OPEL ADAM 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky79BlikáPro nastartování motoru klíčem musí
být sešlápnut spojkový pedál 3 16,
3 120.
U některých verzí se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva s výzvou
k sešlápnutí spojkového pedálu
3 89.
Protiblokovací systém brzd (ABS)
u svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování. Systém je
provozuschopný, pokud kontrolka
zhasne.
Jestliže tato kontrolka po několika
sekundách nezhasne, nebo jestliže
se rozsvítí během jízdy, došlo
k poruše v systému ABS. Brzdová
soustava vozidla je i nadále funkční, ale bez možnosti regulace systémem ABS.
Protiblokovací systém brzd 3 126.Řazení převodových stupňů
Při přeřazení na vyšší převodový
stupeň z důvodu úspory paliva se
rozsvítí zeleně kontrolka [ nebo se
v informačním centru řidiče
s displejem vyšší úrovně zobrazí
symbol.
Informační nabídka ECO
Indikace řazení se otevře jako celá
stránka v informačním centru řidiče.
Informační nabídka ECO 3 82.
Posilovač řízení
c svítí žlutě.
Svítí, když je posilovač řízení
zablokován
Porucha v systému posilovače řízení.
Obraťte se na servis.
Současné rozsvícení c a b
Systém posilovače řízení se musí
kalibrovat, kalibrace systému 3 131.
Parkovací asistent
r svítí žlutě.Porucha v systému
nebo
Závada z důvodu znečištěných
snímačů nebo zakrytých snímačů
ledem či sněhem
nebo
Rušení z důvodu vnějších zdrojů
ultrazvuku. Jakmile je zdroj rušení
odstraněn, systém bude pracovat
normálně.
Nechte příčinu poruchy v systému
odstranit v servisu.
Parkovací asistent 3 135.
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta
t svítí žlutě.
Systém je vypnutý.
Elektronická stabilizace vozidla
3 129.
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu
b bliká nebo svítí žlutě.

80Přístroje a ovládací prvkyBlikáSystém je aktivně zapojen. Může být
snížen výstupní výkon motoru
a vozidlo může být v malé míře
automaticky brzděno.
Svítí V systému nastala porucha.
V informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Můžete
pokračovat v jízdě. Systém není
funkční. Nicméně jízdní stabilita
může být zhoršena v závislosti na
stavu povrchu vozovky.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Elektronická stabilizace vozidla
3 129.
Systém kontroly prokluzu 3 128.
Filtr výfuku % svítí nebo bliká žlutě.
Filtr výfuku vyžaduje vyčištění.
Pokračujte v jízdě, dokud %
nezhasne. Pokud je to možné,
nedovolte, aby otáčky motoru klesly
pod 2 000 ot/min.Svítí
Filtr výfuku je zaplněn. Co možná
nejdříve zahajte postup čištění.
Bliká
Je dosažena maximální úroveň
zaplnění filtru. Ihned zahajte postup
čištění, aby jste se vyhnuli poškození motoru.
Filtr výfuku 3 124.
Systém Stop-start 3 121.
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách
w svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Ztráta tlaku vzduchu v pneumatikách.
Okamžitě zastavte a zkontrolujte tlak
vzduchu v pneumatice.
Bliká
Porucha v systému nebo je
namontovaná pneumatika bez
snímače tlaku (např. rezervní kolo).
Po uplynutí 60 - 90 sekund kontrolka
nepřetržitě svítí. Obraťte se na servis.Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 176.
Tlak motorového oleje
I svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoruVýstraha
Může být přerušeno mazání
motoru. To může mít za následek
poškození motoru a/nebo
zablokování hnaných kol.
1. Sešlápněte spojku.
2. Zařaďte neutrál.
3. Co nejdříve bezpečně opusťte proud vozidel, abyste nebránili
jejich pohybu.
4. Vypněte zapalování.

Přístroje a ovládací prvky819Varování
Když je motor vypnutý, je k řízení
a brzdění zapotřebí mnohem větší síla.
Během režimu Autostop je
posilovač brzd stále funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Nechte motor vypnutý a zajistěte
odtah vozidla do servisu.
Nízká hladina paliva
Y svítí nebo bliká žlutě.
Svítí Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Doplňování paliva 3 148.
Katalyzátor 3 125.
Imobilizér
d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nelze nastartovat.
Imobilizér 3 26.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla
3 100.
Dálková světla
C svítí modře.
Svítí při zapnutých dálkových světlech nebo během použití světelné houkačky 3 101.
Zadní světlo do mlhy r svítí žlutě.
Je zapnuto zadní světlo do mlhy
3 103.
Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.Svítí bíle
Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Tempomat je aktivován.
Tempomat 3 132.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.

82Přístroje a ovládací prvkyDispleje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče se nachází v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi je informační
centrum řidiče k dispozici jako displej
střední úrovně nebo jako displej vyšší úrovně.
V závislosti na výbavě informační
centrum řidiče zobrazuje:
● celkové a denní počítadlo kilometrů
● informace o vozidle
● informace o jízdě / palivu
● informace o hospodárnosti jízdy ● zprávy vozidla a varovné zprávy
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybírat pomocí
tlačítek na páčce přepínače.
Stisknutím tlačítka MENU přepnete
mezi nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky k nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Otočením nastavovacího prvku
zvýrazníte volbu v nabídce nebo
nastavíte číselnou hodnotu.
Stisknutím SET/CLR vyberete funkci
nebo potvrďte zprávu.
Zprávy vozidla 3 89.
Displej střední úrovně výbavy
Zobrazuje:
● počítadlo ujetých kilometrů celkem
● počítadlo kilometrů jízdy
● kontrolky
● nabídka informací o vozidle, viz následující
● nabídka informací o jízdě/palivu, viz následující
● zprávy vozidla jsou zobrazeny číselnými kódy 3 89

Přístroje a ovládací prvky83Stránky nabídek můžete volit
stisknutím tlačítka MENU nebo
otočením nastavovacího kolečka na
páčce přepínače.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
mohou lišit v závislosti na tom, zda se
s vozidlem jede nebo zda stojí.
Některé funkce jsou k dispozici
pouze, když vozidlo stojí.
Nabídky informací o vozidle
a informací o jízdě/palivu jsou
volitelné stránky, zatímco zprávy
vozidla a kontrolky se zobrazí podle
potřeby.
Displej vyšší úrovně výbavyZobrazuje: ● Nabídka Informace o jízdě/
palivu W
● Nabídka Informace o vozidle
X
● Informační nabídka ECO s
Pro výběr stránek nabídek stiskněte
tlačítko MENU na páčce přepínače.
Symboly hlavních nabídek se
zobrazují na horním řádku displeje.
Některé ze zobrazovaných funkcí se
mohou lišit v závislosti na tom, zda se
s vozidlem jede nebo zda stojí.
Některé funkce jsou k dispozici
pouze, když vozidlo stojí.
Zpráva vozidla se zobrazí v případě
potřeby.
Personalizace vozidla 3 92.
Nastavení uložená v paměti 3 22.
Nabídka Informace o jízdě/
palivu W
Pro výběr stránky nabídky Informace
o jízdě/palivu stiskněte tlačítko
MENU .
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku:Displej střední úrovně výbavy
Displej střední úrovně výbavy může
být k dispozici s nabídkou informací
o jízdě/palivu.
Displej vyšší úrovně výbavy

84Přístroje a ovládací prvky
● denní počítadlo kilometrů 1
● průměrná spotřeba 1
● průměrná rychlost 1
● počítadlo kilometrů jízdy 2
● průměrná spotřeba 2
● průměrná rychlost 2
● digitální rychlost
● dojezd
● okamžitá spotřeba
Výběr a zobrazení displeje střední
a vyšší úrovně výbavy se může lišit.
Dva palubní počítače
Informace dvou palubních počítačů
lze samostatně vynulovat pro
počítadlo kilometrů, průměrnou
spotřebu a průměrnou rychlost, aby
bylo možné zobrazit informace pro
různé jízdy.
Denní počítadlo kilometrů
Počítadlo kilometrů jízdy zobrazuje
aktuální vzdálenost od určitého
vynulování.
Počítadlo kilometrů jízdy počítá do
vzdálenosti 2000 km a potom začne
znovu od nuly.
Denní počítadlo kilometrů vynulujete
stisknutím tlačítka SET/CLR na
několik sekund tlačítka na příslušné
stránce.
Průměrná spotřeba
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.

Přístroje a ovládací prvky85Pro vynulování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR na
příslušné stránce.
U vozidel s Motory LPG: Průměrná
spotřeba se zobrazuje pro aktuálně
zvolený režim provozu na (LPG nebo
benzín).
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
Pro vynulování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR na
příslušné stránce.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.Při nízké hladině paliva v nádrži se na
displeji se zobrazí zpráva. Na
palivoměru se rozsvítí kontrolka Y.
Pokud je nutné doplnit do nádrže
palivo okamžitě, zobrazí se na displeji
varovná zpráva. Kontrolka Y na
palivoměru začne blikat.
Nízká hladina paliva Y 3 81.
Dojezd na zbývající palivo u verze
LPG
Zobrazuje přibližný dojezd na
zbývající palivo v jednotlivých
nádržích na benzín a LPG spolu
s celkovým dojezdem na oba druhy paliva dohromady. Mezi jednotlivými
režimy můžete přepínat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Okamžitá spotřeba
Zobrazení okamžité spotřeby.
U vozidel s Motory LPG: Okamžitá
spotřeba se zobrazuje pro aktuálně
zvolený režim provozu na LPG nebo
benzín.
Nabídka Informace o vozidle X
Pro výběr stránky Informace o vozidle
stiskněte tlačítko MENU.Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku:
Řiďte se instrukcemi obsaženými
v podnabídkách.
● Jednotky
Při zobrazené stránce stiskněte tlačítko SET/CLR . Otočením
nastavovacího kolečka vyberte anglosaské (unit 1) nebo
metrické (unit 3) jednotky. Pro
nastavení jednotek stiskněte
tlačítko SET/CLR .
● Tlak v pneu
Během jízdy se na této stránce zobrazuje tlak vzduchu
v pneumatikách všech kol
3 176.
● Zatížení pneu
Lze zvolit kategorii Tlaku
vzduchu v pneumatikách podle aktuálního tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 176.

86Přístroje a ovládací prvky
●Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost
oleje. Číslo v % udává zbývající životnost oleje do výměny
motorového oleje a filtru 3 73.
● Rychlost Varování
Při překročení nastavené
rychlosti se na displeji zobrazí
varování o překročení rychlosti.
Pro nastavení varování při
překročení rychlosti stiskněte při
zobrazené stránce tlačítko
SET/CLR . Otočením
nastavovacího kolečka vyberte hodnotu. Pro nastavení rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Při překročení zvolené rychlosti se ozve varovný zvukové
upozornění. Po nastavení
rychlosti lze tuto funkci vypnout
při zobrazení této stránky
stisknutím tlačítka SET/CLR.
Výběr a zobrazení displeje střední
a vyšší úrovně výbavy se může lišit.
Informační nabídka ECO s
Stiskem MENU zvolte s v horním
řádku na displeji.
Otočením nastavovacího prvku
vyberete vnořenou nabídku: Pro
potvrzení stiskněte SET/CLR.Podnabídky jsou:
●Indikace řazení : Uvnitř šipky je
indikován momentálně zařazený
převodový stupeň. Číslo nahoře
představuje doporučený vyšší
rychlostní stupeň pro dosažení
úspor paliva.
Zobrazení indexu Eco :
Momentální spotřeba paliva je
indikována na segmentovém
displeji. S ohledem na úsporu
paliva během jízdy musíte svůj styl jízdy upravit tak, aby se
segmenty zaplnily v oblasti Eco.
Čím více segmentů je zaplněno,
tím je spotřeba paliva vyšší.

Přístroje a ovládací prvky87Zároveň je indikována hodnota
průměrné spotřeby.
● Největší spotřebiče:
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se
potenciální úspora paliva.
● Průběh spotřeby : Zobrazí se
průběh průměrné spotřeby na
vzdálenosti 50 km. Zaplněné segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv
topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Informační displej
Barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla
může být vozidlo vybaveno
barevným informačním displejem
s dotykovou obrazovkou.
Barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou zobrazuje
barevně následující údaje:
● čas 3 67
● venkovní teplotu 3 66
● datum 3 67
● nastavení elektronicky řízené klimatizace 3 111
● pokyny pro parkovacího asistenta a progresivního
parkovacího asistenta 3 135
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● zprávy vozidla 3 89
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 92Druh informací a způsob jejich
zobrazení závisí na provedeném
nastavení.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení se vybírají
pomocí dotykové obrazovky displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.
Prstem klepněte na ikonu
požadované nabídky displeje.
Výběr potvrďte klepnutím na
příslušnou ikonu.
Pro návrat na vyšší úroveň nabídky
klepněte na 9.

88Přístroje a ovládací prvkyStisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Personalizace vozidla 3 92.
Grafický informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla je
vozidlo vybaveno grafickým
informačním displejem.
Grafický informační displej zobrazuje
následující údaje:
● čas 3 67
● venkovní teplotu 3 66
● datum 3 67
● nastavení elektronicky řízené
klimatizace 3 111
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 92
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Stisknutí ovladače CONFIG: Zobrazí
se stránka nabídky Konfigurace
systému .
Otočením ovladače MENU-TUNE
vyberte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím ovladače MENU-TUNE
potvrďte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím tlačítka BACK opustíte
nabídku nebo nastavení bez
provedení změn nebo odstraníte
poslední znak v posloupnosti znaků.
Stisknutím tlačítka BACK a jeho
přidržením na několik sekund
odstraníte celý záznam.
Pro opuštění nabídky Konfigurace
systému opakovaně stiskněte BACK,
nebo stiskněte CONFIG po potvrzení
změn.
Personalizace vozidla 3 92.
Nastavení uložená v paměti 3 22.