OPEL ADAM 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване149● Когато системата за тракшънконтрол или електронната
стабилизираща система
работи.
● Едновременно натискане на RES/+ и спирачния педал
деактивира круиз контрола и
изтрива запаметената скорост.
Възстановяване на
запаметената скорост
Завъртете колелото за настройкана RES/+ при скорост над 30 км/ч.
Движението продължава с
предварително запаметената
скорост.
Изключване на системата
Натиснете m; контролният
индикатор m на таблото с прибори
изгасва. Запаметената скорост се изтрива.
Натискането на L за активиране на
ограничителя на скоростта или за
изключването на запалването
изключва и круиз контрола и
изтрива запаметената скорост.Ограничител на скоростта
Ограничителят на скоростта
предотвратява надвишаването на
предварително настроената
максимална скорост.
Максималната скорост може да се
зададе при скорости над 25 км/ч до 200 км/ч.
Водачът може да ускорява само до
предварително настроената
скорост. Промени в ограничената скорост може да се появят при
спускане по наклон.
Предварително настроеното
ограничение на скоростта се
показва в центъра за информация
на водача, когато системата е
активна.Активиране на
функционалността
Натиснете L. Ако круиз контролът
е бил активиран преди това, той се
изключва, когато ограничителят на
скоростта се активира и
контролният индикатор m угасва.
Настройване на ограничението
на скоростта
Ускорете до желаната скорост и за кратко завъртете колелото с палецдо позиция SET/-: текущата
скорост се запаметява като
максимална скорост.

150Шофиране и обслужванеОграничението на скоростта сепоказва на центъра за информация на водача.
Промяна на ограничението на
скоростта
При активен ограничител на
скоростта, завъртете колелото с
палец до позиция RES/+, за да
увеличите или до позиция SET/-, за
да намалите желаната максимална
скорост.
Надвишаване на
ограничението на скоростта
При надвишаване на ограниченатаскорост без въвеждане от водача,
скоростта ще присветне в центъра
за информация на водача и ще
прозвучи сигнал по време на този
период.
При аварийни случаи е възможно
ограничението на скоростта да се
надвиши чрез силно натискане на
педала за газта почти до точката на съпротивление. В такъв случай
няма да прозвучи сигнал.
Освободете педала на газта и
функцията за ограничение на
скоростта се активира отново,
веднага щом автомобилът започне
да се движи със скорост по-ниска
от тази на ограничението.
Деактивиране на
функционалността
Натиснете y: ограничителят на
скоростта се деактивира и
автомобилът може да се
управлява без ограничение на
скоростта.Запаметената ограничена скорост
се обозначава в скоби в Центъра за информация на водача.
Освен това, съответно съобщение
се извежда на дисплея от високо
ниво.
Възстановяване на
ограничението на скоростта
Завъртете колелото с палец в
позиция RES/+. Запаметеното
ограничение на скоростта се
извлича и се показва без скоби в
Центъра за информация на
водача.
Изключване на системата
Натиснете L, индикацията за
ограничението на скоростта на
центъра за информация на водача
ще изчезне. Запаметената скорост
се изтрива.
С натискането на m, за да се
активира круиз контрола,
ограничителят на скоростта също
се деактивира и запаметената
скорост се изтрива.

Шофиране и обслужване151Чрез изключване на запалването
се деактивира и ограничителя на
скоростта, но ограничението за
скорост ще бъде запаметено за
следващото активиране на
ограничителя на скоростта.
Помощ при паркиране
Обща информация При закачане на теглич за ремарке
сменете конфигурационните
настройки от менюто за
персонализиране на автомобила в
информационния дисплей.
Персонализиране на автомобила
3 100.
При закачане на ремарке или
багажник за велосипеди към
прицепа на ремаркето, системата
за помощ при паркиране се
деактивира.Помощна система за задно
паркиране9 Предупреждение
Водачът е този, който носи
цялата отговорност за
маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте наоколо,
когато се движите назад и
използвате помощната система
за задно паркиране.
Системата за помощ при задно
паркиране прави паркирането по- лесно, като измерва разстоянието
между автомобила и евентуалните
препятствия отзад. Тя информира
и предупреждава водача чрез
издаване на звукови и визуални
сигнали.
Системата има четири
ултразвукови сензора монтирани в
задната броня.
Включване
При включване на предавката за
заден ход системата е готова да
работи автоматично.
Светещият LED (светодиод)
разположен в бутона за помощ при
паркиране r показва, че
системата е готова за действие.
Индикация
Системата предупреждава
шофьора със звукови сигнали при
потенциално опасни препятствия

152Шофиране и обслужванезад превозното средство на
разстояние до 1,5 м. Интервалът
между звуците става по-кратък с
приближаване на автомобила до
препятствието. Ако разстоянието
стане по-малко от приблизително
30 см, сигналът става непрекъснат.
Освен това, разстоянието до
препятствията отзад се показва
чрез линии за променящото се
разстояние на центъра за
информация на водача с горен
дисплей 3 88 или, в зависимост от
варианта - на цветния
информационен дисплей 3 95.
ИзключванеСистемата автоматично се
изключва при изключване на задна предавка.
Ръчно деактивиране е възможно и
чрез натискане на r.
И в двата случая светодиодът в
бутона изгасва.
Неизправност
В случай на неизправност или ако
системата временно не работи,
напр. поради високо ниво на
външен шум или други пречещи
фактори, светодиодът в бутона
примигва за 3 секунди , а след това
изгасва. Контролният индикатор
r светва на приборното табло
3 85 , а в центъра за информация на
водача изскача съобщение.Предна и задна помощна
система за паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте наоколо,
когато се движите назад или
напред, докато използвате
помощната система за
паркиране.
Предната и задната помощна
система за паркиране измерва
разстоянието между автомобила
отпред и зад автомобила. Тя
информира и предупреждава
водача чрез издаване на звукови
сигнали и индикация на дисплея.

Шофиране и обслужване153
Системата има по шест
ултразвукови сензора в предната и в задната броня.
Тя използва два различни звукови предупредителни сигнала за
предната и задна наблюдавани
зони, всеки от които е с различен
тон.
Предната и задна помощна
система за паркиране винаги е
комбинирана с модернизирана
помощна система за паркиране,
вижте раздел "Модернизирана
помощна система за паркиране"
по-долу.
Бутон за помощ при
паркиране D и операционна
логика
Предната и задна помощна
система за паркиране и
модернизираната помощна
система за паркиране използват
един и същ бутон за активиране и
деактивиране:
Кратко натискане на D активира
или деактивира помощната
система за паркиране.
Продължителното натискане на
D (около 1 секунда) активира и
деактивира модернизираната
помощна система за паркиране,
вижте отделното описание.
Логиката на бутона задейства
системата при натискане на D
както следва:
● Ако е активирана само предната и задна помощна
система за паркиране, кратко
натискане я деактивира.
● Ако е активирана само предната помощна система за
паркиране, продължителното
натискане активира
модернизираната помощна
система за паркиране.
● Ако само модернизираната помощна система за
паркиране е активирана и
системата е в режим за
търсене на място за
паркиране, кратко натискане
активира предната и задна
помощна система за
паркиране.

154Шофиране и обслужване● Ако само модернизиранатапомощна система за
паркиране е активирана и
системата е в режим за
насочване при паркиране,
кратко натискане деактивира
модернизираната помощна
система за паркиране.
● Ако модернизираната помощна система за
паркиране е активирана,
продължително натискане
деактивира модернизираната
помощна система за
паркиране и предната и
задната помощна система за
паркиране.
● Ако е избрана предна или неутрална предавка, кратко
натискане активира или
деактивира само предната помощна система за
паркиране.
● Ако е избрана задна предавка, кратко натискане активира или
деактивира предната и задна
помощна система за
паркиране.Включване
Системата се активира
автоматично само при скорост до 11 км/ч.
Светещият LED (светодиод) разположен в бутона за помощ при паркиране D показва, че
системата е готова за действие.
Ако D се изключи в рамките на
цикъла на запалване, предната
помощ при паркиране се
деактивира. Ако преди това
скоростта на автомобила е
надвишила 25 км/ч, помощната
система за паркиране ще се
активира отново, когато скоростта
спадне под 11 км/ч.
Когато системата се деактивира,
светодиодът в бутона изгасва, а в
центъра за информация на водача
се появява съобщение.
Индикация
Системата предупреждава водача
с акустични сигнали за
потенциално опасни препятствия
пред автомобила на разстояние до80 см и за потенциално опасни
препятствия зад автомобила на
разстояние до 1,5 метра.
В зависимост от коя страна на
автомобила препятствието е по-
близо, ще чуете съответно звукови
предупредителни сигнали от
съответната страна. С намаляване на разстоянието до това
препятствие интервалът между
сигналите става все по-кратък. Ако разстоянието стане по-малко от
около 30 см, сигналът става
непрекъснат.
Освен това, разстоянието до
препятствията се показва в
центъра за информация на водача
с горен дисплей 3 88 или, в
зависимост от варианта - на
цветния информационен дисплей 3 95.

Шофиране и обслужване155
Разстоянието до препятствие
отпред и отзад се показва чрез
линии с променящо се разстояние
в центъра за информация на
водача.
Показването на дистанцията може да бъде подтиснато от
предупредителни съобщения с по-
висок приоритет. След изчистване,
съобщението с индикация за
разстоянието се показва отново.Разстоянието до препятствията се
показва на цветния
информационен дисплей чрез
оцветени зони пред или зад
автомобила 3 95.
Изключване
Системата се деактивира
автоматично, когато автомобилът надвиши скоростта от 11 км/ч.
Възможно е и ръчно активиране
чрез натискане на бутона за помощ
при паркиране D.
Когато системата се деактивира,
светодиодът в бутона изгасва и,
ако се деактивира ръчно, в центъра за информация на водача се
появява съобщение.
След ръчно деактивиране,
предната помощна система за
паркиране се активира отново, ако
се натисне D.
Цялата система може да се
деактивира ръчно в менюто за
персонализация на автомобила в
информационния дисплей. Тя
остава деактивирана по време на
цикъла на запалване или докато
отново се активира от менюто за
персонализиране.
Персонализиране на автомобила
3 100.
Неизправност
В случай на неизправност или ако
системата временно не работи,
напр. поради високо ниво на
външен шум или други пречещи
фактори, в Центъра за
информация на водача се показва
изскачащо съобщение.
Предупредителни съобщения 3 97.

156Шофиране и обслужванеМодернизирана помощна
система за паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за приемането на
мястото за паркиране,
предложено от системата и за
маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте
околността във всички посоки,
когато използвате
модернизираната помощна
система за паркиране.
Модернизираната помощна
система за паркиране измерва
подходящо място за паркиране при
преминаване, изчислява
траекторията и автоматично
насочва автомобила към
успоредно или перпендикулярно
място за паркиране.
Инструкции се дават в Центъра за
информация на водача 3 88 или, в
зависимост от варианта - на
цветния информационен дисплей
3 95, допълнени от звукови
сигнали.
Водачът трябва да управлява
подаването на газ, спирането и превключването на предавки,
докато кормилното управление се
извършва автоматично.
Модернизираната помощна
система за паркиране може да се
активира само при движение
напред.
Модернизираната помощна
система за паркиране винаги се
комбинира с предна и задна
помощна система за паркиране,
виж предишния раздел. Двете
системи използват едни и същи
сензори в предната и задна броня.
Бутон D и оперативна логика
Предната и задна помощна
система за паркиране и
модернизираната помощна
система за паркиране използват
един и същ бутон за активиране и
деактивиране:
Кратко натискане на D активира
или деактивира помощната
система за паркиране.
Продължителното натискане на
D (около 1 секунда) активира и
деактивира модернизираната
помощна система за паркиране,
вижте отделното описание по-
долу.
Логиката на бутона задейства
системата при натискане на D
както следва:
● Ако е активирана само предната и задна помощна
система за паркиране, кратко
натискане я деактивира.

Шофиране и обслужване157● Ако е активирана самопредната помощна система за
паркиране, продължителното
натискане активира
модернизираната помощна
система за паркиране.
● Ако само модернизираната помощна система за
паркиране е активирана и
системата е в режим за
търсене на място за
паркиране, кратко натискане
активира предната и задна
помощна система за
паркиране.
● Ако само модернизираната помощна система за
паркиране е активирана и
системата е в режим за
насочване при паркиране,
кратко натискане деактивира
модернизираната помощна
система за паркиране.
● Ако модернизираната помощна система за
паркиране е активирана,
продължително натискане
деактивира модернизираната
помощна система запаркиране и предната и
задната помощна система за
паркиране.
● Ако е избрана предна или неутрална предавка, кратко
натискане активира или
деактивира предната помощна
система за паркиране.
● Ако е избрана задна предавка, кратко натискане активира или
деактивира предната и задна
помощна система за
паркиране.
ВключванеПри търсене на място за
паркиране, системата влиза в
готовност за действие с
продължително натискане на D.
Системата разпознава и
запаметява (10 м за успоредни
места за паркиране или 6 м за
перпендикулярни места за
маркиране) дори в режим за помощ
при паркиране.
Системата може да бъде
активирана само при скорости до
30 км/ч и тя търси място за
паркиране при скорости до 30 км/ч.
Максимално допустимото
успоредно разстояние между
автомобила и редицата от
паркирани автомобили е 1,8 м за
успоредно паркиране и 2,5 м за
перпендикулярно паркиране.
ФункциониранеРежим на търсене на място за
паркиране
Индикация в центъра за
информация на водача

158Шофиране и обслужване
Изберете успоредно или
перпендикулярно място за
паркиране на центъра за
информация на водача като
натиснете SET/CLR.
Системата е конфигурирана по
подразбиране да открива места за
паркиране от страната на предния
пътник. За да търсите място за
паркиране от страната на водача, включете левия мигач от страната
на водача.
Когато бъде открито място, в
центъра за информация на водача
се подават визуален и звуков
сигнал.
Индикация на Цветен
информационен дисплей
Изберете успоредно или
перпендикулярно място за
паркиране чрез натискане на
съответната икона от дисплея.
Изберете страна за паркиране чрез натискане на съответната икона отдисплея.