OPEL CASCADA 2019 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Techninė priežiūra ir aptarnavimas239klampumo laipsnis suteikia
informaciją apie alyvos tirštumą
atitinkamoje temperatūroje.
„Dexos“ – tai naujausia variklių alyvos
kokybė, kuri užtikrina optimalią
benzininių ir dyzelinių variklių
apsaugą. Jeigu šios alyvos įsigyti
negalima, privaloma naudoti kitas
sąraše nurodytas variklio alyvas.
Pasirinkite tinkamą variklio alyvą
pagal jos kokybę ir minimalią aplinkos
temperatūrą, kuriai esant ją galima
naudoti 3 243.
Variklio alyvos papildymasĮspėjimas
Jei išsilietų alyvos, sušluostykite ją ir tinkamai utilizuokite.
Skirtingų gamintojų ir rūšių alyva gali
būti maišoma tol, kol ji atitinka variklio alyvai keliamus reikalavimus (kokybė
ir klampumas).
Benzininiuose varikliuose
draudžiama naudoti variklio alyvą,
atitinkančią tik ACEA kokybę,
kadangi kitaip tam tikromis
eksploatacijos sąlygomis gali atsirasti variklio gedimų.
Pasirinkite tinkamą variklio alyvą
pagal jos kokybę ir minimalią aplinkos
temperatūrą, kuriai esant ją galima
naudoti 3 243.
Papildomi variklio alyvos priedai
Papildomų variklio alyvos priedų
naudojimas gali būti gedimų
priežastis ir panaikinti garantinius
įsipareigojimus.
Variklio alyvos klampumo laipsniai
SAE klampumo laipsnis suteikia
informacijos apie alyvos tirštumą.
Daugiarūšė alyva yra nurodoma
dviem skaičiais, pvz., SAE 5W-30.
Pirmasis skaičius prieš „W“ reiškia
klampumą esant žemai temperatūrai, o antrasis – klampumą esant aukštaitemperatūrai.
Prašome pasirinkti tinkamą
klampumo laipsnį pagal žemiausią
aplinkos temperatūrą 3 243.
Visi rekomenduojami klampumo
laipsniai tinkami naudoti esant
aukštai aplinkos temperatūrai.Aušinamasis skystis ir antifrizas
Naudokite tik organinės rūgšties
pagrindu ilgos eksploatavimo
trukmės aušinamąjį (LLC) skystį,
patvirtintą tai transporto priemonei.
Kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Gamykloje sistema užpildoma
aušinimo skysčiu, suprojektuotu
užtikrinti puikią apsaugą nuo
korozijos ir užšalimo iki maždaug
–28 °C temperatūros. Regionuose,
kur vyrauja itin žema temperatūra, gamykloje įpiltas aušinimo skystis
užtikrina apsaugą nuo užšalimo iki maždaug –37 °C. Šią koncentraciją
būtina išlaikyti visus metus. Papildomi
aušinamojo skysčio priedai, skirti
papildomai apsaugoti nuo korozijos
arba nedideliems nuotėkiams
užsandarinti, gali sukelti funkcinių
problemų. Dėl papildomų aušinamojo
skysčio priedų naudojimo
atsiradusiems gedimams garantija
negalioja.

240Techninė priežiūra ir aptarnavimasPlovimo skystisNaudokite tik jūsų transporto
priemonei aprobuotą ploviklį, kad
neapgadintumėte valytuvų šluotelių,
dažų, plastikinių ir guminių dalių.
Kreipkitės į tech. aptarnavimo
dirbtuves.
Stabdžių ir sankabos skystis Laikui bėgant stabdžių skystis
sugeria drėgmę, kuri sumažina
stabdymo efektyvumą. Todėl praėjus
nurodytam laiko tarpui stabdžių skystį reikia pakeisti.

Techniniai duomenys241Techniniai
duomenysAutomobilio identifikacija ...........241
Automobilio identifikavimo numeris ................................... 241
Identifikacinė plokštelė ............241
Variklio identifikavimas ............242
Automobilio duomenys ..............243
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės ...................243
Variklio duomenys ...................246
Techninės charakteristikos ......247
Automobilio svoris ...................247
Automobilio matmenys ............248
Talpos ...................................... 249
Padangų slėgis ........................250Automobilio
identifikacija
Automobilio identifikavimo
numeris
Automobilio identifikavimo numerį
galima rasti identifikacinėje
plokštelėje ir ant dugno po grindų danga, po gaubtu.
Automobilio identifikavimo numeris
gali būti įspaustas prietaisų skydelyje ir matomas pro priekinį stiklą arba
variklio skyriuje, ant dešiniosios
kėbulo plokštės.
Identifikacinė plokštelė
Identifikacijos plokštelė yra pritvirtinta prie priekinių kairiųjų arba dešiniųjųdurelių rėmo.

242Techniniai duomenysIdentifikacijos lipduke pateikta
informacija:1:Gamintojas2:Tipo patvirtinimo numeris3:Automobilio identifikavimo
numeris4:Leistinas bendrasis automobilio
svoris (kg)5:Leistinas bendrasis automobilio
su priekaba svoris (kg)6:Didžiausia leistina priekinės
ašies apkrova (kg)7:Didžiausia leistina galinės ašies
apkrova (kg)8:Konkretaus automobilio ar šalies
duomenys
Bendra priekinės ir galinės ašies apkrova neturi viršyti didžiausio
bendro leistino automobilio svorio.
Pavyzdžiui, jei priekinei ašiai tenka didžiausia leistina apkrova, galinė
ašis gali išlaikyti tokią apkrovą, kuri
yra lygi apkrovai iš bendro
automobilio svorio atėmus priekinei
ašiai tenkančią apkrovą.
Šie techniniai duomenys nustatyti
remiantis Europos Bendrijos
standartais. Mes pasiliekame teisę
atlikti pakeitimus. Automobilio
dokumentuose nurodytos techninės charakteristikos visada turi
pirmenybę prieš pateiktas vartotojo
vadove.
Variklio identifikavimas
Variklio identifikavimo kodas
nurodytas techninių duomenų
lentelėse. Variklio duomenys 3 246.
Norėdami sužinoti atitinkamo variklio
duomenis, žr. variklio galią, nurodytą
kartu su jūsų automobiliu
pateikiamame EEB atitikties
sertifikate arba kituose
nacionaliniuose registracijos
dokumentuose.

Techniniai duomenys243Automobilio duomenys
Rekomenduojami skysčiai ir tepimo priemonės
Tech. priežiūros grafikas Europoje Reikiama variklio alyvos rūšisVisose Europos šalyse, kur galioja europinis techninės priežiūros intervalas 3 237Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai (įskaitant E85)„dexos2“✔
Jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, tarp alyvos keitimų negalima įpilti iki vieno litro ACEA C3 kokybės variklio
alyvos.
Variklio alyvos klampumo laipsniai
Visose Europos šalyse, kur galioja europinis techninės priežiūros intervalas 3 237Aplinkos temperatūrosBenzinasIki -25°CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40
SAE 5W-30 arba SAE 5W-40Žemesnė nei -25°CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40

244Techniniai duomenysTarptautinis tech. priežiūros tvarkaraštisReikiama variklio alyvos rūšisVisose šalyse su tarptautiniu techninės priežiūros intervalu 3 237Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai (įskaitant E85)„dexos2“✔
Tuo atveju, jeigu „dexos“ rūšies alyvos gauti nepavyktų, galite naudoti šių rūšių alyvas:
Visose šalyse su tarptautiniu techninės priežiūros intervalu 3 237Variklio alyvos kokybėBenzininiai varikliai (įskaitant E85)ACEA A3/B4✔ACEA C3✔API SM✔SN/ILSAC GF4✔SN/ILSAC GF5✔

Techniniai duomenys245Variklio alyvos klampumo laipsniaiVisose šalyse su tarptautiniu techninės priežiūros intervalu 3 237Aplinkos temperatūrosBenzininiai varikliaiIki -25°CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40
SAE 5W-30 arba SAE 5W-40Žemesnė nei -25°CSAE 0W-30 arba SAE 0W-40Iki -20°CSAE 10W-30 1)
arba SAE 10W-40 1)1)
Leidžiama, bet rekomenduojama naudoti „dexos“ kokybės alyvą.

246Techniniai duomenysVariklio duomenysPardavimo žyma1.6 Turbo1.6 TurboVariklio identifikacinis kodasD16SHLD16SHJInžinerinis kodasD16SHTD16SHJDarbinis tūris [cm3
]15981598Variklio galia [kW]125100apm4750-60006000Sukimo momentas [Nm]260240apm1650-45001650-3500Degalų tipasBenzinasBenzinasOktaninis skaičius RON 2)rekomenduojama9898galima9595galima91912)
Konkrečiam varikliui taikytini reikalavimai priklauso nuo konkrečios šalies ženklo ant degalų bako atlanko.

Techniniai duomenys247Techninės charakteristikosVariklisD16SHLD16SHJDidžiausias greitis [km/h]Mechaninė pavarų dėžė–205Automatinė pavarų dėžė220200Automobilio svoris
Bendras automobilio svoris, standartinis modelis be jokios pasirenkamos įrangosVariklisMechaninė pavarų dėžėAutomatinė pavarų dėžėbe/su oro kondicionavimu
[kg]D16SHL– / 1754– / 1754D16SHJ–– / 1754
Papildoma įranga ir priedai padidina kelionei paruošto automobilio svorį. Informacija apie pakrovimą 3 77.

248Techniniai duomenysAutomobilio matmenysIlgis [mm]4696Maks. ilgis naudojant medžiaginį stogą [mm]4760Plotis be išorinių veidrodėlių [mm]1839Plotis su dviem išoriniais veidrodėliais [mm]2020Aukštis (be antenos) [mm]1443Maks. aukštis naudojant medžiaginį stogą [mm]2103Bagažo skyriaus grindų ilgis [mm]1121Bagažo skyriaus ilgis su nulenktomis galinėmis sėdynėmis [mm]1818Bagažinės skyriaus plotis [mm]978Bagažinės skyriaus aukštis [mm] su atidarytu medžiaginiu stogu246Bagažinės skyriaus aukštis [mm] su uždarytu medžiaginiu stogu453Važiuoklės bazė [mm]2695Posūkio diametras [m]12,2