OPEL CASCADA 2014 Instruktionsbog (in Danish)

Instrumenter og betjening899Fare
Alvorlig fare for børn, hvis der an‐
vendes barnesæde, mens den for‐ reste passagerairbag er aktiveret.
Alvorlig fare for voksne, hvis den
forreste passagerairbag er deakti‐ veret.
Ladesystem
p lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens motoren kører Stop bilen, stands motoren. Bilbatte‐
riet oplades ikke. Motorkølingen kan
være afbrudt. Bremseforstærkeren‐
hedens funktion kan ophøre. Søg
hjælp på et værksted.
Fejlkontrollampe Z lyser eller blinker gult.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører Der er fejl i det system, der renser ud‐
stødningsluften. De tilladte grænse‐
værdier for udstødningsgasser kan
være overskredet. Søg omgående
hjælp på et værksted.
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Let på speederen, ind‐ til kontrollampen holder op med at
blinke. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Bremse og kobling Bremse-/koblingsvæskestand
R lyser rødt.
Bremse-/koblingsvæskestanden er
for lav 3 185.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, efter at tændingen er sluttet til,
hvis den manuelle parkeringsbremse
er trukket 3 145.
Betjen pedal
- lyser eller blinker gult.
Koblingspedalen skal betjenes for at
starte motoren. Stop-start-system
3 136.
Lyser
Bremsepedalen skal betjenes for at
frigøre den elektriske parkerings‐
bremse 3 145.
Blinker
Koblingspedalen skal betjenes for at
starte motoren 3 135.
Elektrisk
parkeringsbremse m lyser eller blinker rødt.

90Instrumenter og betjening
LyserDen elektriske parkeringsbremse er
aktiveret 3 145.
Blinker Den elektriske parkeringsbremse er
ikke fuldt aktiveret eller deaktiveret.
Tilslut tændingen, træd bremsepeda‐
len ned, og forsøg at nulstille syste‐
met ved først at frigøre og derpå ak‐
tivere den elektriske parkerings‐
bremse. Hvis m stadig blinker: afslut
kørslen og tilkald assistance fra et
værksted.
Fejl i den elektriske
parkeringsbremse j lyser eller blinker gult.
Lyser Den elektriske parkeringsbremse fun‐
gerer med nedsat virkning 3 145.Blinker
Den elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående af‐
hjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐
dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐ tionsklart, når kontrollampen er sluk‐ket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.
Blokeringsfri bremser 3 144.
Skift op
[ vises som symbol eller fremkom‐
mer som fuld side i førerinformations‐
centeret, når opskiftning anbefales af brændstofbesparende årsager.
EcoFlex-kørselsassistent 3 93.
Servostyring
c lyser gult.
Lyser med nedsat servostyring Servostyring er nedsat på grund af
overophedning af systemet. Kontrol‐
lampen slukker, når systemet er kølet ned.
Stop-start-system 3 136.
Lyser med deaktiveret
servostyring Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjælp på et værksted.
Vognbaneskiftadvarsel
) lyser grønt eller blinker gult.

Instrumenter og betjening91
Lyser grønt
Systemet er slået til og er funktions‐
klart.
Blinker gultSystemet registrerer et umotiveret
vognbaneskift.
Elektronisk
stabilitetskontrol slået fra n lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Elektronisk
stabilitetskontrol og
Traction Control-system b lyser eller blinker gult.
Blinker
Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐
ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.Lyser
Der er en fejl i systemet. Der vises enadvarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Kørslen kan fortsættes.
Systemet fungerer ikke. Kontrollen
over bilen kan dog blive reduceret,
hvis kørebanens beskaffenhed er
dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 148,
Traction Control-system 3 147.
Traction Control-system slået fra
k lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Forvarmning ! lyser gult.
Forvarmningen er aktiveret. Slår kun
til ved lav udetemperatur.
Dieselpartikelfilter
% lyser eller blinker gult.Dieselpartikelfiltret skal renses.
Fortsæt kørslen, indtil % slukker. Lad
så vidt muligt ikke omdrejningstallet
falde til under 2000 omdr./min.
Lyser Dieselpartikelfiltret er fyldt op. Start
rensningsprocessen så hurtigt som
muligt.
Blinker Filtrets maksimale fyldeniveau er ble‐vet nået. Start rensningsprocessen
med det samme for at undgå motor‐
skader.
Dieselpartikelfilter 3 138, Stop-start-
system 3 136.
Dæktrykovervågningssy‐
stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.

92Instrumenter og betjening
BlinkerFejl i systemet eller der er monteret et
dæk uden trykføler (f.eks. reserve‐
hjul). Efter 60-90 sekunder lyser kon‐
trollampen konstant. Søg hjælp på et
værksted.
Kontrolsystem for dæktryk 3 204.
Motorolietryk I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.
Kontrollampen tændes, mensmotoren kørerForsigtig
Motorsmøringen kan være af‐
brudt. Dette kan føre til beskadi‐
gelse af motoren og/eller blokering af drivhjulene.
1. Træd på koblingen.
2. Sæt i frigear, sæt gearvælgeren på N.
3. Styr så hurtigt som muligt væk fra
trafikken uden at genere andre
trafikanter.
4. Afbryd tændingen.9 Advarsel
Når motoren er slukket, skal der
betydeligt mere kraft til at bremse
og styre. Under et Autostop vil
bremseforstærkeren stadig virke.
Fjern ikke nøglen, før bilen står
stille, da ratlåsen ellers kan akti‐
veres uventet.
Kontroller oliestanden, før du søger hjælp på et værksted 3 182.
Brændstofreserve
i lyser eller blinker gult.
Lyser
Der er kun lidt brændstof tilbage i tan‐ ken.
Blinker
Tankindhold opbrugt. Påfyld straks
brændstof. Kør aldrig tanken tom.
Katalysator 3 139.
Udluftning af dieselbrændstofsyste‐
met 3 187.
Startspærre
d blinker gult.
Der er fejl i startspærresystemet. Mo‐
toren kan ikke startes.
Udvendige lygter 8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 110.
Fjernlys
C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, eller
ved overhalingsblink 3 111, eller når
fjernlyset er tændt med fjernlysassi‐
stent eller intelligent lysområde
3 114.
Fjernlysassistent
l lyser grønt.

Instrumenter og betjening93
Fjernlysassistenten eller det intelli‐
gente lysområde aktiveres 3 112,
3 114.
Adaptive forlygter
f lyser eller blinker gult.
Lyser Fejl i systemet.
Søg hjælp på et værksted.
Blinker Systemet er omstillet til symmetrisk
nærlys.
Kontrollampen f blinker i ca.
4 sekunder, efter at tændingen er
sluttet til, som indikation af, at syste‐
met er aktiveret 3 113.
Automatisk tilkobling af nærlys 3 111.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 118.Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 118.
Cruise control m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt
Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv.
Cruise control 3 151.
Bil registreret foran A lyser grønt.
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Advarsel, kollision fremme 3 154.
Dør åben
h vises som symbol i førerinformati‐
onscenteret med en dør eller bagage‐
rumsklappen åben.Informationsdisplays
FørerinformationscenterFørerinformationscentret (DIC) befin‐
der sig i instrumentgruppen mellem
speedometret og omdrejningstælle‐
ren.
Følgende hovedmenuer kan vises på
displayet og vælges ved at trykke på
MENU knappen på blinklysarmen.
Menusymboler vises i øverste linje i
displayet:

94Instrumenter og betjening
■Bil informations menu X
■ Trip/brændstof informations
menu W
■ ECO-informationsmenu s
Nogle af de viste funktioner er forskel‐
lige, alt efter om bilen kører eller hol‐
der stille. Nogle funktioner er kun til‐
gængelige, når bilen kører.
Individuelle indstillinger 3 102. Lag‐
rede indstillinger 3 21.
Valg af menuer og funktioner Menuerne og funktionerne kan væl‐
ges med knapperne på blinkerarmen.Tryk på MENU knappen for at skifte
mellem menuerne eller returnere fra
en undermenu til den nærmeste hø‐
jere menu.
Drej på fingerhjulet for at markere et
menupunkt eller indstille en talværdi.
Tryk på SET/CLR knappen for at
vælge en funktion eller bekræfte en
meddelelse.
Bil informations menu X
Tryk på MENU knappen for at vælge
X .
Drej på fingerhjulet for at vælge en
undermenu. Bekræft ved at trykke på SET/CLR knappen.
Følg anvisningerne i undermenuerne.

Instrumenter og betjening95
Afhængigt af versionen kan mulige
undermenuer være:
■ Enhed : de viste enheder kan æn‐
dres
■ Dæktryk : Kontrollerer dæktrykket i
alle hjul under kørsel 3 204
■ Dækbelastning : vælg dæktrykkate‐
gori efter det faktisk påfyldte dæk‐
tryk 3 204
■ Resterende olielevetid : viser, hvor‐
når der skal skiftes motorolie og fil‐
ter 3 85
■ Hastigheds advarsel : hvis en forud
fastsat hastighed overskrides, lyder
der en advarselsklokke
■ Vejskiltassistent : viser registrerede
vejskilte for det aktuelle ruteafsnit
3 167
■ Følg dist. : viser afstanden til et for‐
ankørende køretøj i bevægelse
3 156
Trip/brændstof informations
menu W
Tryk på MENU knappen for at vælge
W .
Drej på fingerhjulet for at vælge en
side:
Side 1:
■ Triptæller 1
■ Gennemsnitligt forbrug 1
■ Gennemsnitlig hastighed 1

96Instrumenter og betjening
Side 2:■ Triptæller 2
■ Gennemsnitligt forbrug 2
■ Gennemsnitlig hastighed 2Side 3: ■ Digital hastighed
■ Rækkevidde
■ Aktuelt forbrug
Informationen på side 1 og side 2 kan nulstilles separat for km-tæller, gen‐
nemsnitligt forbrug og gennemsnitlig
hastighed, så det er muligt at se for‐
skellige køreoplysninger. Vælg si‐
derne ved at dreje justeringshjulet på
blinklysarmen.Triptæller 1 eller 2
Triptælleren viser antal kilometer si‐
den nulstilling.
Triptælleren tæller op til en afstand af 2.000 km og genstarter derefter ved
0.
Nulstil triptælleren ved at trykke på
SET/CLR knappen på blinklysarmen
i et par sekunder eller ved at trykke på
nulstillingsknappen nær speedome‐
teret enkeltvis for den valgte side 1
eller 2.

Instrumenter og betjening97
Gennemsnitligt forbrug 1 eller 2Visning af gennemsnitligt forbrug.
Målingen kan nulstilles til enhver tid
og starter med en standardværdi.
For at nulstille, tryk på SET/CLR
knappen i et par sekunder enkeltvis for den valgte side 1 eller 2.
Gennemsnitlig hastighed 1
eller 2
Visning af gennemsnitlig hastighed. Målingen kan nulstilles når som helst.
For at nulstille, tryk på SET/CLR
knappen i et par sekunder enkeltvis for den valgte side 1 eller 2.
Digital hastighed Digitalt display af aktuel hastighed.
Rækkevidde Rækkevidden beregnes ud fra tank‐
indholdet og det aktuelle forbrug. Tal‐
let er baseret på gennemsnitsvær‐
dier.
Efter brændstofpåfyldning aktualise‐
res rækkevidden automatisk efter kort
tid.Når brændstofniveauet i tanken er
lavt, fremkommer en meddelelse på
displayet.
Hvis tanken skal påfyldes straks, vi‐ ses en advarselsmeddelelse.
Desuden lysereller blinker kontrol‐
lampen I i brændstofmåleren
3 92.
Aktuelt forbrug
Viser aktuelt forbrug
ECO-informationsmenu s
Tryk på MENU knappen for at vælge
s .Drej på fingerhjulet for at vælge en
side:
■ Skifteindikation : Det aktuelle gear
vises inde i en pil. Cifferet ovenover
anbefaler skift til et højere gear for at spare brændstof.
Eco-indeksdisplay : Det aktuelle
brændstofforbrug vises på et seg‐ mentdisplay. For at køre økono‐
misk skal kørestilen tilpasses for at holde de fyldte segmenter inden forEco-området. Jo flere fyldte seg‐
menter, desto større brændstoffor‐
brug. Samtidigt vises det aktuelle
forbrugstal.

98Instrumenter og betjening
■Største forbrug. : Liste over topkom‐
fortforbrugere, som er tændt, vises
i nedadgående rækkefølge. Poten‐
tialet for brændstofbesparelse vi‐
ses. En slukket forbruger forsvinder fra listen, og forbrugsværdien bliver opdateret.
Under sporadiske kørselsbetingel‐ ser aktiveres den el-opvarmede
bagrude automatisk for at øge mo‐
torbelastningen. I givet fald vises
bagrudeopvarmning som en af de
største forbrugere, uden aktivering
af føreren.■ Økonomitendens : Viser den gen‐
nemsnitlige forbrugsudvikling over
en distance på 50 km. Fyldte seg‐
menter viser forbruget i trin på
5 km og viser effekten af topografi
eller kørselsadfærd på brændstof‐
forbrug.
Grafisk info-display, farve-
info-display Alt efter bilens konfiguration har bilen
et grafisk info-display eller et farve-
info-display.
Info-displayet er placeret i instrument‐ panelet over infotainment-systemet.
Grafisk info-display
Afhængigt af Infotainment-systemet
leveres det grafiske info-display i to
versioner.