OPEL COMBO 2016 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем169№КонтурF12Ближнє світло правої фариF13Ліва фара ближнього світла /
регулювання діапазону освіт‐
лення фарамиF31Реле блока запобіжників /
блока керування кузовомF32ПідсвічуванняF36Діагностичний роз’єм /
система клімат-контролю /
інформаційно-розважальна
система / система контролю
тиску в шинах / сирена
системи запобігання викра‐
деннюF37Панель приладів / гальмівна
системаF38Центральний замокF43Система промивання вітро‐
вого склаF47Вікна з електропідйомникамиF48Вікна з електропідйомниками№КонтурF49Зовнішні дзеркала / інформа‐
ційно-розважальна система /
система допомоги під час
паркування / система
контролю тиску в шинах /
система підсвічення панелі
приладів / датчик вологиF51Інформаційно-розважальна
система / гальмівна система / зчеплення / обігрівач салонуF53Панель приладівF94Розетка у багажному відді‐ленніF95Запальничка / розетка
живленняF96Запальничка / розетка
живленняF97Переднє сидіння з підігрівомF98Переднє сидіння з підігрівомІнструменти
автомобіля
Інструменти Фургон
Інструменти й обладнання для
піднімання автомобіля містяться у
відділенні для зберігання за
переднім сидінням. Щоб дістатися
до цього відділення, потягніть за
ручку спереду й посуньте сидіння
вперед 3 37.

170Догляд за автомобілемCombi, Combo Tour
Комплект інструментів і домкрат
містяться у багажному відділенні за правою боковою панеллю.
Заміна коліс 3 177.
Запасне колесо 3 179.
Колеса та шини
Стан шини, стан колеса
Якщо можливо, рухайтеся краями
дороги повільно та під правильним
кутом. Водіння понад різкими
краями може спричинити
пошкодження шини та колеса. Не
торкайтеся шинами бордюрів під
час паркування.
Регулярно перевіряйте колеса на
предмет пошкодження. Зверніться
по допомогу до майстерні у випадку
пошкодження чи незвичного
спрацювання.
Зимові шини
Зимові шини підвищують безпеку
їзди за температури нижче 7 °C. Їх
слід установлювати на всі колеса.
Шини розмірів 185/65 R15,
195/65 R15 та 195/60 R16 C
дозволяється використовувати як
зимові.Згідно з нормативами,
встановленими в певних країнах, у
полі зору водія має бути
розташована табличка швидкості.
Позначення шин
Наприклад, 215/60 R 16 95 H215:ширина шини, мм60:коефіцієнт поперечного
перерізу (відношення висоти
шини до її ширини), %R:тип брекера: РадіальнийRF:тип: RunFlatC:вантажна або комерційна
експлуатація16:діаметр колеса, дюйми95:індекс навантаження,
наприклад, 95 є
еквівалентом 690 кгH:кодова літера швидкості
Кодова літера швидкості:
Q:до 160 км/годS:до 180 км/годT:до 190 км/годH:до 210 км/годV:до 240 км/годW:до 270 км/год

Догляд за автомобілем171Шини зі спрямованим
малюнком протектора
Шини зі спрямованим малюнком
протектора потрібно
встановлювати так, щоб вони
оберталися за напрямком руху.
Напрямок руху вказується
символом (наприклад, стрілкою) на
боковій частині.
Тиск у шинах Перевіряйте тиск холодних шин,
принаймні, кожні 14 днів, а також
перед будь-якою тривалою
поїздкою. Не забувайте про
запасне колесо. Це також
стосується автомобілів із системою
контролю за тиском у шинах.
Відкрутіть ковпачок вентиля.
Тиск у шинах 3 202.
На табличці з інформацією про тиск у шинах автомобіля (за наявності),
розміщеній на рамі дверцят,
вказано дані про шини у
комплектації виробника та
відповідний тиск у шинах.Дані про тиск у шинах стосуються
холодних шин. Це стосується і
літніх, і зимових шин.
Завжди накачуйте запасне колесо
до тиску, вказаного для повного навантаження.
Неправильний тиск у шинах
негативно вплине на безпеку,
поводження автомобіля, комфорт і
витрату пального, а також
підвищить спрацювання шин.
Тиск у шинах залежить від багатьох
факторів. Для визначення
належного рівня тиску в шинах слід виконати такі дії:
1. Визначити ідентифікаційний код двигуна. Дані про двигун
3 196.
2. Визначити тип відповідної шини.
У таблицях рівнів тиску в шинах
наведені дані для всіх можливих
комбінацій 3 202.
Перелік шин, які можна
використовувати для цього
автомобіля див. у Сертифікаті
відповідності вимогам стандартівЄС, який додається до автомобіля,
а також в інших документах для
державної реєстрації.
Належне регулювання тиску в
шинах є обов'язком водія.9 Попередження
Якщо тиск є надто низьким, це
може призвести до значного
перегрівання шини та
внутрішнього пошкодження, що
веде до відділення протектора
та навіть до розриву шини на
високих швидкостях.
Система контролю тиску в
шинах
У системі контролю тиску в шинах
(ТPMS) використовується
технологія радіодатчиків для
перевірки рівня тиску.
Обережно
Система контролю тиску в
шинах попереджає тільки про
низький тиск у шинах і не є

172Догляд за автомобілемзаміною регулярному
технічному обслуговуванню
шин водієм.
Датчики TPMS контролюють тиск
повітря у шинах і передають
значення тиску на приймач,
розташований в автомобілі.
Усі колеса повинні бути оснащені
датчиками тиску, а шини повинні
мати визначений тиск.
Таблиця рівнів тиску в шинах та 3 202.
Примітка
У країнах, де система контролю
тиску в шинах є обов'язковою за
законом, використання коліс без
датчиків тиску може призвести до
скасування схвалення типу
автомобіля.
Низький тиск у шинах
Коли система виявляє зниження
тиску в шинах, засвічується
контрольний індикатор w 3 92 і
лунає попереджувальний звуковий
сигнал. В автомобілях, оснащених
багатофункціональною версією
інформаційного центру водія ( DIC),
також відображається відповідне повідомлення.
Коли світиться індикатор w, слід
якомога скоріше зупинитися і
накачати шини до
рекомендованого тиску 3 202.
Може статися, що після
підкачування шин показники тиску
в системі зміняться тільки після
того, як автомобіль рушить. До того
часу індикатор w може світитися.
Якщо при низькій температурі
індикатор w світиться, а через
певний час руху автомобіля згасає,
це може свідчити про зниження
тиску в шинах. Перевірте тиск у всіх чотирьох шинах.
Якщо тиск у шині необхідно знизити
чи підвищити, вимкніть систему
запалювання.
Дозволяється встановлювали
лише колеса з датчиками тиску,
інакше система не зможе
зафіксувати значення тиску, а
індикатор w спочатку кілька секунд
блиматиме, а потім світитиметься постійно. В автомобілях із
багатофункціональною версією
DIC також відображається
відповідне повідомлення.
На запасному колесі та
тимчасовому запасному колесі
датчики тиску відсутні. Система

Догляд за автомобілем173TPMS для цих коліс не діє. Для
інших трьох коліс система TPMS продовжує діяти.
Запасне колесо 3 179, заміна
колеса 3 177.
Доки шину не буде накачано до
належного тиску, щоразу після
ввімкнення запалювання
засвічуватиметься контрольний
індикатор w і відображатиметься
відповідне повідомлення (лише в
деяких модифікаціях).
Центр інформації водія (DIC) 3 96.
Залежність від температури
Тиск повітря в шинах залежить від
температури шини. Під час руху
автомобіля температура і тиск у
шинах зростають.
Значення тиску в шинах, зазначені
в табличці з інформацією про шини або в таблиці значень тиску в
шинах, дійсні для холодних шин.
Такому їх стану відповідає
температура 20 °C. З кожним
підвищенням температури на10 °C тиск зростає майже на 10 кПа
(0,1 бар). Це потрібно враховувати, перевіряючи тиск у теплих шинах.
Функція повторного
розпізнавання
Після заміни коліс необхідно
виконати повторні обчислення для
системи TPMS. Для проведення
повторного розпізнавання
автомобіль має рухатися близько
20 хвилин зі швидкістю не менше
24 км/год.
Якщо під час повторного
розпізнавання виникне проблема,
індикатор w спочатку кілька секунд
блиматиме, після чого
світитиметься постійно, а в
інформаційному центрі водія
з'явиться попередження (залежно
від версії).
Центр інформації водія (DIC) 3 96.
Загальна інформація
Використання ланцюгів для шин
або доступних у продажу
комплектів для ремонту шин може
зашкодити функціонуваннюсистеми. Можна використовувати
комплекти для ремонту шин,
схвалені виробником.
Комплект для ремонту шин 3 175,
ланцюги для шин 3 175.
Потужна зовнішня радіоапаратура
може негативним чином впливати
на роботу системи TPMS.
Після кожної заміни шин датчики
системи TPMS слід знімати для
перевірки на СТО.
Глибина малюнка протектора
Регулярно перевіряйте глибину
малюнка протектора.
Шини потрібно міняти з міркувань
безпеки, якщо глибина малюнку
протектора становить 2-3 мм
(4 мм для зимових шин).
З міркувань безпеки експлуатація
шин з глибиною протектора, що
відрізняється більше ніж на 2 мм на одній осі не рекомендується.

174Догляд за автомобілем
Про знос протектора свідчать
показання відповідного індикатора
(TWI), які вказують на досягнення
протектором мінімально
встановленої законодавством
глибини малюнка (1,6 мм).
Положення цих індикаторів указано
позначками на боковій частині.
Якщо спереду є більше
спрацювання, ніж ззаду, слід час
від часу міняти місцями передні та
задні колеса. Переконайтеся, що
після цього напрямок руху коліс не
змінився.
Шини втрачають вихідні якісні
характеристики (старіють), навіть
якщо вони не використовуються.
Ми рекомендуємо міняти шини
кожні 6 років.
Заміна розміру шин та коліс
У разі використання шин, розмір
яких відрізняється від розміру шин
встановлених на виробництві,
потрібно перепрограмувати дані
спідометра, номінальний тиск у
шинах і внести інші зміни до
налаштувань автомобіля.
Після встановлення шин іншого
розміру замініть ярлики з тиском у
шинах.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або коліс може призвести
до ДТП і скасує схвалення типу автомобіля.
Колісні ковпаки
Слід використовувати ковпаки ташини, схвалені виробником для
відповідного автомобіля та ті, що
відповідають всім діючим вимогам
щодо поєднання коліс і шин.
У разі використання ковпаків і шин,
які не схвалено виробником, шини
повинні мати захисний профіль
ободу.
Ковпаки на колесах не повинні
заважати охолодженню гальм.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або ковпаків може
призвести до різкої втрати тиску та, як наслідок, до ДТП.

Догляд за автомобілем175Ланцюги для шин
Ланцюги для шин дозволено
використовувати лише на передніх
колесах.
Завжди використовуйте дрібні
ланцюги, що додають не більше
10 мм до поверхні шини та бокових
частин (включаючи замок
ланцюга).
Коли на колеса встановлено
ланцюги для руху по снігу,
максимальна допустима швидкість
становить 50 км/г.
9 Попередження
Пошкодження може призвести
до розриву шини.
Комплект для ремонту
шин
Мінімальне пошкодження
протектора шини можна
відремонтувати за допомогою
набору для ремонту шин.
Не виймайте сторонні предмети із
шин.
За допомогою цього набору не
можна усунути пошкодження шини
більше 4 мм або бокове
пошкодження шини.
9 Попередження
Не перевищуйте швидкість
80 км/год.
Забороняється
використовувати протягом
тривалого періоду.
Можливий вплив на керування
та поводження автомобіля.
Якщо у вас спущене колесо:
Застосуйте стоянкове гальмо та
ввімкніть першу або задню
передачу.
Комплект для ремонту шин може
зберігатися під переднім сидінням,
у бардачку або під кришкою
багажного відділення з правого
боку.
1. Вийміть комплект для ремонту шин із автомобіля.
2. Вийміть компресор.
3. Встановіть компресор вертикально біля шини.

176Догляд за автомобілем4. Відкрутіть ковпачок вентиля зіспущеного колеса.
5. Накрутіть насадку гнучкогошланга герметика на клапан
шини.
6. Перемикач на компресорі повинен бути встановленим у
положення J.
7. Підключіть компресор до розетки для аксесуарів або в
розетку для прикурювача.
Щоб уникнути розряджання
акумулятора, ми рекомендуємо
запустити двигун.
8. Установіть кулісний перемикач на компресорі в положення I.
Шина наповниться
ущільнювачем.
9. Увесь ущільнювач закачаний у шину. Після цього
розпочинається накачування
шини.
Тиск у шинах 3 202. Після
досягнення належного тиску в
шинах компресор вимикається.
10. Якщо тиску 1,5 бар не буде досягнуто впродовж 5 хв.,
приберіть комплект для
ремонту шин. Пересуньте
автомобіль на один оберт шини. Повторно під’єднайте комплект
для ремонту шин і продовжуйте
процедуру заповнення протягом 5 хвилин. Якщо тиску
1,8 бар все одно не буде
досягнуто впродовж 5 хв., це
свідчить про те, що шину
пошкоджено занадто сильно.
Зверніться по допомогу до
майстерні.
Не користуйтеся компресором
більше 20 хвилин.
11. Зніміть комплект для ремонту шин.
12. Усуньте надлишки ущільнювача за допомогою
тканини.
13. Візьміть ярлик, який вказує максимальну допустиму
швидкість, із пляшки з
ущільнювачем і зафіксуйте його
в полі зору водія.
14. Відразу після цього продовжіть рух, щоб дозволити
ущільнювачу рівномірно
розподілитися в шині. Через,
приблизно, 10 км (але не більше 10 хвилин), зупиніться та
перевірте тиск у шинах. Прикрутіть повітропровід

Догляд за автомобілем177компресора безпосередньо до
клапана шини та компресора.
Якщо тиск у шинах перевищує
1,8 бар, відрегулюйте його до
правильного значення.
Повторюйте процедуру до
припинення падіння тиску.
Якщо тиск у шинах впав нижче
1,8 бар, автомобіль не можна
використовувати. Зверніться по
допомогу до майстерні.
15. Зберігайте комплект для ремонту шин у багажнику.
Примітка
Ходові характеристики
відремонтованої шини різко
погіршилися. Її необхідно
замінити.
Якщо чути незвичний шум або
компресор нагрівається, вимкніть
його і дайте йому охолонути.
Зверніть увагу на термін служби
набору для ремонту шин. Після
цієї дати його герметизуючі
властивості не гарантуються.
Зверніть увагу на інформацію про
зберігання на пляшці
ущільнювача.
Замініть використану пляшку.
Утилізуйте пляшку відповідно до
чинного законодавства.
Компресор та ущільнювач можна
використовувати приблизно від
-20 °C.
Заміна бачка з герметиком
Заміна бачка з герметиком
виконується так, як описано нижче:
1. Від’єднайте шланг подачі повітря компресора.
2. Поверніть бачок протигодинникової стрілки, щоб
підняти та вийняти його.
3. Вставте новий бачок і поверніть
його за годинниковою стрілкою.
4. Приєднайте повітряний шланг компресора до бачка та
розмістіть гнучку трубку
герметика у виділеному для неї
ніші.
Заміна коліс
Деякі автомобілі замість запасного
колеса оснащені набором для
ремонту шин 3 175.

178Догляд за автомобілемПроведіть такі підготовчі заходи та
ознайомтеся з такою інформацією:
● Зупиніть автомобіль на рівній, твердій та неслизькій поверхні.Передні колеса повинні стояти
рівно.
● Застосуйте стоянкове гальмо та ввімкніть першу або задню
передачу.
● Вийміть запасне колесо 3 179.
● Забороняється замінювати кілька коліс одночасно.
● Застосовуйте домкрат лише під час заміни коліс для
усунення проколу, але не для
сезонної заміни шин (зима- літо).
● Домкрат не потребує технічного обслуговування.
● Якщо автомобіль стоїть на м’якій поверхні, потрібно
підкласти під домкрат тверду
дошку (товщиною макс. 1 см).
● Під час застосування домкрата
перебування в автомобілі
людей або тварин заборонено.● Забороняється підповзати під автомобіль, піднятий на
домкраті.
● Забороняється запускати двигун, коли автомобіль
піднятий на домкраті.
● Перед встановленням колеса очистіть колісні гайки та різь
чистою тканиною.9 Попередження
Не змащуйте колісний болт,
колісну гайку та конус колісної гайки.
1. Зніміть ковпачки гайок за допомогою викрутки і відкладіть
їх в сторону. Зніміть ковпак
колеса за допомогою
відповідного інструменту.
2. Щільно накинувши колісний гайковий ключ, відкрутіть усі
колісні гайки на півоберта.
3. Точки приєднання домкрата до автомобіля розміщені спереду
та ззаду.