OPEL COMBO E 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

Scaunele, sistemele de siguranţă49fie aşezate lejer pe perna
scaunului, fără să fie presate pe aceasta.
● Aşezaţi-vă cu umerii cât mai aproape de spătar. Reglaţi
înclinarea spătarului astfel încât
să puteţi uşor apuca volanul cu
braţele uşor flexate. Atunci când
rotiţi volanul, menţineţi contactul
umerilor cu spătarul. Nu înclinaţi
prea mult spătarul în spate. Vă
recomandăm un unghi maxim de înclinare de circa 25°.
● Reglaţi scaunul şi volanul astfel încât încheietura mâinii să se
sprijine pe partea superioară a
volanului, în timp ce braţul este
complet extins, iar umerii se
sprijină pe spătar.
● Reglaţi volanul 3 93.
● Reglaţi tetiera 3 47.● Reglaţi suportul pentru coapse
astfel încât să fie un spaţiu de
aproape două degete între
marginea scaunului şi articulaţia
genunchiului.
● Reglaţi suportul lombar astfel încât acesta să sprijine în mod
natural coloana vertebrală.
Reglarea scaunelor
Conduceţi doar cu scaunele şi
spătarele cuplate.
Reglare longitudinalăTrageţi mânerul, glisaţi scaunul, apoi
eliberaţi mânerul. Încercaţi să
deplasaţi scaunul înapoi şi înainte pentru a vă asigura că este blocat pe
poziţie.
În funcţie de versiune, trageţi maneta
scaunului pasagerului din faţă şi
glisaţi scaunul, apoi eliberaţi mânerul.

50Scaunele, sistemele de siguranţăÎnclinarea spătarului
Împingeţi maneta, reglaţi înclinarea şi
eliberaţi maneta. Nu vă sprijiniţi de
spătar în timp ce-l reglaţi.
Înălţimea scaunelor
Acţionarea repetată a manetei
deplasaţi
maneta în sus:scaunul se ridicădeplasaţi
maneta în jos:scaunul coboarăSuportul lombar
Răsuciţi volanta conform preferinţelor
personale.
Rabatarea scaunelor
În funcţie de versiune, scaunul
pasagerului din faţă poate fi rabatat în poziţia tip masă.
Rabatarea scaunului simplu –
partea pasagerului din faţă
Glisaţi scaunul pasagerului din faţă
cât mai mult înspre înapoi pentru a
evita contactul cu tabloul de bord în
timpul rabatării.

Scaunele, sistemele de siguranţă51Apăsaţi în jos tetierele sau demontaţi-
le înainte de a rabata spătarul 3 47.
În funcţie de versiune, demontaţi
cotiera 3 52.
Împingeţi maneta, rabataţi complet
spre înainte spătarul şi eliberaţi
maneta. Apoi împingeţi spătarul în
jos, până când este complet plat.
Rabatarea inversă a scaunului
simplu – partea pasagerului din
faţă
Pentru readucerea scaunului în
poziţie verticală, trageţi în sus
spătarul până la capăt.
Trageţi manetele de deblocare şi
ridicaţi spătarul complet, apoi eliberaţi
manetele.
Rabatarea banchetei – partea
pasagerului din faţă
Rabataţi în jos spătarul din centrul
prin tragerea buclei.
Rabataţi în jos spătarul lateral prin
tragerea buclei. Înclinaţi spătarul spre
înainte până când scaunul este
coborât pe podeaua vehiculului.
Când este retractat, greutatea
maximă pe spătar este de 50 kg.

52Scaunele, sistemele de siguranţă
Pentru a ridica perna scaunului,
trageţi maneta şi ridicaţi perna
scaunului pe spătar, până când se
blochează.
Rabatarea inversă a banchetei –
partea pasagerului din faţă
Pentru readucerea spătarului în
poziţie verticală, trageţi în sus
scaunul până când se cuplează.
Pentru readucerea pernei scaunului
în poziţia sa originală, împingeţi
maneta şi coborâţi perna scaunului
până când se cuplează.
9 Avertisment
Atunci când scaunul pasagerului
din faţă este rabatat, sistemul
airbagului pentru pasagerul din
faţă trebuie dezactivat.
Dezactivarea airbagurilor 3 66.
9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
Cotiera
Cotiera poate fi rabatată în sus.

Scaunele, sistemele de siguranţă53Pentru a demonta cotiera, rabataţi-oîn sus şi apoi apăsaţi-o şi rotiţi-o în
poziţia prezentată în imagine. Apoi
trageţi pentru a scoate cotiera din
spătar.
Pentru a fixa cotiera, cuplaţi-o în
spătar şi rabataţi cotiera în jos.
Încălzirea
Activaţi încălzirea din scaune prin
apăsarea ß pentru scaunul
corespunzător.
LED-ul din buton se aprinde pentru a indica activarea.
Reapăsarea ß dezactivează
încălzirea din scaun.
Încălzirea scaunelor funcţionează
numai când motorul este pornit şi în
timpul unei opriri automate.
Sistemul de oprire-pornire 3 156.Scaunele spate
Scaunele din rândul al
doilea
În funcţie de echipare, spătarul
banchetei din spate este împărţit în
două sau trei părţi. Toate părţile se
pot rabata.
Înainte de rabatarea spătarelor
scaunelor din spate, executaţi
următoarele, dacă este cazul:
● Deplasaţi spre înainte scaunele faţă.
● Scoateţi copertina portbagajului 3 80.
Rabatarea scaunelor 1. Împingeţi tetiera în jos 3 47.
2. Verificaţi dacă centurile de siguranţă ale scaunelor laterale
sunt aşezate corect pe spătare.

54Scaunele, sistemele de siguranţă
3. Trageţi maneta de deblocare depe una sau ambele părţi laterale
şi rabataţi spătarele peste perna
banchetei.
4. În funcţie de versiune, rabataţi în jos spătarul din centrul prin
tragerea buclei.
5. În mod alternativ, rabataţi spătarele scaunelor spate din
portbagaj: trageţi maneta din
partea stângă sau din partea
dreaptă a portbagajului pentru a
rabata spătarele scaunelor spate.
9 Avertisment
Manifestaţi atenţie atunci când
acţionaţi spătarele scaunelor
spate din portbagaj. Spătarul este
rabatat cu o putere considerabilă.
Risc de accidentare, în special în
cazul copiilor.
Asiguraţi-vă că nu este ataşat
nimic de scaunele spate şi nu este aşezat nimic pe tapiţeria
scaunului.9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
Rabatarea inversă a scaunelor
Pentru rabatare, ridicaţi spătarele şi
ghidaţi-le în poziţie verticală până
când se fixează cu un declic.

Scaunele, sistemele de siguranţă55
Spătarele sunt fixate corect numai
când marcajul roşu de lângă maneta
de deblocare nu mai este vizibil.
9 Avertisment
La rabatarea în poziţie verticală,
asiguraţi-vă că spătarele sunt bine fixate în poziţie înainte de a porni
la drum. Nerespectarea acestei
recomandări poate duce la rănire sau la deteriorarea încărcăturii
sau a autovehiculului în cazul unei frânări bruşte sau al unui impact.
Scaunele din rândul al
treilea9 Avertisment
Când scaunele spate sau
spătarele sunt ajustate sau
rabatate, nu apropiaţi mâinile şi
picioarele de zona de deplasare.
Nu reglaţi niciodată scaunele în
timpul conducerii, deoarece
acestea se pot deplasa pe
neaşteptate.
Conduceţi doar cu scaunele şi
spătarele cuplate.
9 Avertisment
La montarea scaunelor spate,
verificaţi dacă ansamblul
scaunelor este bine amplasat în
punctele de ancorare, dacă
încuietorile sunt complet cuplate şi dacă spătarul a revenit în poziţia
corectă.
Nerespectarea acestei prevederi
poate avea ca rezultat rănirea
persoanelor în cazul unei frânări
bruşte sau al unei coliziuni.9 Avertisment
Asiguraţi-vă întotdeauna că
încărcătura autovehiculului este
depozitată în siguranţă. În caz
contrar, obiectele neasigurate pot
fi proiectate prin habitaclu, putând provoca rănirea ocupanţilor sau
deteriorarea încărcăturii sau a
autovehiculului.
În funcţie de versiune, volumul
portbagajului poate fi mărit prin
rabatarea sau demontarea celui de-al
treilea rând de scaune.
Rabatarea scaunelor 1. Împingeţi tetiera în jos 3 47.

56Scaunele, sistemele de siguranţă
2. Trageţi maneta şi rabataţi în josspătarul pe perna scaunului.
3. Trageţi mânerul şi înclinaţi spreînainte întregul scaun.
4. Fixaţi scaunul rabatat în poziţiaverticală prin fixarea chingii launul dintre stâlpii tetierei din faţa
scaunului rabatat.
Rabatarea inversă a scaunelor 1. Asiguraţi-vă că centurile de siguranţă nu obstrucţionează
manevra de rabatare inversă.
2. Desprindeţi chinga şi coborâţi ansamblul scaunului pe podea,
verificând dacă suportul spate
este amplasat în punctul de
ancorare şi dacă este bine fixat în
poziţie.
3. Ridicaţi spătarul şi reglaţi tetiera.
Demontarea scaunelor
1. Împingeţi tetiera în jos 3 47.
2. Trageţi maneta şi rabataţi în jos spătarul pe perna scaunului.
Trageţi mânerul şi înclinaţi spre
înainte întregul scaun (consultaţi
„Rabatarea scaunelor”, mai sus).
3. Trageţi bucla pentru a debloca încuietorile şi demontaţi
ansamblul scaunului din punctele
de ancorare din podea.

Scaunele, sistemele de siguranţă57Montarea scaunelor
1. Trageţi bucla şi fixaţi suporturilefrontale ale ansamblului scaunuluila punctele de ancorare frontale.
2. Rabataţi scaunul spre în spate, la
podea, pentru a fixa punctul său
de ancorare spate.
3. Ridicaţi spătarul şi reglaţi tetiera.
Reglarea longitudinală a
scaunelor
Trageţi mânerul, glisaţi scaunul, apoi
eliberaţi mânerul. Încercaţi să
deplasaţi scaunul înapoi şi înainte pentru a vă asigura că este blocat pe
poziţie.
Centurile de siguranţă
Centurile de siguranţă se blochează
în cazul accelerării sau decelerării
bruşte a autovehiculului, reţinând
ocupanţii în scaune. De aceea, riscul
de rănire se reduce considerabil.

58Scaunele, sistemele de siguranţă9Avertisment
Fixaţi-vă centura de siguranţă
înaintea fiecărei călătorii.
În eventualitatea unui accident, persoanele care nu poartă centuri
de siguranţă periclitează atât
integritatea fizică şi viaţa celorlalţi ocupanţi, cât şi pe cea proprie.
Centurile de siguranţă sunt destinate
utilizării doar de către o singură
persoană.
Scaunele pentru copii 3 67.
Verificaţi periodic integritatea, gradul
de curăţenie şi funcţionalitatea tuturor componentelor sistemului centurilor
de siguranţă.
Solicitaţi înlocuirea componentelor
deteriorate. După un accident,
solicitaţi înlocuirea centurilor de
siguranţă şi a dispozitivelor de
pretensionare declanşate la un atelier service.
Notă
Asiguraţi-vă că centurile nu sunt
deteriorate sau prinse de obiecte
tăioase. Preveniţi pătrunderea
murdăriei în dispozitivele de
retractare a centurilor de siguranţă.
Lampa de avertizare centură de
siguranţă
Fiecare scaun este prevăzut cu o
lampă de avertizare centură de
siguranţă, indicată de un indicator de
comandă X pentru respectivul scaun
în consola de acoperiş 3 108.
Limitatoare de sarcină ale
centurilor de siguranţă
Presiunea exercitată asupra corpului
este redusă prin eliberarea graduală
a centurii de siguranţă în timpul unei
coliziuni.
Dispozitivele de pretensionare a
centurilor de siguranţă
În cazul unei coliziuni frontale, din
spate sau laterale de o anumită
gravitate, centurile de siguranţă
frontale şi posterioare sunt
tensionate. Centurile de siguranţăfrontale sunt strânse de două
dispozitive de pretensionare per
scaun. Centurile de siguranţă
posterioare laterale sunt strânse de
un dispozitiv de pretensionare per
scaun.9 Avertisment
Manevrarea incorectă (de ex.
scoaterea sau fixarea centurilor)
poate declanşa dispozitivele de
pretensionare ale centurilor.
Declanşarea dispozitivelor de
pretensionare a centurilor de
siguranţă este indicată de iluminarea
continuă a lămpii de control v
3 108.
După declanşare, dispozitivele de pretensionare a centurilor de
siguranţă trebuie înlocuite la un
atelier service. Dispozitivele de
pretensionare a centurilor de
siguranţă se pot declanşa o singură
dată.