ABS OPEL ANTARA 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

84Instrumenter og betjeningElektrisk
parkeringsbremse
m lyser eller blinker rødt.
Når motoren er startet, lyser m kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal
man søge hjælp på et værksted.
Lyser
Elektrisk parkeringsbremse er aktive‐ ret 3 132.
Blinker Elektrisk parkeringsbremse er ikkefuldt aktiveret eller deaktiveret.
Slå tændingen til, træd på bremse‐
pedalen, og forsøg at tilbagestille sy‐ stemet ved først at udløse og derefter aktivere den elektriske parkerings‐
bremse igen.
Hvis m stadig blinker: afslut kørslen
og tilkald assistance fra et værksted.
Fejl i elektrisk
parkeringsbremse
j lyser gult.Når tændingen slås til, lyser j kort‐
varigt. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Lyser Den elektriske parkeringsbremse fun‐
gerer med nedsat virkning 3 132.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Systemet er funktionsklart, når kon‐
trollampen er slukket.
Hvis kontrollampen ikke tændes, når tændingen slås til, forbliver tændt el‐
ler tændes under kørsel, er der en fejl
i ABS-systemet. Bremsesystemet
fungerer stadig, men uden ABS.
Hvis kontrollampen u tændes under
kørsel sammen med kontrollampen
R for bremsesystemet, er der en al‐
vorlig fejl i bremsesystemet. Syste‐
met bør omgående kontrolleres af et
værksted.
Blokeringsfri bremser 3 131.
Skift op
[ lyser grønt.
Det anbefales at geare op for at spare
brændstof.
Firehjulstræk
B lyser eller blinker gult.
Lyser kortvarigt, når tændingen er
slået til. Hvis lampen ikke tændes, skal man søge hjælp på et værksted.
Blinker kortvarigt, mens
motoren er i gang
Systemet er midlertidigt ude af funk‐
tion.
Blinker konstant, mens motoren er i gang
Fejl i systemet. Søg omgående hjælp på et værksted.
Firehjulstræk 3 129.

132Kørsel og betjening
Regulering af bremsevirkningen ved
ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen ved
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele op‐
bremsningen trædes kraftigt ned, også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Når man er begyndt at køre, gennem‐
fører systemet en selvtest, som kan
høres.
Kontrollampe u 3 84.
Fejl9 Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.
Fordelene ved ABS-systemet vir‐
ker ikke mere. Bilen kan ikke læn‐ gere styres under kraftige op‐
bremsninger og kan skride ud.
Kørslen kan fortsætte, forudsat at
man kører forsigtigt og forudseende.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Parkeringsbremse Elektrisk parkeringsbremse
Aktivering når bilen holder stille
Træk i kontakten m, den elektriske
parkeringsbremse aktiveres automa‐
tisk med tilstrækkelig kraft. For at
opnå maksimal kraft, f.eks. ved par‐
kering med en anhænger eller på en
skråning, trækkes to gange i kontak‐
ten m.
Den elektriske parkeringsbremse kan
altid aktiveres, også selv om tændin‐
gen er afbrudt.
Den elektriske parkeringsbremse bør ikke aktiveres for ofte, når motoren
ikke er i gang, da det vil aflade batte‐
riet.
Inden bilen forlades, skal den elektri‐
ske parkeringsbremses status kon‐
trolleres.
Kontrollampe m 3 84.
Slækning
Tilslut tændingen. Hold bremsepeda‐
len trykket ned, og tryk derefter på
kontakten m.
Hvis der ikke trædes på bremsepeda‐ len ved forsøg på at udløse den elek‐
triske parkeringsbremse, lyder der en

Pleje af bilen153
Tilslutning af batteriet må kun ske
med tændingen afbrudt. Gør derefter
følgende:
1. Indstil dato og klokkeslæt på in‐ formationsdisplayet 3 75.
2. Om nødvendigt, aktivér el-ru‐ derne og soltaget 3 30, 3 32.
For at undgå afladning af bilens bat‐
teri slukkes der automatisk for visse strømforbrugere, f.eks. kabinelyset,
efter et stykke tid.
Et frakoblet bilbatteri bør oplades
med 6 ugers mellemrum.
Beskyttelse mod afladning af bilbat‐
teriet 3 110.
Udskiftning af bilbatteriet Bemærkninger
Enhver afvigelse fra anvisningerne i
dette afsnit kan føre til en midlertidig
deaktivering af stop-start-systemet.
Når bilbatteriet udskiftes, skal det sik‐
res, at der ikke er åbne ventilations‐
huller i nærheden af pluspolen. Hvis
der er et åbent ventilationshul, skaldet lukkes med en prop, og venti‐
lationen ved den negative pol skal åb‐
nes.
Der må kun bruges batterier, der tilla‐ der, at sikringsboksen monteres over bilbatteriet.
På biler med stop/start-system skal
bilens AGM-batteri (absorberende glasmåtte) udskiftes med et tilsva‐
rende AGM-batteri.
Et AGM-batteri kan genkendes på
mærkaten på batteriet. Vi anbefaler at
bruge et originalt Opel-batteri.
Bemærkninger
Hvis der bruges et andet AGM-bil‐
batteri end det originale Opel-bilbat‐ teri, kan det forringe stop/start-sy‐
stemets ydelse.
Vi anbefaler, at bilbatteriet udskiftes
på et værksted.
Stop-start-system 3 120.
Opladning af bilbatteriet9 Advarsel
På biler med stop-start-system
skal du sikre, at opladningsspæn‐
dingen ikke overstiger 14,6 volt, når du bruger en batterioplader.
Ellers kan bilbatteriet tage skade.
Starthjælp 3 182.

164Pleje af bilen
SikringStrømkredsABSBlokeringsfri brem‐
sesystemA/CKlimaanlæg,
airconditionsystemBATT1Sikringsboks i
instrumentpanelBATT2Sikringsboks i
instrumentpanelBATT3Sikringsboks i
instrumentpanelBCMKarrosseristy‐
reenhedECMMotorstyreenhedECM PWR TRNMotorstyreenhed,
kraftoverføringENG SNSRMotorsensorerEPBElektrisk parke‐
ringsbremseFAN1KøleblæserFAN3KøleblæserSikringStrømkredsFRT FOGTågeforlygterFRT WPRForrudeviskerFUEL/VACBrændstofpumpe,
vakuumpumpeHDLP
WASHERForlygtesprinklerHI BEAM LHFjernlys (venstre)HI BEAM RHFjernlys (højre)HORNHornHTD WASH/
MIROpvarmet sprin‐
klervæske, el-
opvarmede side‐
spejleIGN COIL ATændspoleIGN COIL BTændspoleLO BEAM LHNærlys (venstre)LO BEAM RHNærlys (højre)PRK LP LHParkeringslys
(venstre)SikringStrømkredsPRK LP RHParkeringslys
(højre)PWM FANImpulsbreddemo‐
dulations-blæserREAR DEFOGEl-bagrudeREAR WPRBagrudeviskerSPARE–STOP LAMPStoplygterSTRTRStarterTCMGearkassesty‐
reenhedTRLR PRL LPAnhængerparker‐
ingslys
Efter udskiftning af defekte sikringer
skal låget til sikringsboksen lukkes og
trykkes fast.
Hvis sikringsboksens låg ikke er luk‐
ket korrekt, kan der opstå fejl.

Service og vedligeholdelse189Service og
vedligeholdelseGenerel information ...................189
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................190Generel information
Serviceinformation
Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
Den detaljerede, opdaterede service‐ plan for bilen findes på værkstedet.
Servicedisplay 3 79.
Europæiske serviceintervaller
Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
De europæiske serviceintervaller er
gældende for følgende lande:
Andorra, Østrig, Belgien, Cypern,
Tjekkiet, Danmark, Estland, Finland,
Frankrig, Tyskland, Grækenland,
Grønland, Ungarn, Island, Irland, Ita‐
lien, Letland, Litauen, Luxembourg,
Malta, Holland, Norge, Polen, Portu‐gal, Serbien, Slovakiet, Slovenien,
Spanien, Sverige, Schweiz, Storbri‐
tannien.
Servicedisplay 3 79.
Internationale serviceintervaller Hovedservice
Der kræves vedligeholdelse af bilen
for hver 15.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, medmindre
andet angives på servicedisplayet.
De internationale serviceintervaller er gældende for de lande, der ikke er
opført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 79.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet.
Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis

Service og vedligeholdelse191
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐
olien kan medføre skader og få ga‐ rantidækningen til at bortfalde.
Motoroliens viskositet
SAE-viskositetsklassen giver oplys‐
ninger om oliens tykkelse.
Multigrade-olie angives med to tal,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tal, der
følges af et W, angiver viskositeten
ved lav temperatur, og det andet tal
angiver viskositeten ved høj tempe‐
ratur.
Vælg det relevante viskositetstal af‐
hængigt af den minimale udetempe‐
ratur 3 194.
Alle de anbefalede viskositetsklasser
er egnet til høje udetemperaturer.
Køle- og frostvæske Anvend kun silikatfri køle- og frost‐væske med lang levetid (LLC). Søg
hjælp på et værksted.
Systemet er på fabrikken fyldt med
kølevæske, der yder fremragende
korrosions- og frostbeskyttelse ned til
ca. -28 °C. I nordlige lande med me‐get lave temperaturer yder den fa‐
brikspåfyldte kølevæske frostbeskyt‐
telse ned til ca. -37 °C. Denne kon‐
centration bør opretholdes hele året
rundt. Brug af yderligere kølevæ‐
skeadditiver, der har til formål at yde
ekstra korrosionsbeskyttelse eller
tætne mod mindre lækager, kan give
funktionsproblemer. Ansvar for even‐ tuelle følgeskader på grund af brug af
yderligere kølevæskeadditiver vil
blive afvist.
Bremse-/koblingsvæskeBrug kun højtydende DOT4+-brem‐
sevæske, der er godkendt til bilen. Søg hjælp på et værksted.
Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne in‐
tervaller.
Bremsevæsken bør opbevares i en
forseglet beholder for at undgå, at
den absorberer vand.
Sørg for, at bremsevæsken ikke bliver forurenet.

206StikordsregisterAAdvarselsklokke ........................... 97
Advarselstrekant ..........................69
Airbagmærkat ............................... 43
Airbag og selestrammere ............82
Airbags ........................................ 43
Airconditionsystem ....................112
Aktive hovedstøtter .................33, 34
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 194
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..190
Anhængerindikator ......................88
Anhængertræk............................ 142
Arbejde på bilen ........................147
Armlæn ......................................... 39
Automatisk forlygteindstillings‐ system ...................................... 88
Automatisk gearkasse ..........82, 125
Automatisk nedblænding .......28, 29
Automatisk niveauregulering .....
........................................ 104, 136
Automatisk tilkobling af nærlys ..103
AUX-indgang ................................ 57
B
Bagklap......................................... 23
Bagklap åben .............................. 89
Baglygter ................................... 159Bagmonteret cykelholder ..............57
Bagrudevisker/-sprinkler ..............74
Bagsæder .............................. 38, 39
Baklygter .................................... 107
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 49
Batteri ........................................... 82
Batteri, starthjælp .......................182
Belysningsfunktioner ..................110
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 110
Betjeningselementer .....................71
Bilbatteri ..................................... 152
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................203
Bilens data .................................. 194
Bilen skal snart til service ............83
Bilens sikkerhed ........................... 24
Bilpleje ........................................ 185
Blinklys ........................................ 82
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..105
Blokeringsfri bremser ................. 131
Blokeringsfri bremser (ABS) ........84
Board-info-display ........................ 89
Brandslukker................................. 69
Bremse-/koblingsvæske .............190
Bremseassistent ........................133
Bremser ............................. 131, 151
Bremsesystem ............................. 83