OPEL ANTARA 2014.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем199
Предохрани‐
тельЭлектрическая
цепьPRK LP RHСтояночный свет
(правая блок-
фара)PWM FANШИМ-сигнал
управления
вентиляторомREAR DEFOGОбогрев заднего
стеклаREAR WPRЗадний стеклоо‐
чистительSPARE–STOP LAMPСтоп-сигналыSTRTRСтартерTCMБлок управления
трансмиссиейTRLR PRL LPСтояночные огни
прицепа
После замены перегоревших пре‐
дохранителей следует закрыть
крышку коробки предохранителей
и зафиксировать ее, нажав сверху.
Если крышка коробки предохрани‐
телей закрыта неправильно, воз‐
можно возникновение неисправ‐
ностей.
Блок предохранителей в
приборной панели
Блок предохранителей располо‐
жен с левой стороны в нише для ног переднего пассажира, а на ав‐
томобилях с правосторонним руле‐
вым управлением – с левой сто‐
роны в нише для ног водителя.
Отожмите защелку, чтобы открыть
крышку.

200Уход за автомобилем

Уход за автомобилем201
Предохрани‐
тельЭлектрическая
цепьAMPУсилительAPO JACK
(CONSOLE)Розетка питания
(в центральной
консоли)APO JACK
(REAR CARGO)Розетка питания
(в багажном
отделении)AWD/VENTСистема
полного
привода, венти‐
ляцияBCM (CTSY)Лампы осве‐
щения подножкиBCM (DIMMER)Подсветка
приборной
панелиBCM (INT LIGHT
TRLR FOG)Освещение
салона, проти‐
вотуманный
фонарь прицепаBCM (PRK/TRN)Стояночные
огни, указатели
поворотаBCM (STOP)Стоп-сигналыПредохрани‐
тельЭлектрическая
цепьBCM (TRN SIG)Указатели пово‐
ротаBCM (VBATT)Напряжение
батарейкиCIMМодуль инте‐
грации систем
связиCLSTRПриборная
панельDRLРабота фар при
движении в
дневное времяDR/LCKЗамок двери
водителяDRVR PWR
SEATЭлектропривод
регулировки
сиденья води‐
теляDRV/PWR
WNDWЭлектростекло‐
подъемник
двери водителяF/DOOR LOCKКрышка люка
топливного бакаПредохрани‐
тельЭлектрическая
цепьFRT WSRПередний
стеклоомыва‐
тельFSCMТопливная
системаFSCM/VENT
SOLТопливная
система, клапан
подвода воздуха
к адсорберуHEATING MAT
SWВыключатель
подогреваHTD SEAT PWRОбогрев
сиденийHVAC BLWRСистема климат-
контроля, венти‐
лятор кондицио‐
нераIPCКомбинация
приборовISRVM/RCMВнутреннее
зеркало заднего
вида, модуль
компаса

202Уход за автомобилем
Предохрани‐
тельЭлектрическая
цепьKEY CAPTUREСчитывание
ключаL/GATEЗадняя дверьLOGISTIC
MODEРежим транс‐
портировкиOSRVMНаружные
зеркалаPASS PWR
WNDWЭлектростекло‐
подъемник
двери пасса‐
жираPWR DIODEДиод питанияPWR MODINGРежимы питанияRADIORadioRR FOGОбогрев заднего
стеклаRUN 2Питание аккуму‐
лятора, зажи‐
гание включеноRUN/CRNKЗажигание вклю‐
чено, пускПредохрани‐
тельЭлектрическая
цепьSDM (BATT)Модуль
защитной диаг‐
ностики (аккуму‐
ляторная
батарея)SDM (IGN 1)Модуль
защитной диаг‐
ностики (зажи‐
гание)SPARE–S/ROOFПрозрачный люк
крышиS/ROOF BATTАккумуляторное
питание люка
крышиSSPSСервоусилитель
рулевого управ‐
ленияSTR/WHL SWРулевое колесоTRLRПрицепTRLR BATTАккумуляторное
питание прицепаПредохрани‐
тельЭлектрическая
цепьXBCMЭкспортное
исполнение
блока управ‐
ления кузовным
оборудованиемXM/HVAC/DLCСпутниковое
радио XM,
климат-
контроль, диаг‐
ностический
разъем
После замены перегоревших пре‐
дохранителей следует закрыть
крышку коробки предохранителей
и зафиксировать ее, нажав сверху.
Если крышка коробки предохрани‐
телей закрыта неправильно, воз‐
можно возникновение неисправ‐
ностей.

Уход за автомобилем203Автомобильный
инструмент
Инструмент
Автомобили, оборудованные
запасным колесом
Автомобили с запасным колесом
комплектуются домкратом и авто‐
мобильными инструментами.
Домкрат и автомобильный инстру‐
мент разработаны специально для
данной модели и должны исполь‐
зоваться только на ней. Исполь‐
зуйте домкрат только для замены
колес.
Домкрат и автомобильные инстру‐
менты хранятся в ящике под коври‐ ком в багажном отделении.
Чтобы достать домкрат и автомо‐
бильный инструмент, откройте
дверь багажного отделения.
Переведите к ручке оба рычага в
полу багажного отделения и под‐
нимите пол за ручку.
Зацепите крюк (если он имеется) за верхний край проема двери багаж‐
ного отделения.

204Уход за автомобилем
Выкрутите стопорный винт с загну‐
тым стержнем из домкрата, вра‐
щая его против часовой стрелки, а
затем выньте домкрат и сумку с ко‐ лесным ключом. Снимите ремни,
удерживающие сумку с колесным
ключом. Извлеките колесный ключ
из сумки.
Автомобили, оборудованные
комплектом для ремонта шин
В автомобилях с комплектом для
ремонта шин могут отсутствовать
домкрат и автомобильный инстру‐
мент.
Комплект для ремонта шин хра‐
нится в ящике под крышкой пола в
багажном отделении.
Чтобы вынуть комплект для ре‐
монта шин, откройте дверь багаж‐
ного отделения и потяните вверх
ручку в полу 3 80.
Внимание
Следите за тем, чтобы вещи,
укладываемые в отсеки в полу
багажного отделения, не высту‐
пали за верхний край пола. В
противном случае могут быть
повреждены как сам отсеки, так и крышка пола.

Уход за автомобилем205Колеса и шины
Состояние шин, состояние
колес
Перезжайте бордюры медленно и,
по возможности, под прямым уг‐
лом. При пересечении острых кро‐
мок можно повредить шину и ко‐
лесо. Во время стоянки не прити‐
райтесь шинами к бордюру.
Регулярно осматривайте колеса на
предмет повреждений. При по‐
вреждении или повышенном из‐
носе обратитесь за помощью на
станцию техобслуживания.
Зимние шины
Зимние шины повышают безопас‐
ность движения при температурах
ниже 7 °C и поэтому должны уста‐
навливаться на всех колесах.
В качестве зимних шин рекомен‐
дуется использоваться шины
215/70 R 16.В тех странах, где это предусмот‐
рено правилами, установите в поле зрения водителя наклейку с инфор‐мацией о предельной скорости.
Если установить зимние шины, не
рекомендованные для вашей мо‐ дели, это может негативно отра‐
зиться на работе электронной сис‐
темы динамической стабилизации
(ESC) 3 161. Проконсультируйтесь
о наличии рекомендованных зим‐ них шин на станции техобслужива‐
ния.
Если на вашем автомобиле уста‐
новлены зимние шины, для запас‐
ного колеса уменьшенной размер‐
ности разрешается использовать
летнюю шину. Следует помнить, что управляемость автомобиля,
особенно на скользких покрытиях, ухудшится. Запасное колесо
3 216.Обозначение шин
Например, 235/65 r 17 104 h235=ширина шины в мм65=отношение поперечного се‐
чения (высота шины к ее
ширине) в %R=конструкция шины: ра‐
диальнаяRF=тип: RunFlat17=диаметр обода колеса в
дюймах104=коэффициент грузоподъ‐
емности, например, 91 со‐
ответствует 618 килограм‐
мамH=шифр скорости
Шифр скорости:
Q=до 160 км/чS=до 180 км/чT=до 190 км/чH=до 210 км/чV=до 240 км/чW=до 270 км/ч

206Уход за автомобилемДавление в шинах
Поверяйте давление в холодных
шинах каждые 14 дней и перед каж‐ дой длительной поездкой. Не за‐
будьте про запасное колесо. Это
также относится к автомобилям,
оснащенным системой контроля
давления в шинах.
Используйте специальный ключ
для свинчивания колпачков венти‐
лей шин. Ключ для колпачков вен‐
тилей шин находится на внутрен‐
ней стороне крышки люка топлив‐
ного бака.
Давление в шинах 3 242.
Данные о давлении приведены для холодных шин. Они справедливы
как для летних, так и для зимних
шин.
Запасную шину накачивайте до
давления, указанного для полной
нагрузки.
Система поддержания давления в шинах ECO позволяет макси‐
мально снизить расход топлива.При неправильном давлении в ши‐
нах снижается безопасность, ухуд‐
шаются ходовые качества, ком‐
фортность, расход топлива и уве‐
личивается износ шин.
В таблицах указано давление воз‐
духа в шинах для всех возможных
комбинаций 3 242.
Тип шин, рекомендованный для ва‐
шего автомобиля, указан в его сер‐ тификате соответствия ЕС или в
других регистрационных докумен‐
тах.
Водитель обязан следить за давле‐ нием воздуха в шинах и поддержи‐
вать его на рекомендуемом
уровне.9 Предупреждение
Чрезмерно низкое давление мо‐
жет привести к сильному на‐
греву шин и их внутренним по‐
вреждениям, способным вы‐
звать расслоение протектора, а
на высокой скорости даже раз‐
рыв шины.
Если на автомобиле, оборудован‐ ном системой контроля давления в шинах, необходимо увеличить илиуменьшить давление в шинах, сле‐
дует предварительно выключить
зажигание.
Система контроля
давления в шинах
Система контроля давления в ши‐
нах при скорости движения авто‐
мобиля выше определенного пре‐
дела ежеминутно проверяет дав‐
ление во всех четырех шинах.Внимание
Система контроля давления воздуха в шинах способна пред‐ упредить водителя только о сни‐жении давления в шинах, и ее
наличие не отменяет необходи‐
мости регулярного ухода за ши‐
нами.

Уход за автомобилем207
Все колеса должны быть оснащены
датчиками давления, давление в
шинах должно отвечать паспорт‐
ным значениям. Если на автомо‐
биле установлены колеса без дат‐
чиков, система контроля давления
воздуха в шинах не сможет функ‐
ционировать. Если возможно, уста‐ новите датчики.
Примечание
В странах, где наличие системы
контроля давления воздуха в ши‐
нах является обязательным, ис‐
пользование колес без датчиков
давления приведет к тому, что
сертификат одобрения типа
транспортного средства будет не‐
действителен.
Текущее давление воздуха в ши‐ нах отображается в пункте Tyres
(шины) меню Board Computer
(бортовой компьютер) . Нажмите
клавишу BC на панели информа‐
ционно-развлекательной системы и выберите необходимый пункт
меню.
Система контроля давления в ши‐
нах автоматически определяет степень загруженности автомо‐
биля. В случае отличия давления
воздуха в разных шинах система
выдаст соответствующее преду‐
преждение. В некоторых исполне‐
ниях сообщение выводится на дис‐ плей в сокращенном виде.
Могут отображаться, например, следующие сообщения:
На экране появится схематичное
изображение с указанием число‐ вого значения давления в левой
задней шине. Наблюдается не‐
большое отклонение давления.
Понизить скорость. При первой
возможности проверьте давление
воздуха в шине с помощью мано‐
метра и при необходимости дове‐
дите его до необходимого уровня.

208Уход за автомобилем
На цветном информационном дис‐
плее это сообщение будет отобра‐
жаться желтым цветом.
На экране появится схематичное
изображение с указанием число‐ вого значения давления в левой
передней шине. Наблюдается зна‐
чительное отклонение давления
или резкое его падение.
Как можно быстрее выведите авто‐ мобиль из транспортного потока,
не создавая препятствий другим
водителям. Остановитесь и про‐ верьте шины. При необходимостипоставьте запасное колесо 3 213.
На цветном информационном дис‐
плее это сообщение будет отобра‐
жаться красным цветом.
Подтверждение предупредитель‐
ных сообщений 3 107, 3 110.
Информационные сообщения
3 116.
Если необходимо увеличить или
уменьшить давление воздуха в ши‐ нах, следует предварительно вы‐
ключить зажигание. Давление в
шинах 3 206, 3 242.
Работу системы контроля давле‐
ния в шинах могут нарушить внеш‐ ние радиоустановки высокой мощ‐
ности.
При каждой замене шин следует также заменять штоки вентилей и
уплотнительные кольца.
Температурная поправка
Давление воздуха в шине зависит
от ее температуры. Во время дви‐
жения шина разогревается, и дав‐
ление в ней увеличивается.Показанное на дисплее значение
давления воздуха в шинах явля‐
ется фактическим значением. По
этой причине проверку давления
необходимо проводить при непро‐
гретых шинах.
Глубина протектора Регулярно проверяйте глубину
протектора.
Для обеспечения безопасности
шины следует заменять, если глу‐
бина канавки протектора шины до‐
стигает величины 2-3 мм (4 мм для
зимних шин).
В целях обеспечения безопасной
эксплуатации автомобиля высота
протектора шин на колесах одного
моста не должна отличаться
больше чем на 2 мм.