OPEL ANTARA 2015 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus................................ 92
Raadio ....................................... 107
CD-mängija ................................ 119
AUX-sisend ................................ 124
USB-port .................................... 125
Sisujuht ...................................... 128CD 40 USB

92SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ....................................... 92Vargusvastane kaitse ..................93
Ülevaade ...................................... 94
Funktsioon ................................... 97
Tooniseaded .............................. 103
Helitugevuse seaded .................104Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
Raadiol on iga laineala (FM, AM ja
DAB, kui on kättesaadav) jaoks
üheksa automaatset raadiojaama
mälupesa.
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3 CD-plaatidega.
Peale selle saab Infotainment-
süsteemiga täiendava heliallikana ühendada väliseid mäluseadmeid (nt
iPod, MP3-pleier või USB mälupulk)
või kaasaskantava CD-pleieri.
Pardaarvutisse pääseb Infotainment-
süsteemi kaudu. Lisateavet saate
sõiduki omaniku käsiraamatust.
Digitaalne heliprotsessor võimaldab
heli optimeerimiseks kasutada mitut
eelseatud ekvalaiserirežiimi.
Lisavarustusena saab Infotainment-
süsteemi kasutada roolil olevate
juhtelementide abil.Infotainment-süsteem on täiendavalt
varustatav mobiiltelefoni portaaliga.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud disain
ning selged ekraanid võimaldavad
süsteemi lihtsalt ja vaistlikult juhtida.
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Oluline kasutus- ja
liiklusohutusalane teave9 Hoiatus
Infotainment-süsteemi tuleb
kasutada nii, et autoga on võimalik alati ohutult sõita. Kahtluse korral
tuleb auto seisata ja infotainment-
süsteemi kasutada ajal, kui auto ei liigu.

Sissejuhatus93
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
■ muutuv kaugus raadiosaatjast
■ peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt
■ raadiovari.
Vargusvastane kaitse
Infotainment-süsteem on varustatud
vargusevastase elektroonilise
turvasüsteemiga.
Seetõttu töötab Infotainment-
süsteem ainult konkreetses autos ja
on varga jaoks väärtusetu.

94SissejuhatusÜlevaadeJuhtseadised

Sissejuhatus95
1Nupp e................................. 97
Vajutada lühidalt:
Infotainment-süsteemi
sisse- ja väljalülitamine .........97
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 97
2 TUUNER ............................. 107
FM- ja AM-sagedusala
vahetamine ......................... 107
DAB-vastuvõtja
olemasolu korral:
Aktiveerige analoog- või
digitaalne vastuvõtt .............107
3 MEEDIA .............................. 120
Heliallikate (v.a raadio)
vahel ümberlülitamiseks ...... 120
4 PÕHIEKRAAN ......................97
Peamenüü ............................. 97
5 Mitmefunktsiooniline nupp ....97
Keeramine: funktsiooni
valimine ................................. 97
Vajutamine: funktsiooni
kinnitamine ............................ 976INFO ..................................... 97
Teabeleht .............................. 97
7 HELI .................................... 103
Helifunktsiooni programmi
valimine ............................... 103
8 BC......................................... 94
Pardaarvuti ............................ 94
9 1...9 ..................................... 107
Raadio: numbrinupud,
jaamanupud ........................ 107
10 Audio/MP3 CD pesa ...........120
11 SEADED ............................... 97
Kontekstist sõltuvad sätted ...9712 Klahvlüliti ............................. 120
Raadio: mn
automaatne jaamaotsing,
dc manuaalne
jaamaotsing (mitte DAB) .....107
CD, USB, iPod: mn loo
valimine / kiire
edasikerimine / kiire
tagasikerimine, dc albumi
valimine (mitte iPodil), c
loo kordamine, d CD/USB
skaneerimine (mitte iPodil) .. 120
13 TP....................................... 112
Liiklusprogramm .................. 112
14 j väljutab CD ..................... 120

96Sissejuhatus
Helisüsteemi nupud roolil
1Keeratav nupp ......................97
Keerata: Kursori
liigutamine ............................. 97
Vajutada: valiku
kinnitamine ............................ 97
2 q nupp ............................... 107
Raadio: järgmine
salvestatud jaam .................107
3 p nupp .............................. 120
Heliallikate vahel
ümberlülitamine ................... 120
Raadio: TA ja PTY31
teadete edastuse
katkestamine ....................... 107
Kui DAB-vastuvõtja on
ühendatud: analoog- ja
digitaalvastuvõtu vahel
lülitamine ............................. 107
4 d nupp ................................. 107
Raadio: ülespoole otsing,
edasikerimine jaamade
mälus .................................. 107
TA ja PTY31 teadete
edastuse katkestamine ......107
CD, USB, iPod: Ühe loo
vahelejätmine edaspidi,
edasi kerimine .....................120
5 c nupp ................................. 107
Raadio: allapoole otsing,
tagasikerimine jaamade
mälus .................................. 107TA ja PTY31 teadete
edastuse katkestamine ......107
CD, USB, iPod: Ühe loo
vahelejätmine tagurpidi,
tagasikerimine jaamamälus 120
6 Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 94

Sissejuhatus97Funktsioon
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi kasutatakse funktsiooninuppude,
mitmefunktsiooniliste nuppude ja
näidikul kuvatavate menüüde abil.
Sisestusi on võimalik teha: ■ armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 94
■ roolil olevate nuppudega 3 94.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada nuppu e.
Mängitakse viimati seatud heliallikat.
Sisse- ja väljalülitamine
süütevõtmega (automaatne
sisselülitamine)
Kui toimib automaatne
sisselülitamine, võib Infotainment-
süsteemi lülitada välja ja uuesti sisse
süüte kaudu.
See raadio ja süüte vaheline seos on tehases eelseatud, kuid selle saab ka
välja lülitada.■ Kui automaatne sisselülitamine on väljas, võib Infotainment-süsteemi
lülitada sisse ainult lülitiga e ja CD
väljastamise nupuga j ning
lülitada välja nupuga e.
■ Kui Infotaiment-süsteemi väljalülitamise ajal on süüde väljas,võib selle olenemata automaatse
sisselülitamise kehtivast seadest
sisse lülitada ainult nupuga e ja
CD väljastamise j-nupuga.
■ Automaatne käivitamine on alati sees pärast seda, kui
Inofotainment-süsteemil on olnud
voolukatkestus ja toide on uuesti
ühendatud.
Süüte loogikaskeemi sisse-/
väljalülitamine
Vajutada peamenüüs nuppu
SETTINGS .
Ilmub süsteemi menüü Settings
(seaded) .
Süüte loogikaskeemi sisse-/
väljalülitamise märkeruut.Lubatud: ekraani paremale poolele
ilmub teade: "Raadio sisse-/
väljalülitamine süüte loogikaskeemi
kaudu".
Blokeeritud: ekraani paremale
poolele ilmub teade: "Raadio
sisselülitamine ainult toitenupuga".
Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteemi
sisselülitamise ajal on süüde väljas,
lülitub see tunni aja pärast
automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine Keerata e nuppu.
■ Infotainment-süsteem mängib viimati seatud helitugevusega, kui
helitugevus oli alla maksimaalse
sisselülitamise helitugevuse
3 104.
■ Liiklusteated ja välised heliallikad on eelseatud minimaalse
helitugevusega 3 104.
■ Kui vastav allikas on sisse lülitatud,
võib liiklusteadete, väliste
heliallikate ja raadio ja CD
helitugevusi eraldi reguleerida.

98Sissejuhatus
Kiirusest olenev helitugevus
Kiirusest oleneva helitugevuse
rakendamisel 3 104 kohandatakse
helitugevust automaatselt nii, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Väline allikas
Infotainment-süsteemiga võib
ühendada välise allika, nt
mobiiltelefoni või
navigatsioonisüsteemi.
Sel juhul ilmub ekraanile External In
(välissisend) .
Soovitame lasta seadmed
paigaldada Opeli hoolduspartneril.
AUX-sisend
Välise audioallika, nt kaasaskantava
CD-mängija, saab ühendada teie
sõiduki AUX-sisendi kaudu. Selle
allika stereoheli esitatakse
infotainment-süsteemi kõlarite
kaudu.
AUX-sisendi konnektori asukoht
3 124.Parima helikvaliteedi saavutamiseks
tuleks seada audiallikas
maksimaalsele helitugevusele. Line-
out-liidesega seadmetel on
väljundsignaal kindlal helitasemel,
mida ei saa muuta.
AUX-sisendi vahelejätmise
vältimiseks peab välise audiallika
väljundpinge olema alla 1,5 V.
Menüü põhimõte Infotainment-süsteemi
menüüstruktuuri kuuluvad eri tüüpi
menüülehed:
■ Valikulehed
■ Esituslehed
■ Seadete lehed
Eri lehtedel on eri funktsioonid:Valikulehed
Valikulehtedel on valikumenüü, mis
annab ekraani vasakul äärel iga
menüüvaliku eelvaate.
Valikulehtedelt pääseb esitus- või
seadete lehtedele.
Valikuleht on näiteks menüü Audio
(heli) .

Sissejuhatus99
Esituslehed
Esituslehed on menüülehed, millele
te jääte, nt raadiot või CD-d kuulates.
Esituslehtedel on ka menüüvalikud,
mida võib rakendada ja millelt pääseb
edasistele esitus- või seadete
lehtedele.
Esitusleht on näiteks raadiomenüü.
Seadete lehed
Seadete lehed on menüülehed, kus
saab valida seadeid, nt heliseadeid
jne.
Seadete leht on näiteks menüü CD
Extras (CD lisad) .
Menüütasandid
Infotainment-süsteemi menüüd
koosnevad tasanditest. Kehtivat
menüütasandit näitavad püstjooned
ekraani servas (nt
põhiekraan = joon puudub, esitusleht raadio =1 joon jne).
Menüüst valimine
Menüüst tehakse valikuid kursoriga,
mida liigutatakse
mitmefunktsioonilise nupu keeramisega. Kursor on raami (riba)
kujuline. Kursor näitab, millist
menüüsuvandit valitakse.
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu,
kuni soovitud menüüvalik on ära
märgitud.
Vajutada mitmefunktsioonilist nuppu.
Täidetakse sellega seotud funktsioon
või esitatakse uus menüü.
■ Kasutusjuhendi järgmistes peatükkides on eespool kirjeldatud
menüükäsud kokku võetud
järgmiselt:

100Sissejuhatus
Valida menüüsuvand.
■ Mõnes menüüs tehakse valikud mitmefunktsioonilise nupu
keeramisega.
■ Aktiivseid funktsioone näitab märgitud ruut või valitud
suvandiväli menüüvaliku ees.
■ Väljalülitatud funktsioone näitab märgistamata ruut või tühi
suvandiväli menüüvaliku ees.
Loendist valimine
Mõned menüüd esitatakse
loenditena.
Liigutada mitmefunktsioonilist nuppu
keerates kursorit üles või alla.
Valiku kinnitamiseks vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Kasutusjuhendi järgmistes
peatükkides on eespool kirjeldatud
menüükäsud kokku võetud
järgmiselt:
Teha loendist sobiv valik. ■ Kui viite kursori ekraani üla- või alaossa, ilmuvad loendi ülejäänud
valikud. Ekraani paremas ääres
asuv kerimisriba näitab kursori hetkeasukohta loendis.
■ Viimati tehtud valik on mõnes loendis tähistatud noolega.
■ Loendi kohal näidatakse loendi nimetust ja selle valikute arvu.
Hüpikmenüüd Teatavatel juhtudel näidatakse
ekraanil hüpikmenüüna lisamärkusi ja Infotainment-süsteemi teavet võisõiduki muid komponente.
Selleks kattub hetkel näidatav menüü
hüpikmenüüga.
Mõnda hüpikmenüüd peate
kinnitama (nt liiklusteateid
telefonikõne ajal), teised kaovad
mõne aja pärast automaatselt.Näiteks CD-režiimis näidatakse
liiklusteate ajal liiklusjaama, kui
liiklusprogramm on aktiivne.
Peamenüü valimine
Peamenüüsse pääsemiseks toimida
järgmiselt:
Vajutada nuppu MAIN.
Ilmub peamenüü.
või:
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu
paremale, kuni jalusesse ilmub
menüüvalik Main (peamenüü) .
Vajutada mitmefunktsioonilist nuppu. Ilmub peamenüü.
või: