OPEL ASTRA K 2019 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване239на съобщение за спиране на
автомобила. Системата изчислява
оптималния път за влизане в
мястото за паркиране.
Кратка вибрация във волана след
включване на задна предавка
показва, че кормилното
управление се контролира от
системата. След това автомобилът
се насочва към мястото за
паркиране автоматично като дава
подробни указания на водача за
спиране, подаване на газ и
превключване на предавки.
Водачът трябва да държи ръцете си встрани от волана.
Винаги обръщайте внимание на
сигналите на предната и задна
помощна система за паркиране.
Продължителен сигнал означава,
че разстоянието до препятствие е
по-малко от 30 см.
Ако, поради някаква причина,
водачът трябва да поеме
управлението, дръжте волана
само за външния ръб. В такъв
случай се анулира автоматичното
кормилно управление.Показания на дисплея
Указанията на дисплея показват:
● Общи съвети и предупредителни съобщения.
● Подсказка при движение с повече от 30 км/ч по време на
режим на търсене на място за
паркиране.
● Искането да се спре автомобилът, когато е открито
място за паркиране.
● Посоката на движение по време на маневрата за
паркиране.
● Необходимостта от превключване на задна или
първа предавка.
● Искането да се спре или да се шофира бавно.
● За някои от указанията, в центъра за информация на
водача се показва индикатор
за хода на изпълнение.● Успешното приключване на маневрата за паркиране,
обозначено от изскачащ
символ и мелодичен сигнал.
● Отмяната на маневра за паркиране.
Приоритети на дисплея
Обозначаването на
модернизираната помощна
система за паркиране в центъра за информация на водача може да сезабрани от съобщения с по-висок
приоритет. След потвърждение на
съобщението чрез натискане на
SET/CLR върху лостчето за
мигачите или 9 на волана,
указанията на модернизираната
помощна система за паркиране се
появяват отново и маневрата за паркиране може да продължи.
Изключване
Системата се изключва чрез:
● кратко натискане на (
● успешно приключване на маневрата за паркиране

240Шофиране и обслужване● шофиране със скорост, по-висока от 30 км/ч по време на
търсене на място за паркиране
● шофиране със скорост, по- висока от 8 км/ч по време на
насочване при паркиране
● открита намеса от страна на водача върху волана
● надвишаване на максималния брой смени на предавка:
осем цикъла при успоредно
паркиране или пет цикъла при
перпендикулярно паркиране
● изключване на запалването
Деактивирането от водача или от
системата по време на
маневрирането се показва чрез
съобщение на дисплея.
Допълнително се чува и звуков
сигнал.
Неизправност
Съобщение се появява, когато:
● В системата има неизправност.
● Шофьорът не е приключил успешно маневрата по
паркирането.● Системата не е готова за работа.
● Една от причините за деактивиране, описани по-
горе.
Ако е открит обект по време на
инструкциите за паркиране, ще се
покаже съобщение за спиране на
автомобила. След отстраняване на
препятствието маневрата по
паркирането продължава. Ако
препятствието не бъде
отстранено, системата се
изключва. Продължително
натискане на ( ще активира
системата за търсене на ново
място за паркиране.
Основни бележки за системата
за помощ при паркиране9 Предупреждение
При определени обстоятелства
някои отразяващи повърхности
на предмети или дрехи, както и
външни източници на шум могат да попречат на системата да
открие препятствията.
Специално трябва да се
внимава за ниски препятствия,
които могат да повредят
долната част на бронята.Внимание
Ефективността на системата
може да намалее, ако бъдат
покрити - напр. с лед или сняг.
Ефективността на системата за
помощ при паркиране може да
намалее при голямо
натоварване.
Специални случаи
представляват по-високите
автомобили в близост (напр.
автомобили за трудни (off-road)
терени, мини ванове, ванове).
Разпознаването на обект и
показването на правилното
разстояния в горната част на
такива превозни средства не
може да се гарантира.

Шофиране и обслужване241Обекти с много малко сечение
на отражението, като тесни
предмети или меки материали,
могат да не бъдат открити от
системата.
Системите за помощ при
паркиране не разпознават
предмети извън диапазона си
на действие.
Съобщение
Възможно е сензорът да засече
несъществуващо препятствие
поради смущения в ехото от
външен акустичен шум или
механично смущение (могат да
възникнат случайни фалшиви
предупреждения).
Уверете се, че предната табелка
на регистрационния номер е
правилно монтирана (не е огъната
и няма междинни разстояния до
бронята от лявата и дясната
страна) и сензорите са затегнати по местата си.
Усъвършенствуваната система за помощ при паркиране може да не
реагира на промени в наличното
пространство за паркиране след
започване на успоредна маневра за паркиране. Системата може да
разпознае вход, проход,
вътрешен двор и дори
кръстовище като място за
паркиране. След избиране на
задна предавка, системата ще
започне маневра за паркиране.
Огледайте предложеното място
за паркиране.
Неравности в повърхността,
напр. в строителни участъци, не
се отчитат от системата. Водачът
носи отговорност за това.
Съобщение
След производство, системата
изисква калибриране. За
оптимално насочване при
паркиране, е необходима
дистанция най-малко от 10 км,
включително няколко завоя.
Предупреждение за страничната сляпа зона
Системата за предупреждение за
страничната сляпа зона открива и
съобщава за предмети отстрани на
автомобила, които са в указаната
"сляпа" зона. Системата извеждавизуално предупреждение във
всяко външно огледало, когато
открива обекти, които може да не
се виждат във вътрешното и
външните огледала.
Предупреждението за страничната
мъртва зона използва някои от
усъвършенстваните сензори на
помощната система за паркиране,
които се намират в предната и
задната броня от двете страни на
автомобила.9 Предупреждение
Предупреждението за
страничната мъртва зона не
замества видимостта на
водача.
Системата не засича:
● автомобили извън страничната мъртва зона,
които се приближават твърде
бързо
● пешеходци, велосипедисти или животни

242Шофиране и обслужванеПреди да смените платно,
винаги поглеждате във всички
огледала, огледайте се през
рамо и подайте мигач.
Когато системата открие
автомобил в страничната сляпа
зона при движение напред,
независимо дали изпреварвате
автомобили или ви изпреварват, в
съответното външно огледало за
обратно виждане ще светне жълт
символ B. Ако след това водачът
пусне мигач, предупредителният
символ B започва да мига в жълто
като предупреждение да не се
сменят платната.
Съобщение
Ако изпреварващият автомобил
се движи поне с 10 км/ч по-бързо
от изпреварвания, то
предупредителният символ B в
съответното външно огледало може да не светне.
Предупреждението за страничната
сляпа зона е активно при скорости
между 10 км/ч и 140 км/ч.
Движението с по-висока скорост от 140 км/ч деактивира системата,
като това се показва от по-слабото
осветяване на предупредителните
символи B в двете външни
огледала. При намаляване на
скоростта, предупредителните
символи ще изгаснат. Ако
автомобилът след това се окаже в
сляпата зона, предупредителните
символи B ще светнат както е
нормално от съответната страна.
Когато автомобилът се стартира,
индикаторите в двете външни
огледала ще светнат за кратко, за
да покажат, че системата
функционира.
Системата може да се активира или деактивира в информационния дисплей. Персонализиране на
автомобила 3 140.
Деактивирането се обозначава
чрез съобщение в центъра за
информация на водача.
Зони на откриване Зоните на откриване започват при
задната броня и са с обхват прибл.
три метра отзад и отстрани.
Височината на зоните е между
половин метър и два метра от
повърхността.
Системата се деактивира, ако
автомобилът тегли ремарке или
ако е закачен багажник за
велосипед.
Предупреждение за страничната
сляпа зона е проектирано да
игнорира неподвижните обекти
напр. огради, стълбове, бордюри,

Шофиране и обслужване243стени и греди. Паркираните
автомобили и приближаващите автомобили също не се откриват.
Неизправност Редки случаи на пропуснато
известяване може да се появят при нормално условия и ще зачестят
при мокро време.
Предупреждението за страничната
сляпа зона не функционира, когато левият или десният ъгъл на
задната броня са покрити с кал,
мръсотия, сняг, лед, киша или при
обилни валежи. Инструкции за
почистване 3 317.
В случай на неизправност на
системата или ако системата не
функционира поради временни
проблеми, символите в огледалата
ще светят постоянно и ще се
изведе съобщение на центъра за
информация на водача. Потърсете помощта на сервиз.Камера за задно виждане
Камерата за задно виждане помага на водача при движение назад,
като показва изглед на зоната зад
автомобила.
Изгледът на камерата се показва на цветния информационен
дисплей.9 Предупреждение
Камерата за задно виждане не
замества видимостта на
водача. Имайте предвид че
обектите, които са извън
полезрението на камерата и
сензорите на модернизираната
помощна система за паркиране,
напр. под бронята или под
автомобила, няма да се
покажат.
Не управлявайте автомобила
на заден ход, гледайки само в
информационния дисплей, а се
оглеждайте зад и около
автомобила преди потегляне
назад.
Включване
Камерата за задно виждане се
активира автоматично, когато се
включи задна скорост.
Действие
При хечбек с 5 врати камерата е
монтирана между рампите за
осветление на регистрационния номер.
При Sports Tourer камерата е
монтирана под декоративната
отливка на багажната врата.

244Шофиране и обслужване
Зоната, показвана от камерата, е
ограничена. Разстоянието на
изображението на дисплея може да се различава от реалното.
Водещи линии
Динамичните водещи линии са хоризонтални линии на интервал
от един метър, които се показват на
изображението за да дефинират
разстоянието до показаните
обекти.Траекторията на автомобила е
показана в съответствие с ъгъла на завиване.
Предупредителни символи
Предупредителните символи се
показват като триъгълници 9 на
изображението, които показват
препятствията, открити от задните
сензори на модернизираната
помощна система за паркиране.
Освен това, 9 се извежда на
горния ред на информационния
дисплей с предупреждение за
проверка на околностите.
Изключване
Камерата се изключва, когато
определена скорост на движение
напред бъде надхвърлена или
когато не е включена задна скорост
за около 15 секунди.
Деактивиране на водещите линии
и предупредителните символи
7" Цветен информационен
дисплей: Активиране или
деактивиране на визуалните
водещи линии и предупредителни
символи може да се промени със сензорните бутони в долната част
на дисплея.

Шофиране и обслужване2458" Цветен информационен
дисплей: Активиране или
деактивиране на визуалните
водещи линии и предупредителни символи може да се промени от
менюто Настройки в
Информационния дисплей.
Изберете съответната настройка в Настройки , I Задна камера .
Информационен дисплей 3 135.
Персонализиране на автомобила
3 140.
Неизправност Съобщенията за неизправности се
показват с 9 на най-горния ред на
информационния дисплей.
Камерата за задно виждане може
да не функционира правилно,
когато:
● Наоколо е тъмно.
● Слънцето или светлината на фарове светят директно в
оптиката на камерата.● Лед, сняг или нещо друго покрива обектива на камерата.Почистете оптиката, промийте
я с вода и я избършете с мека
кърпа.
● Автомобилът тегли ремарке.
● Автомобилът е претърпял удар отзад.
● Съществуват екстремни температурни промени.
Помощна система за пътни знаци
Действие
Системата за помощ при пътни
знаци открива дадени пътни знаци
с помощта на камера в предната част на автомобила като ги показва в центъра за информация на
водача.
Ако автомобилът е оборудван с
вградена навигационна система,
пътните знаци от картите ще се
включат допълнително.
Пътните знаци, които могат да
бъдат разпознати са:
Ограничителни знаци и знаци за
забранено изпреварване ● ограничение на скоростта
● изпреварването забранено
● край на ограничението на скоростта
● край на забраната за изпреварванеПътни знаци
Начало и край на:
● градски региони (специфично за страната)
● магистрали

246Шофиране и обслужване● първокласни пътища
● криволичещи улициДопълнителни знаци ● допълнителни указания към пътните знаци
● забрана за теглене на ремарке
● ограничение за влекач
● предупреждение за мокра настилка
● предупреждение за заледяване
● времеви ограничения
● ограничения за разстояние
● стрелки за посоката на движение
Знаците за ограничение на
скоростта и за забранено
изпреварване се показват на
центъра за информация на водача, докато не бъде открит следващия
знак за ограничение на скоростта
или за край на ограничението на
скоростта или до изтичане на
предварително настроеното време за показване на знак.
Възможна е индикация на
множествени знаци на дисплея.
Удивителен знак в рамка показва,
че е открит допълнителен знак,
който не може да се разпознае
ясно от системата.
Системата работи без загуба на мощност до скорост от 200 км/ч, в
зависимост от условията на
осветеност. През нощта системата е активна до скорост от 160 км/ч.
Показания на дисплея
Информация за текущо валидните
пътни значи е налична на
страницата на помощната система
за пътни знаци в центъра за
информация на водача.
Освен това, текущо валидното
ограничение на скоростта се
показва постоянно в долния ред на
центъра за информация на водача. В случай на ограничение на
скоростта с прибавен знак, в тази
област се извежда символът +.

Шофиране и обслужване247
При дисплей от средно ниво,
изберете Инфо Меню ? чрез
MENU и изберете страницата на
помощната система за пътни знаци с регулиращото колелце на
лостчето за мигачите 3 128.При дисплей от високо ниво,
изберете Инфо меню чрез десните
бутони на волана и натиснете P
или Q за избор на страницата на
помощната система за пътни знаци 3 128.
Когато друга страница е избрана в центъра за информация на водача
и след това отново се избере
страницата на помощната система
за пътни знаци, последният
разпознат пътен знак се показва на дисплея.
Предупредителна функция
Предупредителната функция може да се активира или деактивира от
менюто за настройки на
страницата на помощната система
за пътни знаци.
След активиране и когато
страницата на помощната система
за пътни знаци не е текущо
показана на дисплея,
новоразпознатите лимит за
скоростта и пътни знаци се
показват като изскачащи
предупреждения на екрана на
центъра за информация на водача.

248Шофиране и обслужване
При дисплей от средно ниво, когатостраницата на помощната система
за пътни знаци е изведена на
дисплея, натиснете SET/CLR от
лостчето на мигача.
Изберете Alerts ON (ВКЛ.
предупреждения) или Alerts OFF
(ИЗКЛ. предупреждения) чрез
завъртане на регулиращото
колелце и натиснете SET/CLR.
При дисплей от високо ниво, когато страницата на помощната система
за пътни знаци е изведена на
дисплея, натиснете q от бутоните
на волана.
Активирайте предупрежденията
чрез задаване на J,
деактивирайте ги чрез задаване на I от бутона 9.
Изскачащото предупреждение се
показва за около осем секунди в информационния център за
водача.
Нулиране на системата Съдържанието на дисплея за
пътни знаци може да се изчисти в
менюто с настройки на страницата
на помощната система за пътни знаци чрез избиране на Нулиране
и потвърждаване чрез натискане
на SET/CLR върху лоста за
мигачите или 9 от бутоните на
волана.
Алтернативно, натиснете SET/CLR
или 9 за три секунди, за да
изчистите съдържанието на
страницата.
При успешно изчистване ще се чуе
звуков сигнал и ще се изведе "Знак по подразбиране" до разпознаване
на следващия пътен знак или
срещането на знак от данните в
картата на навигационната
система.