OPEL COMBO 2015 Ръководство за Инфотейнмънт (in Bulgarian)

Телефон71
Препоръки за безпроблемнаработа:
■ Професионално монтирана външна антена за приемане на
максимално голям обхват,
■ Максимална мощност на излъчване: 10 вата,
■ Монтаж на телефона в подходяща точка, прегледайтесъответната забележка в
Ръководството за експлоатация, глава Система на въздушните
възглавници .
Консултирайте се относно местата
предвидени за инсталиране на
външната антена и закрепването
на оборудването, както и относно
начините за използване на
устройства с мощност на
излъчване над 10 W.
Използването на устройство
хендс-фри без външна антена с
мобилни телефони отговарящи на
стандарт GSM 900/1800/1900 и
UMTS е позволено само, ако
максималната сила на излъчване
на мобилния телефон е 2 вата за
GSM 900 и 1 ват за другите типове.Поради съображения за
безопасност, не използвайте
телефона по време на шофиране.
Дори използването на устройство
тип "Свободни ръце" може да
разсейва по време на шофиране.9 Предупреждение
Радиооборудването и
мобилните телефони, които не
отговарят на споменатите
стандарти, трябва да работят
само с антена закрепена отвън
на автомобила.
Внимание
Ако се използват без външна
антена, мобилните телефони и радиооборудването могат дапредизвикат неизправност в
електрониката на автомобила,
освен ако се спазват
гореспоменатите правила.

72Азбучен указателААварийно обаждане ....................62
Автоматично изключване ...........14
Автоматично регулиране на силата на звука ........................14
Автоматично свързване .............58
Автоматично търсене на станции ..................................... 27
Активиране на максимален лимит на силата на звука нарадиото .................................... 21
Активиране на радиото ..............26
Алтернативни честоти (AF) ........29
АМ радио ..................................... 26
Аудио настройки .........................20
Аудио формати ........................... 40
Аудио CD ..................................... 34
Б
Баланс ......................................... 20
Безопасност на пътя............... 4, 57
Блокирано радио ..........................6
Бутони върху волана ....................8
Бутони за управление на радиото Радио със CD / MP3 плейър ...26
Радио със CD плейър .............26
Бързо превъртане напред/ назад ........................................ 35В
Високи честоти ............................ 20
Включване/изключване ..............14
Входящи ...................................... 62
Вход AUX ..................................... 38
Възпроизвеждане на запаметени аудио файлове.... 42
Възпроизвеждане на CD ............35
Възстановяване на подразбиращите се
настройки на системата ..........14
Възстановяване на подразбиращите се
настройки на телефона ..........62
Г
Гласови команди......................... 46 Гласови команди на медия плейър ...................................... 46
Гласови команди на телефон ....46
Гласови команди на четец за SMS съобщения ......................46
Гласово разпознаване ............... 46
Д Добави контакти ..........................62

73
ЕЕзик .............................................. 14
Екран на дисплей Менюта ..................................... 14
Работа със системата .............62
З Заглушаване на звука ................14
Защита от кражба ........................6
Защитен код .................................. 6
И Избор на вълнов обхват .............26
Изваждане на CD ........................35
Извикване на станция ................28
Изтрий контакти .......................... 62
Инструкции за инсталиране на телефон ................................... 70
К
Карта с код .................................... 6
Компенсация на силата на звука в зависимост от
скоростта .................................. 21
Конфигурация на iPod ................40
М
Максимална сила на звука при включване ................................ 14
Менюта ........................................ 14Менюта на екрана на дисплея ...14
Меню Телефон ............................ 62
Мобилни телефони и радио оборудване (CB) .....................70
МР3 плейъри ............................... 40
Н Набиране на телефонен номер. 62
Настройка на точки от меню ......14
Настройки на силата на звука ...21
Настройки на телефона .............62
Настройки на тона ......................20
Настройки на уведомления (SMS) ........................................ 62
Начини на управление ...............14
Ниски честоти ............................. 20
О
Обща информация 4, 34, 38, 40, 57
Органи за управление ................14
Отмяна на гласовото разпознаване ........................... 46
Отмяна на стиковане на мобилен телефон ....................59
П Пауза ..................................... 14, 35
Последни повиквания .................62
Превключване на AF ..................29Преглед на елементите на
управлението ............................. 8
Предупреждение и внимание ......4
Преминаване на следващия или предходния запис .............35
Преносими аудио плейъри ........38
Приемане на аварийни аларми. 29
Приемане на повиквания ...........62
Програми за пътната обстановка (TP) .......................29
Р Работа ......................................... 62
Радио ........................................... 26
Радиоинформационна система (RDS) ........................29
Радио код ...................................... 6
Радиоприемане........................... 26 Радио със CD /MP3 плейър Органи за управление......... 8, 14
Радио със CD плейър Органи за управление......... 8, 14
Разширени други мрежи (EON). 29
Регионални програми (REG, Регионални) ............................. 29
Регулатор за сила на звука ........20
Регулиране на силата на звука на вход AUX ............................. 21
Ръководството ще ви помогне..... 4

74
Ръчно запаметяване на станция28
Ръчно търсене на станции .........27
С Свързване ................................... 58
Свързване на телефон............... 58
Свързване чрез Bluetooth ..........59
Сила на звука .............................. 14
Сила на звука на аварийни съобщения ............................... 21
Сила на звука на речта ........21, 62
Сила на звука на съобщения за пътната обстановка ............21
Сила на звука на телефона .......62
Символи ........................................ 4
Система Инфотейнмънт Защитен код ............................... 6
Органи за управление............... 8
Система хендс-фри ....................62
Органи за управление............. 14
Системен код ............................. 6
Система хендс-фри с мултимедия................................ 4
Системен код ................................ 6
Списъци на повикванията ..........62
Списъци с автоматично запаметени станции ................28
Стиковане на мобилен телефон 59
Съобщения за трафика (ТА) ......29Т
Текстова информация в MP3- CD (ID3 етикет) ........................35
Телефон ...................................... 57
Телефонен указател................... 62
Тип на сигнал (SMS) ...................62
Търсене на станции ....................27
У
Указания за работа с телефон ..70
Употреба.................... 14, 26, 35, 38
Управление на телефон .............62
Ф Функция за автоматично запаметяване........................... 28
Функция за заглушаване на звука/пауза ............................... 21
Ч
Четец на съобщения (SMS). 57, 62
Щ
Щепсел ........................................ 38
B Bluetooth .......................... 57, 58, 59
C CD дисплей ................................. 35
CD плейър ................................... 34D
Delay time (Време на забавяне). 20
E Equalizer (Еквалайзер)................ 20
F
FМ радио ..................................... 26
FMA ........................................ 26, 28
FMT ........................................ 26, 28
G
GPRS код ............................... 46, 62
L Loudness (Гръмкост) ...................20
M MP3 CD ........................................ 34
R Radio on vol. (Сила на звука при включване на радиото) -Включен лимит ........................21
Radio on vol. (Сила на звука при включване на радиото) -Изключен лимит ......................21
RDS: автоматично включване и изключване ........................... 29

75
SSMS (Кратко текстово съобщение) ........................ 57, 62
U USB порт...................................... 40
USB устройства .......................... 40
User Equalizer ( Потребителски
еквалайзер) .............................. 20

76

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL AG, Rüsselsheim, Germany.Информацията в тази публикация е валидна към датата на публикуване, посочена по-долу. Adam Opel AG си запазва правото да прави промени в техническите спецификации, характеристики и конструкция на автомобилите, свързани с информацията в тази публикация както и промени на самата публикация.
Издание: Юли 2014, ADAM OPEL AG, Rüsselsheim.Напечатано на хартия, избелена без хлор.
07/2014
*KTA-2731/3-BG*
KTA-2731/3-bg