec-
onds after the tone sounds.
● Speak in a natural voice without pausing
between words.
SYSTEM FEATURES
NISSAN Voice Recognition can activate the fol-
lowing systems:
● Bluetooth® Hands-Free Phone System
● Navigation
● Audio
● Information
● My Apps
● Help For additional information on the navigation sys-
tem, refer to the separate Navigation System
Owner’s Manual.
How to say numbers
NISSAN Voice Recognition requires a certain
way to speak numbers in voice commands. Refer
to the following examples.
General rule: Either “zero” or “oh” can be used for
“0”.
Phone numbers
Speak phone numbers according to the following
example. For 1-800-662-6200, say dial number
and then speak the phone number in any of the
following formats:
● “one eight oh oh six six two six two oh oh”
● “one eight hundred six six two six two oh oh”
● “one eight zero zero six six two six two oh oh”
For the best voice recognition phone dialing re-
sults, say phone numbers as single digits. Also,
full numbers can only be spoken for “800”. For
example, you cannot say 555-6000 as “five five
five six thousand”.
LHA2780
4-98Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems

HELP VOICE COMMANDS
The following voice commands can be spoken to
have the system provide instructions and tips for
using the NISSAN Voice Recognition system.● List Commands
● What Can I Say?
● General Help
● Quit
● Exit
TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice
commands without difficulty. If problems are en-
countered, follow the solutions given in this guide
for the appropriate error. Where the solutions are
listed by number, try each solution in turn, starting
with number one, until the problem is resolved.
Symptom/error message Solution
The system responds “Command Not
Recognized” or the system fails to rec-
ognize the command correctly. 1. Ensure that the command format is valid. Use the “List Commands” or “What Can I Say?” command under the “Help” menu.
2. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level.
3. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, with the windows open or the defroster on) .
NOTE:
If it is too noisy to use the phone, it is likely that voice commands will not be recognized.
4. If optional words of the command have been omitted, then the command should be tried with these in place.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-101

WARNING
●Do not leave children or adults who
would normally require the assistance
of others alone in your vehicle. Pets
should also not be left alone. They
could accidentally injure themselves or
others through inadvertent operation of
the vehicle. Also, on hot, sunny days,
temperatures in a closed vehicle could
quickly become high enough to cause
severe or possibly fatal injuries to
people or animals.
● Properly secure all cargo to help pre-
vent it from sliding or shifting. Do not
place cargo higher than the seatbacks.
In a sudden stop or collision, unsecured
cargo could cause personal injury.
EXHAUST GAS (carbon monoxide)
WARNING
● Do not breathe exhaust gases; they
contain colorless and odorless carbon
monoxide. Carbon monoxide is danger-
ous. It can cause unconsciousness or
death. ●
If you suspect that exhaust fumes are
entering the vehicle, drive with all win-
dows fully open, and have the vehicle
inspected immediately.
● Do not run the engine in closed spaces
such as a garage.
● Do not park the vehicle with the engine
running for any extended length of time.
● Keep the rear vent windows, liftgates,
doors and trunk lids (if so equipped)
closed while driving, otherwise exhaust
gases could be drawn into the passen-
ger compartment. If you must drive with
one of these open, follow these
precautions:
1. Open all the windows.
2. Turn the air recirculation mode off and set the fan speed control to the
highest level to circulate the air.
● The exhaust system and body should be
inspected by a qualified mechanic
whenever:
a. The vehicle is raised for service.
b. You suspect that exhaust fumes are entering into the passenger
compartment. c. You notice a change in the sound of
the exhaust system.
d. You have had an accident involving damage to the exhaust system, un-
derbody, or rear of the vehicle.
THREE-WAY CATALYST
The three-way catalyst is an emission control
device installed in the exhaust system. Exhaust
gases in the three-way catalyst are burned at
high temperatures to help reduce pollutants.
WARNING
●The exhaust gas and the exhaust sys-
tem are very hot. Keep people, animals
or flammable materials away from the
exhaust system components.
● Do not stop or park the vehicle over
flammable materials such as dry grass,
waste paper or rags. They may ignite
and cause a fire.
PRECAUTIONS WHEN STARTING
AND DRIVING
5-2Starting and driving

Additional information:● The TPMS does not monitor the tire
pressure of the spare tire.
● The TPMS will activate only when the vehicle
is driven at speeds above 16 MPH
(25 km/h). Also, this system may not detect a
sudden drop in tire pressure (for example a
flat tire while driving) .
● The low tire pressure warning light does not
automatically turn off when the tire pressure
of your tires are adjusted. After the tires are
inflated to the recommended pressure, the
vehicle must be driven at speeds above
16 MPH (25 km/h) to activate the TPMS and
turn off the low tire pressure warning light.
Use a tire pressure gauge to check the tire
pressure.
● Tire pressure rises and falls depending on
the heat caused by the vehicle’s operation
and the outside temperature. Low outside
temperature can lower the temperature of
the air inside the tire which can cause a
lower tire inflation pressure. This may cause
the low tire pressure warning light to illumi-
nate. If the warning light illuminates, check
the tire pressure for all four tires. ●
The Tire and Loading Information label (also
referred to as the vehicle placard or tire
inflation pressure label) is located in the
driver’s door opening.
For additional information, see “Low tire pressure
warning light” in the “Instruments and controls”
section and “Tire Pressure Monitoring System
(TPMS)” in the “In case of emergency” section.
WARNING
●If the low tire pressure warning light illu-
minates while driving, avoid sudden
steering maneuvers or abrupt braking,
reduce vehicle speed, pull off the road to
a safe location and stop the vehicle as
soon as possible. Driving with under-
inflated tires may permanently damage
the tires and increase the likelihood of
tire failure. Serious vehicle damage could
occur and may lead to an accident and
could result in serious personal injury.
Check the tire pressure for all four tires.
Adjust the tire pressure to the recom-
mended COLD tire pressure shown on
the Tire and Loading Information label to
turn the low tire pressure warning light
OFF. If you have a flat tire, replace it with
a spare tire as soon as possible. (See
“Flat tire” in the “In case of emergency”
section for changing a flat tire.)
● When a spare tire is mounted or a wheel
is replaced, the TPMS will not function
and the low tire pressure warning light
will flash for approximately 1 minute.
The light will remain on after 1 minute.
Contact your NISSAN dealer as soon as
possible for tire replacement and/or
system resetting.
● Replacing tires with those not originally
specified by NISSAN could affect the
proper operation of the TPMS.
● Do not inject any tire liquid or aerosol
tire sealant into the tires, as this may
cause a malfunction of the tire pressure
sensors.
CAUTION
Do not place metalized film or any metal
parts (antenna, etc.) on the windows. This
may cause poor reception of the signals
from the tire pressure sensors, and the
TPMS will not function properly.
Some devices and transmitters may temporarily
interfere with the operation of the TPMS and
cause the low tire pressure warning light to illu-
minate.
5-4Starting and driving

OPERATING RANGE
The Intelligent Key functions can only be used
when the Intelligent Key is within the specified
operating range.
When the Intelligent Key battery is almost dis-
charged or strong radio waves are present near
the operating location, the Intelligent Key sys-
tem’s operating range becomes narrower and
may not function properly.
If the Intelligent Key is within the operating range,
it is possible for anyone, even someone who does
not carry the Intelligent Key, to turn the ignition
switch to start the engine.The operating range of the engine start function
is inside of the vehicle
1.
● If the Intelligent Key is placed on the instru-
ment panel, rear parcel shelf, inside the
glove box, storage bin or door pocket, the
Intelligent Key may not function.
● If the Intelligent Key is placed near the door
or window outside the vehicle, the Intelligent
Key may function.
PUSH-BUTTON IGNITION SWITCH
POSITIONS
LOCK (Normal parking position):
The ignition switch can only be locked in this
position.
The ignition switch will be unlocked when it is
pushed to the ACC position while carrying the
Intelligent Key or with the Intelligent Key inserted
in the port.
The ignition switch will lock when any door is
opened or closed with the ignition switched off.
OFF:
The ignition switch is in the OFF position when
the engine is turned off using the ignition switch.
No lights will illuminate on the ignition switch. ACC (Accessories):
This position activates electrical accessories,
such as the radio, when the engine is not running.
ACC has a battery saver feature that will turn the
ignition switch to the OFF position after 30 min-
utes under the following conditions:
● all doors are closed.
● shift lever is in P (Park) .
The battery saver feature will be cancelled if any
of the following occur: ● any door is opened.
● shift lever is moved out of P (Park) .
● ignition switch changes position.
ON (Normal operating position):
This position turns on the ignition system and
electrical accessories.
CAUTION
Do not leave the vehicle with the ignition
switch in ACC or ON positions when the
engine is not running for an extended pe-
riod. This can discharge the battery.
WSD0165
5-12Starting and driving