sat nav OPEL ANTARA 2014.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Klimata kontrole127Putekļu filtrsKabīnes gaisa filtrēšana
Daļiņu filtrs attīra kabīnē ieplūstošo
gaisu no putekļiem, sodrējiem,
putekšņiem un sporām.
Aktīvās ogles filtrs
Papildus daļiņu filtram aktīvās ogles
filtrs mazina smakas.
Gaisa kondicionēšanas
sistēmas regulāra
izmantošana
Lai nodrošinātu nemainīgu darbības
efektivitāti, dzesēšana ir jāieslēdz
reizi nedēļā uz dažām minūtēm
neatkarīgi no laika apstākļiem un
gadalaika. Dzesēšanu nav iespējams izmantot, kad ārā ir pārāk zema gaisa temperatūra.
Tehniskā apkope Lai nodrošinātu optimālu dzesēšanasefektivitāti, ir ieteicams veikt klimatakontroles sistēmas pārbaudi reizigadā, sākot no 3. gada pēc
automašīnas pirmās reģistrācijas; šai
pārbaudei jāietver:
■ Funkcionalitātes un spiediena pārbaude
■ Apsildes funkcionalitāte
■ Pārbaude pret noplūdēm
■ Piedziņas siksnu pārbaude
■ Kondensatora tīrīšana un iztvaicētāja nosusināšana
■ Darbības pārbaude

134Braukšana un ekspluatācija
Filtrs attīrās, sodrēju daļiņām
periodiski sadegot augstās
temperatūrās. Šis process notiek
automātiski noteiktos braukšanas
apstākļos, un tas var ilgt vairāk nekā
15 minūtes. Šajā periodā funkcija
Autostop nav pieejama un degvielas patēriņš var būt augstāks nekā
parasti. Smakas un dūmu izdalīšanās
šā procesa laikā ir normāla parādība.
Zināmos braukšanas apstākļos,
piemēram, īsu braucienu laikā,
sistēma nevar pašattīrīties
automātiski.
Ja filtram ir nepieciešama tīrīšana un
līdzšinējie braukšanas apstākļi nav
ļāvuši aktivizēt automātisko tīrīšanu,
par to norādīs kontrolindikators %
3 93.
Kad dīzeļa daļiņu filtrs ir pilns,
iedegas kontrolindikators % un
atskan brīdinājuma skaņas signāls. Cik drīz vien iespējams, aktivizējiet
tīrīšanas procesu.
Kad dīzeļa daļiņu filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli pieļaujamajam līmenim,
% mirgo. Lai izvairītos no motora
bojājumiem, nekavējoties aktivizējiet
tīrīšanas procesu. Ik pēc 3 minūtēm
atskan brīdinājuma skaņas signāls,
līdz tīrīšanas process ir pabeigts.
Tīrīšanas process
Lai aktivizētu tīrīšanas procesu,
turpiniet braukt, neļaujot motora
apgriezieniem nokristies zem
2000 apgriezieniem minūtē.
Vajadzības gadījumā pārslēdzieties
uz zemāku pārnesumu. Dīzeļa daļiņu filtra tīrīšana ir aktivizēta.Ja motora darbības laikā
kontrolmērinstrumentu panelī
iedegas indikators Z, dīzeļa daļiņu
filtrā var būt kļūme 3 90 . Tīrīšana nav
iespējama, nekavējoties lūdziet palīdzību autoservisā.Uzmanību
Ja attīrīšanas process tiekpārtraukts, pastāv iespēja, ka tas
var izraisīt nopietnus motora
bojājumus.
Filtrs attīrās visātrāk pie lieliem
motora apgriezieniem un lielām
slodzēm.
Neizslēdziet motoru, kamēr tīrīšanas
process nav pabeigts. Uz to norāda kontrolindikatora % nodzišana.
Katalītiskais atgāzu
neitralizators
Katalītiskais neitralizators samazina
kaitīgo vielu daudzumu izplūdes
gāzēs.

Braukšana un ekspluatācija141
Pilnpiedziņas automašīnām ir
augstāks smaguma centrs nekā
parastajām automašīnām. Vienmēr
tuvojieties līkumiem ar atbilstošu
braukšanas ātrumu. Nemēģiniet
braukt līkumos tik ātri, kā to varētu ar
parasto automašīnu. Stiprs sānvējš
var ietekmēt parasto automašīnas
stūres vadāmību. Brauciet lēnāk
stipra sānvēja apstākļos.
Braukšana bezceļu apstākļos ■ Izvairieties no izvirzītiem objektiem (piemēram, akmeņiem vai
celmiem), kas var sabojāt
automašīnas virsbūves apakšu un
riepas.
■ Pēc braukšanas pa dubļiem pārbaudiet bremzes, lai notīrītuliekos dubļus no bremžu virsmām.
■ Kad braucat pa nelīdzenu apgabalu, ciešāk satveriet stūri.
Nelīdzena apgabala apstākļi var
izraisīt strauju un neparedzamu
stūres izkustēšanos.
Lai novērstu automašīnas iestigšanu
un iespējamos bojājumus, ir jāņem
vērā klīrenss, nogāzes slīpums,uzbraukšanas un nobraukšanas
leņķis, kā arī brasla dziļums, it īpaši
kalnainos apstākļos un pārbraucot
braslu.
Automašīnas izmēri 3 216.
Automašīnas vilkšana 3 200.
Braukšana pa ūdeni
Nepārsniedziet maksimāli pārvaramo brasla dziļumu 3 216.
Pārbaudiet ūdens dziļumu: pirms
iebraukšanas izvēlieties mazākos
iebraukšanas un izbraukšanas
leņķus. Uzturiet vienmērīgu motora
darbības ātrumu, lai novērstu ūdens
iekļūšanu izplūdes gāzu sistēmā, bet
nepārsniedziet 5 km/h, lai izvairītos
no ūdens šļakstīšanas.
Ja vien iespējams, brauciet pa
straumi, nevis pret to. Ja ir jābrauc
pret straumi, mēģiniet braukt pret to
leņķī, lai priekšējais automašīnas
stūris palīdzētu novirzīt ūdeni no
motora nodalījuma. Izvairieties no
ūdens šļakstīšanas – ja aizdedzes
sistēma samirkst, motors var noslāpt.Izvairieties no ūdens iekļūšanas
gaisa ieplūdes sistēmā. Ja ūdens iekļūst gaisa ieplūdes sistēmā, var
ieķīlēties motors un rasties nopietni
un dārgi bojājumi.
Pēc izbraukšanas no ūdens
pārbaudiet bremzes – mitras bremzes
ir mazāk efektīvas nekā sausas. Lai
pārbrauktu braslu, pie pirmās
iespējas veiciet apkopes darbības,
tostarp ūdens piesārņojuma
pārbaudi.
Apkopes pārbaudes pēc brasla
pārvarēšanas
Pārbaudiet, vai ūdens nav iekļuvis
šādās vietās:
■ Bremžu šķidruma tvertne
■ Gaisa filtra filtrējošais elements
■ Motors
■ Pārnesumkārba
■ Asis
■ Automašīnas salons
Nomainiet jebkādas smērvielas vai hidrauliskos šķidrumus, kuriem irpienains izskats, kas norāda par
ūdens piesārņojumu.

148Braukšana un ekspluatācijaVadītāja palīgsistēmas9Brīdinājums
Vadītāja palīgsistēmas ir
izstrādātas, lai sniegtu atbalstu vadītājam, nevis aizstātu viņa
uzmanību.
Braukšanas laikā vadītājam ir
jāuzņemas pilna atbildība.
Lietojot vadītāja palīgsistēmas,
noteikti jāpievērš uzmanība
pašreizējiem satiksmes
apstākļiem.
Kruīza kontrole
Ar kruīza kontroli var saglabāt atmiņāun uzturēt nemainīgu jebkādu
braukšanas ātrumu, kas ir lielāks par
40 km/h. Braucot kalnā vai lejup pa
nogāzi, ir iespējamas novirzes no
saglabātā ātruma.
Drošības apsvērumu dēļ kruīza
kontroli ir iespējams aktivizēt tikai tad,
ja pirms tam vienu reizi tiek nospiests bremžu pedālis.
Neizmantojiet kruīza kontroli
apstākļos, kad nav ieteicama
nemainīga ātruma uzturēšana.
Automašīnām ar automātisko
pārnesumkārbu izmantojiet kruīza
kontroli tikai automātiskajā režīmā.
Kontrolindikators m 3 96.
Aktivizēšana
Nospiediet pogu e;
kontrolmērinstrumentu panelī
dzeltenā krāsā iedegas
kontrolindikators m. Palieliniet
ātrumu līdz vajadzīgajam līmenim,
nospiediet pogu - SET un atlaidiet to.
Pašreizējais ātrums tiek saglabāts un
uzturēts. Kontrolindikators m iedegas
zaļā krāsā. Gāzes pedāli var atlaist.
Braukšanas ātrumu var palielināt,
nospiežot gāzes pedāli. Pēc gāzes
pedāļa atlaišanas automašīna turpina braukt ar iepriekš saglabāto ātrumu.
Ātruma palielināšana
Kad ir aktivizēta kruīza kontrole,
nospiediet un turiet pogu + RES vai
atkārtoti pieskarieties pogai + RES:
ātrums tiek vienmērīgi vai ar maziem
soļiem palielināts.
Tāpat ātrumu var palielināt līdz
vajadzīgajam līmenim un saglabāt,
nospiežot pogu - SET.
Ātruma samazināšana
Kad ir aktivizēta kruīza kontrole,
nospiediet un turiet pogu - SET vai
atkārtoti pieskarieties pogai - SET:
ātrums tiek vienmērīgi vai ar maziem
soļiem palielināts.
Deaktivizēšana
Nospiediet pogu e;
kontrolindikators m izslēdzas un
automašīna lēnām samazina ātrumu.

154Braukšana un ekspluatācija
Vispārēja informācija
Oficiālais degvielas patēriņš un
konkrētās CO 2 emisijas vērtības
attiecas uz ES bāzes modeli ar
standarta aprīkojumu.
Degvielas patēriņa dati un CO 2
emisijas dati ir noteikti saskaņā ar
regulu (EK) Nr. 715/2007 (pēdējā
spēkā esošajā versijā), ņemot vērā
automašīnas pašmasu, kā to paredz
regula.
Šīs vērtības ir norādītas tikai dažādu
automašīnas variantu salīdzināšanai,
un tās nevar uzskatīt par konkrētās
automašīnas faktiskā degvielas
patēriņa garantiju. Lietojot
papildaprīkojumu, norādītās patēriņa
un CO 2 vērtības var tikt nedaudz
pārsniegtas. Turklāt degvielas
patēriņš ir atkarīgs no katra vadītāja
braukšanas stila, kā arī no ceļa un
satiksmes apstākļiem.Piekabes sakabes
ierīce
Vispārēja informācija Sakabes ierīces lodgalvas stienis tiek
uzglabāts somā, piestiprināts ar
siksnu, un ir novietots bagāžas
nodalījumā zem grīdas pārsega.
Izmantojiet tikai tādas sakabes
ierīces, kas ir apstiprinātas jūsu
automašīnas modelim. Ja
automašīna nav aprīkota ar sakabes
ierīci rūpnīcā, uzticiet sakabes ierīces
uzstādīšanu autoservisam. Var
gadīties, ka automašīnai būs jāveic
pārveidojumi, kas varētu skart
dzesēšanas sistēmu, karstuma
vairogus un citas iekārtas.
Kad automašīnai ir pievienota
piekabe, kontrolmērinstrumentu
panelī iedegas kontrolindikators á
3 96.Braukšanas īpatnības un
ar vadīšanu saistīti padomi
Ja tiek izmantota piekabe ar
bremzēm, pievienojiet drošības trosi
cilpai, nevis sakabes lodgalvas
stienim.
Ja cilpa nav pieejama, aptiniet trosi
ap sakabes lodgalvas stieni.
Pārliecinieties, vai trose ir sakrustota
zem vertikālās sakabes vietas, lai
nodrošinātu, ka piekabes priekšgals
nevar nokrist uz zemes, ja tas
atvienojas no piekabes āķa. Neļaujiet trosei vilkties pa zemi un vienmēr
atstājiet to pietiekami vaļīgu, lai
atļautu pilnu pagriezienu. Ievērojiet
sakabes ierīcei pievienotās
instrukcijas.
Pirms piekabes pievienošanas
ieziediet ar smērvielu sakabes
lodgalvu. Tomēr nerīkojieties šādi, ja
piekabes sānu svārstību slāpēšanai
tiek izmantots stabilizators, kas
iedarbojas uz sakabes lodgalvu.
Piekabēm ar zemu gaitas stabilitāti ir
stingri ieteicams izmantot berzes tipa
stabilizatoru.

180Automašīnas kopšana
DrošinātājsElektriskā ķēdeTCMPārnesumkārbas
vadības modulisTRLR PRL LPPiekabes stāv‐
gaismas
Pēc bojāto drošinātāju nomaiņas
aizveriet drošinātāju bloka vāku un
piespiediet to, līdz tas nofiksējas.
Ja drošinātāju bloks nav kārtīgi
aizvērts, var gadīties darbības
traucējumi.
Instrumentu paneļa
drošības bloks
Drošinātāju bloks atrodas priekšējā
pasažiera sēdvietas kāju nišas
kreisajā pusē vai vadītāja sēdvietas kāju nišas kreisajā pusē
(automašīnām ar stūri labajā pusē).
Atbrīvojiet fiksatoru, lai atvērtu vāku.

Automašīnas kopšana183
DrošinātājsElektriskā ķēdeOSRVMĀrējie spoguļiPASS PWR
WNDWPasažiera elek‐
triskais logsPWR DIODESpēka diodePWR MODINGBarošanas
režīmu pārslēg‐
šanaRADIORadioRR FOGAizmugurējā
stikla apsildeRUN 2Barošanas
akumulatoru
baterijas ieslēg‐
šanas darbībaRUN/CRNKMotora darbība,
griešanaSDM (BATT)Drošības diag‐
nostikas modulis
(akumulatoru
baterija)SDM (IGN 1)Drošības diag‐
nostikas modulis
(aizdedze)SPARE–DrošinātājsElektriskā ķēdeS/ROOFJumta lūkaS/ROOF BATTJumta lūkas
akumulatoru
baterijaSSPSStūres pastipri‐
nātājsSTR/WHL SWStūreTRLRPiekabeTRLR BATTPiekabes
akumulatoru
baterijaXBCMVirsbūves elek‐
tronisko sistēmu
vadības modulis
transportēšanaiXM/HVAC/DLCXM satelītradio,
klimata kontrole,
datu saites
savienojums
Pēc bojāto drošinātāju nomaiņas
aizveriet drošinātāju bloka vāku un
piespiediet to, līdz tas nofiksējas.
Ja drošinātāju bloks nav kārtīgi
aizvērts, var gadīties darbības
traucējumi.
Automašīnas
instrumenti
InstrumentiAutomašīnas ar rezerves riteni
Automašīnās, kas ir aprīkotas ar
rezerves riteni, ir pieejams domkrats
un automašīnas instrumenti.
Domkrats un automašīnas
instrumenti ir speciāli izstrādāti šai
automašīnai un tos var lietot tikai ar šo
automašīnu. Izmantojiet domkratu
tikai riteņu nomaiņai.

Automašīnas kopšana185
Lai izņemtu riepu remonta komplektu,atveriet bagāžas nodalījuma durvis
un pavelciet grīdas pārsega rokturi uz
augšu 3 73.
Uzmanību
Neļaujiet priekšmetiem izvirzīties
virs aizmugurējā grīdas
glabāšanas nodalījuma, lai
izvairītos no glabāšanas
nodalījuma un bagāžas
nodalījuma grīdas bojājumiem.
Riteņi un riepas
Riepu stāvoklis, riteņu stāvoklis Braucot pāri ceļa apmalēm, brauciet
lēni un pēc iespējas taisnākā leņķī.
Braukšana pāri asām šķautnēm var
novest pie riepu un riteņu
bojājumiem. Novietojot automašīnu
stāvēšanai, nepiespiediet riepas pie
ietves apmales.
Regulāri pārbaudiet, vai riteņi nav
bojāti. Bojājumu vai neparasta riepu
nodiluma gadījumos meklējiet
palīdzību autoservisā.
Ziemas riepas
Ziemas riepas uzlabo braukšanas
drošību, kad temperatūra ir zemāka
par 7 °C, tāpēc tās jāuzstāda uz
visiem riteņiem.
Riepas ar izmēriem 215/70 R 16 atļauts izmantot tikai kā ziemas
riepas.Saskaņā ar konkrētās valsts
satiksmes noteikumiem piestipriniet
vadītājam redzamā vietā uzlīmi ar
ātruma ierobežojumu.
Ja ir uzstādītas ziemas riepas, kas
nav apstiprinātas jūsu automašīnai,
var tikt ietekmēta elektroniskās
stabilitātes kontroles sistēmas (ESC)
veiktspēja 3 145. Meklējiet palīdzību
autoservisā, lai uzzinātu par
apstiprināto ziemas riepu pieejamību.
Ja tiek lietotas ziemas riepas,
pagaidu rezerves ritenis joprojām var būt aprīkots ar vasaras riepu. Tas varietekmēt automašīnas vadāmību, it
īpaši uz slidena ceļa. Rezerves ritenis
3 196.
Riepu apzīmējumi Piemēram, 235/65 R 17 104 H235=Riepas platums, mm65=Šķērsgriezuma proporcija
(riepas augstuma attiecība
pret platumu), %R=Riepas konstrukcija: RadiālaRF=Tips: RunFlat17=Riteņa diametrs, collas

Automašīnas kopšana197
Uzstādot rezerves riteni, kas atšķiras
no pārējiem riteņiem, šis ritenis var
būt klasificēts kā pagaidu rezerves
ritenis un uz to var attiekties ātruma
ierobežojumi, lai gan marķējumā tas
nav norādīts. Lai noskaidrotu spēkā
esošo ātruma ierobežojumu, lūdziet
palīdzību autoservisā.
Pagaidu rezerves riteņa lietošana var
ietekmēt vadāmību, it īpaši, ja tiek
izmantotas ziemas riepas. Pēc
iespējas ātrāk saremontējiet bojāto riepu, kā arī nobalansējiet un
uzstādiet automašīnas riteni.Uzmanību
Izmantojot rezerves riteni, kas ir
mazāks par pārējiem riteņiem, vai
izmantojot to apvienojumā ar
ziemas riepām, var pasliktināties
automašīnas vadāmība. Cik drīz
vien iespējams, lieciet nomainīt
bojāto riepu.
Pagaidu rezerves ritenis atrodas
bagāžas nodalījumā zem grīdas
pārsega un ir piestiprināts ar
ieskrūvējamu fiksatoru.
Paspiediet roktura virzienā abas
sviras uz grīdas pārsega un pavelciet
pārsegu uz augšu, turot aiz roktura.
Piestipriniet āķi pie bagāžas
nodalījuma durvju atvēruma augšējās
daļas.
Automašīnas instrumenti 3 183.
Noņemiet fiksatoru, pagriežot to
pretēji pulksteņrādītāju kustības
virzienam, un izņemiet pagaidu
rezerves riteni no rezerves riteņa
nišas.
Neuzstādiet automašīnai vairāk par
vienu pagaidu rezerves riteni.
Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
Izbrauciet līkumus lēni. Nelietojiet
ilgstoši.
Kad ir uzstādīts pagaidu rezerves
ritenis, nemazgājiet automašīnu
automātiskajā automazgātavā ar
virzošajām sliedēm. Pagaidu
rezerves ritenis var tikt satverts
sliedēs, kas var izraisīt riepas, riteņa
un citu automašīnas daļu bojājumus.
Sniega ķēdes nedrīkst uzstādīt uz
pagaidu (mazizmēra) rezerves riteņa.
Sniega ķēdes 3 189.
Riepas ar norādītu griešanās
virzienu Riepas ar norādītu griešanās virzienujāuzstāda tā, lai to griešanās virziens
sakristu ar automašīnas kustības
virzienu. Griešanās virziens ir
norādīts ar simbolu (piemēram, ar bultiņu) uz riepas sānmalas.

198Automašīnas kopšana
Ja riepas ir uzstādītas pretēji
norādītajam griešanās virzienam,
jāņem vērā šādi faktori:
■ Var pasliktināties automašīnas vadāmība. Pēc iespējas ātrāk
saremontējiet bojāto riepu, kā arī
nobalansējiet un uzstādiet
automašīnas riteni.
■ Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
■ Pa mitriem un apsnigušiem ceļiem brauciet īpaši piesardzīgi.9 Brīdinājums
Bagāžas nodalījumā noglabāts
domkrats, ritenis vai cita veida
aprīkojums var izraisīt
savainojumus, ja tas nav kārtīgi
nostiprināts savā vietā. Pēkšņas
apstāšanās vai sadursmes
gadījumā nepiestiprināti
piederumi vai izraisīt traumas vai
sabojāt automašīnu.
Vienmēr novietojiet domkratu un
automašīnas instrumentus to
attiecīgajos glabāšanas
nodalījumos un kārtīgi nostipriniet.
Vienmēr novietojiet bojāto riteni
bagāžas nodalījumā un
piestipriniet rezerves riteņa nišā ar pieskrūvējamo fiksatoru.Iedarbināšana,
izmantojot citas
automašīnas
akumulatoru bateriju
Neizmantojiet motora iedarbināšanai
ātrdarbības lādētājus.
Automašīnu, kurai ir izlādējusies
akumulatoru baterija, var iedarbināt,
izmantojot speciālus vadus un citas
automašīnas akumulatoru bateriju.9 Brīdinājums
Iedarbinot automašīnas motoru ar
iedarbināšanas vadiem, esiet
ārkārtīgi piesardzīgi. Jebkāda
atkāpšanās no turpmāk
minētajiem norādījumiem var
novest pie savainojumiem un
bojājumiem akumulatoru baterijas
sprādziena rezultātā vai abu
automašīnu elektrosistēmu
bojājumiem.