AUX OPEL CASCADA 2016 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning91;
Gå inn på hjemmeside ..........16
2 SRCE (kilde)
Trykk for å veksle mellom
de ulike lydkildene
CD/MP3-spiller ......................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23 FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23
3 s
Radio: søke bakover .............23
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor bakover .................29
Eksterne enheter: hoppe
over spor bakover .................324Stasjonsknapper 1...6
Kort trykk: velge stasjon ........25
Langt trykk: lagre stasjon ......25
5 m
Trykk: slå infotainment på/ av .......................................... 14
Drei: justere volumet .............14
6 u
Radio: søke forover ............... 23
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor forover ...................29
Eksterne enheter: hoppe
over spor framover ................32
7 AS 1/2
Kort trykk: åpne
autolagringsliste ....................24
Langt trykk: lagre autola‐
gringsstasjoner automatisk ...24
8 FAV 1/2/3
Åpne favorittliste ...................259 TP
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ................26
10 d
CD eject ................................ 29
11 CONFIG
Åpne menyen med
innstillinger ............................ 20
12 r
CD/MP3/WMA: start/
pause avspilling ....................29
Eksterne enheter: start/
pause avspilling ....................32
13 INFO
Radio: informasjon om
stasjonen som er på
CD/MP3/WMA, eksterne
enheter: informasjon om
sporet som spilles
Navigering: informasjon,
for eksempel om hvor du er

12Innledning1;
Gå inn på hjemmeside ..........16
2 SRCE (kilde)
Trykk for å veksle mellom
de ulike lydkildene
CD/MP3-spiller ......................29
USB ....................................... 31
AUX ....................................... 31
Bluetooth ............................... 31
AM ......................................... 23
FM ......................................... 23
DAB ....................................... 23
3 s
Radio: søke bakover .............23
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor bakover .................29
Eksterne enheter: hoppe
over spor bakover .................324Stasjonsknapper 1...6
Kort trykk: velge stasjon ........25
Langt trykk: lagre stasjon ......25
5 m
Trykk: slå infotainment på/ av .......................................... 14
Drei: justere volumet .............14
6 u
Radio: søke forover ............... 23
CD/MP3/WMA: hoppe
over spor forover ...................29
Eksterne enheter: hoppe
over spor framover ................32
7 AS 1/2
Kort trykk: åpne
autolagringsliste ....................24
Langt trykk: lagre autola‐ gringsstasjoner automatisk ...24
8 FAV 1/2/3
Åpne favorittliste ...................259 TP
Aktivere eller deaktivere
trafikkradiotjeneste ................26
10 d
CD eject ................................ 29
11 CONFIG
Åpne menyen med
innstillinger ............................ 20
12 INFO
Radio: informasjon om
stasjonen som er på
CD/MP3/WMA, eksterne
enheter: informasjon om
sporet som spilles
13 Multifunksjonsknapp
Drei: markere
menyalternativer eller angi alfanumeriske verdier ........... 16
Trykk: velge/aktivere
markert alternativ,
bekrefte innstilt verdi, slå
funksjon på/av; åpne lyd-
eller navigeringsmeny ...........16
14 CD-åpning ............................. 29

Innledning15Mute-funksjon
Trykk på PHONE (hvis telefonportal
er tilgjengelig: trykk i noen sekunder)
for å slå av lyden på lydkildene.
Slå av lydutkoblingen igjen: drei på
X eller trykk på PHONE en gang til
(trykk i noen sekunder hvis telefon‐ portal er tilgjengelig).
Volumbegrensing ved høye
temperaturer
Ved svært høye temperaturer inne i
bilen begrenser infotainment det
maksimale innstillingsvolumet. Ved
behov reduseres volumet automatisk.
Betjening
Lydkilder
Trykk flere ganger på SRCE for å
veksle mellom hovedmenyene AM, FM, CD, USB, AUX, Bluetooth eller DAB.
For detaljerte beskrivelser av: ● CD/MP3-spiller 3 29
● USB-kontakt 3 31
● AUX-inngang 3 31
● Bluetooth-audio 3 31● AM-radio 3 23
● FM-radio 3 23
● DAB-radio 3 27
Navigasjon
Trykk på NAVI for å vise navigerings‐
kartet.
Trykk på flerfunksjonsknotten for å
åpne en undermeny med alternativer
for å angi reisemål og ruteopplegg.
For detaljert beskrivelse av navige‐
ringsfunksjonene 3 36.
Telefon
Trykk på PHONE for å vise hovedte‐
lefonmenyen med alternativer for inn‐
tasting eller valg av nummer.
For detaljert beskrivelse av mobiltele‐
fonfunksjonene 3 62.
Les dette
Kort informasjon om lydkildene og
gjeldende navigeringsøkt kan vises
via Informasjon -applikasjonen.

Eksterne enheter31Eksterne enheterGenerell informasjon .................... 31
Spille lyd ...................................... 32
Vise bilder .................................... 34
Bruk av apper .............................. 35Generell informasjon
Kontakter for tilkobling av eksterne
medier sitter på midtkonsollen.
Les dette
Kontaktene må alltid holdes rene og
tørre.
AUX-inngang
Det er mulig å koble for eksempel en
iPod, en smarttelefon eller annet til‐
behør til AUX-inngangen med en
3,5 mm jack-plugg. Infotainment kan
spille musikkfiler i eksterne lagrings‐
medier.
Ved tilkobling til AUX-inngangen
overføres lydsignalet fra tilbehørsen‐
heten via infotainments høyttalere.
Volumet kan justeres via infotain‐
ment. Alle andre betjeningsfunksjo‐
ner må utføres fra tilbehørsenheten.
Koble til en enhet
Bruk følgende ledning for å koble til‐
behørsenheten til infotainments AUX- inngang:
3-polet for lydkilde.Hvis du vil koble fra AUX-enheten,
velg en annen fux og fjern så AUX-
enheten.
USB-kontakt Det kan tilkobles en MP3-spiller,
USB-enhet, iPod eller smarttelefon til
USB-porten. Infotainment kan spille
musikkfiler eller vise bilder i eksterne lagringsmedier.
Når enheten er koblet til USB-kontak‐ ten, kan enhetene som er nevnt over,
betjenes via betjeningselementene
og menyene i Infotainment.
Les dette
Ikke alle MP3-spillere, USB-stasjo‐
ner, iPod-modeller eller smarttelefo‐
ner støttes av Infotainment.
Koble til / koble fra en enhet
Koble enheten til USB-kontakten.
Bruk den tilhørende tilkoblingskabe‐
len når du kobler til en iPod.
Les dette
Hvis en ikke-lesbar USB-enhet eller
iPod er koblet til, vises en tilsva‐
rende feilmelding, og infotainment‐
systemet skifter automatisk til den
forrige funksjonen.

32Eksterne enheterFor å koble fra USB-enheten eller
iPod-en velger du en annen funksjon
og fjerner USB-lagringsenheten.Merk
Unngå å koble fra enheten under
avspilling. Det kan skade enheten
eller infotainmentsystemet.
Bluetooth
Bluetooth-aktiverte lydkilder (f.eks.
musikkmobiler, MP3-spillere med
Bluetooth osv.) som støtter Blue‐
tooth-musikkprofilene A2DP og
AVRCP, kan kobles trådløst til info‐
tainment.
Infotainment kan spille musikkfiler i
Bluetooth-enheter, for eksempel iPod eller smarttelefon.
Koble til en enhet
Detaljert beskrivelse av Bluetooth-til‐ kobling 3 63.
Filformater
Lydfiler
Bare enheter som er formatert i filsy‐
stemene FAT32, NTFS og HFS+ er
støttet.
Les dette
Det kan hende at noen filer ikke spil‐
les av riktig. Det kan skyldes forskjel‐
lige opptaksformat eller tilstanden til filen.
Filer fra nettbutikker med digital ret‐
tighetsadministrasjon kan ikke spil‐
les.
Lydfilformatene som kan spilles,
er .mp3, .wma, .aac og .m4a.
Ved avspilling av en fil med ID3-ta‐
ginformasjon kan infotainmentsys‐ temet vise informasjon, for eksempel
navn på spor og artist.
Bildefiler
Bildefilformatene som kan vises, er .jpg, .jpeg, .bmp, .png og .gif.
Filene må ha en maksimal størrelse på 2048 piksler i bredde og
2048 piksler i høyde (4MP).Gracenote
Databasen Gracenote inneholder in‐
formasjon om mediedata som for ti‐
den er tilgjengelig på markedet.
Når du kobler til eksterne enheter, blir
sporene eller filene gjenkjent av Gra‐
cenote-fuxen.
Hvis Gracenotes normaliseringsfux
er aktivert, blir stavefeil i MP3-tagdata automatisk rettet. På den måten kan
søkeresultatene i media forbedres.
Trykk CONFIG og velg deretter Ra‐
dioinnstillinger .
Velg Gracenote-alternativer for å se
den aktuelle undermenyen.
Aktiver Gracenotes normaliserings‐ fux.
Spille lyd
Begynne avspilling Koble til enheten hvis den ikke er til‐koblet 3 31.
Trykk ; og velg deretter USB, AUX
eller Bluetooth .
Eksempel: USB-hovedmeny

58TalegjenkjenningMenyHandlingTalekommandoerRadiomenyVelge bølgebånd"[Tune [to] | Select] F M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] A M [Radio] "
" [Tune [to] | Select] D A B [Radio] "Velge en stasjon"Tune F M … "
" Tune A M … "
" Tune D A B … "MediemenyVelge en
mediekilde" [Play | Select] C D "
" [Play | Select] U S B "
" [Play | Select] [Front] AUX "
" [Play | Select] Bluetooth Audio "Velge en
søkekategori" Play Artist ... "
" Play Album … "
" Play Genre … "
" Play Folder … "
" Play Playlist … "
" Play Composer … "
" Play Audiobook … "Velge en sang"Play Song … "

74StikkordregisterAAdressebok................................... 40Aktivere AUX ................................ 32
Aktivere Bluetooth-musikk ............32
Aktivere CD-spilleren ....................29
Aktivere Infotainment ....................14
Aktivere navigasjonssystemet ......37
Aktivere radioen............................ 23 Aktivere telefonportalen ................65
Aktivere USB-bilde .......................34
Aktivere USB-lyd .......................... 32
Angi destinasjon ..........................40
Apper ............................................ 35
Autolagring av lister Framhenting av stasjoner .........24
Lagring av stasjoner ..................24
Autolagringslister ..........................24
Automatisk regulering av lydstyrke 19
AUX .............................................. 31
B Balance......................................... 18
Bass.............................................. 18
Betjening....................................... 65 AUX ........................................... 32
Bluetooth-musikk....................... 32
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14
Meny ......................................... 16
Navigasjonssystem ...................37Radio......................................... 23
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 32, 34
Betjeningselementer Infotainmentsystem .....................8
Ratt.............................................. 8
Bildefiler ........................................ 31
Bilder ............................................ 34
Bluetooth-musikk ..........................31
Bluetooth-tilkobling .......................63
Bruk ...................... 14, 23, 29, 37, 54
AUX ........................................... 32
Bluetooth-musikk....................... 32
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem ...................14
Navigasjonssystem ...................37
Telefon ...................................... 65
USB ..................................... 32, 34
Bruk av apper ............................... 35
Brødsmuler ................................... 48
Bølgelengdevalg ........................... 23
C
CD-spiller ...................................... 29
D DAB .............................................. 27
Dato .............................................. 20
Digital lydkringkasting ...................27
Digital lydkringkasting (DAB) ........27
Display .......................................... 20

75EEQ ................................................ 18
Equaliser (utjevner) ......................18
F
Fabrikkstandarder......................... 20
Fader ............................................ 18
Favorittlister .................................. 25
Framhenting av stasjoner .........25
Lagring av stasjoner ..................25
Filformater .................................... 29
Bildefiler .................................... 31
Lydfiler....................................... 31
G Generell informasjon 29, 31, 36, 53, 62
AUX ........................................... 31
Bluetooth-musikk....................... 31
CD ............................................. 29
Infotainmentsystem .....................6
Navigasjon ................................ 36
Radio ......................................... 23
Telefonportal ............................. 62
USB ........................................... 31
Gracenote ..................................... 31
Grunnleggende betjening .............16
H
Hjemmeadresse ........................... 40
Hjemmeside............................ 16, 20I
Infotainments betjeningspanel ........8
K Kart ............................................... 37
Kategoriliste .................................. 23
L Liste over avkjøringer ...................48
Lydfiler .......................................... 31
Lydstyrke for lydmerker ................19
M Maksimalt oppstartvolum ..............19
Meldinger ...................................... 16
Mellomtone ................................... 18
Menybetjening .............................. 16
Mobiltelefoner og CB radioutstyr . 69
Multifunksjonsknapp .....................16
Mute-funksjon ............................... 14
N
Navigasjon Adressebok ............................... 40
Angi reisemål ............................ 40
Brødsmuler................................ 48
Favorittruter ............................... 40
Generelle innstillinger ...............37
Hjemmeadresse ........................40
Håndtering av kart .....................37
Kartutsnitt .................................. 37Koordinater................................ 40
Liste over avkjøringer ................48
Nylige reisemål.......................... 40
Nåværende plassering ..............37
Rutealternativer ......................... 48
Rutesimulering .......................... 37
Rutesporing ............................... 48
Steder av interesse ...................40
Talebeskjeder............................ 48
Tastatur ..................................... 40
TMC-stasjoner........................... 48
Trafikkhendelser........................ 48
Tur med veipunkter ...................40
Veivisning .................................. 48
Veivisningsalarmer ....................48
Navigasjonssystem....................... 36
Navigasjonsvolum ........................19
Nødsamtaler ................................. 64
O
Oppdatering av programvare .......20
Oversikt over betjeningselementer. 8
Oversikt over talekommandoer..... 57
P Paring ........................................... 63
R Radio Autolagring av lister................... 24
Bølgelengdevalg .......................23

Innledning.................................... 78
Radio ........................................... 94
CD-spiller ................................... 103
AUX-inngang ............................. 106
USB-kontakt ............................... 107
Talegjenkjenning ........................109
Telefon ....................................... 114
Stikkordregister .......................... 124CD 400plus/400/300

82Innledning17 PHONE............................... 114
Åpne telefonens
hovedmeny ......................... 119
Aktivere mute-funksjon .........86
18 AUX ..................................... 106
Bytte lydkilde ....................... 106