OPEL CASCADA 2014 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Καθίσματα, προσκέφαλα69Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας
Συνιστούμε τα παρακάτω παιδικά κα‐ θίσματα ασφαλείας, τα οποία έχουν
κατασκευαστεί ειδικά για το αυτοκί‐
νητο:
■ Κατηγορία 0, Κατηγορία 0+
Πορτ μπεμπέ OPEL Baby, με ή χω‐
ρίς βάση ISOFIX, για παιδιά έως
13 kg
■ Κατηγορία I
OPEL Duo, Britax Römer King, για παιδιά από 9 kg έως 18 kg
■ Κατηγορία II, Κατηγορία III
OPEL Kid, OPEL Kidfix, για παιδιά
από 15 kg έως 36 kg
Όταν χρησιμοποιείτε παιδικό κάθισμα
ασφαλείας, απαιτείται προσοχή στις
παρακάτω οδηγίες χρήσης και τοπο‐
θέτησης και στις συνοδευτικές οδη‐
γίες του παιδικού καθίσματος.Τηρείτε πάντοτε τους τοπικούς ή εθνι‐ κούς κανονισμούς. Σε ορισμένες χώ‐
ρες, απαγορεύεται η τοποθέτηση παι‐
δικών καθισμάτων ασφαλείας σε ορι‐
σμένα καθίσματα.9 Προειδοποίηση
Όταν έχετε τοποθετήσει παιδικό
κάθισμα ασφαλείας στο κάθισμα
του συνοδηγού, το σύστημα αερό‐ σακων για το κάθισμα του συνο‐
δηγού πρέπει να είναι απενεργο‐
ποιημένο - διαφορετικά, εάν οι αε‐
ρόσακοι ενεργοποιηθούν, υπάρ‐
χει κίνδυνος το παιδί να τραυματι‐
στεί θανάσιμα.
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα όταν στο κά‐
θισμα του συνοδηγού έχει τοποθε‐
τηθεί παιδικό κάθισμα ασφαλείας
με φορά προς τα πίσω.
Απενεργοποίηση αερόσακου 3 67.
9 Προειδοποίηση
Όταν υπάρχει παιδικό κάθισμα
ασφαλείας στα πίσω καθίσματα, βεβαιωθείτε ότι οι πλάτες των κα‐
θισμάτων έχουν ασφαλίσει σωστά
στην όρθια θέση.
Επιλογή του σωστού
καθίσματος
Τα πίσω καθίσματα παρέχουν τις πιο
άνετες θέσεις για τη στερέωση ενός
παιδικού καθίσματος ασφαλείας
Τα παιδιά πρέπει να κάθονται σε παι‐
δικό κάθισμα με φορά προς τα πίσω
για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο διά‐
στημα. Με αυτό τον τρόπο διασφαλί‐
ζεται ότι η σπονδυλική στήλη του παι‐ διού, η οποία είναι ακόμη πολύ ευαί‐
σθητη, υπόκειται σε λιγότερη καταπό‐ νηση σε περίπτωση ατυχήματος.
Κατάλληλα είναι τα παιδικά καθί‐ σματα ασφαλείας που πληρούν τα
πρότυπα ECE 44-03 ή ECE 44-04.
Ανατρέξτε στους νόμους και τις διατά‐
ξεις της εκάστοτε χώρας για την υπο‐
χρεωτική χρήση παιδικών καθισμά‐
των ασφαλείας.

70Καθίσματα, προσκέφαλα
Βεβαιωθείτε ότι το παιδικό κάθισμα
ασφαλείας που θα τοποθετήσετε είναι
συμβατό με τον τύπο του οχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι το σημείο στερέωσης
του οχήματος είναι σωστό για το παι‐
δικό κάθισμα ασφαλείας.
Τα παιδιά πρέπει να επιβιβάζονται και να αποβιβάζονται από το όχημα μόνο
από την πλευρά που δεν κινούνται
αυτοκίνητα.
Όταν το παιδικό κάθισμα δεν χρησι‐
μοποιείται, στερεώστε το με τη ζώνη
ασφαλείας του οχήματος ή αφαιρέστε το από το όχημα.
Επισήμανση
Μην κολλάτε τίποτα επάνω στο παι‐
δικό κάθισμα ασφαλείας και μην το
καλύπτετε με άλλα υλικά.
Εάν το παιδικό κάθισμα ασφαλείας υποστεί καταπόνηση σε περίπτωση
ατυχήματος, πρέπει να αντικαταστα‐
θεί.

Καθίσματα, προσκέφαλα71Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας
Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας
Κατηγορία βάρους και ηλικιακή ομάδα
Στο κάθισμα του συνοδηγού
Στα πίσω καθίσματα
Ενεργοποιημένος αερόσακοςΑπενεργοποιημένος
αερόσακοςΟμάδα 0: έως 10 kg
ή περίπου 10 μηνώνXU 1U 2Ομάδα 0+: έως 13 kg
ή περίπου 2 ετώνXU 1U2Ομάδα Ι: 9 έως 18 kg
ή περίπου 8 μηνών έως 4 ετώνXU 1U2, 3Ομάδα ΙΙ: 15 έως 25 kg
ή περίπου 3 έως 7 ετώνXXUΟμάδα ΙΙΙ: 22 έως 36 kg
ή περίπου 6 έως 12 ετώνXXU

72Καθίσματα, προσκέφαλα
1=Μόνο όταν το σύστημα αερόσακου συνοδηγού είναι απενεργοποιημένο. Όταν στερεώνετε ένα παιδικό κάθισμα ασφα‐
λείας με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων, μετακινήστε το κάθισμα στο πίσω σημείο ρύθμισης και ρυθμίστε το ύψος του
καθίσματος στην ψηλότερη θέση. Ρυθμίστε την κλίση της πλάτης του καθίσματος όσο χρειάζεται μέχρι την κατακόρυφη θέση, διασφαλίζοντας ότι η ζώνη έχει σφίξει στην πλευρά της πόρπης.2=Κάθισμα διαθέσιμο με σύστημα ISOFIX και άνω σημεία πρόσδεσης 3 74.3=Αφαιρέστε το πίσω προσκέφαλο όταν χρησιμοποιείτε παιδικά καθίσματα ασφαλείας σε αυτή την κατηγορία βάρους
3 49.U=Γενικής χρήσης σε συνδυασμό με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων.X=Ακατάλληλη θέση για παιδικό κάθισμα ασφαλείας αυτής της κατηγορίας βάρους.
Επιτρεπτές επιλογές τοποθέτησης παιδικού καθίσματος ασφαλείας ISOFIX
Κατηγορία βάρουςΚατηγορία μεγέθουςΣτερέωσηΣτο κάθισμα του συνοδηγούΣτα πίσω καθίσματαΟμάδα 0: έως 10 kgΕISO/R1XIL *Ομάδα 0+: έως 13 kgΕISO/R1XIL *DISO/R2XIL *CISO/R3XIL *Ομάδα Ι: 9 έως 18 kgDISO/R2XIL *CISO/R3XIL *BISO/F2XIL, IUF**B1ISO/F2XXIL, IUF**AISO/F3XIL, IUF**

Καθίσματα, προσκέφαλα73
IL=Κατάλληλο για συγκεκριμένα παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX που υπάγονται στις κατηγορίες 'ειδικό όχημα','περιορισμένης χρήσης' ή 'ημι-γενικής χρήσης'. Το παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX πρέπει να είναι εγκεκριμένο
για τον τύπο του συγκεκριμένου οχήματος.IUF=Κατάλληλο για παιδικά καθίσματα ασφαλείας ISOFIX με φορά προς τα εμπρός, κατηγορίας γενικής χρήσης, εγκε‐
κριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.X=Κανένα παιδικό κάθισμα ασφαλείας ISOFIX εγκεκριμένο για αυτή την κατηγορία βάρους.*=Μετακινήστε το αντίστοιχο μπροστινό κάθισμα που βρίσκεται μπροστά από το παιδικό κάθισμα ασφαλείας σχεδόν τέρμα μπροστά.**=Αφαιρέστε το αντίστοιχο πίσω προσκέφαλο, όταν χρησιμοποιείτε παιδικά καθίσματα ασφαλείας σε αυτήν την κατη‐ γορία μεγέθους. 3 49.
Κατηγορία μεγέθους ISOFIX και διάταξη καθίσματος
A - ISO/F3=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία
βάρους 9 έως 18 kg.B - ISO/F2=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους 9 έως 18 kg.B1 - ISO/F2X=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα εμπρός για πιο μικρόσωμα παιδιά στην κατηγορία βάρους9 έως 18 kg.C - ISO/R3=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για παιδιά σωματικής διάπλασης στην κατηγορία βά‐
ρους έως 18 kg.D - ISO/R2=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για μικρότερα παιδιά στην κατηγορία βάρους έως 18 kg.E - ISO/R1=Παιδικό κάθισμα ασφαλείας με φορά προς τα πίσω για μικρά παιδιά στην κατηγορία βάρους έως 13 kg.

74Καθίσματα, προσκέφαλαΠαιδικά καθίσματα
ασφαλείας ISOFIX
Τα εγκεκριμένα για το όχημα παιδικά
καθίσματα ασφαλείας ISOFIX πρέπει
να στερεώνονται στις ειδικές βάσεις
στήριξης ISOFIX. Οι ειδικές για το
όχημα θέσεις παιδικού καθίσματος
ασφαλείας ISOFIX επισημαίνονται
στον πίνακα ως IL 3 71.
Αφαιρέστε τον ανεμοθώρακα 3 45
πριν τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθι‐
σμα ασφαλείας και αφαιρέστε το πίσω
προσκέφαλο εάν χρειάζεται 3 71.
Οι βάσεις στήριξης ISOFIX επισημαί‐
νονται από το λογότυπο ISOFIX στην
πλάτη του καθίσματος.
Παιδικά καθίσματα
ασφαλείας με άνω σημεία
πρόσδεσης
Το όχημα διαθέτει δύο κρίκους πρό‐
σθεσης στην πίσω πλευρά της πλά‐
της πίσω καθισμάτων.
Οι κρίκοι άνω σημείων πρόσδεσης
επισημαίνονται με το σύμβολο : για
το παιδικό κάθισμα.Εκτός από το σημείο στερέωσης
ISOFIX, στερεώστε τον
άνω ιμάντα πρόσδεσης στους κρί‐
κους άνω σημείων πρόσδεσης στην
πίσω πλευρά των πίσω καθισμάτων. Αναδίπλωση της πλάτης πίσω καθι‐
σμάτων 3 78.
Αφαιρέστε τον ανεμοθώρακα 3 45
πριν τοποθετήσετε ένα παιδικό κάθι‐
σμα ασφαλείας και αφαιρέστε το πίσω
προσκέφαλο εάν χρειάζεται 3 71.
Τα παιδικά καθίσματα ασφαλείας
ISOFIX που υπάγονται στην κατηγο‐
ρία γενικής χρήσης επισημαίνονται
στον πίνακα ως IUF 3 71.

Αποθήκευση75ΑποθήκευσηΑποθηκευτικοί χώροι...................75
Χώρος αποσκευών ......................78
Πληροφορίες φόρτωσης ..............83Αποθηκευτικοί χώροι9Προειδοποίηση
Μην τοποθετείτε βαριά ή αιχμηρά
αντικείμενα στους αποθηκευτικούς χώρους. Διαφορετικά, το καπάκι
του αποθηκευτικού χώρου μπορεί
να ανοίξει και οι επιβάτες του οχή‐
ματος να τραυματιστούν από τα
αντικείμενα που θα εκτιναχθούν
μέσα στο όχημα σε περίπτωση δυ‐
νατού φρεναρίσματος, απότομου
ελιγμού ή ατυχήματος.
Ντουλαπάκι συνοδηγού
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού διαθέ‐ τει μια θήκη για στυλό, μια θήκη πι‐
στωτικών καρτών και μια κερματο‐
θήκη.

76Αποθήκευση
Το ντουλαπάκι του συνοδηγού πρέ‐
πει να είναι κλειστό όταν οδηγείτε.
Μπορείτε να το κλειδώσετε με το
κλειδί του οχήματος.
Ποτηροθήκες
Οι ποτηροθήκες βρίσκονται στην κε‐
ντρική κονσόλα.
Ανάλογα με την έκδοση, οι ποτηρο‐
θήκες βρίσκονται κάτω από ένα κά‐ λυμμα στην κεντρική κονσόλα. Σύρετε
το κάλυμμα προς τα πίσω. Μπορείτε
να τοποθετήσετε μπουκάλια εάν ανα‐
διπλώσετε το ενδιάμεσο ράφι 3 77.
Πρόσθετες ποτηροθήκες βρίσκονται
ανάμεσα στα πίσω καθίσματα.

Αποθήκευση77Μπροστινοί αποθηκευτικοί
χώροι
Ένας αποθηκευτικός χώρος υπάρχει
δίπλα στο τιμόνι.
Αποθηκευτικοί χώροι στα
υποβραχιόνια
Αποθηκευτικός χώρος κάτω
από το μπροστινό υποβραχιόνιο
Πατήστε το κουμπί για να αναδιπλώ‐
σετε το υποβραχιόνιο. Το υποβραχιό‐
νιο πρέπει να βρίσκεται στην τέρμα
πίσω θέση.
Αποθηκευτικός χώρος
στην κεντρική κονσόλα
Μπροστινή κονσόλα
Ανάλογα με την έκδοση, υπάρχει ένας
αποθηκευτικός χώρος κάτω από το
κάλυμμα.
Σύρετε το κάλυμμα προς τα πίσω.
Πατήστε το κουμπί για να αφαιρέσετε
το πλαίσιο της ποτηροθήκης. Μπο‐
ρείτε να αποθηκεύσετε το πλαίσιο στο
ντουλαπάκι του συνοδηγού.

78Αποθήκευση
Κάτω από το ενδιάμεσο ράφι υπάρχει
ένας πρόσθετος αποθηκευτικός χώ‐
ρος. Αναδιπλώστε το ενδιάμεσο ράφι
και σταθεροποιήστε το στην κάθετη
θέση. Μπορείτε να επανατοποθετή‐
σετε το πλαίσιο της ποτηροθήκης για
να τοποθετήσετε μπουκάλια.
Πίσω κονσόλα
Τραβήξτε έξω το συρτάρι.
Προσοχή
Μην το χρησιμοποιείτε για στάχτες ή άλλα υλικά που πυρακτώνουν.
Χώρος αποσκευών
Προέκταση χώρου αποσκευώνΑναδίπλωση διαχωριστικού χώρου
αποσκευών
Για να μεγαλώσει ο χώρος απο‐
σκευών όταν η μαλακή οροφή είναι
κλειστή, μπορείτε να αναδιπλώσετε το
διαχωριστικό του χώρου αποσκευών.
■ Κλείστε τη μαλακή οροφή 3 37.
■ Ανοίξτε το καπό του χώρου απο‐ σκευών 3 27.