OPEL COMBO D 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Ключи, двери и окна29Внимание
Перед началом движения на
автомобиле следует убедиться, что боковая сдвижная дверь
полностью закрыта и заперта.
Центральный замок 3 26.
Внимание
Во избежание повреждений не
пытайтесь двигать сдвижную
боковую дверь при открытой
крышке топливозаправочной
горловины.
9 Опасность
Не допускается движение с
полностью или частично откры‐
той боковой сдвижной дверью,
например, при перевозке круп‐
ногабаритных грузов, так как
при этом в салон могут прони‐
кнуть токсичные отработавшие
газы, не имеющие цвета и
запаха. Это может привести к
потере сознания и даже к
смерти.
Заправка 3 160.
Задние двери Разблокируйте замки задних
дверей с помощью ПДУ или пово‐
ротом ключа в замке задней двери.
Центральная блокировка замков
3 26.
Механическая блокировка замков
3 24.
Необходимо открывать сначала
левую, а затем правую створку
двери.
Чтобы открыть левую створку
задней распашной двери, потяните
наружную ручку.

30Ключи, двери и окнаДверь открывается изнутри авто‐
мобиля нажатием вниз на рукоятку, находящуюся внутри салона.
Заднюю дверь с правой стороны
можно открыть с помощью рычага.
9 Предупреждение
Задние фонари могут быть
невидимыми, если открыты
задние двери, а автомобиль
запаркован на обочине дороги.
Вы можете предостеречь
других участников движения,
используя знак аварийной оста‐
новки или другое специальное
оборудование, соответствую‐
щее правилам дорожного
движения в Вашей стране.
Двери фиксируются в открытом положении под углом 90° с
помощью рычагов-фиксаторов.
Чтобы открыть двери на 180°,
нажмите на защелку и распахните
дверь в требуемое положение.
9 Предупреждение
Полностью открывая двери,
проверить их фиксацию.
Открытые двери могут защел‐
кнуться под воздействием
ветра!
Необходимо всегда закрывать
сначала правую, а потом левую
дверь.
9 Опасность
Не допускается движение с
полностью или частично откры‐
тыми задними дверями багаж‐
ника, например, при перевозке
крупногабаритных грузов, так
как при этом в салон могут
проникнуть токсичные отрабо‐
тавшие газы, не имеющие цвета и запаха. Это может привести к
потере сознания и даже к
смерти.
Центральный замок 3 26.

Ключи, двери и окна31Багажное отделение
Задняя дверь Открывание
Разблокируйте замок задней двери
багажного отделения с помощью
ПДУ 3 26.
Нажмите кнопку под ручкой задней
двери багажного отделения.
Закрывание
Используйте петлю на внутренней
стороне двери.
Во избежание повторного отпира‐
ния замка задней двери багажного
отделения не следует нажимать
кнопку под ручкой во время закры‐
вания двери.
Примечание
Проденьте пальцы сквозь петлю,
чтобы избежать повреждений.
До начала движения на автомо‐
биле убедитесь, что задняя откид‐
ная дверь полностью закрыта.
Центральный замок 3 26.
Аварийное открывание двери
багажника изнутри автомобиля
Сервисное отверстие (стрелка)
позволяет освободить замок с
помощью подходящего инстру‐
мента. Прижмите рычаг вправо,
чтобы отпереть и открыть дверь
багажника.
9 Опасность
Не допускается движение ни с
полностью, ни с частично откры‐ той задней дверью, например,
при перевозке крупногабарит‐
ных грузов, поскольку в этом

32Ключи, двери и окнаслучае в салон могут прони‐
кнуть токсичные отработавшие
газы, не имеющие цвета и
запаха. Это может привести к
потере сознания и даже к
смерти.Внимание
Перед тем как открыть заднюю
дверь, убедитесь в том, что над
нею нет никаких препятствий. В
противном случае дверь может
быть повреждена. Всегда
проверяйте наличие препят‐
ствий над и за задней дверью.
Примечание
При установке на заднюю дверь
некоторых тяжелых приспособле‐
ний, она не может фиксироваться
в открытом положении.
Защита автомобиля
Противоугонная система9 Предупреждение
Не включать, если в автомобиле
находятся люди! Отпирание
изнутри невозможно.
Система намертво запирает все
двери. Все двери должны быть
закрыты, в противном случае
систему не удастся включить.
Включение
Два раза нажмите кнопку e на
радиобрелоке дистанционного
управления (ПДУ).
Примечание
На некоторых модификациях
двойным поворотом ключа в
замке двери водителя по часовой стрелке производится блокировка замков задних дверей. Механиче‐
ские замки дверей 3 24.
Выключение
Система выключается автоматиче‐
ски на каждой двери при:
● отпирании замков дверей
● повороте ключа в замке зажи‐ гания в положение 1
Иммобилайзер
Эта система является частью
замка зажигания; она проверяет,
можно ли выполнить запуск двига‐
теля автомобиля с используемым
ключом.
Иммобилайзер активизируется
автоматически после извлечения
ключа зажигания из замка.

Ключи, двери и окна33Если контрольный индикатор d
загорается при запуске, в системе
имеется неисправность; двигатель
запустить невозможно. Выключите
зажигание и повторите попытку
запуска.
Если контрольный индикатор d
продолжает гореть, следует попы‐ таться запустить двигатель запас‐
ным ключом или обратиться за
помощью на станцию техобслужи‐
вания.
Примечание
RFID-метки могут создавать
помехи для работы ключа.
Следите за тем, чтобы они не
находились рядом с ключом во
время пуска двигателя.
Примечание
Система электронной блокировки
пуска двигателя не запирает
двери. Всегда запирайте двери
после выхода из автомобиля
3 26.
Если во время движения заго‐
рается индикатор d, это указывает
на то, что система проводит само‐
диагностику. Это нормально.Контрольный индикатор d 3 103.Наружные зеркала
Панорамное зеркало Панорамное внутреннее зеркало с
асферическим участком обеспечи‐
вает сокращение мертвых зон.
Форма зеркала уменьшает
размеры объектов, что отрица‐
тельно сказывается на правильно‐
сти оценки расстояний водителем.
Ручная регулировка
Отрегулируйте зеркала, передви‐
гая рычаг в нужном направлении.
Нижние зеркала не регулируются.

34Ключи, двери и окнаЭлектрическая
регулировка
Выберите соответствующее
наружное зеркало, для этого
поверните регулятор влево _ или
вправо 6. После этого отрегули‐
руйте положение зеркала, изменяя положение рычага выключателя.
В положении o ни одно из зеркал
не выбрано.
Складывающиеся
зеркала
Для обеспечения безопасности
пешеходов, внешние зеркала скла‐
дываются от удара определенной
силы. Для того чтобы вернуть
зеркало в рабочее положение,
нужно слегка надавить на его
корпус.
Положение на парковкеНаружные зеркала можно сложить,
слегка нажав на внешний край
корпуса зеркала, например, на
тесной стоянке ограничено.
Подогрев зеркал
Включается при нажатии Ü.
Обогрев включается только при
работающем двигателе и через
короткое время отключается.

Ключи, двери и окна35Внутренние зеркала
Механические зеркала заднего вида
Для уменьшения бликов поверните
рычаг на нижней части корпуса
зеркала.
Окна
Ветровое стекло Наклейки на ветровом стекле
Не наносите на ветровое стекло в окрестности внутреннего зеркала
наклейки, например, талоны на
проезд по платным дорогам.
Механические
стеклоподъемники
Дверные стекла опускаются и
поднимаются с помощью ручек
стеклоподъемников.
Электрическиестеклоподъемники9 Предупреждение
Будьте внимательны при
использовании электрических
стеклоподъемников. При их
работе возможно травмирова‐
ние, особенно детей.
Если на задних сиденьях нахо‐
дятся дети, включите систему безопасности детей для элект‐
ростеклоподъемников.
Внимательно следите за стек‐
лами во время закрывания.
Удостоверьтесь в отсутствии
предметов, которые могут быть
зажаты.
Включить зажигание, чтобы можно
было управлять стеклоподъемни‐
ками.

36Ключи, двери и окнаПотяните или нажмите клавишу
выключателя стеклоподъемника,
чтобы поднять или опустить
стекло.
Кратковременно нажать или потя‐
нуть: стеклоподъемник будет
поэтапно подниматься или опус‐
каться, пока переключатель удер‐
живают включенным.
Сильно потянуть или нажать, а
затем отпустить: стеклоподъемник
полностью переместит стекло
вверх или вниз, при этом функция
обеспечения безопасности будет
включена. Для прекращения
движения стекла вытяните или
нажмите выключатель еще раз.
После извлечения ключа зажига‐
ния из замка или перевода ключа в положение 0 стеклоподъемниками
можно пользоваться примерно в
течение двух минут; они выклю‐
чатся сразу же после открывания
любой двери.Защита от защемления
Если при автоматическом закрыва‐ нии стекла двери возникнет сопро‐
тивление его движению, движение
немедленно прекратится и стекло
вновь опустится.
Если защита от защемления
срабатывает пять раз за время
менее одной минуты, эта функция
отключается. Стеклоподъемники
будут закрываться только
поэтапно, но не автоматически.
Для активации электронной
системы управления окнами
откройте окно. После этого защита от защемления возобновит работу, и стеклоподъемники будут рабо‐
тать нормально.
Перегрузка При слишком частом подъеме и
опускании стекол электропитание
стеклоподъемников на некоторое
время отключается.Инициализация электрических
стеклоподъемников
Если стеклоподъемник невоз‐
можно закрыть автоматически
(например, после отсоединения
аккумуляторной батареи автомо‐
биля), необходимо активизировать электронную схему следующим
образом:
1. Закройте двери.
2. Включите зажигание.
3. Потяните переключатель, удер‐
живая его до закрывания окна
стеклоподъемником, не отпу‐
скайте переключатель еще
пять секунд.
4. Повторите процедуру для каждого окна.

Ключи, двери и окна37Система безопасности детей,
задние стеклоподъемники
Для включения блокировки задних
стеклоподъемников (доступно не
во всех комплектациях) можно
воспользоваться выключателем
H .
При повторном нажатии выключа‐
теля H блокировка отключится.
Управление окнами снаружи
В некоторых комплектациях преду‐ смотрена возможность дистанци‐
онного управления стеклоподъем‐
никами снаружи при блокировке и
разблокировке замков дверей.
Центральный замок 3 26.
Чтобы открыть окна, нажмите и
удерживайте Ä.
Чтобы закрыть окна, нажмите и
удерживайте e.
Отпустите клавишу, чтобы прекра‐
тить движение стеклоподъемника.
Задние стекла
Открывание задних окон
Для открывания переместите
рычаг наружу до полного открыва‐ ния окна.
Для закрывания потяните за рычаг,
затем нажмите на него до полного
закрывания окна.

38Ключи, двери и окнаОбогрев заднего стекла
Включается при нажатии Ü.
Обогрев включается только при
работающем двигателе и через
короткое время отключается.
Солнцезащитные козырьки
Для защиты от яркого света солн‐
цезащитные козырьки могут опус‐
каться и поворачиваться в сторону.
Если в солнцезащитный козырек
встроено зеркало, во время движе‐ ния оно должно быть закрыто
шторкой.
Держатель водительского удосто‐
верения расположен на задней
части солнцезащитного козырька.