OPEL COMBO 2017 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer89BAG P (aktivering/deaktivering av
front- og sidekollisjonsputer for
passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( BAG P On eller
BAG P Off ) og bekrefter. En bekref‐
telsesmelding vises på displayet.
Velg YES (for å bekrefte endringer)
eller No (for å avbryte endringer).
Deaktivering av kollisjonspute 3 50.
DRL (kjørelys)
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 97.
Alternativer i innstillingsmenyen – multifunksjonsutførelse
Innstillingsmenyen inneholder disse
alternativene:
● Dimmer (Dimmer)
● Speed beep (Hastighet lyd)
● TripB data (TripB data)
● Set time (Innstille tid)
● Set date (Innstille dato)
● See radio (Se radio) (eller
Radioinfo )
● Autoclose (Autolukking)
● Units (Enheter) (eller Måleenhet )
● Language (Språk)
● Buzzer volume (Summer volum)
(eller Varslingsvolum )
● Button vol. (Knapp volum) (eller
Knappevolum )●Belt buzzer (Belte summer) (eller
Beltevarsellyd )
● Service (Service)
● Passenger bag (Passasjerpute)
(eller Passasjerkollisjonspute )
● Day lights (Kjørelys) (eller
Kjørelys )
● Exit Menu (Avslutt meny)
Dimmer (Dimmer) (lysstyrke på
innvendig belysning)
Juster lysstyrken til bilens innvendige
belysning (f.eks. instrumentpanelet, klimakontrolldisplayet) ved kjøring
om natten med nærlyset på.
Avhengig av versjonen kan det også
være mulig å justere lysstyrken ved å trykke R eller S uten å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Speed beep (Hastighet lyd) (varsellyd
for hastighetsgrense)
Aktiver eller deaktiver varsellyden for hastighetsgrense eller endre hastig‐
hetsgrensen. Hastigheter mellom 30
og 200 km/t kan lagres.

90Instrumenter og betjeningselementerNår denne funksjonen er aktivert,
informeres føreren i form av en
varsellyd når den innstilte hastighets‐
grensen overskrides.
Aktiver eller deaktiver funksjonen (still
inn på On eller Off) og bekreft etter at
du har åpnet dette menyalternativet.
Trykk på SETq når funksjonen er
aktivert ( On) for å komme til innstilt
hastighet. Juster etter behov, og
bekreft.
Varsellyder 3 92.
TripB data (TripB data)
Aktiver eller deaktiver den andre
kjørecomputeren (stilt inn på On eller
Off ).
Trip B registrerer gjennomsnittsfor‐
bruk, tilbakelagt strekning, gjennom‐
snittshastighet og reisetid (kjøretid).
Målingen kan når som helst startes på nytt. Kjørecomputer 3 93.
Set time (Innstille tid) (innstilling av
klokke og klokkevisning)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐
nativet, kan du stille tiden eller veksle mellom klokkevisningen 12 timer og
24 timer.Velg Time (Tid), og bekreft. Juster
timeinnstillingen (verdi som blinker),
og bekreft. Juster minuttinnstillingen
(verdi som blinker), og bekreft.
Velg Mode (Modus), og bekreft. Velg
12h eller 24h og bekreft.
Klokke 3 69.
Set date (Innstille dato)
Juster innstillingen for år (verdi som
blinker), og bekreft. Juster innstillin‐
gen for måned (verdi som blinker), og bekreft. Juster innstillingen for dag
(verdi som blinker), og bekreft.
See radio (Se radio) eller
Radioinformasjon (visning av
lydanlegg- og radioinformasjon)
Tilgjengelig avhengig av versjonen,
aktiver radioinformasjon (stilt inn på
On ) for å se lydanlegg- og radioinfor‐
masjon (f.eks. stasjonsfrekvens,
RDS-meldinger og spornummer).
Deaktiver når lyset ikke er nødvendig (still inn på Off).Autoclose (Autolukking) (automatisk
sentrallåsing under kjøring)
Aktiver funksjonen automatisk låsing (still inn på On) hvis du ønsker at
dørene skal låses automatisk når
kjørehastigheten er over 20 km/t.
Deaktiver når funksjonen ikke er
ønskelig (still inn på Off).
Units (Enheter) eller Unit of
Measurement (måleenhet for
strekning, drivstofforbruk og
temperatur)
Etter at du har åpnet dette menyalter‐
nativet, kan du stille inn måleenheten for strekning, drivstofforbruk og
temperatur.
Velg Distance (Strekning), og bekreft.
Still inn måleenheten på km eller mi
(miles), og bekreft.
Velg Consumption (Forbruk), og
bekreft. Når måleenheten for
Distance (Strekning) er stilt inn på
km , er det mulig å angi måleenheten
for drivstofforbruk som l/100km eller
km/l . Når enheten for Distance (Strek‐
ning) er angitt som mi (miles), vises
drivstofforbruket i mpg.

Instrumenter og betjeningselementer91Velg Temperature (Temperatur), og
bekreft. Still inn måleenheten på °C
eller °F, og bekreft.
Language (Språk)
Valgbare språk inkluderer: engelsk,
tysk, fransk, italiensk, portugisisk,
spansk, nederlandsk, polsk og
tyrkisk. Velg ønsket språk, og bekreft.
Buzzer volume (Summer volum) eller
WARNING VOLUME
(varsellydvolum)
Juster volumet til varsellyden, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 92.
Button vol. (Knapp volum) eller
Knappevolum
En varsellyd utløses hver gang
SET q, R eller S trykkes.
Juster volumet til disse lydene, og
bekreft. Lyden har åtte volumnivåer.
Varsellyder 3 92.Belt buzzer (Belte summer) eller
Sikkerhetsbeltesummer (aktivere varsellyd for beltepåminnelse for
fører og/eller forsetepassasjer)
Dette menyalternativet er bare tilgjen‐ gelig hvis sikkerhetsbelte-påminnel‐
sen ikke er aktiv.
Når varsellyden er aktivert igjen, infor‐ meres føreren og/eller forsetepassa‐
sjeren i form av en varsellyd når
vedkommende ikke har festet sikker‐
hetsbeltet.
Beltepåminnelse 3 79.
Service (Service) (Kjørelengde til neste service)
Åpne denne menyen for å se kjøre‐
lengden til neste service (tilgjengelig
av versjonen).
Kjørelengden til neste service vises også automatisk når denne er
2000 km, og gjentas for hver 200 km
deretter.
Servicedisplay 3 75.Passenger bag (Passasjerpute) eller
Passenger airbag (aktivering/
deaktivering av front- og
sidekollisjonsputer for passasjer)
Aktiver kollisjonsputene for forsete‐
passasjeren hvis en voksen person
sitter i passasjersetet foran. Deaktiver
kollisjonsputene hvis et barnesete er
montert på dette setet.9 Fare
Bruk av barnesikringsutstyr på et
sete med aktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren medfører livs‐fare for barnet.
Det medfører livsfare for voksne
personer å sitte i passasjersetet når kollisjonsputen for forsetepas‐
sasjeren er deaktivert.
Etter at du har åpnet dette menyalter‐ nativet, aktiverer eller deaktiverer du
kollisjonsputene ( Bag Pass On eller
Bag Pass Off ) og bekrefter. En
bekreftelsesmelding vises på
displayet. Velg YES (for å bekrefte
endringer) eller No (for å avbryte
endringer).

92Instrumenter og betjeningselementerDeaktivering av kollisjonspute 3 50.
Day lights (Kjørelys) eller Kjørelys
Aktiver kjørelyset for at bilen skal bli
lettere å se ved kjøring i dagslys (still
inn på On). Deaktiver når lyset ikke er
nødvendig (still inn på Off).
Kjørelys 3 97.
Exit Menu (Avslutt meny)
Velg dette alternativet for å gå ut av
innstillingsmenyen.Meldinger om bilen
Varsellyder
Kun ett varselssignal avgis om
gangen.
Varselssignalet for ikke festet sikker‐
hetsbelte prioriteres fremfor alle
andre varselssignaler.
Ved start av motoren eller under
kjøring
● Når sikkerhetsbeltet ikke er festet.
● Fra en bestemt hastighet når håndbremsen er trukket til.
● Hvis parkeringsradaren oppda‐ ger et hinder.
● Hvis det er oppdaget en feil i parkeringsradaren.
● Hvis en dør, panseret eller baklu‐
ken ikke er ordentlig lukket ved
igangkjøring.
● Hvis bilhastigheten kortvarig overstiger en innstilt grense.
● Hvis Stopp/start-systemet ikke kan starte motoren igjen automa‐
tisk.● Biler med automatisert manuelt gir, bremsepedalen er ikke tryk‐ket inn ved oppstart av motoren.
● Biler med automatisert manuelt gir, det er valgt et feil gir ved
oppstart eller under kjøring.
● Biler med automatisert manuelt gir, når bilen står stille, hvis
motoren går og et gir legges inn,
skifter giret automatisk til N i noen
situasjoner.
● Hvis clutchtemperaturen er for høy i biler med automatisert
manuelt gir.
● Hvis en girkassefeil oppdages i biler med automatisert manuelt
gir.
● Hvis det vises en varselmelding i
førerinformasjonen, f.eks. lavt
dekktrykk.
Hvis bilen står parkert og/eller
førerdøren blir åpnet
● Når nøkkelen står i tenningslå‐ sen.

Instrumenter og betjeningselementer93Meldinger om
drivstoffsystemet
Drivstoffkuttsystem
Hvis det skulle oppstå en kollisjon av
en viss alvorlighetsgrad, kobles driv‐
stoffsystemet ut av sikkerhetsgrun‐
ner, og motoren slås av automatisk.
Kontrollampen 9 3 78 lyser hvis driv‐
stoffkuttbryteren er utløst og avhengig av versjonen kan en tilhø‐
rende varselmelding også vises i
førerinformasjonen 3 87.
Se " Slå av motoren " 3 111 for
informasjon om tilbakestilling av driv‐
stoffkuttsystemet og ny start av
motoren.Kjørecomputer
Kjørecomputeren gir informasjon om
kjøredata som registreres kontinuer‐
lig og analyseres elektronisk.
Avhengig av versjonen kan følgende
funksjoner velges ved å trykke gjen‐
tatte ganger på TRIP på enden av
viskerhendelen:
Standardutførelse ● utetemperatur (hvis tilgjengelig)
● rekkevidde
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● forbruk i øyeblikket
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)
Multifunksjonsutførelse To triptellere, Trip A og Trip B, kan
velges, og registreres separat.
De to kjørecomputernes informasjon kan nullstilles hver for seg, og dermed
er det mulig å vise data for forskjellige kjøreavstander.
Trip A ● rekkevidde
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● forbruk i øyeblikket
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)
Trip B ● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig forbruk
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)

94Instrumenter og betjeningselementerTrip B kan deaktiveres via førerinfor‐
masjonen 3 87.
Nullstille
kjørecomputerinformasjon
Kjørecomputeren tilbakestilles ved at
du velger en av funksjonene og deret‐
ter trykker og holder TRIP i noen
sekunder.
Kjørecomputerinformasjon som null‐
stilles:
● gjennomsnittlig forbruk
● tilbakelagt strekning
● gjennomsnittlig hastighet
● reisetid (kjøretid)
En bekreftelsesmelding vises i
displayet når kjørecomputeren er
nullstilt.
Les dette
Kjørecomputeren nullstilles automa‐
tisk når maksimumsverdien til en av
parameterne overskrides.
Utetemperatur
Temperaturen utenfor bilen vises
(avhengig av versjonen).
Utetemperatur 3 69, 3 87.Rekkevidde
Rekkevidden beregnes ut fra innhol‐
det i drivstofftanken for øyeblikket og
det gjennomsnittlige drivstofforbruket
siden siste nullstilling.
Når rekkevidden er under 50 km,
vises _ _ _ _ på displayet.
Etter fylling av drivstoff oppdateres
rekkevidden automatisk etter en kort
stund.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Les dette
Rekkevidden vises ikke hvis bilen
parkeres i lang tid med motoren i
gang.
Tilbakelagt strekning
Viser distansen som er tilbakelagt
siden siste nullstilling.
Målingen kan når som helst startes på nytt.
Gjennomsnittlig forbruk Gjennomsnittlig forbruk vises, basert
på tilbakelagt strekning og forbrukt
drivstoff siden siste nullstilling.Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Forbruk i øyeblikket Visning av gjeldende drivstofforbruk.
_ _ _ _ vises på displayet hvis bilen parkeres i lang tid med motoren i
gang.
Gjennomsnittlig hastighet Gjennomsnittshastigheten siden
forrige tilbakestilling vises.
Målingen kan når som helst startes på
nytt.
Avbrudd underveis med tenningen
slått av, tas ikke med i beregningen.
Reisetid (kjøretid) Tiden som har gått siden siste tilba‐
kestilling, vises.
Målingen kan når som helst startes på nytt.
Avslutte kjørecomputeren
For å avslutte kjørecomputeren tryk‐
kes og holdes SETq i minst
to sekunder.

Instrumenter og betjeningselementer95Førerinformasjonsdisplay 3 87.
Strømbrudd
Verdiene som er lagret i kjørecompu‐ teren slettes ved strømbrudd eller for
lav batterispenning.

96LysLysUtvendig lys................................. 96
Lysbryter .................................... 96
Fjernlys ...................................... 96
Lyshorn ...................................... 96
Lyshøydejustering .....................97
Hovedlys ved kjøring i utlandet . 97
Kjørelys ..................................... 97
Varselblinklys ............................ 97
Blinklys ...................................... 98
Tåkelys foran ............................. 98
Tåkelys bak ............................... 98
Ryggelys .................................... 98
Dugg på lyktedekslene ..............99
Innvendig lys ................................ 99
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 99
Innvendige lys ......................... 100
Bagasjeromslys .......................101
Lysfunksjoner ............................. 102
Utvendige lys ........................... 102
Batteriutladningsvern ...............102Utvendig lys
Lysbryter
Drei på lysbryteren:
§:av / kjørelys9:sidelys / hovedlys
Kontrollampe 8 3 86.
Baklys
Baklyset tennes sammen med
nærlys/fjernlys og sidelys.
Fjernlys
Skyv hendelen forover for å koble om
fra nærlys til fjernlys. Trekk i hendelen
for å skifte til nærlys.
Avhengig av versjonen trekkes
hendelen mot rattet for å veksle
mellom fjernlys og nærlys.
Lyshorn Trekk hendelen mot rattet for å akti‐
vere lyshornet.

Lys97Lyshøydejustering
Manuell lyshøydejustering
For å tilpasse hovedlysets rekkevidde til billasten for å hindre blending av
andre trafikanter: Trykk på À eller
Á til nødvendig innstilling vises i
førerinformasjonen 3 87.
0:fører og forsetepassasjer1:maks. antall personer2:alle seter opptatt og bagasjerom‐
met lastet3:førersetet i bruk og last i bagasje‐rommetHovedlys ved kjøring i
utlandet
Det asymmetriske hovedlyset utvider sikten mot kanten av veibanen på
passasjersiden.
I land hvor det kjøres på motsatt side av veien må imidlertid hovedlysene
justeres for å unngå å blende
møtende trafikk.
Få justert hovedlysene ved et verk‐
sted.
Kjørelys
Kjørelys øker bilens synlighet i dags‐
lys.
Når funksjonen er aktivert og
tenningen slås på, blir hovedlysene
slått på automatisk, og instrumentbe‐
lysningen dempes. Lysbryteren må
være i stillingen §. Kjørelysene slås
av når tenningen slås av.
Les dette
Føreren har ansvaret for at nærlyset slås på når det er nødvendig, for
eksempel ved kjøring i tunneler eller
om natten.Kjørelysfunksjonen aktiveres/deakti‐
veres via menyen i førerinformasjo‐
nen 3 87.
Når funksjonen er deaktivert, blir ikke hovedlysene slått på automatisk når
tenningen slås på og lysbryteren
settes i stillingen §.
Varselblinklys
Betjenes ved å trykke på ¨.
Avhengig av versjonen kan varsel‐
blinklysene tennes automatisk under
hard oppbremsing.

98LysBlinklysHendel
oppover:høyre blinklysHendel
nedover:venstre blinklys
Blinklyset blinker kontinuerlig hvis du
fører hendelen forbi motstandspunk‐
tet. Blinklyset slås automatisk av når
rattet dreies tilbake.
For blinking fem ganger, f.eks. ved
skifte av kjørefil, trykker du mot
hendelen til du kjenner motstand, og
slipper.
For lengre blinking fører du hendelen til motstandspunktet og holder den
der.
Slå av blinklyset manuelt ved å føre
hendelen til sin opprinnelige posisjon.
Tåkelys foran
Betjenes ved å trykke på >
.
Når tåkelysene foran slås på, slås
sidelysene på automatisk.
Trykk på > igjen for å slå av fremre
tåkelys.
Tåkelys bak
Betjenes ved å trykke på ø.
Tåkebaklysene kan bare slås på når
både tenning og hoved- eller sidelys (sammen med tåkelys foran) er på.
Trykk på ø igjen for å slå av tåkeba‐
klyset, eller slå av hovedlyset
og/eller tåkelyset foran.
Ryggelys
Ryggelyset lyser når tenningen er på
og giret settes i revers.