radio OPEL CASCADA 2016 Uživatelská příručka (in Czech)

6V krátkostiV krátkosti
Informace o první jízděOdemknutí vozidla
Krátkým stisknutím c
odemknete
dveře a víko zavazadlového prostoru. Dveře otevřete zatažením za rukojeť.
Stahovací střecha 3 36, okna
3 33.
Víko zavazadlového prostoru
otevřete stisknutím emblému značky
ve spodní polovině.
Stisknutím x otevřete víko
zavazadlového prostoru, přičemž
vozidlo zůstane zamknuto.
Rádiový dálkový ovladač 3 22,
centrální zamykání 3 23,
zavazadlový prostor 3 26.

20V krátkosti●Vozidlo uzamkněte pomocí e na
rádiovém dálkovém ovladači.
Zapněte systém alarmu 3 28.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet po vypnutí motoru 3 196.Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Klíče, zámky 3 21, dlouhodobé
odstavení vozidla 3 195.

Klíče, dveře a okna21Klíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 21
Klíče .......................................... 21
Car Pass .................................... 22
Rádiový dálkový ovladač ...........22
Nastavení uložená v paměti ......23
Systém centrálního zamykání ...23
Automatické zamknutí ...............25
Dveře ........................................... 26
Zavazadlový prostor ..................26
Zabezpečení vozidla ....................28
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Systém alarmu .......................... 28
Imobilizér ................................... 30
Vnější zrcátka .............................. 31
Vydutý tvar ................................ 31
Elektrické nastavení ..................31
Sklápěcí zrcátka ........................31
Vyhřívání zrcátek .......................32
Vnitřní zrcátka .............................. 32
Manuální změna odrazivosti ......32
Automatická změna odrazivosti ................................ 32Okna............................................ 33
Čelní sklo ................................... 33
Elektricky ovládaná okna ...........33
Vyhřívání zadního okna .............36
Sluneční clony ........................... 36
Střecha ........................................ 36
Stahovací střecha ......................36
Spojler ....................................... 44
Systém k ochraně při převrácení vozidla ...................................... 46Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v Car Pass nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 237.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je uvedeno na kartě. Musí
být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 227.

22Klíče, dveře a oknaKlíč s výklopnou planžetou
Stisknutím tlačítka vyklopíte planžetuklíče. Pro sklopení klíče nejprve
stiskněte tlačítko.
Car Pass Karta vozidla obsahuje údaje
o vozidle související se
zabezpečením a měla by být proto
skladována na bezpečném místě.
Pokud je vozidlo přijato do servisní
dílny, jsou tyto údaje o vozidle
potřebné k provedení určitých
operací.
Rádiový dálkový ovladač
Můžete jej použít k ovládání:
● systému centrálního zamykání
● ochrany proti odcizení
● systému alarmu
● stahovací střecha
● elektricky ovládaných oken
Rádiové dálkové ovládání má dosah
cca 20 metrů. Provozní dosah může
být omezen vnějšími vlivy. Výstražná
světla potvrzují činnost.
Zacházejte s ním s péčí, chraňte jej
před vlhkostí a vysokými teplotami
a nepoužívejte jej zbytečně.
Porucha
Pokud nefunguje rádiové dálkové
ovládání centrálního zamykání, může to být z těchto důvodů:
● Jste mimo dosah.
● Napětí baterie je příliš nízké. ● Časté, opakované používání rádiového dálkového ovladačev době, kdy je mimo dosah, což
bude vyžadovat opětovnou
synchronizaci.
● Pokud opakovaným používáním v krátkém intervalu přetížíte
systém centrálního zamykání,
krátkodobě se přeruší napájení.
● Rádiové vlny dálkového ovladače jsou rušeny jiným
zdrojem.
Odemknutí 3 23.
Základní nastavení Některá nastavení mohou být
změněna v nabídce Settings
(Nastavení) na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 109.

Klíče, dveře a okna23Výměna baterie rádiového
dálkového ovladače
Vyměňte baterii, jakmile zkrátí
provozní dosah.
Akumulátory nepatří do domácího
odpadu. Musejí se nechat zlikvidovat
v příslušné recyklační sběrně.
Klíč s výklopnou planžetou
Vyklopte klíč a otevřete kryt do strany.
Vyměňte baterii (typ baterie
CR 2032), přičemž věnujte pozornost poloze baterie. Zavřete jednotku
a proveďte synchronizaci.
Synchronizace rádiového
dálkového ovladače
Po výměně baterie odemkněte dveře
klíčem v zámku dveří řidiče. Po
zapnutí zapalování dojde
k synchronizaci rádiového dálkového
ovladače.
Nastavení uložená v paměti Když je klíč vytažen ze spínače
zapalování, jsou pro daný klíč
automaticky uložena následující
nastavení:
● osvětlení
● předvolby informačního systému ● systému centrálního zamykání
● nastavení sportovního režimu
● komfortní nastaveníUložená nastavení jsou automaticky
použita při příštím vložení klíče
s uloženým nastavením do spínače
zapalování a po otočení do polohy 1
3 143.
Grafický informační displej
Podmínkou je aktivace
Personalization by driver
(Přizpůsobení řidičem) v osobním
nastavení. Toto je nutné nastavit pro
každý použitý klíč.
Barevný informační displej
Personalizace je trvale aktivována.
Personalizace vozidla 3 109.
Systém centrálního zamykání
Odemyká a zamyká dveře,
zavazadlový prostor a dvířka palivové nádrže.
Zatažením za vnitřní kliku dveří se
příslušné dveře odemknou.
Opakovaným zatažením za kliku se
dveře otevřou.

26Klíče, dveře a oknazavazadlového prostoru a dvířek
palivové nádrže, jakmile je
překročena určitá rychlost.
Kromě toho lze konfiguraci nastavit
tak, aby se po vypnutí zapalování
a vyjmutí klíče (manuální
převodovka) nebo přesunutí páky
voliče do polohy P (automatická
převodovka) odemkly dveře řidiče
nebo oboje dveře.
Nastavení může být změněno
v nabídce Settings (Nastavení) na
informačním displeji. Personalizace
vozidla 3 109.
Nastavení může být uloženo pro
použitý klíč 3 23.Dveře
Zavazadlový prostor
Víko zavazadlového prostoru
Otevření
Pro otevření víka zavazadlového
prostoru stiskněte x na rádiovém
dálkovém ovladači nebo po
odemknutí stiskněte emblém značky
ve spodní polovině.
Stisknutím x otevřete víko
zavazadlového prostoru, přičemž
vozidlo zůstane zamknuto.
Centrální zamykání 3 23.
Zavazadlový prostor 3 74.

28Klíče, dveře a oknaZabezpečení vozidlaMechanická ochrana protiodcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém zablokuje dveře. Dveře
musejí být zavřené, jinak nemůže být
systém aktivován.
Jestliže bylo zapnuté zapalování,
musejí být dveře řidiče jednou
otevřeny a zavřeny, aby mohl být vůz zajištěn.
Odemknutím vozidla se deaktivuje
mechanická ochrana proti odcizení.
Toto není možné pomocí tlačítka
centrálního zamykání.
Aktivování
Dvakrát během doby 15 sekund
krátce stiskněte tlačítko e na
rádiovém dálkovém ovladači.
Dlouhým stisknutím se aktivuje
zavírání stahovací střechy.
Systém alarmu Systém alarmu je v kombinaci se
systémem zamykání proti odcizení.
Monitoruje:
● dveře, víko zavazadlového prostoru, kapota motoru
● prostor pro cestující včetně sousedícího zavazadlového
prostoru
● náklon vozidla, např. při zvedání
● zapalování
Aktivace ● Automaticky 30 sekund po zamknutí vozidla jedním
stisknutím tlačítka e.
● Přímo dvojím krátkým stisknutím tlačítka e během pěti sekund.
Dlouhým stisknutím se aktivuje
zavírání stahovací střechy.
Poznámky
Změny v interiéru vozidla, jako
například použití potahů sedadel
a otevření oken, mohou mít
nepříznivý vliv na funkci prostorové
ochrany.

30Klíče, dveře a oknaV případě poruch vyhledejte pomoc
v servisu.
Deaktivace Odemknutím vozidla stisknutím
tlačítka c se systém alarmu
deaktivuje. Dlouhým stisknutím se aktivuje otevírání stahovací střechy.
Systém se nevypne při odemknutí
dveří řidiče klíčem nebo stisknutím
tlačítka centrálního zamykání
v prostoru pro cestující.
Alarm Při spuštění alarmu, bude znít
houkačka a současně budou blikat
i výstražná světla. Počet a doba trvání
signálů alarmu je stanovena
zákonem.
Alarm lze utišit stisknutím
kteréhokoliv tlačítka na rádiovém
dálkovém ovladači nebo zapnutím
zapalování.
Systém alarmu lze deaktivovat pouze stisknutím tlačítka c nebo zapnutím
zapalování.Alarm, který byl spuštěn a nebyl
přerušen řidičem, je poté indikován
výstražnými světly. Při příštím
odemknutí vozidla pomocí rádiového
dálkového ovladače výstražná světla
třikrát rychle zablikají. Vedle toho se
po zapnutí zapalování zobrazí
v informačním centru řidiče výstražná
zpráva.
Zprávy vozidla 3 107.
Imobilizér Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné
vozidlo startovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Pokud při zapnutí zapalování
kontrolka d bliká, došlo k poruše
v systému; motor nemůžete
nastartovat. Vypněte zapalování
a pokuste se opětovně nastartovat.
Pokud kontrolka stále bliká, pokuste
se motor nastartovat rezervním
klíčem a obraťte se na servis.Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Při
opouštění vozidla jej vždy
zamkněte.
Spínač na systému alarmu 3 23,
3 28.
Kontrolka d 3 99.

Přístroje a ovládací prvky107Zprávy vozidla
Zprávy jsou zobrazovány
v informačním centru řidiče,
v některých případech spolu
s výstražným a signálním akustickým signálem.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.
Zprávy v informačním centru
řidiče
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Systém zobrazuje zprávy týkající se následujících věcí:
● servisní zprávy
● hladiny kapalin
● systému alarmu
● brzdy
● podvozkové systémy
● asistenční systémy pomoci řidiči
● tempomat
● omezovač rychlosti
● výstraha před kolizí vpředu
● systémy parkovacího asistenta
● osvětlení, výměny žárovek
● systém stěračů/ostřikovačů
● dveře, okna
● stahovací střecha
● zavazadlový prostor, víko zavazadlového prostoru
● upozornění na mrtvý úhel
● asistent dopravního značení
● varování o opuštění jízdního pruhu
● rádiový dálkový ovladač ● bezpečnostní pásy
● systémy airbagů
● motor a převodovka
● tlak vzduchu v pneumatikách
● filtr pevných částic
● stav akumulátoru vozidla
● selektivní katalytická redukce, redukční činidlo výfukových
plynů vznětových motorů (DEF),
AdBlue 3 149

Přístroje a ovládací prvky109Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovat změnou nastavení v informačním
displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená
v paměti 3 23.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení na grafickém
informačním displeji
CD 400plus/CD 400/CD 300
Stiskněte tlačítko CONFIG. Zobrazí
se nabídka Settings (Nastavení) .
Otáčením a stisknutím
multifunkčního ovladače lze vybrat
následující nastavení:
● Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
● Languages (Jazyky)
● Time Date (Čas datum)
● Radio settings (Nastavení rádia)
● Phone settings (Nastavení
telefonu)
● Vehicle settings (Nastavení
vozidla)
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Sport mode settings (Nastavení
sportovního režimu)
Řidič může vybrat funkce, které
budou zapnuty ve sportovním režimu 3 162.
● Sport suspension (Sportovní
odpružení) : Tlumení bude tvrdší.
● Sport powertrain performance
(Sportovní charakteristiky
pohonu) : Plynový pedál
a charakteristiky řazení se
stanou citlivějšími.