OPEL COMBO 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Сиденья, системы защиты59Система ISOFIX
крепления детских
кресел безопасности
Прикрепить разрешенную для при‐ менения в автомобиле систему
крепления ISOFIX детских кресел
безопасности к монтажным крон‐ штейнам ISOFIX. Позиции крепле‐
ния ISOFIX детских кресел без‐
опасности, применяемые для кон‐
кретного автомобиля, отмечены в
таблице сокращением IL.
Места расположения крепежных
скоб системы ISOFIX отмечены на
спинке сиденья.
Прежде чем устанавливать дет‐ ское кресло, разложите подголов‐
ник 3 37.
Система безопасности
детей Top-Tether
Помимо системы крепления
ISOFIX следует прикрепить ремень
Top-tether детского кресла без‐
опасности к проушинам крепления
Top-tether. Лента должна прохо‐
дить между двумя направляющими
стойками подголовника.
Позиции крепления ISOFIX детских
кресел безопасности универсаль‐
ной категории применения, отме‐
чены в таблице сокращением IUF.

60Места для храненияМеста для храненияВещевые ящики.........................60
Багажное отделение ..................62
Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 67
Сведения о разрешенных на‐
грузках ......................................... 68Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии выпавшие предметы мо‐ гут травмировать находящихся
в автомобиле людей.
Ящик для хранения на
щитке приборов
Вещевые ящики располагаются на
приборной панели.

Места для хранения61
Держатель документов
Потяните заднюю часть держателядокументов вверх от приборной па‐
нели и зафиксируйте ее в наклон‐
ном положении.
Чтобы сложить заднюю часть дер‐
жателя документов, опустите ее
вниз в приборную панель до фик‐
сации со щелчком.
Перчаточный ящик
Потяните рычаг, чтобы открыть
крышку вещевого отделения.
В некоторых версиях перчаточный ящик может быть снабжен замком.
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.
Подстаканники
Подстаканники расположены в кон‐ соли между передними сиденьями.
Подстаканники можно также ис‐
пользовать для удержания пере‐
носной пепельницы 3 76.
Верхняя консоль
На верхней консоли следует хра‐
нить только легкие предметы, на‐
пример, бумаги или карты.

62Места для храненияВещевой ящик под
сиденьем
Потяните за петлю на подушке си‐
денья, чтобы получить доступ к от‐ секу хранения вещей.
Багажное отделение
Складывание спинок сидений
заднего ряда
Спинка заднего сиденья состоит из
двух секций. Каждая из этих секций может быть сложена независимо
от другой.
При необходимости снять полку
багажника с автомобиля.
Нажать и удерживать защелку, за‐
тем нажать вниз на подголовники.Потянуть за рычаг освобождения с
одной или с двух сторон и сложить
вниз спинки сидений на подушку
сиденья.
Для освобождения потяните за ры‐ чаг, основание сиденья находится
под действием усилия пружин и
начнет подниматься автоматиче‐
ски.

Места для хранения63
Полностью сложите сиденье впе‐
ред.
Чтобы сложить сиденья, их сле‐ дует опустить на пол до фиксации
со щелчком. Поднимите спинки си‐ дений и установите в вертикальное
положение до фиксации со щелч‐
ком.
Спинки сидений зафиксированы
правильно, если оба красных мар‐
кера на рычагах освобождения не
видны.
Перед возвращением сидений в
вертикальное положение следует
убедиться, что ремни безопас‐
ности сидений располагаются пра‐
вильно.9 Предупреждение
Начинать движение на автомо‐
биле можно только после того,
как спинки сиденья будут на‐
дежно зафиксированы в штат‐
ном положении. В противном
случае существует опасность
личной травмы, повреждения
груза или автомобиля в случае
резкого торможения или столк‐
новения.
Задний ящик для
хранения вещей
Рейлинги на крыше
Не превышайте максимальную на‐
грузку (включая вес рейлингов) в
25 кг. Обязательно равномерно
распределяйте груз по рейлингам. Груз не должен препятствовать
полному закрытию дверей.
Периодически затягивайте крепеж‐ ные винты четырех кронштейнов.Внимание
Не используйте эластичные
стяжки, например, амортизи‐
рующий трос. Рекомендуем ис‐
пользовать тканые ремни.
Конструкция рейлингов рассчитана
на установку в определенном по‐
ложении. При установке в другом
положении гарантировать надеж‐
ное крепление рейлингов невоз‐
можно.
Во избежание ослабления крепле‐
ния запрещается прокладывать ка‐ кие-либо материалы (например,
резину, пластик) между опорами
рейлингов и кузовом.

64Места для хранения9Предупреждение
Использование рейлингов на
крыше может отрицательно ска‐ заться на управляемости и хо‐довых качествах автомобиля.
Снятие
Если рейлинги на крыше не ис‐
пользуются, снимите их.
1. С одной стороны автомобиля поверните рукоятку под первым
рейлингом (расположена под
кронштейном) до ослабления
крепления, и затем сдвиньте
рукоятку внутрь к середине ав‐
томобиля.
2. Повторите операцию с другой стороны автомобиля.
3. Поднимите рейлинг, чтобы ос‐ вободить его с обеих сторон из
кронштейнов, и полностью сни‐
мите его.
4. Повторите вышеприведенные шаги для второго рейлинга.
5. Ослабьте винты на четырех кронштейнах и снимите крон‐
штейны с кузова автомобиля.
Крышка багажного
отделения
Раздвижная крышка
багажного отделения
Не кладите на раздвижную крышку
багажного отделения тяжелые
предметы и предметы с острыми
кромками.
Закрывание
За ручку вытяните крышку багаж‐
ника назад и вставьте ее в боковые
кронштейны.

Места для хранения65
Открывание
Снимите крышку багажного отде‐
ления с боковых фиксаторов. При‐
держивайте ее, пока она полно‐
стью не скрутится.
Демонтаж
Откройте крышку багажного отде‐
ления.
Потяните за рычаг освобождения, поднимите крышку и снимите ее с
фиксаторов.
Установка
Вставьте каждую сторону крышки
багажного отделения в соответ‐
ствующий паз и потяните за рычаг
освобождения. Вставьте крышку
багажного отделения и зафикси‐
руйте ее.
Задняя полка для свертков
Задняя полка для свертков состоит
из двух частей - передней и задней. Переднюю часть можно откиды‐
вать и складывать, что позволяет
более гибко менять конфигурацию
багажного отсека.
Не кладите на заднюю полку для
свертков очень тяжелые предметы
и предметы с острыми кромками.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.

66Места для хранения
Заднюю полку для свертков можно
устанавливать в 2 положениях:
верхнем
или нижнем. В нижнем положении
максимальная допустимая на‐
грузка составляет 70 кг.
Демонтаж
Если задние сиденья сложены,
снимите полку для свертков и по‐
ложите ее горизонтально между
спинками передних сидений и сло‐
женными задними сиденьями.Внимание
По соображениям безопасности не подкладывайте груз под сло‐женные задние сиденья.
Для снятия полки поднимите ее пе‐
реднюю часть, отсоединив ее от
передних фиксаторов ( 1) с обеих
сторон.
Поднимите заднюю часть полки, отсоединив ее от задних фиксато‐
ров ( 2 и 3) с обеих сторон.
Установка
Устанавливая полку на место, за‐
фиксируйте передние и задние
фиксаторы с обеих сторон.
Крепежные проушины
Фургон

Места для хранения67
Крепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с по‐
мощью крепежных ремней или ба‐
гажной сетки.
Combo TourБагажник,
устанавливаемый на крыше
Багажник на крыше
Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐ комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐ струкции багажников. За более
подробной информацией обрати‐ тесь на станцию технического об‐
служивания.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.Установка багажника на
крыше
Для крепления багажника на
крыше вставьте монтажные болты в указанные на рисунке отверстия.

68Места для храненияСведения о
разрешенных
нагрузках
■ Тяжелые предметы в багажнике необходимо распределить рав‐
номерно и по возможности сме‐
стить до упора вперед. Если
предметы можно укладывать
один на другой, снизу нужно раз‐
мещать более тяжелые вещи.
■ Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 66 с помощью рем‐
ней.
■ Незакрепленные предметы в ба‐ гажнике следует закрепить во из‐бежание их сдвига.
■ При перевозке груза в багажном отделении спинки заднего ряда
сидений не должны быть накло‐
нены вперед или сложены.
■ Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сидений.
■ Не размещайте никакие пред‐ меты на раздвижной крышке ба‐
гажного отделения 3 64 или наприборной панели, не закры‐
вайте датчик на приборной па‐ нели 3 112.
■ Груз не должен мешать управле‐
нию педалями, стояночным тор‐
мозом и рычагом переключения
передач, а также ограничивать
свободу движений водителя. Не
оставляйте в салоне автомобиля незакрепленные предметы.
■ Движение с открытым багажным отделением запрещено.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
■ Нагрузка определяется как раз‐ ность между допустимой полной
массой (см. идентификационную
табличку 3 191) и массой снаря‐
женного автомобиля согласно
стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную на‐
грузку, проверьте данные вашего
автомобиля по таблице веса в
начале этого руководства.
Снаряженная масса по нормати‐
вам ЕС включает в себя массу
водителя (68 кг), багажа (7 кг) и
всех жидкостей (заполнение топ‐ ливного бака на 90 %).
Дополнительное оборудование и
принадлежности увеличивают
снаряженную массу автомобиля.
■ При движении с багажником на крыше снижается боковая ветро‐
вая устойчивость автомобиля, управляемость автомобиля
ухудшается из-за более высо‐
кого центра тяжести. Распреде‐
лите груз равномерно и закре‐
пите его должным образом кре‐
пежными стропами. Отрегули‐
руйте давление в шинах и соблю‐ дайте скорость в соответствии с
загрузкой автомобиля. Чаще
проверяйте и подтягивайте кре‐
пления груза.