stop start OPEL ANTARA 2015 Uporabniški priročnik

Kratko in jedrnato11
1Stranske prezračevalne
šobe ................................... 123
2 Nenastavljive
prezračevalne šobe ...........124
3 Dolge luči ........................... 111
Svetlobni blisk ....................111
Signaliziranje menjave
voznega pasu ....................112
Osvetlitev ob izhodu ..........117
Pozicijske luči ..................... 114
Tempomat ............................ 94
4 Upravna stikala na volanu ...75
Potovalni računalnik ...........104
5 Hupa .................................... 76
6 Instrumenti ........................... 82
7 Brisanje in pranje stekel,
pranje žarometov .................76
Sistem pranja in brisanja
zadnjega stekla ....................788Informacijski prikazovalnik ...98
Check control, sistem za
nadzor tlaka v pnevmatikah 181
Potovalni računalnik ...........104
9 Sredinske prezračevalne
šobe ................................... 123
10 Opozorilno utripanje
smernikov ........................... 112
Parkirni pomočnik ..............145
Elektronski stabilnostni
nadzor ................................ 142
Sistem za nadzorovan
spust .................................. 143
Statusna LED lučka za
alarmno napravo ..................26
Preklop zunanjih ogledal ......29
Eko tipka za sistem Stop-
start ..................................... 128
11 Infotainment sistem ..............10
12 Sprednji varnostni blazini .....4913 Statusne LED lučke za
sovoznikovo varnostno
blazino .................................. 51
Opozorilna lučka za
pripenjanje voznikovega
varnostnega pasu ................44
14 Sovoznikov predal ...............59
15 Škatla varovalk ................... 174
16 Elektronska klimatska
naprava .............................. 118
17 Kontaktna ključavnica z
zaklepom volana ................127
18 Pedal za plin ...................... 127
19 Voznikova varnostna
blazina .................................. 49
20 Zavorni pedal .....................140
21 Pedal sklopke ....................126
22 Nastavitev volana ................. 75
23 Odpiranje pokrova motorja 156
24 Predal za kovance ...............58
25 Držalo za kartice ..................58
26 Stikalo luči .......................... 110
Samodejni vklop luči ..........110

18Kratko in jedrnato
Sistem Stop-start
Če se vozilo premika počasi ali stoji in
so izpolnjeni določeni pogoji, lahko
takole vklopite Autostop:
■ Pritisnite stopalko sklopke
■ izbirno ročico pomaknite v lego N
■ spustite stopalko sklopke
Režim Autostop označuje kazalec v
legi AUTOSTOP na števcu vrtljajev
motorja.
Za ponovni zagon motorja spet
pritisnite stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 128.
Parkiranje9 Opozorilo
■ Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko vname tla.
■ Vedno vklopite električno ročno zavoro.
Povlecite stikalo m.
Električna ročna zavora je
vklopljena, ko sveti kontrolna
lučka m 3 89.
Za maksimalno silo, npr. pri
parkiranju s prikolico ali na
klancu potegnite stikalo m
dvakrat.
■ Ugasnite motor in obrnite ključ za vžig v položaj LOCK,
potisnite ključ v stikalo za vžig in
ga izvlecite.
Obrnite volan do zaskoka.
Pri vozilih z avtomatskim
menjalnikom pritisnite zavorni
pedal in prestavite v P, preden
ključ potisnete v stikalo za vžig in ga izvlečete.
■ Če vozilo parkirate na ravnem ali v klancu navzgor, prestavite
v prvo prestavo ali pretaknite
izbirno ročico v P, preden
izključite vžig. Na klancu
navzgor obrnite kolesa proti
cestišču.
Če vozilo parkirate v klancu
navzdol, prestavite v vzvratno
prestavo ali pretaknite izbirno
ročico v P, preden izključite vžig.
Na klancu navzdol obrnite
kolesa stran od cestišča.
■ Zaprite okna in sončno streho.
■ Zaklepanje: pritisnite tipko p na
daljinskem upravljalniku 3 22.
■ Vključite alarmno napravo 3 26.
■ Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 155.
■ Po vožnji z visokim številom vrtljajev ali z visoko obremenitvijo
motorja, pustite pred izklopom

82Instrumenti in upravni elementiSvarilo
V vtičnice ne vklapljajte
dostavnikov električne energije, npr. polnilcev ali baterij.
Ne poškodujte dodatne vtičnice z
uporabljanjem neprimernih
vtikačev.
Sistem Stop-start 3 128.
Kontrolne lučke,
indikatorji in merilniki
Instrumentna plošča
Za kontrolo delovanja se pri nekaterih
verzijah pri vključitvi kontakta kazalci
merilnikov za kratek čas dvignejo do
končnega položaja.
Merilnik hitrosti
Prikazuje hitrost vozila.
Števec prevoženih
kilometrov
Števec prevoženih kilometrov je v sredini instrumentne plošče.
Spodnja linija prikazuje skupno
prevoženo pot v kilometrih.
Števec dnevno prevoženihkilometrov
Zgornja linija prikazuje število
prevoženih kilometrov od zadnje
ponastavitve.

Instrumenti in upravni elementi91
UtripaSistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski stabilnostni nadzor
3 142.
Elektronski stabilnostni
nadzor izklopljen t sveti rumeno.
Po vključitvi kontakta kratko posveti
t . Če ne zasveti, poiščite pomoč v
servisni delavnici.
Sveti, če je bil ESC ročno izključen s
pritiskom na tipko t na sredinski
konzoli.
Elektronski stabilnostni nadzor
3 142.
Temperatura hladilne
tekočine motorja
W sveti rdeče.Pri zagonu motorja W na kratko
zasveti. Če ne zasveti, poiščite
pomoč v servisni delavnici.
Če lučka zasveti medobratovanjem motorja
Ustavite vozilo in ugasnite motor.Svarilo
Previsoka temperatura hladilne
tekočine.
Preverite nivo hladilne tekočine
3 157.
Če je hladilne tekočine dovolj,
poiščite pomoč v servisni delavnici.
Predgretje
! sveti rumeno.
Vključeno predgretje valjev. Deluje le
pri nizkih zunanjih temperaturah.
Če sveti med vožnjo ali če ni mogoče zagnati motorja, nemudoma poiščite
servisno delavnico.
Zagon motorja 3 127.
Filter sajastih delcev
% sveti ali utripa rumeno.
Filter sajastih delcev je potrebno
izčistiti (regenerirati).
Nadaljujte z vožnjo, dokler % ne
ugasne.
Sveti med vožnjo
Ko je filter sajastih delcev poln, se
prižge kontrolna lučka % in oglasi se
zvočno opozorilo. Čimprej zaženite
postopek čiščenja.
Utripa med vožnjo
Ko je dosežena največja raven
zasičenosti filtra, začne kontrolna
lučka % utripati. Nemudoma
zaženite postopek čiščenja, da ne
pride do poškodb motorja. Zvočno
opozorilo se oglaša vsake 3 minute,
dokler se postopek čiščenja ne
zaključi.
Filter sajastih delcev 3 131, sistem
Stop-start 3 128.

94Instrumenti in upravni elementi
bi ovirali druga vozila, ter ustavite
vozilo. Ugasnite motor in ga po
10 sekundah znova zaženite.
Omejena moč motorja. Poiščite
servisno delavnico.
Pritisnite zavorni pedal
- sveti rumeno.
Zavorni pedal je potrebno pritisniti za
sprostitev električne ročne zavore
3 140.
Za ponovni zagon motorja morate pritisniti pedal sklopke.
Sistem Stop-start 3 128.
Dolge luči C sveti modro.
Sveti pri prižganih dolgih lučeh in pri
vključitvi svetlobnega bliska 3 111.
Samodejno uravnavanje
višine žarometov
q sveti rumenoČe se prižge med vožnjo, gre za
napako v sistemu, ki jo je nemudoma potrebno odpraviti. Nemudoma
poiščite servisno delavnico.
Samodejno nastavljanje višine
svetlobnega snopa žarometov
3 111.
Prednje meglenke > sveti zeleno.
Sveti pri prižganih sprednjih
meglenkah 3 113.
Zadnja meglenka
r sveti rumeno.
Sveti pri prižgani zadnji meglenki
3 113.
Tempomat
m sveti rumeno ali zeleno.
Sveti rumeno Sistem je pripravljen za delovanje.
Sveti zeleno
Določena hitrost je shranjena.Tempomat 3 144.
Opozorilo za prekoračitev
hitrost à sveti rumeno.
V vozilih, ki so opremljena z
opozorilno lučko za prekoračitev
hitrosti, po prekoračitvi hitrosti
120 km/h utripa kontrolna lučka à,
skupaj z zvočnim opozorilom, ki
voznika posvari, naj ustrezno
zmanjša hitrost.
Kontrolna lučka za
prikolico á sveti zeleno.
Sveti, če je na vozilo pripeta prikolica
3 150.
Odprt pokrov motorja
/ sveti rdeče.
Sveti pri odprtem pokrovu motorja.
Sistem Stop-start 3 128.

106Instrumenti in upravni elementi
Stop watch (Stoparica)
Uporaba smernih tipk:
Za začetek izberite element menija
Start (zagon) z levo smerno tipko,
nato pritisnite tipko OK za začetek/
ustavitev. Za ponastavitev izberite
elementa menija Reset
(ponastavitev) z levo smerno tipko,
nato pritisnite tipko OK.
Uporaba levega narebričenega
kolesca na volanu:
Za začetek izberite element menija
Start (zagon) , pritisnite za začetek/
ustavitev. Za ponastavitev izberite
element menija Reset (ponastavitev)
in potrdite ukaz.
Prekinitev napajanja z
električnim tokom Po prekinitvi napajanja s tokom ali pri
prenizki napetosti akumulatorja se
shranjene vrednosti potovalnega
računalnika izbrišejo.Potovalni računalnik na
grafičnem informacijskem
prikazovalniku ali barvnem
informacijskem
prikazovalniku
Potovalni računalnik med vožnjo
neprestano sprejema in elektronsko
obdeluje podatke o vožnji ter Vas
seznanja z njimi. Glavna stran
potovalnega računalnika daje
informacije o dometu, povprečni
porabi in trenutni porabi.

Instrumenti in upravni elementi109
Stop watch (Stoparica)
V meniju Board Computer (potovalni
računalnik) izberite postavko Timer
(merilnik časa) . Prikaže se meni
Timer (merilnik časa) .
Za pričetek merjenja časa izberite postavko Start (zagon) . Za
ponastavitev merjenja izberite
element menija Reset (ponastavitev) .
Nastavitve stoparice lahko izvajate iz
menija Options (opcije) :
Driving Time excl. Stops (merjenje
časa vožnje brez postankov) :
Računalnik meri čas vožnje. Ne meri časa, ko vozilo miruje.
Driving Time incl. Stops (merjenje
časa vožnje s postanki) : Računalnik
meri čas vožnje. Vštet je tudi čas, ko vozilo miruje s ključem v kontaktni
ključavnici.
Travel Time (čas potovanja) Meritev
časa vožnje od trenutka ročne
sprožitve prek Start (zagon) do ročne
zaustavitve prek Reset
(ponastavitev) .
Prekinitev napajanja z
električnim tokom
Po prekinitvi napajanja s tokom ali pri prenizki napetosti akumulatorja se
shranjene vrednosti potovalnega
računalnika izbrišejo.

126Vožnja in rokovanjeVožnja in rokovanjeNasveti za vožnjo ....................... 126
Zagon in upravljanje ..................127
Izpušni plini ................................ 131
Avtomatski menjalnik .................133
Ročni menjalnik ......................... 137
Pogonski sistemi ........................137
Zavore ........................................ 140
Vozni kontrolni sistemi ...............142
Sistemi za pomoč vozniku .........144
Gorivo ........................................ 147
Vlečna naprava .......................... 150Nasveti za vožnjo
Oblast nad vozilom
Nikoli ne vozite z ugasnjenim
motorjem (razen pri vključeni funkciji Autostop)
Veliko agregatov v takem primeru ne
deluje ( npr. servo ojačevalec zavor in
servo volan). Tak način vožnje
ogroža Vas in ostale udeležence v
prometu. Pri vključeni funkciji
Autostop delujejo vsi sistemi kot
običajno, vendar se nadzorovano zmanjša podpora servo volana, prav
tako pa se zmanjša hitrost vozila.
Sistem Stop-start 3 128.
Pedali Da bo zagotovljen potreben celotni
hod pedal, naj ne bo pod njimi
dodatnih preprog ali predpražnikov.Upravljanje z volanomSvarilo
Ko vozilo miruje, nikoli ne puščajte
volana v povsem zaklenjenem
položaju, saj bi to lahko povzročilo okvaro črpalke servo volana.
Če izgubite servopodporo krmiljenja,ker se je motor ustavil ali ker sistem
ne deluje, lahko vozilo še vedno
krmilite, vendar to zahteva več truda.
Kontrolna lučka 2 3 90.

Vožnja in rokovanje127Zagon in upravljanje
Vpeljavanje novega vozila
V prvih nekaj vožnjah se izogibajte
nepotrebnemu silnemu zaviranju.
Pri prvi vožnji z novim vozilom utegne priti do izparevanja voska in olja na
izpušnem sistemu, kar povzroča
rahlo kajenje. Pri tovrstnem
izparevanju mora biti vozilo na
prostem. Izparin ne vdihujte!
Med vpeljavanjem je poraba goriva in
motornega olja višja kot sicer in
postopek samočiščenja filtra sajastih delcev se odvija pogosteje. Če
akumulator ni dovolj poln, funkcija
Autostop ni na voljo, dokler se
akumulator ne napolni.
Filter sajastih delcev 3 131.Položaji kontaktnega
stikalaLOCK=izključen kontaktACC=deblokiran volan, izključen
kontaktON=vključen kontakt, pri
dizelskih motorjih:
predgretjeSTART=zagonZagon motorja
Ročni menjalnik: pritisnite sklopko in
zavorni pedal.
Avtomatski menjalnik: Pritisnite
zavorni pedal in pretaknite izbirno
ročico v P ali N.
Ne pritiskajte na pedal za plin. Dizelski motorji: Obrnite ključ do
položaja ON za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! ne ugasne 3 91.
Ključ obrnite na kratko v položaj
START in ga spustite. Ključ se
samodejno vrne v položaj ON.

128Vožnja in rokovanje
Pred ponovnim zagonom ali za izklop
motorja obrnite ključ v položaj LOCK.
Poskusi zagona naj ne trajajo več kot 15 sekund. Če motor ne vžge,
počakajte 10 sekund pred ponovitvijo
postopka zaganjanja.
Na začetku višje število vrtljajev
motorja se z naraščanjem
temperature motorja samodejno
zniža. Vozite z zmerno hitrostjo, zlasti v hladnem vremenu, dokler ni
dosežena normalna delovna
temperatura motorja.
Med delovanjem funkcije Autostop
lahko motor zažene s pritiskom na stopalko sklopke.
Sistem Stop-start 3 128.
Zagon motorja pri nizkih
temperaturah V ekstremnem mrazu, npr. pri
temperaturi pod -20 °С, lahko zagon
motorja traja do 30 sekund.
Obrnite ključ v položaj START in ga
držite, dokler se motor ne zažene.
Poskusi zagona naj ne trajajo več kot30 sekund. Če motor ne vžge,
počakajte 10 sekund pred ponovitvijo
postopka zaganjanja.
Zagotovite uporabo motornega olja z
ustrezno viskoznostjo in ustreznega
goriva. Vozilo mora biti redno
servisirano, akumulator mora biti
ustrezno napolnjen.
Ogrevanje motorja s turbinskimpolnilnikom
Po zagonu je lahko kratek čas na voljo omejen navor motorja, zlasti če
je bil motor hladen. Ta omejitev
omogoči mazalnemu sistemu
popolno zaščito motorja.
Prekinitev napajanja z
gorivom v potisnem hodu
Dovod goriva se v potisnem hodu za
boljše zaviranje motorja samodejno
prekine npr. pri spustu ali zaviranju.Sistem Stop-start
Stop-start sistem prispeva k
prihranku goriva in zmanjšanju emisij. Takoj, ko to pogoji dovoljujejo
(premikanje vozila s majhno hitrostjo,
zaustavitev, npr. pred semaforjem ali
med zastojem v prometu), zaustavi
motor. Motor se spet samodejno
zažene takoj, ko pritisnete sklopko.
Senzor stanja akumulatorja vozila
skrbi, da se funkcija Autostop izvaja
le, ko je akumulator vozila dovolj poln za ponovni zagon motorja.
Aktiviranje
Stop-start sistem je na razpolago
takoj po zagonu motorja in
speljevanju vozila in ko so izpolnjeni
prej navedeni pogoji.