ESP OPEL ANTARA 2014.5 Instruktionsbog (in Danish)

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige. Disse oplysninger findes i afsnittene"Service og vedligeholdelse" og "Tek‐
niske data" samt på typeskiltet.
Indledning Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle
de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐
bog.
Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐ faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør.Alle autoriserede Opel reparatører yder førsteklasses service til rimelige priser. Værkstedernes erfarne meka‐nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ■ Denne instruktionsbog beskriver alle optioner og funktioner, der kan
fås til denne model. Visse
beskrivelser, bl.a. af display- og
menufunktioner, gælder muligvis
ikke for Deres bil på grund af
modelvariant, landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
■ De vil få et indledende overblik ved
at læse afsnittet "Kort og godt".
■ Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de en‐kelte afsnit viser, hvor man kan
finde de forskellige oplysninger.
■ Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke oplys‐ninger.■ I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side. Biler medrattet i højre side betjenes på lig‐
nende måde.
■ Instruktionsbogen anvender fabrik‐ kens motorbetegnelser. De tilsva‐
rende salgsbetegnelser findes i af‐
snittet "Tekniske data".
■ Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre og
venstre eller for og bag henviser al‐ tid til kørselsretningen.
■ Det er ikke sikkert, at bilens dis‐ playskærme understøtter Deres
specifikke sprog.
■ Displaymeddelelser og mærkater i bilen er gengivet med fed skrift.
Fare, advarsel og forsigtig9 Fare
Tekster mærket med 9 Fare angi‐
ver, at der er risiko for livstruende skader. Manglende overholdelse
af instruktionerne kan være for‐
bundet med livsfare.

Kort og godt9SpejlindstillingBakspejl
Ved at justere grebet på spejlhusets
underside mindskes blændingen.
Bakspejl 3 29, Automatisk ned‐
blændende bakspejl 3 29.
Sidespejle
Vælg det ønskede sidespejl, og indstil
det.
Konvekse sidespejle 3 27, Elektrisk
indstilling 3 27, Indfældning af side‐
spejle 3 27, El-opvarmede side‐
spejle 3 28.
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og kon‐ troller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er låst
op.
Airbagsystem 3 43, tændings‐
stillinger 3 119.

Kort og godt11
1Ventilationsspjæld i
siderne ............................... 116
2 Faste ventilationsspjæld ....117
3 Fjernlys .............................. 104
Overhalingsblink ................104
Blinklys og
vognbaneskifte-lys .............105
Orienteringslys ...................110
Parkeringslys .....................106
Cruise control ....................... 88
4 Fjernbetjening på rattet ........71
Kørecomputer ......................98
5 Horn ..................................... 72
6 Instrumenter ......................... 77
7 Forrudevisker og -
sprinklersystem, forlygte‐
sprinklersystem ....................72
Bagrudevisker og
bagrudevasker .....................748Informationsdisplay ..............92
Checkkontrol, dæktryk‐
overvågningssystem ..........171
Kørecomputer ......................98
9 Midterste
ventilationsspjæld ...............116
10 Havariblink ......................... 105
Parkeringspilot ...................137
Elektronisk stabilitets
kontrol ................................ 134
Nedkørselsstyresystem ...... 135
Statuslampe for
tyverialarm ........................... 24
Indfældelige sidespejle ........27
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 120
11 Infotainment-system ............. 10
12 Passagerairbag ....................46
13 Statuslamper for
passagerairbag ....................48
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....4014 Handskerum ......................... 55
15 Sikringsboks ....................... 165
16 Klimastyring ....................... 111
17 Tændingslås med ratlås ....119
18 Speeder ............................. 119
19 Førerairbag .......................... 46
20 Bremse ............................... 131
21 Kobling ............................... 118
22 Indstilling af rat .....................71
23 Udløsning af motorhjelm ....148
24 Møntopbevaring ...................56
25 Kortholder ............................ 56
26 Lyskontakt .......................... 103
Automatisk tilkobling af
nærlys ................................ 103
Instrumentbelysning ...........107
Tågebaglygte .....................106
Tågeforlygter ......................106
Lyslængderegulering .........104

14Kort og godtViskere og sprinkler
Vinduesvisker&=hurtigt%=langsomt$=intervalfunktion resp. automa‐
tisk viskerfunktion med regn‐
sensor§=slået fra
Når armen trykkes nedad, kører vin‐
duesviskerne én gang, selv om visk‐
erne er slået fra.
Vinduesvisker 3 72, Udskiftning af
viskerblad 3 155.
Forrude- og forlygtevaskere
Træk armen mod rattet.
Forrude- og forlygtevaskere 3 72,
Sprinklervæske 3 151.
Bagrudevisker og
bagrudevaskerTænd
visker=tryk armen fremadSluk
visker=træk armen mod rattetVask=tryk på knappen og hold
den inde
Bagrudevisker og bagrudevasker
3 74, skift af viskerblad 3 155,
sprinklervæske 3 151.

Kort og godt15KlimaanlægEl-bagrude, el-opvarmede
sidespejle
Varmen betjenes ved at trykke på
knappen RÜ .
El-opvarmet bagrude 3 31, el-op‐
varmede sidespejle 3 28.
Afdugning og afisning af ruder
Luftfordeling til V (eller l).
Kølefunktionen A/C (eller n) og recir‐
kulation 4 tændes automatisk for at
forbedre afrimningens effektivitet (re‐
cirkulation 4 slukkes automatisk i
biler med elektronisk klimaanlæg).
Indstil temperaturen til højeste ni‐
veau.
Sæt blæserhastigheden på højeste
niveau.
Tænd for el-bagruden RÜ .
Luk de midterste ventilationsspjæld,
åbn sidespjældene og ret dem mod
dørruderne.
Klimastyringssystem 3 111.

Nøgler, døre og ruder19Nøgler, døre og ruderNøgler, låse................................. 19
Døre ............................................. 23
Bilens sikkerhed ........................... 24
Sidespejle .................................... 27
Indvendige spejle .........................29
Ruder ........................................... 29
Tag ............................................... 32Nøgler, låse
Nøgler Ekstra nøgler
Nøglenummeret står i bilens Car
Pass eller på en aftagelig brik.
Nøglenummeret skal opgives ved be‐
stilling af ekstra nøgler, da nøglen er en del af startspærresystemet.
Låse 3 185.
Nøgle med nøglekam, der kan
foldes udTryk på knappen for at folde den ud.
Tryk først på knappen for at folde i.
Car Pass Bilens Car Pass indeholder oplys‐
ninger om bilen, der har med sikker‐
hed at gøre, og skal derfor opbevares
et sikkert sted.
Når De opsøger et værksted, er disse bildata nødvendige for at udføre visse arbejder.
Fjernbetjening

Nøgler, døre og ruder27
Hvis kontrollampen bliver ved med at
lyse, kan man forsøge at starte moto‐
ren med reservenøglen; søg hjælp på et værksted.
Bemærkninger
Startspærren låser ikke dørene. Når
bilen forlades, skal den derfor altid
låses og tyverialarmen 3 21, 3 24
kobles til.
Kontrollampe d 3 88.Sidespejle
Konvekse spejle
Det konvekse sidespejl indeholder et
asfærisk område og mindsker døde
vinkler. Spejlets form får genstande til
at se mindre ud, og dette påvirker ev‐
nen til at bedømme afstande.
Elektrisk indstilling
Vælg det relevante sidespejl ved at
dreje kontakten til venstre (L) eller til
højre (R). Spejlet justeres derpå ved
at bevæge knappen.
Indfældelige spejle
Af hensyn til fodgængernes sikkerhed
vil sidespejlene klappe udad eller indad, hvis en fodgænger kommer til
at gå ind i det med tilstrækkelig fart.
Spejlet sættes på plads igen ved at
trykke let på spejlhuset.
Manuel indfældning
Tryk let på ydersiden af spejlhuset for at fælde spejlet ind.

28Nøgler, døre og ruder
Elektrisk indfældning
Med tændingsnøglen i ACC eller ON
trykker man på n, hvorved begge
spejle fældes ind.
Tryk igen på knap n, begge side‐
spejle går tilbage til deres udgangs‐ position.
Hvis et elektrisk indfældet spejl fæl‐
des ud manuelt, er det kun det andet
spejl, der fældes ud elektrisk, når der
trykkes på knappen n. Ved endnu et
tryk på n fældes begge spejle ind
igen.
Inden bilen begynder at køre, skal
begge spejle sættes tilbage til deres
kørselsstilling.
Opvarmede spejle
Startes ved at trykke på RÜ . Lysdio‐
den i knappen tændes.
Varmen fungerer i tændingslåsens
stillinger ACC eller ON og slås auto‐
matisk fra efter et kort stykke tid.
For at undgå at aflade batteriet bør
funktionen kun anvendes med moto‐
ren i gang. Funktionen bør ikke an‐
vendes, hvis bilen blot startes, eller
hvis der ligger sne eller is på side‐
spejlene.
Undlad at bruge skarpe genstande el‐
ler skurende rengøringsmidler på si‐
despejlene, og pas på ikke at ridse
eller beskadige varmeelementerne.
Automatisk nedblænding
Sidespejlene i førersiden nedblæn‐
des automatisk sammen med det ind‐
vendige bakspejl 3 29.

72Instrumenter og betjeningHorn
Tryk på j.
Forrudevisker/-sprinkler
Vinduesvisker&=hurtigt%=langsomt$=intervalfunktion resp. automa‐
tisk viskerfunktion med regn‐
sensor§=slået fra
Når armen trykkes nedad, kører vin‐
duesviskerne én gang, selv om visk‐
erne er slået fra.
Må ikke aktiveres, hvis forruden er
belagt med is.
Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Indstilleligt viskerinterval
Indstil viskeintervallet til mellem 1 og
10 sekunder:
■ Tilslut tændingen.
■ Skub armen ned fra §.
■ Vent, indtil viskehyppigheden når det ønskede interval.
■ Sæt armen i position $.
Intervallet gemmes indtil næste æn‐
dring, henholdsvis indtil tændingen
afbrydes. Når tændingen slås til, og
armen føres til $, indtilles intervallet
til 3,5 sekunder.

Instrumenter og betjening73
I denne funktionsmåde influeres vi‐
skeintervallet også af kørselshastig‐ heden. I takt med at hastighedenøges, bliver viskningen hyppigere.
Automatisk viskerfunktion med
regnsensor$=automatisk viskerfunktion
med regnsensor
Regnsensoren registrerer vand‐
mængden på forruden og styrer vi‐
skerfrekvensen automatisk.
Når nøglen drejes til tændingspositi‐
onen ACC, slår viskeren ét slag for at
kontrollere systemet.
Viskeren slås fra ved at føre armen til
§ .
Hold regnsensorområdet rent ved at
aktivere forrudesprinklerne.
Forrude- og forlygtevaskere
Træk armen mod rattet Sprinklervæ‐
ske sprøjtes på forruden.
Hvis armen holdes længere, slår vi‐
skeren to slag, efter at armen er slup‐ pet, og endnu en gang efter en for‐
sinkelse på 3 sekunder.
Når forlygterne er tændt, sprøjtes der desuden sprinklervæske på forlyg‐
terne. Forlygtesprinklerne kan først
bruges igen efter en kort forsinkelse.
Hvis sprinklervæskestanden er lav, er
denne forsinkelse længere.