OPEL ASTRA K 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99Tempomat
m svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně Tempomat je aktivován. Nastavenárychlost se zobrazuje v informačním
centru řidiče.
Tempomat 3 170.
Detekováno vozidlo vpředu A svítí zeleně nebo žlutě.
Svítí zeleně Je detekováno vozidlo vpředu ve
stejném jízdním pruhu.
Svítí žlutě Vzdálenost k vepředu jedoucímuvozidlu se příliš zkracuje nebo se přibližujte k jinému vozidlu příliš
rychle.
Výstraha před kolizí vpředu 3 173.Omezovač rychlosti
L svítí bíle nebo zeleně.
Svítí bíle Systém je zapnutý.
Svítí zeleně
Omezovač rychlosti je aktivní.
Nastavená rychlost je indikována
u symbolu L.
Omezovač rychlosti 3 172.
Asistent dopravního
značení
L zobrazuje značky detekované
dopravní značky jako kontrolka.
Pomocník na dopravní značky
3 189.
Otevřené dveře h svítí červeně.
Jsou otevřené dveře nebo dveře
zavazadlového prostoru.Informační displeje
Informační centrum řidiče
Informační centrum řidiče se nachází v sestavě sdružených přístrojů.
V závislosti na verzi a sestavě
sdružených přístrojů je informační
centrum řidiče k dispozici ve střední nebo vyšší úrovni výbavy displeje.
V závislosti na výbavě informační
centrum řidiče zobrazuje:
● celkové a denní počítadlo kilometrů
● informace o vozidle
● informace o jízdě/palivu
● informace o úporné jízdě
● zprávy vozidla a varovné zprávy
● informace audia a informačního systému
● informace telefonu
● informace navigace
● nastavení vozidla

100Přístroje a ovládací prvkyDisplej střední úrovně výbavy
Stránky nabídek displeje střední
úrovně výbavy lze vybrat stisknutím
tlačítka MENU na páčce směrových
světel. Symboly hlavní nabídky se
zobrazují v horním řádku displeje:
● W Informační nabídka
● ? Nabídka možností
● @ Informační nabídka ECO
Některé zobrazené funkce se liší
pokud vozidlo jede nebo stojí
a některé funkce jsou aktivní pouze,
když vozidlo jede.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
Nastavení uložená v paměti 3 24.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce lze vybrat pomocí
tlačítek na páčce ukazatele směru.
Stisknutím MENU přepnete mezi
hlavními nabídkami nebo se vrátíte z podnabídky na nejbližší vyšší úrovni nabídek.
Pro výběr podnabídky hlavní nabídky
nebo nastavení číselné hodnoty
otočte nastavovacím kolečkem.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím SET/CLR. Zprávy vozidla
3 107.
Displej vyšší úrovně výbavy
Označení stránek nabídek se provádí
stisknutím p na volantu. Stisknutím
Q nebo P a vyberte nabídku
a stisknutím tlačítka 9 výběr
potvrďte. Na výběr jsou k dispozici
následující stránky nabídek:
● Informace
● Audio
● Telefon

Přístroje a ovládací prvky101●Navigace
● Možnosti
Některé zobrazené funkce se liší
pokud vozidlo jede nebo stojí
a některé funkce jsou aktivní pouze,
když vozidlo jede.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
Nastavení uložená v paměti 3 24.
Zvolení nabídek a funkcí
Nabídky a funkce můžete vybrat
pomocí tlačítek na pravé straně
volantu.
Pro otevření stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko p.
Pomocí tlačítka Q nebo P vyberte
stránku hlavní nabídky.
Stránku hlavní nabídky potvrďte
tlačítkem 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky vyberte pomocí tlačítka Q nebo P
stránky podnabídek.
Pro otevření další složky vybrané
stránky podnabídek stiskněte
tlačítko q.
Pro výběr funkcí nebo nastavení
číselné hodnoty, pokud je
požadována, stiskněte Q nebo P.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko 9.
Po výběru stránky hlavní nabídky zůstává tento výběr uložen, dokud
nebude vybrána další stránka hlavní
nabídky. Stránky podnabídek lze
měnit stisknutím tlačítek P nebo Q.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím 9. Zprávy vozidla 3 107.Informační nabídka
Následující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v informační nabídce.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.
Pro výběr stránky otočte
nastavovacím kolečkem nebo
stiskněte tlačítko Q nebo P:
● denní počítadlo kilometrů 1 nebo
A
průměrná spotřeba paliva
průměrná rychlost
● denní počítadlo kilometrů 2 nebo
B
průměrná spotřeba paliva
průměrná rychlost vozidla
● digitální rychlost
● dojezd na zbývající palivo
● okamžitá spotřeba paliva
● zbývající životnost oleje
● tlak vzduchu v pneumatikách
● stopky

102Přístroje a ovládací prvky● asistent dopravního značení
● vzdálenost vepředu
● největší spotřebiče
● trend hospodárnosti
● index Eco
● prázdná stránka
Na displeji střední úrovně výbavy se
stránky Zbývající životnost oleje , Tlak
v pneu , Asistent dopravního značení
a Odstup mezi vozidly zobrazují
v Nabídce možností ? . Výběr se
provádí stisknutím MENU.
Na displeji střední úrovně výbavy se stránky Hlav. Spotřebiče , Průběh
spotřeby a Index Eco zobrazují
v Informační nabídce ECO @.
Výběr se provádí stisknutím MENU.
Denní počítadlo kilometrů 1/A a 2/B Počítadlo kilometrů jízdy zobrazuje
aktuální vzdálenost od určitého
vynulování.
Denní počítadlo kilometrů počítá do vzdálenosti 9 999 km a potom začne
znovu od 0.Pro vynulování stiskněte na displeji
střední úrovně výbavy na několik
sekund SET/CLR . Na displeji vyšší
úrovně výbavy stiskněte tlačítko >
a potvrďte tlačítkem 9.
Informace stránky denního počítadla
kilometrů 1/A a 2/B pro počítadlo
kilometrů, průměrnou spotřebu
a průměrnou rychlost lze při aktivaci
příslušné položky vynulovat
odděleně.
Průměrná spotřeba paliva
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
Pro vynulování stiskněte na displeji
střední úrovně výbavy na několik
sekund SET/CLR . Na displeji vyšší
úrovně výbavy stiskněte tlačítko >
a potvrďte tlačítkem 9.
Průměrná rychlost
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.Pro vynulování stiskněte na displeji
střední úrovně výbavy na několik
sekund SET/CLR . Na displeji vyšší
úrovně výbavy stiskněte tlačítko >
a potvrďte tlačítkem 9.
Digitální rychlost
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžitého množství paliva
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Pokud je v palivové nádrži nízká
zásoba paliva, na displeji se zobrazí
příslušná zpráva a na palivoměru se
rozsvítí kontrolka Y.
Pokud je nutné palivovou nádrž
doplnit palivem okamžitě, zobrazí se
výstražná zpráva, která zůstane
zobrazena na displeji. Navíc začne
v palivoměru blikat kontrolka Y 3 98.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.

Přístroje a ovládací prvky103Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje. Číslo v procentech znamená
zbývající aktuální životnost oleje
3 92.
Tlak v pneu
Kontroluje za jízdy tlak pneumatik
všech kol 3 229.
Stopky
Pro spuštění a zastavení stiskněte tlačítko 9. Pro vynulování stiskněte
tlačítko > a potvrďte vynulování.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 189.
Odstup mezi vozidly
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 175. Pokud je
adaptivní tempomat aktivní,
zobrazuje tato stránka místo toho
nastavení vzdálenosti od vozidla
vepředu.Hlav. Spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Je indikována potenciální
úspora paliva. Pokud se spotřebič
vypne, ze seznamu zmizí a hodnota
spotřeby se aktualizuje.
Za sporadicky se vyskytujících
jízdních podmínek motor automaticky
aktivuje vyhřívání zadního okna, aby
se zvýšilo zatížení motoru. V tomto
případě se vyhřívání zadního okna
zobrazí jako jeden z hlavních
spotřebičů bez zapnutí řidičem.
Průběh spotřeby
Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty zobrazují spotřebu
s krokem 5 km a ukazují vliv
topografie a stylu jízdy na spotřebu
paliva.
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje
na stupnici ekonomická jízdy.
S ohledem na hospodárnost provozu
upravte styl jízdy tak, aby se indikátornacházel v oblasti Eco. Indikátor
mimo oblast Eco znamená zvýšenou
spotřebu paliva.
Prázdná stránka
Zobrazí prázdnou stránku bez
jakýchkoli informací.
Nabídka audia Nabídka audia umožňuje procházeníhudby, výběr z oblíbených nebo
změnu zdroje audia.
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Nabídka telefonu
Nabídka telefonu umožňuje správu
a provádění telefonních hovorů,
proházení kontaktů nebo handsfree
telefonování.
Viz Příručka k informačnímu
systému.
Nabídka navigace Nabídka navigace umožňuje
navádění po trase.
Viz Příručka k informačnímu
systému.

104Přístroje a ovládací prvkyNabídka možnostíNásledující seznam obsahuje
všechny stránky, které se mohou
nacházet v nabídce možností.
Některé z nich nemusí být u vašeho
vozidla k dispozici. V závislosti na
displeji jsou některé funkce
znázorněny symboly.
Pro výběr stránky otočte
nastavovacím kolečkem nebo
stiskněte tlačítko Q nebo P
a postupujte podle pokynů
uvedených v podnabídkách:
● jednotky
● informační stránky
● varování při překročení rychlosti
● zatížení pneumatik
● informace o softwaru
Jednotky
Při zobrazené stránce jednotek
stiskněte tlačítko SET/CLR nebo >.
Otočením nastavovacího kolečka nebo stisknutím P vyberte
anglosaské nebo metrické jednotky.
Potvrďte stisknutím SET/CLR nebo
9 .Informační stránky
Při zobrazených informačních
stránkách stiskněte tlačítko >.
Zobrazí se seznam všech položek
informační nabídky. Stisknutím
tlačítka 9 vyberte funkce, které
chcete zobrazit. Vybrané stránky mají v zaškrtávacím políčku znaménko 9.
Nezobrazované funkce mají
zaškrtávací políčko prázdné. Viz
Informační nabídka výše.
Varování při překročení rychlosti
Při překročení nastavené rychlosti se spustí funkce varování o překročení
rychlosti.
Pro nastavení varování při překročení
rychlosti stiskněte při zobrazené
stránce tlačítko SET/CLR nebo >.
Pro výběr a nastavení hodnoty otočte
nastavovacím kolečkem nebo
stiskněte tlačítko Q nebo P. Pro
nastavení rychlosti stiskněte tlačítko SET/CLR nebo 9. Po nastavení
rychlosti lze tuto funkci vypnout při zobrazení této stránky stisknutím
tlačítka SET/CLR nebo 9. Při
překročení nastaveného rychlostního
limitu se zobrazí překryvné okno
s varováním a ozve se zvukový
signál.
Zatížení pneu
Lze zvolit kategorii Tlaku vzduchu
v pneumatikách podle aktuálního
tlaku vzduchu v pneumatikách
3 229.
Informace o softwaru
Zobrazí otevřený zdroj informací o softwaru.
Režim omezeného přístupu
Některé funkce informačního centra
řidiče a informačního displeje mohou
být pro některé řidiče omezeny.

Přístroje a ovládací prvky105Aktivací a deaktivaci režimu
omezeného přístupu lze nastavit
v nabídce Nastavení v nabídce
personalizace vozidla.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
Více informací, viz Příručka
k informačnímu systému.
Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.
V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● Grafický informační displej
nebo
● 7" barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou
nebo
● 8" barevný informační displej ,
dotyková obrazovka
Informační displeje mohou
zobrazovat:
● čas 3 81
● venkovní teplotu 3 81
● datum 3 81● informační systém, viz popis
v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 186
● pokyny parkovacího asistenta 3 178
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 109
Grafický informační displej
Displej se zapíná stisknutím X.
Pro výběr stránky hlavní nabídky
stiskněte tlačítko MENU.
Otáčením ovladače MENU zvolte
stránku nabídky.
Pro potvrzení výběru stiskněte MENU .
Pro opuštění nabídky bez změny
nastavení stiskněte BACK.
7'' barevný informační displej
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.

106Přístroje a ovládací prvkyPrstem klepněte na ikonu
požadované nabídky na displeji.
Výběr potvrďte klepnutím na
příslušnou ikonu.
Pro návrat na vyšší úroveň nabídky
klepněte na 9.
Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
8'' barevný informační displej Zvolení nabídek a nastavení
K dipozici jsou tři způsoby ovládání
displeje:
● tlačítky pod displejem
● přímo ovládáním dotykové obrazovky prstem
● rozpoznáváním řečiPoužití tlačítek
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.
Pro výběr ikony požadované nabídky
na displeji, funkce nebo procházení
seznamu podnabídky otáčejte
ovladačem MENU.
Pro potvrzení výběru stiskněte
MENU .
Pro opuštění nabídky bez změny
nastavení stiskněte BACK.
Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.Použití dotykové obrazovky
Displej se musí zapnout stisknutím
X . Stisknutím tlačítka ; vyberte
úvodní stránku.
Prstem klepněte na požadovanou
ikonu nabídky displeje nebo funkci.
Delší seznamy podnabídek
procházejte pohybem prstu nahoru
a dolu.
Požadovanou funkci nebo výběr potvrďte klepnutím.
Pro opuštění nabídky bez změny
nastavení klepněte na q na displeji.
Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.Rozpoznávání řeči
Popis, viz Příručka k informačnímu
systému.
Přizpůsobení vozidla 3 109.

Přístroje a ovládací prvky107Režim omezeného přístupuNěkteré funkce informačního centra
řidiče a informačního displeje mohou
být pro některé řidiče omezeny.
Aktivací a deaktivaci režimu
omezeného přístupu lze nastavit
v nabídce Nastavení v nabídce
personalizace vozidla.
Přizpůsobení vozidla 3 109.
Více informací, viz Příručka
k informačnímu systému.Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují v informačním
centru řidiče a v některých případech jsou doprovázeny výstražným
a zvukovým signálem.
Zprávu na displeji střední úrovně
výbavy potvrďte stisknutím
SET/CLR na páčce ukazatelů směru.
Zprávu na displeji vyšší úrovně
výbavy potvrďte stisknutím 9 na
volantu.
Zprávy vozidla a servisní zprávy Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se
následujících věcí:
● servisní zprávy
● hladiny kapalin
● systém alarmu
● brzdy
● systémy pohonu

108Přístroje a ovládací prvky● podvozkové systémy
● asistenční systémy pomoci řidiči ● tempomat
● omezovač rychlosti
● výstraha před kolizí vpředu
● systém brzdění při hrozící kolizi
● systémy parkovacího asistenta
● osvětlení, výměny žárovek
● LED světlomety
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● upozornění na mrtvý úhel
● asistent dopravního značení
● asistent udržení v jízdním pruhu
● zavazadlový prostor, zadní výklopné dveře
● rádiový dálkový ovladač
● systém elektronického klíče
● startování bez klíče
● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic● stav akumulátoru vozidla
● systém stop-start
Zprávy na barevném informačním
displeji
Některé důležité zprávy se vedle toho mohou objevit na barevném
informačním displeji. Danou zprávu potvrdíte stisknutím multifunkčního
ovladače. Některé zprávy se zobrazí pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Zvukové upozornění na nepřipoutané
bezpečnostní pásy má ze všech
zvukových upozornění nejvyšší
prioritu.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud jsou při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud se příliš přiblíží vozidlo před vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud se v prostoru pro cestující
nenachází elektronický klíč.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.