světla OPEL CASCADA 2015 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti11
1Elektrické ovládání oken .......32
2 Vnější zrcátka ....................... 29
3 Tempomat .......................... 154
Omezovač rychlosti ............. 155
Výstraha před kolizí vpředu 157
4 Boční větrací otvory ............133
5 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel .................. 120
Výstupní osvětlení .............123
Obrysová světla ..................121
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 97
6 Přístroje ................................ 86
7 Ovládací prvky na volantu ...79
8 Informační centrum řidiče .....97
9 Stěrač čelního okna,
ostřikovače čelního okna,
systém ostřikovačů
světlometů ............................. 8110 Sportovní režim ..................152
Centrální zamykání ...............22
Výstražná světla ................. 119
Kontrolka vypnutí airbagu ....92
Kontrolka bezpečnostního
pásu předního spolujezdce ..91
Cestovní režim ...................152
11 Informační displej ...............102
12 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
13 Středové větrací otvory ......133
14 Odkládací schránka
v palubní desce,
uzamykatelná ........................ 70
15 Systém kontroly trakcí ........ 150
Elektronické stabilizace
vozidla ................................ 151
Systémy parkovacího
asistenta .............................. 160Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................175
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 138
16 Klimatizace .......................... 125
17 Vstup AUX, vstup USB ........10
18 Napájecí zásuvka .................. 85
19 Spínač k ovládání
stahovací střechy .................35
Centrální spínač oken ..........32
20 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 146
Automatická převodovka ...143
21 Parkovací brzda, ruční
nebo elektrické ovládání .....148
22 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................136
23 Houkačka ............................. 80
Airbag řidiče ......................... 61
24 Uvolňovací páčka kapoty ...187
25 Odkládací prostor ................. 72
Pojistková skříňka ..............205
26 Nastavení polohy volantu ....79

12V krátkosti
27Spínač světel .....................112
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 115
Přední světla do mlhy ........120
Zadní světlo do mlhy ..........121
Osvětlení přístrojů ..............122Vnější osvětlení vozidla
Otočný spína osvětlení:
7=světla nesvítí8=boční světla9=světlomety
Automatické ovládání světel
AUTO=automatické ovládání
světel: světlomety jsou
zapínány a vypínány
automatickym=zapnutí nebo vypnutí
automatického ovládání
osvětlení8=boční světla9=světlomety
Světla do mlhy
Stiskněte přepínač světel:
>=přední světla do mlhyr=zadní světlo do mlhy

V krátkosti13
Osvětlení 3 112.Světelná houkačka, dálková
světla a tlumená světlasvětelná
houkačka=zatáhněte za
páčkudálková světla=zatlačte páčkupotkávací
světla=zatlačte nebo
přitáhněte páčku
Automatické ovládání světel 3 113,
Dálková světla 3 113, Asistent
dálkových světel 3 114, Světelná
houkačka 3 114, Adaptivní přední
osvětlení 3 116.
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhupáčka nahoru=pravé směrové
světlopáčka dolů=levé směrové
světlo
Ukazatele změny směru jízdy 3 120,
obrysová světla 3 121.

14V krátkosti
Výstražná světla
Ovládaná pomocí tlačítka ¨.
Výstražná světla 3 119.
Houkačka
Stiskněte j.
Systémy ostřikovače
a stěračů
Stěrač čelního sklaHI=rychlé stíráníLO=stěrače pracují pomaluINT=intervalové stírání nebo
automatické stírání u modelu
s dešťovým snímačemOFF=vypnuto
Pro jediné setření, když je stěrač
čelního skla vypnutý, stiskněte páčku
dolů, do polohy 1x.
Stěrače čelního skla 3 81, výměna
lišty stěrače 3 193.

Klíče, dveře a okna21Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:■ Centrální zamykání
■ Mechanická ochrana proti odcizení
■ Výstražný systém proti krádeži
■ Stahovací střecha
■ Elektrické ovládání oken
Rádiové dálkové ovládání má dosah
cca 20 metrů. Provozní dosah může
být omezen vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje rádiové dálkové ovládání centrálního zamykání, může to být z těchto důvodů:
■ Je překročen dosah
■ Příliš nízké napětí baterie
■ Časté, opakované používání rádiového dálkového ovladače
v době, kdy je mimo dosah, což
bude vyžadovat opětovnou
synchronizaci
■ Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte systém
centrálního zamykání, krátkodobě
se přeruší napájení
■ Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným silnějším zdrojem
Odemknutí 3 22.
Základní nastavení Některá nastavení mohou být
změněna v nabídce Settings
(Nastavení) na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 106.Výměna baterie rádiového
dálkového ovladače Vyměňte baterii, jakmile zkrátí
provozní dosah.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Klíč s výklopnou planžetou

Klíče, dveře a okna29
AlarmJakmile je spuštěn alarm, rozezní se
siréna, která je napájená
samostatným akumulátorem,
a současně blikají výstražná světla.
Počet a doba trvání signálů alarmu je stanovena zákonem.
Alarm lze utišit stisknutím
kteréhokoliv tlačítka na rádiovém
dálkovém ovladači nebo zapnutím
zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat pouze stisknutím tlačítka c nebo zapnutím
zapalování.
Alarm, který byl spuštěn a nebyl
přerušen řidičem, je poté indikován
výstražnými světly. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Vedle toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 104.Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a pokuste se opětovně nastartovat.
Pokud kontrolka stále bliká, pokuste
se motor nastartovat rezervním
klíčem a obraťte se na servis.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Proto při opouštění vozidla vždy zamkněte
vozidlo a aktivujte alarm 3 22, 3 27.
Kontrolka d 3 96.Vnější zrcátka
Vydutý tvar Vyduté vnější zrcátko obsahuje
asferickou oblast a snižuje výskyt
mrtvých bodů. Tvar zrcátka
způsobuje, že se objekty jeví jako
menší, což bude mít vliv na
schopnost odhadovat vzdálenosti.
Elektrické nastavení
Vyberte odpovídající zpětné zrcátko
otočením ovladače doleva (L) nebo
doprava (R). Poté nakloněním
ovladače nastavte zrcátko.

Klíče, dveře a okna37
■ Přepážka zavazadlového prostoruje vyklopena, kryt průchozího
otvoru je zavřený 3 73.
■ Víko stahovací střechy je zajištěno v zavřené poloze.
■ Víko zavazadlového prostoru je zcela zavřené.
■ Vnější teplota není nižší než -7 °C pro otevření nebo -10 °C pro
zavření.
■ Napětí akumulátoru vozidla je dostatečné.
■ Systém není přetížen opakovaným použitím (maximálně 5 úplných
cyklů následujících po sobě).Jestliže některá z těchto podmínek
splněna není, při použití spínače se
rozezní výstražná akustická
signalizace, v informačním centru řidiče se zobrazí příslušná zpráva
a otevření nebo zavření stahovací
střechy se neprovede.
■ Před zadním oknem nebo v prostoru bodů otáčení stahovacístřechy a víka stahovací střechy
nesmějí být žádné předměty.
Pokud je v případě, kdy je stahovací střecha otevřená, automatický pohon nefunkční, proveďte proces ručního
zavření, viz následující pokyny
„Manuální zavření v případě poruchy
systému“.
Obecné rady
Poznámky■ Ovládací spínač vždy držte, dokud
se neozve zvukový signál nebo se nerozsvítí výstražná světla,
abyste zajistili úplné otevření,
případně zavření stahovací
střechy.
■ K usnadnění čištění míst na kapotě a těsnění lze stahovací
střechu přidržet v mezilehlé
poloze. Při ovládání spínač ve
středové konzole uvolněte, čímž
pohyb stahovací střechy zastavíte v mezilehlé poloze na dobu
maximálně 7 minut při zapnutém
zapalování. Po uplynutí této doby
zazní výstražná signalizace,
poklesne hydraulický tlak
v systému a stahovací střecha se
může začít pohybovat sama od
sebe.
■ Stahovací střechu neotvírejte, pokud je vlhká, zmrzlá nebo
znečištěná.

Přístroje a ovládací prvky91
Kontrolky ve středové konzole
Ukazatele směruO svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.
Rychlé blikání: porucha ukazatelů
směru nebo související pojistky,
porucha ukazatelů směru přívěsu.
Výměna žárovky 3 193, pojistky
3 202.
Ukazatele směru 3 120.
Připomenutí
bezpečnostního pásu
Připomenutí bezpečnostního
pásu pro přední sedadla X pro sedadlo řidiče svítí nebo bliká
červeně.
k pro sedadlo předního spolujezdce
svítí nebo bliká červeně, pokud je
sedadlo obsazeno.
Svítí
Po zapnutí zapalování, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.
Bliká
Po nastartování motoru po dobu maximálně 100 sekund, dokud není
zapnut bezpečnostní pás.Airbagy, předpínače
bezpečnostních pásů
a rámy pro případ
převrácení
v svítí červeně.
Při zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně 4 sekund.
Jestliže se nerozsvítí nebo jestliže
nezhasne po uplynutí doby
4 sekundy nebo jestliže se rozsvítí za
jízdy, znamená to, že se vyskytuje
závada v systému airbagů,
v předpínači bezpečnostního pásu
nebo ve vztyčitelných ochranných
obloucích. Může se stát, že airbagy,
předpínače bezpečnostních pásů
a ochranné oblouky se v případě
nehody nespustí.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů, airbagů nebo rozvinutelných
rámů pro případ převrácení je
indikována trvalým svícením v.

96Přístroje a ovládací prvky9Varování
Pokud motor neběží, budete
muset při brzdění a řízení vyvinout mnohem větší sílu. Během režimuAutostop je posilovač brzd stále
funkční.
Nevytahujte klíč, dokud vůz stojí.
Jinak by mohlo neočekávaně dojít k uzamknutí volantu.
Zkontrolujte hladinu motorového
oleje před tím, než vyhledáte pomoc
v servisu 3 187.
Nízká hladina paliva
i svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Hladina v palivové nádrži je příliš
nízko.
Bliká Spotřebované palivo. Okamžitě
palivo doplňte. Nikdy nesmíte nádrž
zcela vyprázdnit.
Katalyzátor 3 142.
Odvzdušnění palivové soustavy
vznětového motoru 3 193.
Imobilizér d bliká žlutě.
Porucha v systému imobilizéru. Motor
nemůžete nastartovat.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 112.
Dálková světla
C svítí modře.
Rozsvítí se, když jsou zapnuta
dálková světla nebo při použití
světelné houkačky 3 113 nebo když
jsou zapnuta dálková světla společně s asistentem dálkových světel nebo
inteligentním nastavením dosahu
světel 3 116.
Asistent dálkových světel l svítí zeleně.Je aktivován asistent dálkových
světel nebo inteligentní nastavení
dosahu světel 3 114, 3 116.
Adaptivní přední osvětlení f svítí nebo bliká žlutě.
Svítí
Porucha v systému.
Vyhledejte pomoc v servisu.
BlikáSystém se přepnul na souměrná
potkávací světla.
Kontrolka f bliká přibližně 4 sekundy
po zapnutí zapalování, čímž
upozorňuje, že došlo k zapnutí
systému 3 115.
Automatické ovládání světel 3 113.
Světlo do mlhy > svítí zeleně.
Jsou rozsvícená přední mlhová světla
3 120.

112OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............112
Osvětlení interiéru ...................... 122
Funkční prvky osvětlení .............123Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
7=světla nesvítí8=boční světla9=světlomety
Kontrolka 8 3 96.
Spínač světel s automatickým
ovládáním světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO=automatické ovládání
osvětlení: Potkávací světla
jsou automaticky zapnuta
nebo vypnuta v závislosti na
venkovních světelných
podmínkách.m=zapnutí nebo vypnutí
automatického ovládání
osvětlení. Spínač se vrátí
zpět do polohy AUTO.8=boční světla9=světlomety