OPEL ANTARA 2014.5 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения79
Вынуть держатель номерного
знака и сложить его вниз в горизон‐ тальное положение.
Открыть заднюю торцевую откид‐
ную дверь.
Подняв рычаг разблокировки,
удерживайте его в этом положе‐
нии. Слегка приподнимите каретку и задвиньте ее в бампер до фикса‐ ции.
Рычаг освобождения должен воз‐
вратиться в первоначальное поло‐
жение.9 Предупреждение
Если система работает непра‐
вильно, обратитесь в сервис‐ ный центр.
Багажное отделение
Места для хранения в
багажном отделении
Дополнительные места для хране‐
ния расположены с обеих сторон
на полу багажного отделения.
Крышка багажного
отделения
Не кладите на крышку посторонних предметов.

80Места для хранения
Установка шторки багажногоотделения в закрытое
положение
Потяните шторку багажного отде‐
ления на себя за ручку и вставьте
выступы с обеих ее сторон в крон‐ штейны на стенках багажного от‐
деления.
Установка шторки багажного
отделения в отрытое
положение
Снимите крышку багажного отде‐ ления с боковых кронштейнов.
Шторка сворачивается автомати‐
чески.
Снятие крышки
Сверните шторку багажного отде‐
ления. Потянуть втулки по обеим
сторонам кожуха в направлении
центра автомобиля, поднять и уда‐
лить кожух из боковых направляю‐
щих.
Установка на место осуществля‐
ется в обратном порядке.
Крышка заднего
напольного отсека
Чтобы открыть дополнительный
отсек под полом багажного отделе‐ ния, потяните за ручку, встроенную
в покрытие пола.

Места для хранения81
Чтобы воспользоваться дополни‐
тельным отсеком под полом багаж‐
ного отделения, в зависимости от
варианта компоновки переведите к ручке оба рычага в полу багажного
отделения и поднимите пол за
ручку.Зацепите крюк (если он имеется) за верхний край проема двери багаж‐
ного отделения.
Внимание
Для подвешивания задней
крышки пола и регулируемой по
высоте крышки следует исполь‐
зовать только крючок.
Внимание
Следите за тем, чтобы вещи,
укладываемые в отсеки в полу
багажного отделения, не высту‐
пали за верхний край пола. В
противном случае могут быть
повреждены как сам отсеки, так и крышка пола.
Домкрат и автомобильный инстру‐
мент 3 203.
Комплект для ремонта шин 3 210.
Запасное колесо уменьшенного
размера 3 216.

82Места для храненияКрепежные проушины
Проушины крепления ремней
предназначены для фиксации
предметов от выскальзывания,
например, чтобы закрепить пред‐
мет, можно использовать фикси‐
рующие ремни или сетку, закре‐
пляемую на полу багажника.
Еще две проушины установлены
перед задним сиденьем.
Багажная напольная сетка пред‐
назначена только для фиксации
небольших, легких предметов, она
препятствует смещению грузов во
время резких поворотов, трогания
с места и торможения.
Чтобы установить сетку, вставьте
четыре крюка сетки в крепежные
проушины на полу багажного отде‐
ления.
Знак аварийной
остановки
Знак аварийной остановки следует
хранить в багажном отделении под крышкой пола.
Дорожная аптечка Аптечку следует хранить в багаж‐
ном отделении под крышкой пола.
Огнетушитель
Надежно закрепите огнетушитель
в багажном отделении.Багажник,
устанавливаемый на крыше
Багажник на крыше Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐ комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐
струкции багажников. За дополни‐
тельной информацией обратитесь
в автомастерскую.
Закрепите багажник крыши на рей‐ лингах в соответствии с прилагае‐
мыми инструкциями и убедитесь в
том, что нагрузка равномерно рас‐
пределена между рейлингами и по‐
перечинами.
Багаж не должен опираться о по‐
верхность крыши. Для предотвра‐
щения повреждений или утраты
груза необходимо систематически
проверять надежность его крепле‐
ния на верхнем багажнике.
При нагруженном верхнем багаж‐
нике изменяется положение
центра тяжести автомобиля.

Места для хранения83
Соблюдайте осторожность в упра‐
влении автомобилем при наличии
сильного бокового ветра и не нару‐ шайте скоростной режим.
Если багажник крыши не исполь‐
зуется, снимите его.Сведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажнике необходимо распределить рав‐
номерно и по возможности сме‐
стить до упора вперед. Убеди‐
тесь, что спинки надежно зафик‐
сированы. Если предметы можно
укладывать один на другой,
снизу нужно размещать более
тяжелые вещи.
При сложенных спинках задних
сидений укладывать багаж раз‐
решается только таким образом,
чтобы он не выступал за верхний
край спинок сидений.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 82 с помощью рем‐
ней.
■ Закрепите отдельные предметы багажа в багажном отделении,
например, с помощью специаль‐
ной сетки, чтобы предотвратить
их свободное перемещение во
время движения.■ При перевозке груза в багажном отделении спинки заднего ряда
сидений не должны быть накло‐
нены вперед.
■ Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сидений.
■ Не размещайте никаких предме‐ тов на крышке багажного отделе‐ния или на приборной панели, не
закрывайте датчик на приборной панели.
■ Груз не должен мешать управле‐
нию педалями, электромехани‐
ческим стояночным тормозом и
рычагом переключения передач,
а также ограничивать свободу
движений водителя. Не оста‐
вляйте в салоне автомобиля не‐
закрепленные предметы.
■ Движение с открытым багажным отделением запрещено.

84Места для хранения9Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
■ Нагрузка определяется как раз‐
ность между допустимой общей
массой (см. идентификационную
табличку 3 232) и массой снаря‐
женного автомобиля согласно
стандарту EC.
Чтобы рассчитать вес полностью
заправленного и оборудован‐
ного автомобиля в соответствии
с требованиями EC, проверьте
данные вашего автомобиля по
таблице веса в начале этого ру‐
ководства.
Вес полностью заправленного и
оборудованного автомобиля в
соответствии с требованиями EC складывается из веса водителя
(68 кг), веса багажа (7 кг) и веса
всех заправочных жидкостей ав‐
томобиля (топливный бак дол‐
жен быть заправлен на 90 % от его объема).
Дополнительное оборудование и
принадлежности увеличивают
снаряженную массу автомобиля.
■ При движении с багажником на крыше снижается боковая ветро‐
вая устойчивость автомобиля,
управляемость автомобиля
ухудшается из-за более высо‐
кого центра тяжести. Распреде‐
лите груз равномерно и закре‐
пите его должным образом кре‐
пежными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и соблю‐
дайте скорость в соответствии с
загрузкой автомобиля. Чаще
проверяйте и подтягивайте кре‐
пления груза.
Не превышайте скорость
120 км/ч.
Допустимая масса груза, перево‐ зимого на крыше, составляет
100 кг. Нагрузка на крышу скла‐дывается из массы багажника на
крыше и массы груза.

Приборы и средства управления85Приборы и средства
управленияОрганы управления ...................85
Сигнализаторы, измеритель‐ ные приборы и индикаторы ....... 92
Информационные дисплеи .....107
Информационные сообщения 116
Бортовой компьютер ................ 117Органы управления
Регулировка положениярулевого колеса
Отоприте рычаг, отрегулируйте ру‐ левое колесо, затем зафиксируйте
рычаг и убедитесь, что он полно‐
стью заблокирован.
Выполняйте регулировку только на
стоящем автомобиле с разблоки‐
рованным рулевым колесом.
Органы управления на
рулевом колесе
Управление информационно-раз‐
влекательной системой и подклю‐
ченным мобильным телефоном можно осуществлять органами,расположенными на рулевом ко‐
лесе.
Дополнительная информация при‐
ведена в руководстве пользова‐
теля информационно-развлека‐
тельной системы.

86Приборы и средства управленияЗвуковой сигнал
Нажмите j.
Очиститель/омыватель
ветрового стекла
Очиститель ветрового стекла&=быстро%=медленно$=прерывистый режим или ав‐томатическое включение
стеклоочистителей от дат‐
чика дождя§=выкл.
Чтобы при выключенном стеклоо‐
чистителе сделать один взмах стеклоочистителем по стеклу, сле‐
дует нажать рычаг вниз.
Не включать, если ветровое стекло
обледенело.
Выключать на мойках.
Регулируемый интервал очистки
Для установки интервала работы
стеклоочистителя в диапазоне от 1 до 10 секунд:
■ Включите зажигание.
■ Отклоните рычаг из положения § вниз.

Приборы и средства управления87
■ Дождитесь, когда частота взма‐хов щеток стеклоочистителя до‐
стигнет нужного значения.
■ Установите рычаг в положение $ .
Длительность интервала будет со‐
хранена в памяти до следующего
изменения или до отключения за‐
жигания. При включении зажига‐
ния и переводе рычага в положе‐
ние $ будет установлен интервал
в 3,5 секунды.
В этом режиме частота взмахов
щеток стеклоочистителя также из‐
меняется в зависимости от скоро‐
сти движения автомобиля. По мере
увеличения скорости автомобиля
увеличивается и частота взмахов
щеток.Автоматические стеклоочистители
с датчиком дождя$=Автоматические стеклоо‐
чистители с датчиком дождя
Датчик дождя определяет количе‐
ство воды на ветровом стекле и ав‐
томатически регулирует частоту работы стеклоочистителей.
При переводе ключа в положение
ACC щетки стеклоочистителей вы‐
полнят один рабочий цикл для про‐
верки работоспособности сис‐
темы.
Чтобы выключить стеклоочисти‐
тель, установите рычаг в положе‐
ние §.
При включении омывателя ветро‐
вого стекла окошко датчика дождя
должна быть чистым.

88Приборы и средства управления
Омыватель ветрового стекла
и фар
Потяните рычаг. Промывочная
жидкость разбрызгивается на вет‐
ровое стекло.
Если удерживать рычаг дольше,
щетки стеклоочистителей выпол‐ нят два рабочих цикла после отпу‐
скания рычага и еще один спустя
3 секунды.
Если фары включены, жидкость из
омывателя также разбрызгивается
и на фары. Снова воспользоваться
омывателем фар можно будет
только спустя некоторое время.
Если уровень омывающей жидко‐
сти низкий, этот интервал увели‐
чится.
При снижении уровня жидкости в
омывателе загорается индикатор
G в комбинации приборов.
Автоматическое включение
освещения при включении
стеклоочистителей Если выключатель осветительныхприборов установлен в положение
AUTO , после того как очистители
ветрового стекла совершат 8 или
более взмахов, внешние освети‐
тельные приборы включатся авто‐
матически.Очиститель/омыватель
заднего стекла
Сместите рычаг, чтобы включить
задний стеклоочиститель:
Нажмите
рычаг=вкл. стеклоочисти‐
телейПотяните
рычаг=выкл. стеклоочис‐
тителей
Чтобы включить омыватель зад‐
него стекла, нажмите и удержи‐
вайте кнопку с торца рычага. При