Свет OPEL ASTRA J 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Вождение и управление автомобилем245Система
предупреждения о
выходе за пределы
полосы движения Система предупреждения о вы‐
езде из полосы движения с по‐
мощью передней видеокамеры
следит за разделительными ли‐
ниями полос движения, между ко‐
торыми движется автомобиль.
Система реагирует на изменения разметки и предупреждает води‐
теля при неожиданном выходе за
пределы полосы при помощи ви‐ зуальных и звуковых предупреди‐тельных сигналов.
Вывод о том, что имеет место не‐
преднамеренный выход за пре‐
делы полосы движения, делается
на основании следующих крите‐ риев:
■ указатели поворотов не рабо‐ тают
■ педаль тормоза не нажата■ активные действия педалью ак‐ селератора или ускорение отсут‐ствуют
■ активные действия рулевым ко‐ лесом отсутствуют
Если водитель выполняет актив‐
ные действия, предупреждение не
подается.
Включение
Система предупреждения о вы‐
ходе за пределы полосы движения включается нажатием на кнопку ).
При этом включается светодиод подсветки кнопки. Включение
контрольного индикатора ) на па‐
нели приборов (светится зеленым)
говорит о готовности системы.
Система работает только при ско‐
рости автомобиля более 56 км/ч, и
если на дороге имеется разметка
разделительных линий между по‐
лосами движения.
Если система определяет, что
имеет место непреднамеренный
выход за пределы полосы движе‐
ния, цвет индикатора ) изменяется
на желтый, при этом индикатор на‐
чинает мигать. Одновременно по‐
дается звуковой сигнал.

246Вождение и управление автомобилем
ОтключениеДля отключения системы необхо‐
димо нажать клавишу ), при этом
светодиод в клавише погаснет.
При скорости ниже 56 км/ч система
не работает.
Неисправность Система предупреждения о вы‐
езде из полосы движения может
работать неправильно в случаях,
когда:
■ лобовое стекло загрязнено
■ присутствуют неблагоприятные условия окружающей среды, на‐
пример, сильный дождь, снег,
прямой солнечный свет или тени
Система работает только при на‐
личии разметки на дороге.Топливо
Сорта топлива для
бензиновых двигателей
Использование топлива, качество
которого не соответствует дей‐
ствующим Техническим условиям
(директива № 118 от 27.02.2008 с
поправками от 30.12.2008 № 1076)
может привести к повреждению
двигателя и аннулированию гаран‐ тии.
Используйте бензин с рекомендо‐
ванным октановым числом 3 335.
При использовании бензина со
слишком низким октановым числом
снижается мощность и крутящий момент двигателя и немного воз‐
растает расход топлива.Внимание
Запрещается использовать топ‐ ливо и присадки к топливу, со‐
держащие металлы, например,
присадки на основе марганца.
Это может привести к повреж‐
дению двигателя.Внимание
При использовании бензина с
низким октановым числом воз‐
можно нарушение процесса сго‐
рания и двигатель может быть
поврежден.
Сорта топлива для
дизельных двигателей Использование топлива, качество
которого не соответствует дей‐
ствующим Техническим условиям
(директива № 118 от 27.02.2008 с
поправками от 30.12.2008 № 1076)
может привести к повреждению
двигателя и аннулированию гаран‐
тии.
В странах за пределами Европей‐
ского Союза используется дизель‐
ное топливо Euro с содержанием
серы менее 50 мкг/г.

Вождение и управление автомобилем247
Не используйте дизельное топливо
для судовых двигателей, печное
топливо Aquazole и аналогичные водотопливные эмульсии. Нельзя
разбавлять дизельное топливо
бензином.
Топливо для работы на
сжиженном газе Сжиженный газ также известен как
СНГ (сжиженный нефтяной газ).
Основными компонентами СНГ
являются пропан и бутан. Октано‐
вое число составляет от 105 до 115
единиц, в зависимости от содержа‐ ния бутана. Для поддержания СНГ
в сжиженном состоянии необхо‐
димо давление от 5 до 10 бар.
Температура кипения зависит от
давления и состава. При атмо‐
сферном давлении она равна
-42 °C (чистый пропан) и -0,5 °C (чи‐
стый бутан).Внимание
Система работает в диапазоне
температур окружающей среды
примерно от -8 °C до 100 °C.
Полная работоспособность газото‐
пливной системы автомобиля мо‐
жет быть гарантирована только
при использовании сжиженного
газа, отвечающего минимальным
требованиям стандарта DIN EN
589.
Селектор выбора топлива
При нажатии клавиши LPG проис‐
ходит переключение с бензина на СНГ, как только будут выполнены
необходимые для этого условия
(температура охлаждающей жид‐
кости, температура газа и мини‐
мальная скорость вращения колен‐
чатого вала двигателя). Эти усло‐
вия обычно выполняются при‐
мерно через 60 секунд (в зависи‐
мости от температуры окружаю‐ щей среды) и после первого выжи‐
мания педали акселератора. Со‐
стояние светодиода соответствует
текущему рабочему режиму.1 откл.=используется бен‐
зин1 горит
светом=используется сжи‐
женный газ1 мигание=переключение не‐
возможно, топ‐
ливо одного из ви‐
дов израсходо‐
вано
Если сжиженный газ в баллоне из‐
расходован, до отключения зажи‐
гания автомобиль автоматически перейдет на работу на бензине.

Вождение и управление автомобилем249
Поверните колесо с насечкой по
часовой стрелке.
Если после того как запорный вен‐ тиль будет перекрыт запах газа
чувствоваться не будет, можно
продолжить движение, переклю‐
чившись на бензин. Если запах
газа по-прежнему присутствует, за‐
пускать двигатель запрещается.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
При использовании подземных
парковок необходимо следовать
инструкциям эксплуатирующей
парковку организации и требова‐
ниям местного законодательства.
Примечание
В случае ДТП необходимо выклю‐ чить зажигание и осветительные
приборы. Перекройте ручной за‐
порный вентиль в блоке запорно-
предохранительной арматуры.
Заправка9 Опасность
Перед заправкой топлива вы‐
ключите двигатель и дополни‐
тельные отопители, имеющие
собственные камеры сгорания.
Отключите мобильные теле‐
фоны.
Во время заправки соблюдайте
инструкции и правила техники безопасности заправочной
станции.9 Опасность
Топливо является легковоспла‐
меняющимся и взрывоопасным
веществом. Не курите. Не до‐
пускайте открытого огня и иск‐
рообразования.
При появлении в салоне авто‐ мобиля запаха топлива немед‐
ленно устраните причину неис‐
правности на станции техобслу‐ живания.
Внимание
В случае возникновения сбоя
топливоподачи не включайте
зажигание.

Уход за автомобилем269
Стеклоочиститель заднего
стекла
Поднять рычаг стеклоочистителя.
Отсоединить щетку стеклоочисти‐
теля, как показано на рисунке, и
снять ее.
Установите щетку стеклоочисти‐
теля на рычаг под небольшим уг‐
лом и надавите до фиксации.
Аккуратно опустите рычаг стеклоо‐ чистителя.
Замена ламп
Выключите зажигание и выключитесоответствующий выключатель
или закройте двери.
Держите новую лампу только за ос‐ нование! Не трогайте стеклянную
колбу лампы голыми руками.
Для замены используйте только
лампы того же типа.
Замену ламп фар следует произ‐
водить в отсеке двигателя.
Проверка ламп
После замены ламп включите за‐
жигание, включите и проверьте
фары.Галогенные фары
5-дверный хэтчбэк,
4-дверный автомобиль с
кузовом-седаном,
спортивный универсал
Галогенные фары с отдельными
лампами ближнего и дальнего
света.
Наружная лампа ближнего света
(1) .
Внутренняя лампа дальнего света
(2) .
Боковой/дневной свет фар (3) .

270Уход за автомобилем
Ближний свет (1)
1. Поверните колпачок (1) противчасовой стрелки и извлеките
его.
2. Повернуть патрон лампы про‐ тив часовой стрелки и освобо‐
дить. Выньте патрон лампы из
отражателя.
3. Извлечь лампу накаливания из патрона и заменить лампу.
4. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в отражатель и за‐крепите его на месте, повернув
по часовой стрелке.
5. Установить крышку и повернуть
ее по часовой стрелке.
Дальний свет (2)
1. Поверните колпачок (2) против часовой стрелки и извлеките
его.
2. Повернуть патрон лампы про‐ тив часовой стрелки и освобо‐
дить. Выньте патрон лампы из
отражателя.
3. Извлечь лампу накаливания из патрона и заменить лампу.
4. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в отражатель и за‐крепите его на месте, повернув
по часовой стрелке.
5. Установить крышку и повернуть
ее по часовой стрелке.

Уход за автомобилем271
Лампы указателей поворота/фары,включаемые при езде в светлое
время суток (3)
1. Поверните колпачок (3) против
часовой стрелки и извлеките
его. Для поворота колпачка ис‐
пользовать отвертку.
2. Сжать вместе фиксаторы и из‐ влечь патрон лампы накалива‐
ния из рефлектора.
3. Извлечь лампу накаливания из патрона и заменить лампу.
4. Вставить патрон лампы в ре‐ флектор. Установить крышку и
повернуть ее по часовой стрелке.
3-дверный хэтчбэк
Бигалогеновые блок-фары (1) с од‐
ной лампой для ближнего и даль‐ него света.
Боковой/дневной свет фар (2) .

272Уход за автомобилем
Фара ближнего/дальнего света (1)
1. Поверните колпачок (1) противчасовой стрелки и извлеките
его.
2. Повернуть патрон лампы про‐ тив часовой стрелки и освобо‐
дить. Выньте патрон лампы из
отражателя.
3. Отсоединить патрон лампы от разъема, нажав на стопорный
выступ.
4. Замените лампу и подключите патрон вместе с разъемом.
5. Вставьте патрон, проденьте два лепестка в отражатель и за‐крепите его на месте, повернув
по часовой стрелке.
6. Установить крышку и повернуть
ее по часовой стрелке.
Лампы указателей поворота/фары, включаемые при езде в светлое
время суток (2)
1. Поверните патрон (2) против
часовой стрелки, чтобы отсое‐
динить его. Извлеките патрон
лампы из отражателя.

Уход за автомобилем273
2.Потяните лампу, чтобы извлечь
ее из патрона.
3. Вставьте новую лампу в патрон.
4. Вставьте патрон в отражатель и
поверните его по часовой
стрелке.
Система адаптивного
переднего освещения9 Опасность
В системе адаптивного голов‐
ного освещения используются
ксеноновые блок-фары.
Ксеновые фары работают под
очень высоком напряжении. Не
касайтесь этих узлов. Замену
ламп выполнять на станции тех‐ обслуживания.
Боковые и дневные ходовые огни
представляют собой светодиоды,
не подлежащие замене.
Лампы фар бокового света можно
менять.
Фары бокового света
1. Повернуть колпачок против ча‐ совой стрелки и извлечь его.

Уход за автомобилем285
2. Открутите рукой обе пластмас‐совые гайки крепления с внут‐
ренней стороны.
3. Снять фонарь в сборе, акку‐ ратно вынув его из ниши.
4. Отсоединить разъем жгута про‐
водов от патрона лампы.
5. Вывернуть патрон и заменить лампу, аккуратно ввернув но‐
вую лампу в гнездо против ча‐
совой стрелки:
Задний габаритный огонь /
стоп-сигнал ( 1)
Указатель поворота ( 2)
на светодиодах (LED)
Возможна замена только указа‐
телей поворота ( 2).
6. Вставьте патрон лампы в зад‐ ний фонарь в сборе и повер‐
ните по часовой стрелке. Под‐
соединить электропроводку к
фонарю в сборе. Закрепив фо‐
нарь в сборе в нише крепеж‐
ными штифтами, затянуть сто‐
порные гайки изнутри багаж‐
ного отделения. Установите
крышку и защелкните фикса‐
тор.
Задние фонари в двери багажного отделения