ESP NISSAN VERSA SEDAN 2018 Owner´s Manual

WARNING
Do not allow children to play with the
seat belts. Most seating positions are
equipped with Automatic Locking Re-
tractor (ALR) mode seat belts. If the seat
belt becomes wrapped around a child’s
neck with the ALR mode activated, the
child can be seriously injured or killed if
the seat belt retracts and becomes
tight. This can occur even if the vehicle
is parked. Unbuckle the seat belt to re-
lease the child. If the seat belt cannot be
unbuckled or is already unbuckled, re-
lease the child by cutting the seat belt
with a suitable tool (such as a knife or
scissors) to release the seat belt.
Children need adults to help protect
them. They need to be properly re-
strained.
In addition to the general information in
this manual, child safety information is
available from many other sources, includ-
ing doctors, teachers, government traffic
safety offices, and community organiza-
tions. Every child is different, so be sure to
learn the best way to transport your child.There are three basic types of child re-
straint systems:
∙ Rear-facing child restraints
∙ Forward-facing child restraints
∙ Booster seats
The proper restraint depends on the child’s
size. Generally, infants up to about 1 year
and less than 20 lbs. (9 kg) should be placed
in rear-facing child restraints. Forward-
facing child restraints are available for chil-
dren who outgrow rear-facing child re-
straints and are at least 1 year old. Booster
seats are used to help position a vehicle
lap/shoulder belt on a child who can no
longer use a forward-facing child restraint.
WARNING
Infants and children need special pro-
tection. The vehicle’s seat belts may not
fit them properly. The shoulder belt may
come too close to the face or neck. The
lap belt may not fit over their small hip
bones. In an accident, an improperly fit-
ting seat belt could cause serious or fa-
tal injury. Always use appropriate child
restraints.All U.S. states and Canadian provinces or
territories require the use of approved child
restraints for infants and small children. For
additional information, refer to “Child re-
straints” in this section.
A child restraint may be secured in the ve-
hicle by using either the LATCH (Lower An-
chors and Tethers for CHildren) system or
with the vehicle seat belt. For additional
information, refer to “Child restraints” in this
section.
NISSAN recommends that all pre-teens
and children be restrained in the rear
seat. Studies show that children are
safer when properly restrained in the
rear seat than in the front seat.
This is especially important because
your vehicle has a supplemental re-
straint system (air bag system) for the
front passenger. For additional informa-
tion, refer to “Supplemental Restraint
System (SRS)” in this section.
INFANTS
Infants up to at least 1 year old should be
placed in a rear-facing child restraint.
NISSAN recommends that infants be
placed in child restraints that comply with
Federal Motor Vehicle Safety Standards or
CHILD SAFETY
1-18Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system

WARNING
∙ When sitting in the rear seat, do not
hold onto the seatback of the front
seat. If the side air bag inflates, you
may be seriously injured. Be espe-
cially careful with children, who
should always be properly restrained.
Some examples of dangerous riding
positions are shown in the
illustrations.
∙ Do not use seat covers on the front
seatbacks. They may interfere with
side air bag inflation.
NISSAN Advanced Air Bag System
(front seats)
1. Seat belt with pretensioner(s) (front
seats)
2. Shoulder belt height adjustment (front
seats) (if so equipped)
3. Front door satellite sensor (driver’s side
shown; front passenger side similar)
4. Crash zone sensor
5. Supplemental front-impact air bag
modules
6. Air bag Control Unit (ACU)7. Occupant classification sensor (weight
sensor – located in front passenger
cushion frame)
8. Front seat-mounted side-impact
supplemental air bag modules
9. Roof-mounted curtain side-impact
and rollover supplemental air bag
10. Side satellite sensor
WRS0032LRS3007
1-48Safety—Seats, seat belts and supplemental restraint system

∙ When replacing a wheel without the
TPMS such as the spare tire, the TPMS
will not function and the low tire pres-
sure warning light will flash for ap-
proximately 1 minute. The light will re-
main on af ter 1 minute. Have your
tires replaced and/or TPMS system
reset as soon as possible. It is recom-
mended that you visit a NISSAN dealer
for these services.
∙ Replacing tires with those not origi-
nally specified by NISSAN could affect
the proper operation of the TPMS.
CAUTION
∙ The TPMS is not a substitute for the
regular tire pressure check. Be sure to
check the tire pressure regularly.
∙ If the vehicle is being driven at speeds
of less than 16 mph (25 km/h), the
TPMS may not operate correctly.
∙ Be sure to install the specified size of
tires to the four wheels correctly.
Power steering warning
light
WARNING
∙ If the engine is not running or is
turned off while driving, the power as-
sist for the steering will not work.
Steering will be harder to operate.
∙
When the power steering warning light
illuminates with the engine running,
there will be no power assist for the
steering. You will still have control of the
vehicle, but the steering will be harder to
operate. Have the power steering system
checked. It is recommended that you
visit a NISSAN dealer for this service.
When the ignition switch is placed in the ON
position, the power steering warning light
illuminates. Af ter starting the engine, the
power steering warning light turns off. This
indicates the power steering is operational.
If the power steering warning light illumi-
nates while the engine is running, it may
indicate the power steering is not function-
ing properly and may need servicing. Have
the power steering checked. It is recom-
mended that you visit a NISSAN dealer for
this service.When the power steering warning light illu-
minates with the engine running, there will
be no power assist for the steering, but you
will still have control of the vehicle. At this
time, greater steering effort is required to
operate the steering wheel, especially in
sharp turns and at low speeds.
For additional information, refer to “Power
steering” in the “Starting and driving” sec-
tion of this manual.
Seat belt warning light and
chime (if so equipped)
The light and chime remind you to fasten
your seat belts. The light illuminates when-
ever the ignition switch is placed in the ON
or START position and remains illuminated
until the driver’s seat belt is fastened. At the
same time, the chime sounds for about
6 seconds unless the driver’s seat belt is
securely fastened.
The seat belt warning light may also illumi-
nate if the front passenger’s seat belt is not
fastened when the front passenger’s seat
is occupied . For 7 seconds af ter the igni-
tion switch is placed in the ON position, the
system does not activate the warning light
for the front passenger.
Instruments and controls2-17

To open a window, push the switch and
hold it down. To close a window, pull the
switch and hold it up. To stop the opening
or closing function at any time, simply re-
lease the switch.
Locking passengers’ windows
When the window lock switch is depressed,
only the driver’s side window can be
opened or closed. Push it again to cancel
the window lock function.
Front passenger’s power window
switch
The passenger’s window switch operates
only the corresponding passenger’s win-
dow. To open the window, push the switch
and hold it down
1. To close the window,
pull the switch up
2.
Rear power window switch
The rear power window switches open or
close only the corresponding windows. To
open the window, push the switch and hold
it down
1. To close the window, pull the
switch up
2.
LIC0718LIC0718
Instruments and controls2-31

∙ Do not attempt to top off the fuel tank
af ter the fuel pump nozzle shuts off
automatically. Continued refueling
may cause fuel overflow, resulting in
fuel spray and possibly a fire.
∙ Use only an original equipment type
fuel-filler cap as a replacement. It has
a built-in safety valve needed for
proper operation of the fuel system
and emission control system. An in-
correct cap can result in a serious mal-
function and possible injury. It could
also cause the
Malfunction Indi-
cator Light (MIL) to come on.
∙ Never pour fuel into the throttle body
to attempt to start your vehicle.
∙ Do not fill a portable fuel container in
the vehicle or trailer. Static electricity
can cause an explosion of flammable
liquid, vapor or gas in any vehicle or
trailer. To reduce the risk of serious
injury or death when filling portable
fuel containers:
– Always place the container on the
ground when filling.
– Do not use electronic devices when
filling.– Keep the pump nozzle in contact
with the container while you are
filling it.
– Use only approved portable fuel
containers for flammable liquid.
CAUTION
∙ Do not use a fuel containing more
than 15% ethanol in your vehicle. For
additional information, refer to “Fuel
Recommendation” in the “Technical
and consumer information” section of
this manual.
∙ The LOOSE FUEL CAP warning will ap-
pear if the fuel-filler cap is not prop-
erly tightened. It may take a few driv-
ing trips for the message to be
displayed. Failure to tighten the fuel-
filler cap properly af ter the LOOSE
FUEL CAP warning appears may cause
the
Malfunction Indicator Light
(MIL) to illuminate.∙ Failure to tighten the fuel-filler cap
properly may cause the
Mal-
function Indicator Light (MIL) to illumi-
nate. If the
light illuminates be-
cause the fuel-filler cap is loose or
missing, tighten or install the cap and
continue to drive the vehicle.
The
light should turn off af ter a
few driving trips. If the
light does
not turn off af ter a few driving trips,
have your vehicle inspected. It is rec-
ommended that you visit a NISSAN
dealer for this service.
∙ For additional information, refer to
“Malfunction Indicator Light (MIL)” in
the “Instruments and Controls” sec-
tion in this manual.
∙ If fuel is spilled on the vehicle body,
flush it away with water to avoid paint
damage.
NOTE:
Changing ignition switch status during
the refueling process may cause a delay
in fuel gauge response.
3-14Pre-driving checks and adjustments

Fade and drif t: As your vehicle moves away
from a station transmitter, the signals will
tend to fade and/or drif t.
Static and flutter: During signal interfer-
ence from buildings, large hills or due to
antenna position (usually in conjunction
with increased distance from the station
transmitter), static or flutter can be heard.
This can be reduced by adjusting the treble
control to reduce treble response.
Multipath reception: Because of the reflec-
tive characteristics of FM signals, direct and
reflected signals reach the receiver at the
same time. The signals may cancel each
other, resulting in momentary flutter or loss
of sound.
AM RADIO RECEPTION
AM signals, because of their low frequency,
can bend around objects and skip along
the ground. In addition, the signals can be
bounced off the ionosphere and bent back
to earth. Because of these characteristics,
AM signals are also subject to interference
as they travel from transmitter to receiver.
Fading: Occurs while the vehicle is passing
through freeway underpasses or in areas
with many tall buildings. It can also occurfor several seconds during ionospheric tur-
bulence even in areas where no obstacles
exist.
Static: Caused by thunderstorms, electrical
power lines, electric signs and even traffic
lights.
SATELLITE RADIO RECEPTION (if so
equipped)
When the satellite radio is used for the first
time or the battery has been replaced, the
satellite radio may not work properly. This
is not a malfunction. Wait more than
10 minutes with satellite radio ON and the
vehicle outside of any metal or large build-
ing for satellite radio to receive all of the
necessary data.
No satellite radio reception is available un-
less there is an active SiriusXM® Satellite
Radio service subscription. Satellite radio is
not available in Alaska, Hawaii and Guam. If
satellite radio is not operational then
pressing the FM•AM button will switch be-
tween FM and AM bands.
Satellite radio performance may be af-
fected if cargo carried on the roof blocks
the satellite radio signal.If possible, do not put cargo over the satel-
lite antenna.
A build up of ice on the satellite radio an-
tenna can affect satellite radio perfor-
mance. Remove the ice to restore satellite
radio reception.
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-17

USB (Universal Serial Bus)
Connection Port (if so equipped)
WARNING
Do not connect, disconnect or operate
the USB device while driving. Doing so
can be a distraction. If distracted you
could lose control of your vehicle and
cause an accident or serious injury.
CAUTION
∙ Do not force the USB device into the
USB port. Inserting the USB device
tilted or up-side-down into the port
may damage the port. Make sure that
the USB device is connected correctly
into the USB port.
∙ Do not grab the USB port cover (if so
equipped) when pulling the USB de-
vice out of the port. This could dam-
age the port and the cover.
∙ Do not leave the USB cable in a place
where it can be pulled unintentionally.
Pulling the cable may damage the
port.The vehicle is not equipped with a USB de-
vice. USB devices should be purchased
separately as necessary.
This system cannot be used to format USB
devices. To format a USB device, use a per-
sonal computer.
In some jurisdictions, the USB device for the
front seats plays only sound without im-
ages for regulatory reasons, even when the
vehicle is parked.
This system supports various USB
memory devices, USB hard drives and
iPod® players. Some USB devices may not
be supported by this system.
∙ Partitioned USB devices may not play
correctly.
∙ Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) may
not appear properly in the display. Using
English language characters with a USB
device is recommended.
General notes for USB (if so equipped)
use:
∙ For additional information, refer to your
device manufacturer’s owner informa-
tion regarding the proper use and care
of the device.Notes for iPod® (if so equipped) use:
iPod® is a trademark of Apple Inc., regis-
tered in the U.S. and other countries.
∙ Improperly plugging in the iPod® may
cause a checkmark to be displayed on
and off (flickering). Always make sure
that the iPod® is connected properly.
∙ An iPod® nano (1st Generation) may re-
main in fast forward or rewind mode if it
is connected during a seek operation. In
this case, please manually reset the
iPod®.
∙ An iPod® nano (2nd Generation) will
continue to fast-forward or rewind if it is
disconnected during a seek operation.
∙ An incorrect song title may appear
when the Play Mode is changed while
using an iPod® nano (2nd Generation).
∙ Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod®.
∙ Large video files cause slow responses
in an iPod®. The vehicle center display
may momentarily black out, but will
soon recover.
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-23

∙ If an iPod® automatically selects large
video files while in the shuffle mode, the
vehicle center display may momen-
tarily black out, but will soon recover.
iPod®* player (if so equipped)
∙ Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are not
displayed properly on the vehicle center
screen. We recommend using English
or Spanish language characters with an
iPod®.
∙ Large video podcast files cause slow
responses in the iPod®. The vehicle cen-
ter display may momentarily black out,
but it will soon recover.
∙ If the iPod® automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
∙ Improperly plugging in the iPod® may
cause a checkmark to be displayed on
and off (flickering). Always make sure
that the iPod® is connected properly.
∙ The iPod® nano (2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it is
disconnected during a seek operation.∙ An incorrect song title may appear
when the Play Mode is changed while
using the iPod® nano (2nd Generation).
∙ Audiobooks may not play in the same
order as they appear on the iPod®.
∙ The iPod® nano (1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode if
it is connected during a seek operation.
In this case, please manually reset the
iPod®.
∙ If you are using an iPod® (3rd Generation
with Dock connector), do not use very
long names for the song title, album
name or artist name to prevent the
iPod® from resetting itself.
∙ Be careful not to do the following, or the
cable could be damaged and a loss of
function may occur:
∙ Bend the cable excessively (1.6 in
(40 mm) radius maximum).
∙ Twist the cable excessively (more
than 180 degrees).
∙ Pull or drop the cable.
∙ Do not force the iPod® cable connec-
tor into the device port.∙ Close the center console lid on the
cable or connectors.
∙ Store objects with sharp edges in the
storage where the cable is stored.
∙ Spill liquids on the cable and connec-
tors.
∙ Do not connect the cable to the iPod® if
the cable and/or connectors are wet. It
may damage the iPod®.
∙ If the cable and connectors are ex-
posed to water, allow the cable and/or
connectors to dry completely before
connecting the cable to the iPod® (wait
24 hours for it to dry).
∙ If the connector is exposed to fluids
other than water, evaporative residue
may cause a short between the con-
nector pins. In this case, replace the
cable, otherwise damage to the iPod®
and a loss of function may occur.
∙ If the cable is damaged (insulation cut,
connectors cracked, contamination
such as liquids, dust, dirt, etc. in the con-
nectors), do not use the cable. It is rec-
ommended that you visit a NISSAN
dealer to replace the cable with a new
one.
4-24Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems

– Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must ac-
cept any interference, including interfer-
ence that may cause undesired opera-
tion of the device.
– This Class B digital apparatus meets all
requirements of the Canadian
Interference-Causing Equipment Regu-
lations.
BLUETOOTH® is a
trademark owned
by Bluetooth SIG,
Inc. and licensed
to Visteon.
USING THE SYSTEM
The NISSAN Voice Recognition system al-
lows hands-free operation of the
Bluetooth® Hands-Free Phone System.
If the vehicle is in motion, some commands
may not be available so full attention may
be given to vehicle operation.
Initialization
When the ignition switch is placed in the ON
position, NISSAN Voice Recognition is initial-ized, which takes a few seconds. If the
button is pressed before the initialization
completes, the system will announce
“Hands-free phone system not ready” and
will not react to voice commands.
Operating tips
To get the best performance out of the
NISSAN Voice Recognition system, observe
the following:
∙ Keep the interior of the vehicle as quiet
as possible. Close the windows to elimi-
nate surrounding noises (traffic noises,
vibration sounds, etc.), which may pre-
vent the system from recognizing voice
commands correctly.
∙ Wait until the tone sounds before
speaking a command. Otherwise, the
command will not be received properly.
∙ Start speaking a command within
5 seconds af ter the tone sounds.
∙ Speak in a natural voice without paus-
ing between words.
Giving voice commands
To operate NISSAN Voice Recognition,
press and release the
button located
on the steering wheel. Af ter the tone
sounds, speak a command.The command given is picked up by the
microphone, and voice feedback is given
when the command is accepted.
∙ If you need to hear the available com-
mands for the current menu again, say
“Help” and the system will repeat them.
∙ If a command is not recognized, the
system announces, “Command not
recognized. Please try again.” Make sure
the command is said exactly as
prompted by the system and repeat
the command in a clear voice.
∙ If you want to go back to the previous
command, you can say “Go back” or
“Correction” any time the system is
waiting for a response.
∙ You can cancel a command when the
system is waiting for a response by say-
ing, “Cancel” or “Quit.” The system an-
nounces “Cancel” and ends the Voice
Recognition session. You can also press
and hold the
button on the steer-
ing wheel for 5 seconds at any time to
end the Voice Recognition session.
Whenever the Voice Recognition ses-
sion is canceled, a double beep is
played to indicate you have exited the
system.
Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems4-51

When you press and release thebut-
ton on the steering wheel, you can choose
from the commands on the Main Menu.
The following pages describe these com-
mands and the commands in each sub-
menu.
Remember to wait for the tone before
speaking.
Af ter the main menu, you can say “Help” to
hear the list of commands currently avail-
able any time the system is waiting for a
response.
If you want to end an action without com-
pleting it, you can say “Cancel” or “Quit” at
any time the system is waiting for a re-
sponse. The system will end the Voice Rec-
ognition session. Whenever the Voice Rec-
ognition session is canceled, a double beep
is played to indicate you have exited the
system.
If you want to go back to the previous com-
mand, you can say “Go back” or “Correction”
any time the system is waiting for a re-
sponse.“Call”
Main Menu
“Call”
(Speak name)
A
“Phone Number”
(Speak Digits)
B
“Special Number”C
“Redial”D
“Call Back”E
(Speak name)A
If you have stored entries in the phone-
book, you can dial a number associated
with a name.
For additional information, refer to “Phone-
book (phones without automatic phone-
book download function)” in this section.
When prompted by the system, say the
name of the phone book entry you wish to
call. The system acknowledges the name.
If there are multiple numbers associated
with the name, the system asks you to
choose the correct number.
Once you have confirmed the name and
location, the system begins the call.(Speak Digits)
B
When prompted by the system, say the
number you wish to call. For additional in-
formation, refer to “How to say numbers”
and “Making a call by entering a phone
number” in this section.
“Special Number”
C
For dialing more than 10 digits or any spe-
cial characters, say “Special Number”. When
the system acknowledges the command,
the system will prompt you to speak the
number.
“Redial”
D
Use the Redial command to call the last
number that was dialed.
The system acknowledges the command,
repeats the number and begins dialing.
If a redial number does not exist, the sys-
tem announces, “There is no number to
redial” and ends the NISSAN Voice Recogni-
tion System session.
“Call Back”
E
Use the Call Back command to dial the
number of the last incoming call within the
vehicle.
4-56Display screen, heater, air conditioner, audio and phone systems