OPEL ASTRA K 2020 Прирачник за инфозабавата

Телефон31Користење апликации запаметни телефони
Апликациите за проекција на
телефонот , Apple CarPlay и Android
Auto, прикажуваат избрани
апликации од паметниот телефон
на Инфо-екранот и дозволуваат управување директно преку
контролите за инфозабава.
Проверете кај производителот на
уредот дали оваа функција е
компатибилна со паметниот
телефон и дали оваа апликација е
достапна во земјата во која се
наоѓате.
Подготвување на паметниот
телефон
Телефон со Android: Преземете ја
апликацијата Android Auto на
паметниот телефон од Google Play
Store.
iPhone ®
: уверете се дека Siri ®
е
активирана на паметниот телефон.Активирање на проекцијата на
телефонот
За да ја активирате или
деактивирате проекцијата на
телефонот, одете до почетниот
екран и изберете Settings
(Поставки) I Apps (Апликации) .
Листајте и изберете Apple CarPlay
или Android Auto .
Проверете дали е активирана
соодветната апликација.
Поврзување на мобилниот
телефон
Поврзете го паметниот телефон
на USB-приклучокот преку
оригинален кабел што го доставил
производителот на паметниот
телефон.
Враќање на Инфозабавниот
екран
Притиснете !.

32ИндексААжурирања за карти ...................21
Активирање на проекцијата на телефонот ................................ 31
Апликација за пренесување на гласот ................................. 24, 26
Аудио ........................................... 16
Аудио фајлови ............................ 16
В Вовед ............................................ 6
Водење низ маршрутата ............19
Втор телефон .............................. 29
Г
Главен екран ................................. 6
Гласовни пораки .........................26
Говорни команди ........................26
Д Долна лента .................................. 6
И Информации за паркирање .......21
Информации за цената на горивата ................................... 21
К
Контроли на воланот ....................6
Контролни елементи..................... 6
Кориснички профили ..................14Користење................................... 26
Користење апликации за паметни телефони ..................31
О Општи информации ..............24, 28
Основни функции ........................11
П Паметен телефон Проекција на телефонот .........31
Поврзана навигација ..................21
Поврзување телефон .................29
Поврзување Bluetooth................. 29
Поврзување DAB-DAB ................16
Поврзување DAB-FM ..................16
Поврзување Wi-Fi .......................11
Поставки за звук .........................16
Почетен екран ............................... 6
Предвидлива навигација ............21
Препознавање на гласот............ 24
Препознавање на говорот.......... 24
Проекција на телефонот ............31
Профили ...................................... 14
Проширен приказ на статусот .....6
Р Радио ........................................... 16
Ракување со екранот ..................11
Репродукција на звук ..................16

33ССистем за навигација ................19
Системски поставки ....................11
Сообраќај во живо ......................21
Сообраќајна програма ................16
Соопштенија DAB .......................16
Спојување телефон ....................29
Т
Телефон Поврзување Bluetooth .............29
A Android Auto ................................. 31
Apple CarPlay............................... 31
U USB приклучок ............................ 16

34

Вовед.......................................... 36
Основно ракување .....................45
Радио .......................................... 53
Надворешни уреди ....................60
Навигација .................................. 68
Препознавање говор .................. 85
Телефон ...................................... 86
Индекс ......................................... 96Multimedia Navi

36ВоведВоведОпшти информации...................36
Функција за аларм при кражба .. 37
Преглед на контролните
елементи ..................................... 38
Употреба ..................................... 41Општи информации
Забелешка
Упатството ги опишува сите опции
и функции достапни за разни
Инфозабавни системи. Одредени
описи, вклучително и оние за
функциите на екранот и на
изборниците, може да не важат за вашето возило поради
варијантата на моделот,
посебната опрема или
додатоците.
Важни инфорамции за
ракувањето, и безбедноста на
сообраќајот9 Предупредување
Инфозабавниот систем треба
да се користи така што возилото може да се вози безбедно. Ако
не сте сигурни, запрете го
возилото и ракувајте со
Инфозабавниот систем додека
возилото е во мирување.
9 Предупредување
Во некои области,
еднонасочните улици и други
патишта и влезови (на пример,
пешачки зони) во кои не смее да се влезе не се обележани на
картата. Во таквите предели
Инфозабавниот систем може да даде предупредување што
треба да се прифати. Овде мора
да се обрне посебно внимание
на еднонасочни улици, патишта
и влезови во кои не е дозволено возење.
Радио прием
На радио приемот може да му
пречи грчење, бучава,
изобличување или губење на
приемот поради:
● промените во растојанието од предавателот
● повеќекратен прием поради одбивање
● засенувањето

Вовед37Функција за аларм при
кражба
Инфозабавниот систем е опремен со електронски безбедносен
систем за заштита од кражба.
Затоа Инфозабавниот систем
функционира само во ова возило и
е безвреден за крадците.

38ВоведПреглед на контролните елементиКонтролна табла

Вовед391Инфо-екран / почетен
екран .................................... 45
2 Почетен изборник ...............45
Екрански копчиња за
пристап до:
Audio (Аудио) : аудио функции
Gallery (Галерија) :
функции за слики и филмови
Phone (Телефон) :
функции за мобилен телефон
Projection (Проекција) :
проекција на телефонот
или Nav: апликација BringGo ®
Navigation : вградена
навигација
Settings (Поставки) :
системски поставки
3 Показатели за време,
датум и температура ..........49
4 w
Кратко притискање:
отвори го изборникот за
телефон ............................... 89или отвори ја функцијата
за проекција на
телефонот (ако е
активирана) .......................... 66
Долго притискање:
активирај го
препознавањето говор ........ 85
5 e
Кратко притискање:
прескокнува на следната станица кога радиото е
активно ................................. 53
или прескокнува на
следната песна кога се
активни надворешни
уреди .................................... 62
Долго притискање:
пребарува нагоре кога
радиото е активно ...............53
или брзо премотува
напред кога се активни
надворешни уреди ..............626)
Кратко притискање:
префрла на
Инфозабавен систем,
ако е исклучен .....................41
или го стишува системот,
ако е вклучен ......................41
Долго притискање: го
исклучува
Инфозабавниот систем ......41
Вртење: дотерување на
гласноста ............................. 41
7 d
Кратко притискање:
прескокнува на
претходната станица
кога радиото е активно .......53
или прескокнува на
претходната песна кога
се активни надворешни
уреди .................................... 62

40ВоведДолго притискање:
пребарува надолу кога
радиото е активно ...............53
или брзо премотува
наназад кога се активни
надворешни уреди ..............62
8 !
Кратко притискање:
прикажи го почетниот
екран .................................... 41
Долго притискање:
отвори ја функцијата за
проекција на телефонот
(ако е активирана) ...............66Контроли на воланот
Y
Кратко притискање:
примање телефонски повик
или активирање
препознавање на говорот
или прекинување
потсетување и директно
зборување
7 Притисок: завршување /
одбивање повик
или деактивирање
препознавање на говорот
или активирајте /
деактивирајте функција
за исклучување на
звукот на апликацијата
за аудио