display OPEL ANTARA 2015 Betriebsanleitung (in German)

106Instrumente, Bedienelemente
Bei erheblichem Reifendruckverlust
erscheint eine entsprechende An‐
zeige mit Angabe des betroffenen
Reifens.
Den fließenden Verkehr möglichst
rasch verlassen, ohne andere Fahr‐
zeuge zu gefährden. Anhalten und
Reifen überprüfen. Reserverad mon‐
tieren 3 196, 3 199.
Reifendruck-Kontrollsystem 3 188.
Bordcomputer
Bordcomputer im Board
Info Display
Der Bordcomputer informiert über Fahrdaten, die kontinuierlich aufge‐
zeichnet und elektronisch ausgewer‐
tet werden. Zur Anzeige der Fahr‐
zeugdaten des Bordcomputers die
BC -Taste des Infotainment-Systems
oder das linke Stellrad am Lenkrad
drücken.
Einige Funktionen erscheinen im Dis‐ play in abgekürzter Form. Nach An‐
wählen einer Funktion werden die
nachfolgenden Zeilen der Bordcom‐
puter-Funktion angezeigt.
Die Funktionen werden in folgender
Reihenfolge angezeigt:
■ Momentanverbrauch
■ Durchschnittsverbrauch
■ Absolutverbrauch
■ Durchschnittsgeschwindigkeit
■ Wegstrecke■ Reichweite
■ Stoppuhr
Board-Info-Display 3 97.
Momentanverbrauch
Anzeige des Momentanverbrauchs.
Anzeige wechselt geschwindigkeits‐ abhängig:
Anzeige in l/h=unter 13 km/hAnzeige in
l/100 km=über 13 km/h

108Instrumente, Bedienelemente
StromunterbrechungWenn die Stromzufuhr unterbrochen
wurde oder wenn die Batteriespan‐
nung zu niedrig war, gehen die im
Bordcomputer gespeicherten Daten
verloren.
Bordcomputer im Graphic
Info Display bzw. Colour
Info Display
Die Bordcomputer informieren über
Fahrdaten, die kontinuierlich aufge‐
nommen und elektronisch ausgewer‐ tet werden. Die Hauptseite des Bord‐
computers bietet Informationen zu
Reichweite, Durchschnittsverbrauch
und Momentanverbrauch.
Zur Anzeige anderer Daten des Bord‐ computers drücken Sie die Taste BC
des Infotainment-Systems und wäh‐
len Sie auf dem Display das Menü
„Bordcomputer“ aus.
Die Informationen beider Bordcom‐
puter können separat zurückgesetzt
werden und bieten somit die Möglich‐
keit, verschiedene Fahrtentfernun‐
gen anzuzeigen.
Graphic-Info-Display,
Colour-Info-Display 3 100.Reichweite
Die Reichweite wird aus dem aktuel‐
len Tankinhalt und dem Momentan‐ verbrauch errechnet. Die Anzeige er‐
folgt mit gemittelten Werten.
Nach dem Auftanken wird die Reich‐
weite nach kurzer Zeit automatisch
aktualisiert.

116BeleuchtungInnenbeleuchtungInstrumententafelbeleuch‐
tung
Bei eingeschalteter Außen‐
beleuchtung kann die Helligkeit fol‐ gender Leuchten eingestellt werden:
■ Instrumententafelbeleuchtung
■ Info-Display
■ Beleuchtete Schalter und Bedien‐ elemente
Einstellrad k nach rechts oder links
drehen, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist.
Wird die Fahrertür geöffnet oder q
auf der Fernbedienung gedrückt, so
wird die Instrumententafel automa‐
tisch 30 Sekunden lang beleuchtet,
bis die Zündung auf ACC gedreht
wird.
Anzeigemodus 3 100.
Innenlicht Die vordere und hintere Innenleuchte
schalten sich beim Ein- und Ausstei‐
gen selbsttätig ein und dann mit Ver‐
zögerung aus.
Hinweis
Bei einem Unfall mit Airbagauslö‐
sung wird die Innenbeleuchtung au‐
tomatisch eingeschaltet.Vordere Innenleuchte
Das vordere und hintere Leselicht
und die Laderaumbeleuchtung die‐
nen zur Innenbeleuchtung und leuch‐ ten beim Öffnen der Türen oder der
Hecktür auf.
Werden die Türen oder die Hecktür
offen gelassen, so bleibt die Beleuch‐
tung 10 Minuten lang eingeschaltet.
Sobald alle Türen und die Hecktür ge‐
schlossen sind, schaltet sich die In‐
nenbeleuchtung nach 10 Sekunden
allmählich aus.

Fahren und Bedienung135
Falls außerdem bei laufendem Motor
die Kontrollleuchte Z am Instrument
aufleuchtet, könnte dies auf eine Stö‐
rung des Diesel-Partikelfilters hindeu‐ ten 3 90. Eine Reinigung ist nicht
möglich. Suchen Sie sofort eine
Werkstatt auf.Achtung
Wenn der Reinigungsvorgang un‐
terbrochen wird, können schwere
Motorschäden hervorgerufen wer‐
den.
Die Reinigung erfolgt am raschestenbei hoher Motordrehzahl und Last.
Stellen Sie den Motor erst ab, wenn
der Reinigungsvorgang abgeschlos‐
sen ist. Dies wird durch das Verlö‐
schen der Kontrollleuchte % ange‐
zeigt.
Katalysator Der Katalysator verringert die Menge
an Schadstoffen in den Abgasen.
Achtung
Andere als die auf den Seiten
3 151, 3 216 aufgeführten Kraft‐
stoffsorten können den Katalysa‐
tor oder Teile der Elektronik be‐
schädigen.
Unverbrannter Kraftstoff überhitzt
und beschädigt den Katalysator.
Übermäßigen Gebrauch des An‐
lassers, Leerfahren des Kraftstoff‐ tanks und Anlassen des Motors
durch Anschleppen oder Anschie‐
ben deshalb unterlassen.
Bei Fehlzündungen, unrundem Mo‐
torlauf, Abfall der Motorleistung oder
anderen ungewöhnlichen Problemen
Störungsursache möglichst bald in
einer Werkstatt beheben lassen. In
Notfällen kann die Fahrt kurzzeitig bei
niedriger Geschwindigkeit und Dreh‐
zahl fortgesetzt werden.
Abgas 3 90.
Automatikgetriebe
Das Automatikgetriebe ermöglicht ein
automatisches Schalten (Automatik-
Modus) oder ein manuelles Schalten
(Manuell-Modus).
Getriebe-Display
Im Getriebe-Display werden Modus
oder gewählter Gang angezeigt.
P=ParkstellungR=RückwärtsgangN=Neutral- bzw. Leerlaufstellung

Fahrzeugwartung189
Wenn w aufleuchtet, so bald wie
möglich anhalten und Reifen auf den
empfohlenen Druck befüllen 3 222.
Wenn das System eine Funktionsstö‐
rung erfasst hat, blinkt w zunächst ca.
eine Minute und bleibt danach stän‐ dig eingeschaltet. Diese Abfolge wird bei jedem nachfolgenden Fahrzeug‐start wiederholt, solange die Störungnicht behoben wird.
Wenn w leuchtet, kann das System
zu niedrigen Reifendruck möglicher‐
weise nicht wie vorgesehen erkennen oder signalisieren.
Reifendrücke im Info-DisplayDer aktuelle Reifendruck kann unter
dem Menüpunkt Reifen im Menü
Board Computer angezeigt werden.
Die Taste BC des Infotainment-Sys‐
tems drücken und den Menüpunkt
auswählen.
Das Reifendruck-Kontrollsystem er‐
fasst die Fahrzeugbeladung automa‐
tisch. Am Info-Display kann eine Mel‐
dung angezeigt werden, falls nicht
übereinstimmende Reifendrücke
festgestellt werden. In manchen Ver‐
sionen wird die Meldung in abgekürz‐
ter Form dargestellt.
Es können z. B. folgende Meldungen erscheinen:Eine Grafik, die auf den linken Hinter‐ reifen verweist, wird gemeinsam mit
dem aktuellen Reifendruck ange‐
zeigt; leichte Druckabweichung.
Geschwindigkeit verringern. Der Rei‐
fendruck ist bei nächster Gelegenheit mit einem geeigneten Druckmesser
zu überprüfen und ggf. zu korrigieren.
Bei Colour-Info-Display erscheint
diese Meldung in Gelb.
Eine Grafik, die auf den linken Vor‐
derreifen verweist, wird gemeinsam
mit dem aktuellen Reifendruck ange‐
zeigt; beträchtliche Druckabwei‐
chung oder direkter Druckverlust.

190Fahrzeugwartung
Den fließenden Verkehr möglichst
rasch verlassen, ohne andere Fahr‐
zeuge zu gefährden. Anhalten und
Reifen überprüfen. Montieren Sie ge‐
gebenenfalls das Reserverad 3 196.
Bei Colour-Info-Display erscheint
diese Meldung in Rot.
Bestätigung von Warnmeldungen
3 97, 3 100.
Fahrzeugmeldungen 3 105.
Wenn der Reifendruck verringert oder
erhöht werden soll, die Zündung aus‐
schalten. Reifendrücke 3 187,
3 222.
Temperaturabhängigkeit
Der Reifendruck ist von der Tempe‐
ratur des Reifens abhängig. Während der Fahrt erhöhen sich Reifentempe‐
ratur und Reifendruck.
Der im Info-Display angezeigte Rei‐
fendruckwert ist der tatsächliche Rei‐
fendruck. Daher ist es wichtig, den
Reifendruck mit kalten Reifen zu
überprüfen.Allgemeine Informationen
Der Gebrauch im Handel erhältlicher
flüssiger Reifenreparatursets kann zu
Funktionsstörungen des Systems
führen. Es dürfen vom Hersteller ge‐
nehmigte Reifenreparatursätze ver‐
wendet werden.
Reifenreparaturset 3 193.
Das TPMS kann durch externe Hoch‐
leistungssendeanlagen gestört wer‐
den.
Die Ventilkerne und Dichtringe des
Reifendruck-Kontrollsystems müs‐
sen bei jedem Reifenwechsel ausge‐
tauscht werden.
TPMS-SensorabgleichJeder TPMS-Sensor hat einen ein‐
deutigen Identifizierungscode. Der
Identifizierungscode muss nach dem
Umsetzen der Räder oder dem Aus‐
tausch eines oder mehrerer TPMS- Sensoren auf die neue Reifen-/Rad‐
position abgestimmt werden.
Der TPMS-Sensorabgleich sollte au‐
ßerdem nach dem Austausch des
Reserverads gegen einen normalen
Reifen mit einem TPMS-Sensor erfol‐gen. Die Kontrollleuchte w und die
Warnmeldung sollten beim nächsten
Einschalten der Zündung erlöschen.
Die Sensoren werden mit einem
TPMS-Anlernwerkzeug in der folgen‐
den Reihenfolge auf die Rad-/Reifen‐ positionen abgeglichen:
■ linker Vorderreifen
■ rechter Vorderreifen
■ rechter Hinterreifen
■ linker Hinterreifen
Wenden Sie sich zwecks Wartung oder Erwerb eines Anlernwerkzeugs
an Ihre Werkstatt.
Die Abstimmung der ersten Reifen-/ Radposition dauert zwei Minuten, die
Abstimmung aller vier Reifen-/Rad‐
positionen insgesamt fünf Minuten.
Wenn der Vorgang länger dauert,
wird die Abstimmung abgebrochen
und Sie müssen wieder von vorne be‐
ginnen.

Fahrzeugwartung191
So wird der TPMS-Sensorabgleich
durchgeführt:
1. Die elektrische Parkbremse betä‐ tigen 3 144; bei Fahrzeugen mit
Automatikgetriebe den
Wählhebel auf P stellen.
2. Zündung einschalten 3 129.
3. Den TPMS-Anlernmodus durch gleichzeitiges Drücken der Tastenp und q an der Funkfernbedie‐
nung starten,
- oder -
Die Taste INFO am Infotainment-
System drücken, bis die Meldung
„Reifen anlernen“ am Info-Display
angezeigt wird. Die Taste OK ge‐
drückt halten.
Die Hupe ertönt zweimal, und es leuchtet auch der linke vordere
Blinker als Bestätigung, dass der
Anlernmodus aktiviert wurde.
4. Beim linken Vorderreifen begin‐ nen.
5. Das Anlernwerkzeug in der Nähe des Ventilschafts gegen die Rei‐
fenflanke halten. Dann die Taste
drücken, um den TPMS-Sensorzu aktivieren. Ein Hupsignalton
bestätigt, dass der Identifizie‐
rungscode des Sensors auf diese
Reifen- und Radposition abge‐
stimmt wurde. Der nächste rele‐
vante Blinker leuchtet.
6. Zum rechten Vorderreifen gehen und den Vorgang in Schritt 5 wie‐derholen.
7. Zum rechten Hinterreifen gehen und den Vorgang in Schritt 5 wie‐derholen.
8. Zum linken Hinterreifen gehen und den Vorgang in Schritt 5 wie‐derholen. Zwei Huptöne melden,
dass der Identifizierungscode ab‐ gestimmt und der TPMS-Senso‐
rabgleich abgeschlossen wurde.
9. Zündung ausschalten.
10. Alle vier Reifen auf den empfoh‐ lenen Fülldruck befüllen 3 222.
Profiltiefe
Profiltiefe regelmäßig kontrollieren.Reifen sollten bei einer Profiltiefe von
2-3 mm (bei Winterreifen 4 mm) aus
Sicherheitsgründen ausgetauscht
werden.
Aus Sicherheitsgründen wird emp‐
fohlen, dass die Profiltiefe der Reifen
einer Achse um nicht mehr als 2 mm
variiert.
Die gesetzlich zulässige Mindestpro‐
filtiefe (1,6 mm) ist erreicht, wenn das Profil bis zu einem Verschleißanzei‐
ger (TWI = Tread Wear Indicator) ab‐
gefahren ist. Seine Lage wird durch
Markierungen an der Reifenflanke
angezeigt.

227
Beleuchtung in denSonnenblenden ......................118
Belüftungsdüsen .........................125
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Bergabfahrassistent ............92, 146
Berg-Anfahr-Assistent ...............145
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........115
Blinker .................................. 89, 113
Board Info Display .......................97
Bodenabdeckung ........................73
Bordcomputer im Board Info Display ................................... 106
Bordcomputer im Graphic Info Display bzw. Colour Info
Display ................................... 108
Bremsassistent .......................... 145
Bremsen ............................ 143, 164
Bremsflüssigkeit ........................164
Bremssystem ............................... 90
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 209
Brillenfach .................................... 60
C Car Pass ...................................... 20
CD-Fach ....................................... 59
Check-Control............................. 105D
Dach ............................................. 35
Dachgepäckträger .......................75
Dachlast........................................ 75
Diebstahlsicherung ......................26
Diebstahlwarnanlage .............26, 97
Diesel-Kraftstofffilter ..................168
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 168
Diesel-Partikelfilter.......... 90, 93, 134
Drehzahlmesser .......................... 85
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............44
Dritte Bremsleuchte ............115, 174
Durchführung von Arbeiten .......160
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 203
Einfahren ................................... 129
Einführung ..................................... 3
Einparkhilfe ................................ 149
Elektrische Anlage ......................176
Elektrische Fensterbetätigung .....32
Elektrische Parkbremse ....... 91, 144 Elektrisches Einstellen ................. 29
Elektrische Sitzeinstellung ............40
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 122
Elektronische Stabilitätsregelung ...........92, 145Elektronische
Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ........................... 93
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................137
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................209, 213
Ereignisdatenschreiber ...............224
Erfassungssysteme ....................149
F
Fahrerassistenzsysteme............. 148
Fahrhinweise .............................. 128
Fahrradträger................................ 61
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....154
Fahrwerte .................................. 218
Fahrzeug abstellen ....................133
Fahrzeugbatterie .......................165
Fahrzeugdaten ........................... 213
Fahrzeugeinlagerung .................159
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................219
Fahrzeug- Identifizierungsnummer ...........211
Fahrzeugpflege .......................... 205
Fahrzeugprüfungen ....................160
Fahrzeug reinigen ......................205
Fahrzeugsicherung .......................26
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fahrzeug waschen .....................205

228
Fehlfunktion, Service ...................90
Fenster ......................................... 32
Fernbedienung ............................. 20
Fernbedienung am Lenkrad ........77
Fernlicht ............................... 96, 112
Feuerlöscher................................. 74 Flex-Fix-System............................ 61
Front-Airbag ................................. 50
Füllmengen ................................ 221
Funkfernbedienung .....................20
Fußbremse betätigen ..................96
G Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 89
Geschwindigkeitsregler .......96, 148
Geschwindigkeitswarnung ............96
Getränkehalter .............................. 60
Getriebe ....................................... 16
Getriebe-Display ..................86, 135
Glühlampen auswechseln .........169
Graphic Info Display, Colour Info Display ................................... 100
Gurte............................................. 43
Gurtstraffer ................................... 43
H Halogen-Scheinwerfer ...............170
Handbremse ............................... 144
Handschuhfach ............................ 60Heckscheibenheizung .................34
Heckscheibenwischer und Waschanlage ........................... 80
Heckträgersystem......................... 61
Hecktür ......................................... 24
Hecktür offen ............................... 97
Heizung ....................................... 41
Heizung und Belüftung ..............120
Hochschalten ............................... 91
Hupe ...................................... 14, 78
I
Info-Displays ................................. 97
Informationen für die erste Fahrt ....6
Innenbeleuchtung .......................116
Innenleuchten ............................ 175
Innenlicht ................................... 116
Innenraumluftfilter ......................126
Innenraumpflege .......................207
Innenspiegel ................................. 31
Instrument .................................... 84
Instrumententafelbeleuchtung ..
........................................ 116, 176
Instrumententafelübersicht ..........10
ISOFIX Kindersicherheitssysteme 58
K
Kartenhalter .................................. 59
Katalysator............................ 90, 135
Kennzeichenleuchte ..................174Kickdown.................................... 137
Kilometerzähler ............................ 84
Kindersicherheitssystem .............. 54
Kindersicherheitssysteme............. 54
Kindersicherung ........................... 23 Klappbare Spiegel .......................29
Klimaanlage ............................... 121
Klimatisierung .............................. 15
Klimatisierungssysteme ..............120
Konformitätserklärung ................223
Konsolennetz ................................ 59
Kontrolle über das Fahrzeug .....128
Kontrollleuchten ............................ 86
Kopf-Airbag .................................. 52
Kopfstützen .................................. 36
Kopfstützeneinstellung ..................8
Kraftstoffanzeige .......................... 85 Kraftstoffe ................................... 151
Kraftstoffe für Diesel-Motoren .... 152
Kraftstoffe für Otto-Motoren .......151
Kraftstofffilter entwässern ............95
Kraftstoffmangel .......................... 95
Kraftstoffsparmodus ....................95
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................. 153
Kugelstange ............................... 156
Kühlmittel ................................... 162
Kühlmitteltemperatur ...................93