OPEL COMBO 2016 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Освітлення109зменшується яскравість
підсвічування панелі приладів.
Вимикач освітлення має
знаходитися в положенні §.
Освітлення при денному світлі
вимикається після вимкнення
системи запалення.
Примітка
Водій несе повну відповідальність
за вмикання на ближнього світла
за необхідності, наприклад, під
час їзди в тунелі чи вночі.
Функція фар денного світла
вмикається/вимикається в меню
центра інформації воді (DIC) 3 96.
Коли функція вимкнена, фари не
вмикаються автоматично при
ввімкненому запалюванні, коли
вимикач знаходиться в положенні
§ .Ліхтарі аварійної
сигналізації
Для керування використовується
¨ .
Сигнали повороту та зміни
смуги рухуВажіль угору:вказівник
повороту
праворучВажіль униз:вказівник
повороту ліворуч
Якщо важіль переміщений за точку
опору, вказівник повороту буде
ввімкненим постійно. Після
повороту керма назад індикатор
автоматично дезактивується.
Після п’яти спалахів, наприклад під час зміни смуги руху, натисніть
важіль до упору, а потім відпустіть.

110ОсвітленняПеремістіть важіль до точки упору
й утримуйте його для більш
тривалої індикації.
Уручну вимкніть індикатор,
перемістивши важіль у початкове положення.
Передні протитуманні фари
Для керування використовується
кнопка >.
Протитуманні фари слід
використовувати лише при дуже
поганій видимості, наприклад, під
час туману або сильного дощу.
Під час увімкнення передніх фар
автоматично вмикаються габаритні
ліхтарі.
Щоб вимкнути передні
протитуманні фари, натисніть >
ще раз.
Задні протитуманні фари
Для керування використовується
кнопка r.
Задній протитуманний ліхтар
можна ввімкнути лише за
одночасно ввімкнених системи
запалення, передніх фар або
габаритних ліхтарів (разом з
передніми протитуманними
фарами).
Натисніть r ще раз, щоб вимкнути
задній протитуманний ліхтар, або
вимкнути фари та/або передні
протитуманні фари.
Ліхтарі заднього ходу Ліхтарі заднього ходу вмикаються,
коли система запалення ввімкнена
та вибрана задня передача.
Запотівання кришок фар Внутрішня частина корпусу ліхтарів
може затемнитися на короткий час
в умовах поганої, вологої та
холодної погоди, під час сильного
дощу чи після миття. Затемнення
зникає швидко; щоб допомогти ввімкнути фари.

Освітлення111Освітлення салону
Регулювання освітлення панелі приладів
Під час їзди у темний час доби з
увімкненими фарами відрегулюйте
яскравість освітлення салону
(включно з панеллю приладів,
дисплеєм клімат-контролю тощо) в
меню налаштувань
інформаційного центру водія (DIC)
3 96.
Щоб відрегулювати яскравість:
Стандартна версія DIC 1. Відкрийте меню налаштувань, один раз натиснувши SETq.
2. Прокручуйте меню, натискаючи R або S, поки на дисплеї не
з’явиться пункт ILLU.
3. Натисніть R або S, щоб змінити
значення у більшу чи меншу
сторону.
4. Коротко натисніть SETq, щоб
підтвердити внесені зміни і
автоматично повернутися до
попереднього меню.Версія DIC Multifunction
1. Відкрийте меню налаштувань, натиснувши SETq.
2. Прокручуйте меню, натискаючи R або S, поки на дисплеї не
з’явиться пункт LIGHTING.
3. Натисніть R або S, щоб змінити
значення у більшу чи меншу
сторону.
4. Коротко натисніть SETq, щоб
підтвердити внесені зміни і
автоматично повернутися до
попереднього меню.
Регулювати яскравість можна за
допомогою R та S, не відкриваючи
меню налаштувань.
Центр інформації водія (DIC) 3 96.
Освітлення салону Залежно від версії моделі
автомобіля під час входу до
автомобіля та виходу з нього
передні та задні ліхтарі
підсвічування вмикаються
автоматично, а потім вимикаються
через деякий час.Примітка
У випадку ДТП певного ступеню
складності освітлення салону
вмикається автоматично.
Система переривання подачі
пального 3 103.
Підсвічування салону спереду
Розміщення перемикача по центру:
автоматична активація освітлення
салону.
Для ручного керування, коли двері
зачинено, натисніть на розсіювач із
будь-якого боку.

112ОсвітленняПідсвічування салону спереду
та світильники для читання
Розміщення перемикача по центру:
автоматична активація освітлення
салону.
Можна вмикати й вимикати окремо
або разом кулісним перемикачем
7 , коли дверцята зачинені.
Щоб увімкнути чи вимкнути
відповідний світильник для
читання, натисніть ліву або праву
половину 7.
Підсвічування салону ззаду
Розміщення перемикача по центру:
автоматична активація освітлення
салону.
Для ручного керування, коли двері
зачинено, натисніть на розсіювач із
будь-якого боку.
Освітлення багажного
відділення
Залежно від версії моделі
автомобіля освітлення багажника
вмикається під час відкривання задніх дверей/дверей багажного
відділення чи бокових зсувних
дверей.
Знімний задній ліхтар
підсвічування
Залежно від версії моделі знімний
задній ліхтар підсвічування може вмикатися, коли відчиняються
задні дверцята / двері багажника

Освітлення113або зсувні двері, і при цьому
центральний вимикач знаходиться в середній позиції.
Увімкніть світло в постійному
режимі - для цього натисніть
верхню частину центрального
вимикача c.
Вимкніть світло в постійному
режимі - для цього натисніть нижню
частину центрального вимикача
( AUTO OFF ).
Щоб використовувати цей ліхтар як
портативний, натисніть кнопку у
верхній частині корпуса ліхтаря
(див. малюнок), щоб відчепити
його. Потім обережно нахиліть
ліхтар донизу і зніміть його.
Вимикачем на кінці ліхтаря можна
вмикати й вимикати світло.
Вставте ліхтар на місце для
зарядження акумулятора після
використання.Характерні
особливості
освітлення
Освітлення виходу
Якщо автомобіль обладнано цією
системою, фари вмикаються
приблизно на 30 секунд після
паркування автомобіля і за умови,
що систему ввімкнено.
Активація 1. Вимкніть запалення.
2. Вийміть ключ запалення.
3. Потягніть за важіль перемикання сигналів повороту
в бік керма.
4. Скористайтеся важелем перемикання сигналів повороту
знову впродовж 2 хв.
Цю дію можна повторювати до
семи раз, максимальна тривалість:
210 секунд.
Під час використання цієї функції
контрольний індикатор 8 3 95
світиться на панелі приладів.
Залежно від версії попередження
може також відображатися в
інформаційному центрі водія (DIC)
3 96.
Дезактивація
Щоб вимкнути цю функцію,
потягніть за важіль перемикання сигналів повороту принаймні на
2 с.

114ОсвітленняСистема захисту відрозряджання
акумуляторної батареї
Для забезпечення надійного
повторного запуску двигуна в
системі зупинки-запуску
реалізовано декілька механізмів
захисту акумулятора від
розрядження.
Система зупинки-запуску 3 127.

Клімат-контроль115Клімат-контрольСистеми клімат-контролю.......115
Система обігріву та вентиляції .............................. 115
Система кондиціонера ..........116
Електронна система клімат-контролю ...................117
Повітропроводи ........................120
Регульовані повітропроводи . 120
Стаціонарні повітропроводи . 121
Технічне обслуговування ........121
Повітрозабірник .....................121
Повітряний фільтр .................121
Звичайний режим роботи
кондиціонера ......................... 121
Обслуговування .....................121Системи клімат-
контролю
Система обігріву тавентиляції
Керує: ● температура
● швидкість вентилятора
● розподіл повітря
Заднє вікно з підігрівом Ü 3 34.
Температуру
червоний:обігрівсиній:охолодженняОбігрів не буде повністю
ефективним, доки двигун не
досягне звичайної робочої
температури.
Швидкість вентилятора
Відрегулюйте потік повітря
вмиканням вентилятора на
потрібну швидкість.
Поширення повітряM:до зони головиL:до зони голови та ніші для нігK:до ніші для нігJ:до лобового скла, вікон
передніх дверцят і ніші для нігV:до лобового скла та вікон
передніх дверцят
Можливе встановлення проміжних
параметрів.

116Клімат-контрольСистема запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон
● Установіть регулятор температури на найвищий
рівень.
● Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
● Установіть систему керування розподілом повітря у
положення V.
● Увімкніть підігрів заднього вікна Ü.
● Відчиніть бокові повітропроводи та спрямуйте
їх у напрямку вікон дверцят.
● Для миттєвого підігріву області
ніг установіть систему
керування розподілом повітря
у положення J.Система кондиціонера
Окрім системи обігріву та
вентиляції, в системі кондиціонера
передбачені такі функції:
n:функцію охолодження4:функцію рециркуляції
повітря
Передні сидіння з підігрівом ß
3 41.
Охолодження n
Натисніть n, щоб переключити на
охолодження. Активація
вказується індикатором у кнопці.
Охолодження працює лише під час
роботи двигуна та вентилятора
системи клімат-контролю.
Натисніть n знову, щоб вимкнути
охолодження.
Система кондиціонера охолоджує та висушує повітря, коли зовнішня
температура перевищує вказаний
рівень. Тому може утворюватися
конденсат і капати з-під днища
автомобіля.
Якщо ні охолодження, ні
висушування вам непотрібні,
вимкніть систему охолодження,
щоб заощадити пальне.
Система рециркуляції повітря
Натисніть 4, щоб увімкнути
режим рециркуляції повітря.
Активація вказується індикатором у кнопці.
Натисніть 4 ще раз, щоб
вимкнути режим рециркуляції
повітря.

Клімат-контроль1179Попередження
Обмін свіжого повітря
зменшується в режимі
рециркуляції повітря. У режимі
роботи без охолодження
вологість повітря підвищується,
тому вікна можуть запотіти.
Якість повітря пасажирського
відділення погіршується, що
може спричинити сонливість
пасажирів.
За теплої погоди та при дуже
високій вологості повітря лобове скло може запотіти ззовні під
впливом холодного повітря, яким
воно обдається. Якщо вітрове скло
потіє зовні, увімкніть очисник
вітрового скла та вимкніть V.
Максимальне охолодження
Відчиніть ненадовго вікно, щоб
гаряче повітря могло швидко
розсіятися.
● Охолодження n вмикається.
● Система рециркуляції повітря 4 увімкнена.
● Установіть систему керування
розподілом повітря у
положення M.
● Установіть регулятор температури на найнижчий
рівень.
● Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
● Відчиніть усі повітропроводи.
Система запобігання
запотіванню та замерзанню
вікон
● Установіть регулятор температури на найвищий
рівень.
● Установіть швидкість вентилятора на найвищий
рівень.
● Установіть систему керування розподілом повітря у
положення V.
● Увімкніть охолодження n.
● Увімкніть підігрів заднього вікна Ü.● Відчиніть бокові
повітропроводи та спрямуйте
їх у напрямку вікон дверцят.
● Для миттєвого підігріву області
ніг установіть систему
керування розподілом повітря
у положення J.
Електронна система
клімат-контролю
Керує: ● температура
● розподіл повітря та вибір меню
● швидкість вентилятора

118Клімат-контрольAUTO:автоматичний режим4:функцію рециркуляції
повітряÊ:систему запобігання
запотіванню та систему
розморожуванняOFF:увімкнення/вимкнення
Заднє вікно з підігрівом Ü 3 34.
Попередньо вибрана температура
регулюється автоматично. В
автоматичному режимі швидкість
вентилятора та поширення повітря
автоматично регулюють потік
повітря.
Систему можна адаптувати вручну
з використанням органів
управління поширенням повітря та
його потоком.
Електронна система клімат-
контролю повністю працює лише, коли працює двигун.
Для забезпечення правильної
роботи системи забороняється
закривати датчик на панелі
приладів.
Автоматичний режим
Базовий параметр для
максимального комфорту:
● Натисніть AUTO.
● Відчиніть усі повітропроводи.
● n увімкнено.
● Установіть потрібну температуру.
Попередній вибір температури Температуру можна встановити на
потрібне значення.
Із міркувань комфорту змінюйте
температуру поступово. Щоб
налаштувати значення,
повертайте ручку AUTO.за годинни‐
ковою
стрілкою:обігрівпроти годинни‐ кової стрілки:охолодження
Обігрів не буде повністю
ефективним, доки двигун не
досягне звичайної робочої
температури.
Коли мінімальну температуру
встановлено нижче за 16 ℃,
електронна система клімат-
контролю працює на максимальній
потужності охолодження. На
дисплеї відобразиться LO.
Якщо максимальну температуру
встановлено вище за 32 ℃,
електронна система клімат-
контролю працює на максимальній
потужності обігріву. На дисплеї
відобразиться HI.
Швидкість вентилятора Вибрана швидкість вентилятора
відображається у вигляді смужок
на дисплеї.
Щоб збільшити чи зменшити
швидкість обертання вентилятора,
натисніть ] або <.максимальна
швидкість
вентилятора:відображаються
всі смужкимінімальна
швидкість
вентилятора:відображається
одна смужка
Щоб вимкнути вентилятор,
натисніть n.