OPEL ADAM 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные239Данные автомобиляРекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Европейский график технического обслуживания Требования к качеству моторного маслаВсе европейские страны
(кроме Беларуси, Молдовы, России и Турции)
Только Израиль
Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)dexos 1–✔dexos 2✔–
При отсутствии моторного масла, соответствующего спецификации Dexos, для доливки можно использовать до 1
литра масла ACEA C3 (не более одного раза между заменами масла).
Сорта вязкости моторного масла
Все европейские страны и Израиль
(кроме Беларуси, Молдовы, России и Турции)Температура окружающей средыБензиновые двигателивплоть до -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40

240Технические данные
Международный график технического обслуживанияТребования к качеству моторного маслаВсе страны за пределами Европы кроме Израиля
Только Беларусь, Молдова, Россия и Турция
Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)dexos 1✔–dexos 2–✔
При отсутствии моторного масла, соответствующего спецификации Dexos, можно использовать перечисленные
ниже масла:
Все страны за пределами Европы
кроме Израиля
Только Беларусь, Молдова, Россия и Турция
Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)GM-LL-A-025✔✔GM-LL-B-025––

Технические данные241
Все страны за пределами Европыкроме Израиля
Только Беларусь, Молдова, Россия и Турция
Качество моторного маслаБензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)Бензиновые двигатели
(включая КПГ, СНГ, E85)ACEA A3/B3✔✔ACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔✔API SN (ресурсосберегающее)✔✔
Сорта вязкости моторного масла
Все страны за пределами Европы (кроме Израиля),
включая Беларусь, Молдову, Россию и ТурциюТемпература окружающей средыБензиновые двигателивплоть до -25 °CSAE 5W-30 или SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или SAE 0W-40вплоть до -20 °CSAE 10W-30 1)
или SAE 10W-40 1)1)
Использование данного масла допускается, однако рекомендуется использовать масла SAE 5W-30 или SAE 5W-40, соответствующие специ‐
фикации Dexos.

242Технические данныеПараметры двигателяТорговое обозначение1.01.01.21.41.4 LPG1.4Обозначение двигателяB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XELA14XERКоличество цилиндров334444Рабочий объем [см3
]9999991229139813981398Мощность двигателя [кВт]668551646474при об/мин3700-60005000-6000560060005200-60006000Крутящий момент [Нм]170170115130130 2)130при об/мин1800-37001800-45004000400040004000Тип топливаБензинБензинБензинБензинСжиженный газ/бензинБензинОктановое число по исследователь‐
скому методу (RON)рекомендуемое959595959595разрешенное989898989898разрешенное919191919191Газ––––СНГ–Расход моторного масла [л/1000 км] 3)0,60,60,60,60,60,62)
Сжиженный нефтяной газ: 125.
3) Максимальное значение.

Технические данные243Тягово-динамические характеристикиДвигательB10XFLB10XFTA12XELA14XEL
A14XEL
СНГ
A14XER
Максимальная скорость 4)
[км/ч]Механическая коробка передач180196165176176185Автоматическая коробка передач––––––4) До указанной максимальной скорости автомобиль можно разогнать при общей массе автомобиля, равной его снаряженной массе (без учета
водителя) плюс 200 кг груза. Специальное оснащение может снижать максимальную скорость.

244Технические данныеВесовые характеристики автомобиля
Собственная масса базовой модели без дополнительного оборудованияДвигательМеханическая коробка передачАвтоматическая коробка передачбез/с кондиционером
[кг]B10XFL1141/1156–B10XFT1141/1156–A12XEL1086/1101–A14XEL1120/1135–A14XEL
СНГ1163/1178–A14XER1120/1135–
Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.
Сведения о разрешенной загрузке 3 79.

Технические данные245Размеры автомобиляДлина [мм]3747Ширина без наружных зеркал [мм]1720Ширина с двумя наружными зеркалами [мм]1966Высота (без антенны) [мм]1475-14995)Длина багажного отделения, по полу [мм]462Длина багажного отделения при сложенных задних сиденьях [мм]1041Ширина багажного отделения [мм]954Высота багажного отделения [мм]874База [мм]2311Диаметр поворота [м]10,17-11,06 5)5)
В зависимости от комплектации.

246Технические данныеЗаправочные емкости
Моторное маслоДвигательB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
СНГA14XERВключая фильтр [л]4,04,04,04,04,04,0Между отметками MIN и MAX [л]1,01,01,01,01,01,0
Топливный бак
ДвигательB10XFLB10XFTA12XELA14XELA14XEL
СНГA14XERБензин, объем заправки [л]353535353535СПГ, объем заправки [л]––––35–

Технические данные247Давление в шинахComfort, до 3 пассажировECO, до 3 пассажировПри полной загрузкеДвигательШиныспередисзадиспередисзадиспередисзади[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунтов/
кв.дюйм])B10XFL,
B10XFT,
A12XEL,
A14XEL,
A14XEL LPG,
A14XER175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)ВсеВременное
запасное колесо420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

248Информация о клиентеИнформация о
клиентеИнформация о клиенте ...........248
Запись данных автомобиля и конфиденциальность ...............249Информация о
клиенте
Декларация
соответствия
Радиопередающие системы В автомобиле используются пере‐
дающие и принимающие радиосиг‐ налы электронные системы, регла‐ ментируемые Директивой 1999/5/
EC. Эти системы соответствуют ос‐
новным требованиям и прочим
применимым положениям Дирек‐
тивы 1999/5/EC. Копии оригиналов
деклараций о соответствии разме‐
щены на нашем сайте.
Домкрат
Перевод оригинала Декларации
соответствия
Декларация соответствия согласно директиве Европейского Союза
2006/42/EC
Настоящим заявляется, что про‐ дукция:
Обозначение продукции: ДомкратТип/номер по каталогу GM:
13331922
соответствует требованиям Дирек‐ тивы 2006/42/EC.