OPEL CORSA 2015.5 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Prietaisai, valdymo įtaisai99
■ laikrodis;
■ temperatūra;
■ tuščias puslapis.
Viduriniojo ir aukštesniojo lygio
ekranuose pasirinkimo procedūros ir
indikacijos skiriasi.
1 ir 2 kelionės hodometrai
Kelionės hodometras rodo
nuvažiuotą atstumą nuo konkrečios
atstatos.
Kelionės hodometras skaičiuoja
nuvažiuotą atstumą iki 2 000 km ir
tada vėl pradeda nuo 0.
Pasukite reguliavimo ratuką, kad
pasirinktumėte 1 arba 2 kelionės
hodometrą.
Kad atstatytumėte, peržiūrėdami šį
puslapį paspauskite ir kelias
sekundes palaikykite mygtuką
SET/CLR .
Kartu su 1 ir 2 kelionės hodometrais
yra rodomos 1 ir 2 degalų sąnaudos.
1 ir 2 kelionės puslapio informaciją
galima atstatyti atskirai, kai aktyvus
atitinkamas ekranas.1 ir 2 vidutinės degalų sąnaudos
Sąnaudų vidurkio atvaizdavimas.
Matavimą galima bet kuriuo metu
nustatyti iš naujo, pradedant
numatytąja verte.
Kad atstatytumėte, peržiūrėdami šį
puslapį paspauskite ir kelias
sekundes palaikykite mygtuką
SET/CLR .
1 ir 2 kelionės hodometras rodomas
kartu su 1 ir 2 vidutinėmis degalų
sąnaudomis.
1 ir 2 kelionės puslapio informaciją
galima atstatyti atskirai, kai aktyvus
atitinkamas ekranas.
Skaitmeninis greitis
Rodoma momentinio greičio skaitinė
reikšmė.
Galimas nuvažiuoti atstumas iki kito
degalų pildymo
Galimas nuvažiuoti atstumas iki sekančio degalų papildymo
skaičiuojamas nuo dabartinio degalų
bako turinio ir dabartinių sąnaudų.
Ekrane rodomos vidutinės reikšmės.Pripildžius degalų, po nedidelio
uždelsimo automobilis atnaujins
atstumus automatiškai.
Nusekus degalų lygiui bake, ekrane
pasirodo pranešimas ir degalų
matuoklyje įsijungia kontrolinis
indikatorius Y.
Prireikus nedelsiant papildyti baką,
ekrane pasirodo ir lieka įspėjamasis
pranešimas. Papildomai degalų lygio
matuoklyje ima mirksėti kontrolinis
indikatorius Y 3 95.
Momentinės degalų sąnaudos
Momentinių sąnaudų ekranas.
Vidutinis automobilio greitis
Vidutinio greičio atvaizdavimas.
Matavimą galima nustatyti iš naujo
bet kuriuo metu.
Kad atstatytumėte, peržiūrėdami šį
puslapį paspauskite ir kelias
sekundes palaikykite mygtuką
SET/CLR .
Laikrodis
Rodomas faktinis laikas.

100Prietaisai, valdymo įtaisai
Pateikiamas tik kai pasiekiama
Informacijos ir pramogų sistema.
Temperatūra
Rodoma faktinė išorės temperatūra.
Pateikiamas tik kai pasiekiama
Informacijos ir pramogų sistema.
Tuščias puslapis
Tai – tuščias puslapis be jokios
informacijos.
Automobilio meniu Nuspauskite MENU mygtuką,
norėdami pasirinkti Vehicle
Information Menu (Transporto
priemonės informacijos meniu) .
Sukdami reguliavimo ratuką,
pasirinkite antrinį puslapį.
Toliau pateikiamame sąraše rasite
visus galimus Automobilio meniu
puslapius. Kai kurie jūsų automobilyje
gali būti nepasiekiami.
Vykdykite pomeniu pateikiamas
instrukcijas.
■ Vienetai
■ Įspėjimas apie greitį■ Likusi alyvos eksploatacijos trukmė
■ Padangų slėgis
■ Padangų apkrovos
■ Sekimo atstumas
■ Pagalbinė kelio ženklų sistema ■ Kalba
Viduriniojo ir aukštesniojo lygio
ekranuose pasirinkimo procedūros ir
indikacijos skiriasi.
Vienetai
Kol rodomas puslapis, paspauskite mygtuką SET/CLR . Sukdami
reguliavimo ratuką, pasirinkite britų
(1) arba metrinę (3) matavimo vienetų
sistemą. Paspauskite SET/CLR
vienetams nustatyti.Įspėjimas apie greitį
Įspėjimo apie greitį funkcija
informuoja, kai viršijamas nustatytas
greitis.
Kad nustatytumėte įspėjimą apie greitį, kai rodomas puslapis,
spustelėkite SET/CLR. Pasukite
reguliavimo ratuką vertei pasirinkti.
Spustelėkite SET/CLR greičiui
nustatyti.
Viršijus pasirinktą greičio apribojimą,
pasigirsta įspėjamasis garsinis
signalas. Nustačius greitį, šią funkciją
galima išjungti, šio puslapio žiūrėjimo
metu spustelint SET/CLR.

Prietaisai, valdymo įtaisai101
Likusi alyvos eksploatacijos trukmė
Parodo apytikslę likusią alyvos
naudingos eksploatacijos trukmę.
Skaičius procentais reiškia likusią
alyvos eksploatacijos trukmę ir
nurodo, kada reikia keisti alyvą ir filtrą 3 86.
Padangų slėgis
Šiame puslapyje vairuojant rodomas
slėgis visose padangose 3 210.
Padangų apkrova
Padangų apkrovos rodinyje pagal
faktinį oro slėgį padangose
parenkama slėgio padangose
kategorija Light (Lengvas) , Eco
(Ekonominis) arba Max (Maks.) .
Pasirinkite kategoriją, sukdami
reguliavimo ratuką. Paspauskite
SET/CLR kategorijai nustatyti 3 210.
Sekimo atstumas
Parodo atstumą (sekundėmis) iki
priešais judančios transporto
priemonės 3 160.Pagalbinė kelio ženklų sistema
Parodo esamoje maršruto dalyje
aptiktus kelio ženklus 3 173.
Kalba
Pasirinkite pageidaujamos šalies
kalbą kaip ekrano kalbą.
Pasiekiama tik jei automobilyje yra
Informacijos ir pramogų sistema.
Meniu ECO Nuspauskite MENU mygtuką,
norėdami pasirinkti ECO Information
Menu (ECO informacijos meniu) .
Sukdami reguliavimo ratuką, pasirinkite pomeniu.
Vykdykite pomeniu pateikiamas
instrukcijas.
■ Ekonomijos tendencija
■ Degalų ekonomija
■ Pagrindiniai vartotojai
Ekonomijos tendencija
Šiame puslapyje pateikiamas
paskutinių 10 įrašytų vidutinių degalų
ekonomijos verčių grafikas per
100 km.Užpildyti segmentai vaizduoja
sąnaudas 5 km intervalais ir perteikia
topografijos bei vairavimo stiliaus
įtaką degalų sąnaudoms.
Grafiką galima atstatyti,
paspaudžiant mygtuką SET/CLR.
Degalų ekonomija
Nurodo vidutines degalų sąnaudas
nuo paskutinio vairuotojo atstatymo
lyginant su geriausia vidutine degalų
sąnaudų verte. Norint atstatyti
vidutines degalų sąnaudas, reikia šio
puslapio peržiūros metu paspausti ir
palaikyti mygtuką SET/CLR.
Trumpai paspaudus mygtuką
SET/CLR , atstumas pasikeičia per
10, 25 arba 50 km.
Papildomai pateikiama momentinių
sąnaudų vertė.
Pagrindiniai vartotojai
Mažėjančia tvarka rodomas
didžiausių įjungtų energijos vartotojų
(komforto įrangos) sąrašas. Kartu pateiktas degalų taupymo
potencialas. Išjungus konkretų

102Prietaisai, valdymo įtaisai
vartotoją, jis dingsta iš sąrašo ir
sąnaudų vertė atitinkamai
atnaujinama.
Vairuojant netolygiai, automatiškai
įjungiama galinio lango šildymo
funkcija, kad būtų padidinta variklio
apkrova. Tokiu atveju vairuotojo
nesuaktyvinta galinio lango šildymo
funkcija parodoma kaip vienas iš
didžiausių energijos vartotojų.
Spalvotas informacijos
ekranas
Atsižvelgiant į automobilio
konfigūraciją, jame gali būti įrengtas
spalvotas informacijos ekranas su
jutiklinėmis funkcijomis.
Spalvotas informacijos ekranas su
jutiklinėmis funkcijomis spalvotai
rodo:
■ laiką 3 81;
■ lauko temperatūrą 3 80;
■ datą 3 81;
■ galinio vaizdo kameros vaizdą 3 171;
■ automobilio statymo pagalbos ir pažangiosios statymo pagalbos
instrukcijas 3 161;
■ elektroninės klimato kontrolės nuostatas 3 128;
■ informacijos ir pramogų sistemą
(žr. aprašymą informacijos ir
pramogų sistemos vadove);
■ sistemos pranešimus;
■ automobilio pranešimus 3 104;
■ automobilio pritaikymo nuostatas 3 108.
Rodomos informacijos tipas ir rodymo pobūdis priklauso nuo parinktų
nuostatų.
Meniu ir nuostatų pasirinkimas Meniu ir nuostatos parenkamos
naudojantis jutikliniu ekranu.

Prietaisai, valdymo įtaisai103
Paspauskite mygtuką ;: parodomas
puslapis Home.
Palieskite ekrano piktogramą
Settings (Nuostatos) : Pateikiamas
meniu puslapis Settings (Nuostatos) .
Liesdami ekraną pasirinkite nuostatą.
Kad patvirtintumėte nuostatą arba
vertę, palieskite išranką dar kartą.
Jeigu norite uždaryti meniu arba
nuostatą nieko nepakeitę ir
nepanaikinę paskutinio sekos ženklo, paspauskite ekrano mygtuką q.
Norėdami uždaryti meniu Settings
(Nuostatos) , spaudykite ekrano
mygtuką q arba, patvirtinę
pakeitimus, paspauskite mygtuką ;.
Automobilio pritaikymas 3 108.
Atmintyje įrašyti nustatymai 3 23.
Grafinis informacijos
ekranas
Atsižvelgiant į automobilio konfigūraciją, jame gali būti
montuojamas grafinis informacijos
ekranas.
Grafinis informacijos ekranas rodo:
■ laiką 3 81;
■ lauko temperatūrą 3 80;
■ datą 3 81;
■ elektroninės klimato kontrolės nuostatas 3 128;
■ informacijos ir pramogų sistemą (žr. aprašymą informacijos ir
pramogų sistemos vadove);
■ automobilio pritaikymo nuostatas 3 108.
Meniu ir nuostatų pasirinkimas Meniu ir nustatymai pasirenkami
ekrane.
Nuspauskite mygtuką CONFIG:
Pateikiamas meniu puslapis Settings
(Nuostatos) .
Nuostatai arba vertei pasirinkti
pasukite rankenėlę MENU-TUNE.
Norėdami patvirtinti nuostatą arba
vertę, paspauskite rankenėlę
MENU-TUNE .
Jeigu norite uždaryti meniu arba
nuostatą nieko nepakeitę ir
nepanaikinę paskutinio sekos ženklo, paspauskite mygtuką BACK. Jeigu
norite panaikinti visą įrašą,
paspauskite ir kelias sekundes
palaikykite nuspaudę šį mygtuką.
Norėdami uždaryti meniu Settings
(Nuostatos) , spaudykite mygtuką
BACK arba, patvirtinę pakeitimus,
paspauskite mygtuką CONFIG.
Automobilio pritaikymas 3 108.
Atmintyje įrašyti nustatymai 3 23.

104Prietaisai, valdymo įtaisaiAutomobilio pranešimaiPranešimai daugiausiai pateikiami
vairuotojo informacijos centre (DIC).
Kai kuriais atvejais jie pateikiami kartu su įspėjimu ir garsiniu signalu.
Paspauskite mygtuką SET/CLR,
mygtuką MENU arba pasukite
reguliavimo ratuką ir patvirtinkite pranešimą.
Automobilio pranešimai bazinio
ir viduriniojo lygio ekrane
Automobilio pranešimai parodomi
kaip kodų numeriai.
Nr.Automobilio pranešimas1Pakeiskite variklio alyvą.3Žemas variklio aušinimo
skysčio lygis.4Oro kondicionavimas išjungtas.5Vairas užrakintas.7Pasukite vairą, išjunkite
degimą, o tuomet įjunkite.Nr.Automobilio pranešimas9Pasukite vairą, paleiskite variklį
dar kartą.12Automobilis perkrautas.13Kompresorius perkaitęs.15Lengvas centrinio viršutinio
stabdžių žibinto gedimas.16Stabdžių žibinto gedimas.17Priekinių žibintų išlyginimo
gedimas.18Kairiojo artimųjų šviesų žibinto
gedimas.19Galinio rūko žibinto gedimas.20Dešiniojo artimųjų šviesų
žibinto gedimas.21Kairės pusės šoninio žibinto
gedimas.22Dešinės pusės šoninio žibinto
gedimas.23Atbulinės eigos žibinto
lemputės gedimas.

Prietaisai, valdymo įtaisai105
Nr.Automobilio pranešimas24Numerio plokštelės lemputės
gedimas.25Priekinio kairiojo posūkio
signalo gedimas.26Galinio kairiojo posūkio signalo
gedimas.27Priekinio dešiniojo posūkio
signalo gedimas.28Galinio dešiniojo posūkio
signalo gedimas.29Patikrinkite priekabos stabdžių
žibintus.30Patikrinkite priekabos atbulinės
eigos žibintus.31Patikrinkite kairįjį priekabos
posūkio signalą.32Patikrinkite dešinįjį priekabos
posūkio signalą.33Patikrinkite priekabos galinį
rūko žibintą.Nr.Automobilio pranešimas34Patikrinkite priekabos galinius
žibintus.35Pakeiskite nuotolinio valdymo
pulto bateriją.48Nuvalykite šoninės „aklosios“
zonos perspėjimo sistemos
jutiklį.49Įspėjimas apie juostos nesilai‐
kymą nerodomas.53Užsukite degalų įpylimo angos
dangtelį.54Vanduo dyzelino filtre.55Dyzelino dalelių filtras užpil‐
dytas 3 141.56Padangų slėgio disbalansas
priekinėje ašyje.57Padangų slėgio disbalansas
galinėje ašyje.58Aptiktos padangos be TPMS
daviklių.Nr.Automobilio pranešimas59Atidarykite ir uždarykite vairuo‐
tojo pusės langą.60Atidarykite ir uždarykite priekinį
keleivio langą.65Bandymas pavogti.66Patikrinkite apsaugos nuo
vagystės signalizacijos
sistemą.67Patikrinkite vairo užraktą.68Patikrinkite vairo stiprintuvą.75Patikrinkite oro kondicionierių.76Aptarnaukite šoninę „aklosios“
zonos perspėjimo sistemą.79Pripildykite variklio alyvos.81Patikrinkite pavarų dėžę.82Netrukus reikės keisti variklio
alyvą.84Variklio galia sumažinta.89Greitai reikės aptarnauti auto‐
mobilį.

106Prietaisai, valdymo įtaisai
Nr.Automobilio pranešimas94Prieš išlipant įjungiamas stovė‐
jimo stabdys.95Patikrinkite oro pagalves.128Variklio dangtis atidarytas.134Automobilio statymo pagelbiklio
triktis: nuvalykite bamperį.136Reikia aptarnauti statymo
pagelbiklį.145Patikrinkite plovimo skysčio
lygį.174Išsikrovęs automobilio akumu‐
liatorius.258Statymo pagelbiklis išjungtas.
Automobilio pranešimai
aukštesniojo lygio ekrane Automobilio pranešimai parodomi
kaip tekstas. Vykdykite
pranešimuose pateikiamas
instrukcijas. Ekrano pranešimų
vertimus galima rasti pridedamoje
knygelėje „Automobilio ekrano
pranešimai“, kuri pateikiama kartu su
daiktadėžės literatūros paketu. Dėl
papildomos informacijos kreipkitės į
dirbtuves.
Sistema rodo pranešimus, susijusius
su šiomis temomis:
■ techninės priežiūros pranešimai;■ skysčių lygiai;
■ apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema
■ stabdžiai;
■ važiavimo kontrolės sistemos;
■ pastovaus greičio palaikymo sistema, greičio ribotuvas;
■ susidūrimo su priekyje esančia kliūtimi perspėjimas;
■ automobilio statymo pagalbos sistemos;
■ apšvietimas, lempučių keitimas;
■ valytuvų plautuvų sistema;
■ durelės, langai;
■ šoninės riboto matomumo zonos perspėjimas;
■ Pagalbinė kelio ženklų sistema ■ įspėjimas apie eismo juostos nesilaikymą;■ nuotolinio valdymo pultelis;
■ saugos diržai;
■ oro pagalvių sistemos;
■ variklis ir pavarų dėžė;
■ Padangų slėgis
■ dyzelino dalelių filtras;
■ automobilio akumuliatoriaus būsena.
Automobilio pranešimai
spalvotame informacijos ekrane Spalvotame informacijos ekrane
papildomai pasirodo svarbūs
pranešimai. Kai kurie pranešimai
rodomi tik kelias sekundes.
Įspėjamieji garsiniai
signalai
Užvedant variklį ar važiuojant Vienu metu gali skambėti tik vienas
įspėjamasis signalas.
Garsinis signalas, įspėjantis apie
neprisisegtus saugos diržus, turi
pirmumą prieš bet kuriuos kitus
įspėjimo garsinius signalus.

Prietaisai, valdymo įtaisai107
■ Jei nėra prisegtas saugos diržas.
■ Jei užvedant variklį nėra visiškai uždarytos durelės arba bagažinės
dangtis.
■ Jei viršytas tam tikras greitis su įjungtu stovėjimo stabdžiu.
■ Viršijus suprogramuotą greitį.
■ Jei vairuotojo informacijos centre (VIC) arba informaciniame ekrane
atsiranda įspėjimo pranešimas.
■ Jei statymo jutikliai aptiko objektą.
■ Jei netyčia persirikiuojama.
■ Jei įjungta atbulinės eigos pavara ir
ištraukta tvirtinimo sistema gale.
■ Jeigu pasiektas didžiausias dyzelino dalelių filtro užpildymo
lygis.
Pastačius automobilį ir (arba)
atidarius vairuotojo dureles ■ Kai raktelis yra uždegimo spynelėje.
■ Kai įjungtos išorinės šviesos.
Veikiant funkcijai „Autostop“ ■ Jei atidarytos vairuotojo durelės.Akumuliatoriaus įtampa
Viršutinis ekranas
Jeigu automobilio akumuliatoriaus
įtampa sumažėja, vairuotojo
informacijos centre imamas rodyti
įspėjamasis pranešimas.
Bazinio ir viduriniojo lygio ekranas
Jeigu automobilio akumuliatoriaus
įtampa sumažėja, vairuotojo
informacijos centre imamas rodyti
įspėjamasis kodas Nr. 174.
1. Nedelsdami išjunkite elektros energiją naudojančius įtaisus,
kurių nereikia kelionės saugai
užtikrinti, pvz., sėdynės šildymo,
galinio lango ir priekinio stiklo
šildymo funkcijas ar kitus
pagrindinius energiją vartojančius
įtaisus.
2. Įkraukite automobilio akumuliatorių (kurį laiką
važiuokite nesustodami ar
naudokite įkrovimo įtaisą).
Įspėjamąjį pranešimą ar įspėjimo
kodą bus nustota rodyti, jeigu du
kartus paeiliui paleidus variklį
nesumažėja įtampa.Jeigu automobilio akumuliatoriaus
nepavyksta įkrauti, trikties priežastį
turi pašalinti remonto dirbtuvės.

108Prietaisai, valdymo įtaisaiAutomobilio pritaikymasAutomobilio funkcijos gali būti
pritaikomos, nustatymus keičiant
informacijos ekrane.
Kai kurie asmeniniai nustatymai
skirtingiems vairuotojams gali būti
išsaugoti atskirai kiekvienam
automobilio raktui. Atmintyje įrašyti
nustatymai 3 23.
Priklausomai nuo automobilio įrangos
ir konkrečios valstybės įstatymų, kai kurių toliau aprašytų funkcijų gali
nebūti.
Kai kurios funkcijos yra rodomos arba veikia dirbant varikliui.
Asmeninės nuostatos Grafinis informacijos ekranas
Spustelėkite mygtuką CONFIG, kad
būtų atvertas Nuostatų meniu.
Pasukite valdymo elementą
MENU-TUNE , kad pereitumėte į
pageidaujamą sąrankos meniu, tada
spustelėkite mygtuką MENU-TUNE.
Galima pasirinkto šiuos nustatymus:
■Languages (Kalbos)
■ Time Date (Laikas ir data)
■ Radio settings (Radijo nuostatos)
■ Phone settings (Telefono
nuostatos)
■ Vehicle settings (Automobilio
nuostatos)
Atitinkamuose pomeniu galima
pakeisti šias nuostatas:
Languages (Kalbos)
Pasirinkite norimą kalbą.
Time Date (Laikas ir data)
Žr. „Laikrodis“ 3 81.
Radio settings (Radijo nuostatos)
Daugiau informacijos skaitykite
informacijos ir pramogų sistemos
vadove.
Phone settings (Telefono nuostatos)
Daugiau informacijos skaitykite
informacijos ir pramogų sistemos
vadove.
Vehicle settings (Automobilio
nuostatos)
■ Climate and air quality (Klimato ir
oro kokybė)
Auto fan speed (Automatinis
ventiliatoriaus sukimosi greitis) :
automatiniu režimu modifikuoja
klimato kontrolės oro srautą salone.
Oro kondicionavimo režimas :
Valdo vėsinimo kompresoriaus