OPEL COMBO 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление79Дръпнете лостчето и го задръжте,
върху предното стъкло се
напръсква измиваща течност и чистачките работят до отпускане
на лостчето.
Течност за измиване 3 164, Смяна
на перо на чистачка 3 166.
Чистачка/система за измиване на заднотостъкло
Завъртете лентата към позиция e,
за да активирате чистачката на
задното стъкло.
Натиснете лоста. Върху задното
стъкло се напръсква измиваща
течност и чистачката прави
няколко маха.
Не използвайте чистачките при заледено задно стъкло.
Изключвайте чистачките в
автомивки.
Чистачката на задното стъкло се задейства автоматично, когато при включени чистачки на предното
стъкло се включи задната
предавка.
Умивател на фаровете
При включени къси светлини,
течността за измиване се пръска
по фаровете, когато е активирана
системата за измиване на
предното стъкло (според
версията).
Съобщение
Течността за измиване не се
пръска върху фаровете, ако
нивото на течността е твърде
ниско.Външна температура
В зависимост от версията,
външната температура (ако е
налична) може да се показва
постоянно в центъра за
информация на водача (DIC)
3 101 или да се показва в Центъра
за информация на водача чрез
натискане на TRIP в края на лоста
на чистачките 3 108.

80Прибори и органи за управление9Предупреждение
Пътната настилка може да е
вече заледена, въпреки че
дисплеят показва няколко
градуса над 0 °C.
Часовник
В зависимост от версията,
(стандартен или
многофункционален дисплей)
текущото време и/или дата може
да се появи на информационния
център за водача 3 101.
Стойностите могат да се регулират
чрез SETq, R и S на арматурното
табло.
Задаване на час в Център за
информация на водача -
Стандартна версия
1. Натиснете SETq еднократно
за достъп до менюто за
настройки.
2. Обходете опциите на менюто, използвайки R или S, докато се
покаже HOUR.
3. Натиснете SETq за достъп до
опцията на менюто, на дисплея
ще мигат часовете.
4. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.
5. Натиснете SETq за
потвърждаване на промените;
на дисплея ще мигат минутите.6. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.
7. Натиснете за кратко SETq, за
да потвърдите промените и за
автоматично връщане към
предишния екран.
Задаване на час в Център за
информация на водача -
Многофункционална версия
Нагласяне на точното време
След достигане до тази точка от
менюто, можете да промените часа
или да смените режима на
часовника от 12 часа на 24 часа и обратното.
Натиснете SETq еднократно за
достъп до менюто за настройки.
Обходете опциите на менюто,
използвайки R или S, докато се
покаже Set time (Задаване на
време) .
Натиснете SETq достъп до тази
точка от менюто; извежда се Time
(Време) .

Прибори и органи за управление81За задаване на часа:1. Натиснете SETq за достъп до
опцията на подменюто Time
(Време) ; на дисплея ще мигат
часовете.
2. Натиснете R или S за да
повишите или понижите показаната стойност.
3. Натиснете SETq за
потвърждаване на промените;
на дисплея ще мигат минутите.
4. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.
5. Натиснете за кратко SETq, за
да потвърдите промените.
За смяна на режима на часовника
между 12 часа и 24 часа:
1. След задаване на времето, на дисплея може автоматично да
се покаже Mode (Режим) .
Алтернативно, натиснете за
кратко R или S за избор на
точката от подменюто.
2. Натиснете SETq за достъп до
опцията на подменюто;
дисплеят мига.3. Натиснете R или S за смяна на
режима на часовника между
12h и 24h.
4. Натиснете за кратко SETq, за
да потвърдите промените и за автоматично връщане към
предишния екран.
Задаване на датата 1. Натиснете SETq еднократно
за достъп до менюто за
настройки.
2. Обходете опциите на менюто, използвайки R или S, докато се
покаже Set date (Задаване на
дата) .
3. Натиснете SETq за достъп до
опцията на менюто, на дисплея
ще мига годината.
4. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.
5. Натиснете SETq за
потвърждаване на промените;
на дисплея ще мига месецът.
6. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.7. Натиснете SETq за
потвърждаване на промените;
на дисплея ще мига денят.
8. Натиснете R или S за да
повишите или понижите
показаната стойност.
9. Натиснете за кратко SETq, за
да потвърдите промените и за
автоматично връщане към
предишния екран.
Електрически контакти
12 волтов електрически контакт е
разположен в предната част на
централната конзола.

82Прибори и органи за управлениеЗадни електрически контактиВ зависимост от модела,
12 волтовите електрически
контакти са разположени на
страничната стена в багажното
отделение.
Ван с къса базаВан с дълга база
Combo Tour
Не надхвърляйте максималната
мощност от 180 вата.
При изключено запалване
електрическите контакти са
деактивирани. Освен това,
електрическите контакти се
деактивират при ниско напрежение на акумулатора.
Свързаните електрическите
аксесоари трябва да отговарят на
стандартите за електромагнитна
съвместимост залегнали в
DIN VDE 40 839.Внимание
Не свързвайте аксесоари, които
подават ток, като напр.
електрически зареждащи
устройства или акумулатори.
Не повреждайте контакта като
използвате неподходящи
щепсели.
Ако се използва комплектът за
ремонт на гуми, изключете всички
електрически консуматори.
Комплект за ремонт на гуми 3 184.

Прибори и органи за управление83USB порт, AUX гнездо
USB порт и AUX гнездо за
свързване на външни аудио
източници са разположени в
задната част на централната
конзола.
Плъзнете капака за отваряне (ако е поставен такъв), за да получите
достъп до гнездото.
Съобщение
Гнездото трябва винаги да се
подържа чисто и сухо.
Повече информация можете да
намерите в ръководството за
употреба на системата
Инфотейнмънт.
Запалка
Запалката е разположена в
централната конзола.
Натиснете запалката. Изключва се
автоматично след нажежаване на
елемента. Издърпайте запалката.
Пепелници
Внимание
Да се използват само за пепел,
а не за запалими отпадъци.
Преносимият пепелник трябва да
се постави в поставката за чаши в
средната конзола.

84Прибори и органи за управлениеПредупредителни
светлини,
измервателни уреди и контролни индикатори
(лампи)
Табло с прибори Стрелките на приборите може за
кратко да се завъртят до крайно
положение при включване на
запалването.
Скоростомер
Показва скоростта на автомобила.
Километражен брояч
Показва изминатото разстояние в
километри.
H може да се появи на дисплея,
докато автомобилът измине
100 км.
Дневен километражен брояч
Показва разстоянието изминато от
последното нулиране.
В зависимост от версията
(стандартен или
многофункционален дисплей)
може има два независими дневни
километражни брояча А или В,
които показват разстоянието
изминато от последното нулиране.
За да нулирате дневния
километражен брояч, натиснете и
задръжте TRIP в края на лоста на
чистачките 3 108 за няколко
секунди, докато съответният
дневен километражен брояч е
показан.
Оборотомер
Показва оборотите на двигателя.
На всяка предавка карайте,
доколкото е възможно, при ниски
обороти на двигателя.

Прибори и органи за управление85Указател за горивото
Показва нивото на горивото или
нивото на газта в резервоара (в
зависимост от използваното
гориво).
По време на работа в режим на
природен газ, системата
автоматично превключва в
бензинов режим, когато
резервоарите за втечнен газ се
изпразнят 3 86. Селектор за
гориво 3 152.
Контролната лампа $ свети, ако
нивото на горивото в резервоара е
ниско.
Съобщение
Символът k до Y показва, че
вратичката за горивния
резервоар се намира от лявата
страна на автомобила.
Никога не допускайте резервоарът
да се изпразни докрай.
Поради останало гориво в
резервоара, при пълно зареждане
може да се окаже, че количеството на долятото гориво е по-малко от
специфицирания капацитет на
резервоара.
Стрелката ще сочи 0, а
контролният индикатор $ ще
примигва, за да се покаже
неизправност в системата.
Потърсете помощта на сервиз.
Контролен индикатор за ниско ниво на горивото $ 3 99.Указател за гориво CNG
В режим на работа с природен газ,
четирите вертикални
правоъгълника в съседство с CNG
съответстват на нивото на метан в
цилиндрите. С намаляване на
нивото на горивото,
правоъгълниците в указателя за
гориво CNG изчезват.
CNG и последният останал
правоъгълник ще мигат, ако нивото на метан в цилиндрите е ниско.
Зареждане с гориво 3 152.

86Прибори и органи за управлениеСелектор за гориво
Натискане на Y в централната
конзола (ако е оборудвано)
превключва между работа на
бензин и на метан. Статусът на
светодиода 1 показва текущия
работен режим.
1 изключено:работа с природен
газ1 свети:режим бензин
По време на работа с природен газ,
ако контролният индикатор Y свети
в центъра за информация на
водача 3 101, то резервоарите за
природен газ са празни и
автоматично се включва работа на
бензин.
Използване на природен газ за
гориво 3 152, Зареждане с 3 152.
Указател за
температурата на охлаждащата течност на двигателя
Показва температурата на
охлаждащата течност.
Ако контролният индикатор $
свети, температурата на
охладителната течност е твърде
висока. В зависимост от версията,
съобщение може да бъде изведено
и на информационния център на
водача 3 101. Потърсете помощта
на сервиз.Внимание
Ако температурата на
охлаждащата течност на
двигателя е прекалено висока, спрете автомобила и изключете двигателя. Има опасност за
двигателя. Проверете нивото на
охлаждащата течност.
Сервизен дисплей

Прибори и органи за управление87Сервизният дисплей се предлага в
автомобили с многофункционална
версия на Център за информация
на водача 3 101.
При включване на запалването може за кратко да се показва
оставащото разстояние преди
следващото сервизно обслужване.
В зависимост от
експлоатационните условия,
указаният интервал за сервизно
обслужване може да варира в
широки граници.
Когато оставащото до следващото
сервизно обслужване разстояние е
по-малко от 2000 км в центъра за
информация на водача се появява
Serv. . Напомнянето за сервизно
обслужване се повтаря след всеки
следващи 200 км и става все по-
често, когато оставащото
разстояние е под 200 км.
Когато оставащото разстояние се намали до нула, в Центъра за
информация на водача се извежда
предупредително съобщение,
напр. Service coupon expired
(Изтекъл сервизен купон) .Автомобилът има нужда от сервиз.
Потърсете помощта на сервиз.
Оставащото разстояние до
следващото сервизно обслужване
може да се види и на Центъра за
информация на водача чрез
избиране на Service (Сервиз) от
опциите на менюто за настройки
3 101.
Нулиране на сервизния
дисплей
След сервизно обслужване,
сервизният дисплей трябва да се
нулира в сервиз.
Сервизна информация 3 200.Дисплей на скоростната
кутия
На дисплея на автоматизираната
механична скоростна кутия се
показва режимът и текущата
избрана предавка.
Автоматизирана механична
скоростна кутия 3 137.
Контролни индикатори (лампи)
Контролните индикатори описанитук не присъстват във всички
автомобили. Описанието се отнася
за всички варианти на уредите. В

88Прибори и органи за управлениезависимост от оборудването,
положението на контролните
лампи може да е различно.
При включване на запалването
повечето от контролните
индикатори (лампи) светват за
малко в резултат на функционален
тест.
Цветът на контролния индикатор
означава:червено:опасност, важно
напомнянежълто:предупреждение,
информация,
неизправностзелено:потвърждение на
активиранесиньо:потвърждение на
активиранебяло:потвърждение на
активиране