service OPEL CORSA 2015.75 Instruktionsbog (in Danish)

Introduktion.................................... 2
Kort og godt ................................... 6
Nøgler, døre og ruder ..................20
Sæder, sikkerhed .........................33
Opbevaring .................................. 55
Instrumenter og betjening ............74
Lygter ......................................... 109
Klimastyring ............................... 119
Kørsel og betjening ....................129
Pleje af bilen .............................. 183
Service og vedligeholdelse ........230
Tekniske data ............................ 233
Kundeinformation .......................249
Stikordsregister .......................... 252Indhold

Introduktion3Modelspecifikke dataNoter Deres bils data på den fore‐
gående side, så de er let tilgængelige. Disse oplysninger findes i afsnittene"Service og vedligeholdelse" og "Tek‐
niske data" samt på typeskiltet.
Indledning Deres bil er en designbaseret kombi‐
nation af avanceret teknologi, sikker‐
hed, miljøvenlighed og økonomi.
Denne instruktionsbog giver Dem alle
de oplysninger, der er nødvendige,
for at De kan køre Deres bil sikkert og effektivt.
Gør Deres passagerer opmærk‐
somme på, at forkert brug af bilen kan føre til uheld og legemsbeskadigelse.
De skal altid overholde gældende
love og bestemmelser i det land, De
befinder Dem i. Disse kan afvige fra
oplysningerne i denne instruktions‐
bog.
Når instruktionsbogen angiver, at
man bør opsøge et værksted, anbe‐ faler vi, at De opsøger en autoriseret
Opel reparatør.Til gasbiler anbefaler vi en Opel-re‐ paratør, der er autoriseret til at udføre service på gasbiler.
Alle autoriserede Opel reparatører
yder førsteklasses service til rimelige
priser. Værkstedernes erfarne meka‐
nikere, som er uddannet hos Opel,
arbejder efter Opels særlige anvis‐
ninger.
Kundelitteraturen bør altid opbevares
lettilgængelig i bilen.
Brugen af denne håndbog ■ I denne håndbog beskrives alt det ekstraudstyr og de funktioner, der
kan fås til denne model. Ikke alle
beskrivelser, derunder af display og
menufunktioner, gælder for Deres
bil, da de vedrører bestemte
modeller, landespecifikationer,
specialudstyr eller tilbehør.
■ De vil få et indledende overblik ved
at læse afsnittet "Kort og godt".
■ Indholdsfortegnelsen i begyndel‐ sen af instruktionsbogen og i de en‐
kelte afsnit viser, hvor man kan
finde de forskellige oplysninger.■ Ved hjælp af stikordsregisteret kan man søge efter specifikke oplys‐ninger.
■ I denne instruktionsbog vises biler med rattet i venstre side. Biler medrattet i højre side betjenes på lig‐
nende måde.
■ Instruktionsbogen anvender fabrik‐ kens motorbetegnelser. De tilsva‐
rende salgsbetegnelser findes i af‐
snittet "Tekniske data".
■ Retningsangivelser i beskrivelserne som f.eks. højre og
venstre eller for og bag henviser al‐ tid til kørselsretningen.
■ Det er ikke sikkert, at skærmbille‐ derne på bilens display understøt‐
ter Deres sprog.
■ Display-meddelelser og indvendig mærkning er skrevet med fede bog‐
staver.

Instrumenter og betjening85Forsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren. Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorens olielevetidssystem giver
besked om, hvornår motorolie og filter
skal skiftes. Alt efter kørselsforhol‐
dene kan det interval, der angives for skift af motorolie og filter, variere
markant.
Den resterende levetid for motorolien
vises ved at anvende knapperne på
blinkerarmen:
Tryk på MENU for at vælge Bil
informations menu ? .
Drej fingerhjulet for at vælge
Resterende olielevetid .
Motoroliens resterende levetid vises i
procent i førerinformationscentret.
Nulstil
Tryk på SET/CLR på blinklysarmen i
flere sekunder for at nulstille. Siden
med resterende levetid for motorolien
skal være aktiv. Slå tændingen til,
men uden at starte motoren.
Systemet skal nulstilles, hver gang
motorolien skiftes, for at det skal fun‐
gere korrekt. Søg hjælp på et værk‐
sted.
Næste service
Når systemet har beregnet, at motor‐
oliens levetid er begrænset, vises en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Få motorolie og filter
skiftet på et værksted inden for en uge eller 500 km (alt efter hvad der ind‐
træffer først).
Førerinformationscenter 3 94.
Serviceinformation 3 230.

90Instrumenter og betjening
Kontrollampen blinker, mens
motoren er i gang Fejl, der kan føre til beskadigelse af
katalysatoren. Slip gaspedalen indtil
kontrollampen holder op med at
blinke. Søg omgående hjælp på et
værksted.
Bilen skal snart til service g lyser gult.
Desuden vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
Bilen behøver service.
Søg hjælp på et værksted.
Fejlmeddelelser 3 101.
Bremse og kobling R lyser rødt.
Bremse-/koblingsvæskestanden er
for lav 3 188.9 Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, efter at tændingen er sluttet til,
hvis den manuelle parkeringsbremse
er trukket 3 146.
Træd på pedalen - lyser eller blinker gult.
Lyser Koblingspedalen skal trædes ned for
at starte motoren i Autostop-funk‐
tionsmåde. Stop-start-system 3 132.
Blinker Koblingspedalen skal trædes ned forhovedstart af motoren 3 17, 3 131.
På nogle versioner vises meddelel‐ sen om at træde på pedalen på føre‐
rens informationsdisplay 3 101.
Blokeringsfri bremser
(ABS) u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at tæn‐ dingen er tilsluttet. Systemet er funk‐
tionsklart, når kontrollampen er sluk‐
ket.Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet. Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 145.
Gearskifte R med nummeret på næste højere
gear vises, når det anbefales at geare op af hensyn til brændstoføkonomien.
Servostyring c lyser gult.
Lyser med nedsat servostyring Servostyring er nedsat på grund af
overophedning af systemet. Kontrol‐
lampen slukker, når systemet er kølet
ned.
Stop-start-system 3 132.
Lyser med deaktiveret
servostyring
Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjælp på et værksted.

94Instrumenter og betjeningVejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som
kontrollamper.
Vejskiltassistent 3 167.
Dør åben
h lyser.
En dør eller bagklappen er åben.Informationsdisplays
Førerinformationscenter
Førerinformationscentret findes i in‐
strumentgruppen.
Afhængigt af versionen og udstyret fås førerinformationscenteret (DIC)
med Baselevel-display, Midlevel-dis‐
play eller Uplevel-display.
Følgende sider kan vælges i førerin‐
formationscentret med knapperne på
blinkerarmen:
■ triptæller 3 82
■ bilinformation og indstillinger, se herunder
■ trip-/brændstofinformation, se her‐ under
■ økonomiinformation, se herunder ■ navigationsoplysninger
Følgende vises ved behov: ■ advarselsmeddelelser 3 101
■ gearskifteindikation 3 90
■ indikation af driftsform 3 137,
3 142
■ dæktrykadvarsel 3 207■ selehuskerindikation 3 88
■ autostopindikation 3 132
■ serviceinformation 3 90
Baselevel-display
Vælg undersider ved at dreje juste‐
ringshjulet på blinkerarmen. De un‐
dersider, der kan vælges, er:
■ visning af motorolielevetid
■ visning af dæktryk
■ dækbelastning
■ enhedsindstilling
■ sprogindstilling, hvis der ikke findes
et Infotainment-system

96Instrumenter og betjening
Tryk på MENU for at skifte mellem
hovedmenuerne eller komme tilbage
fra en undermenu til nærmeste højere menu.
Drej på hjulet for at vælge en under‐
side i hovedmenuen eller indstille en
talværdi.
Tryk på SET/CLR for at vælge og be‐
kræfte en funktion.
Fejl- og servicemeddelelser vises i fø‐ rerinformationscenteret, hvis det kræ‐
ves. Bekræft en meddelelse ved at
trykke på SET/CLR. Fejlmeddelelser
3 101.
Trip/brændstof informations
menu
Tryk på MENU for at vælge Trip/
brændstof informations menu infor‐
mationsside ;.
Drej på justeringshjulet for at vælge
en underside.
Følgende liste indeholder alle de mu‐
lige Trip/brændstof informations
menu -sider. Nogle er måske ikke til
rådighed for din bilmodel.
Følg anvisningerne i undermenuerne. ■ triptæller 1
■ triptæller 2
■ gennemsnitlig brændstoføko‐ nomi 1
■ gennemsnitlig brændstoføko‐ nomi 2
■ digital hastighed
■ brændstofrækkevidde
■ brændstofrækkevidde LPG-ver‐ sion
■ brændstofniveau LPG-version
■ aktuel brændstoføkonomi
■ gennemsnitlig bilhastighed■ ur
■ temperatur
■ tom side
Valg og indikation er forskellige i Mid‐ level- og Uplevel-display.
Triptæller 1 og 2
Triptælleren viser den aktuelle af‐
stand siden nulstilling.
Triptælleren tæller op til en strækning
på 2000 km og genstarter så med 0.
Drej justeringshjulet for at vælge mel‐
lem triptæller 1 og 2.
Nulstilling sker ved at trykke på
SET/CLR i nogle sekunder, mens
denne side vises.
Samtidig vises gennemsnitlig brænd‐
stoføkonomi 1 og 2 sammen med trip‐ tæller 1 og 2.
Informationerne fra tripside 1 og 2 kan nulstilles separat, når det pågæl‐
dende display er aktivt.

Instrumenter og betjening103
Nr.Fejlmeddelelse55Dieselpartikelfilter er fyldt op
3 13556Uens dæktryk i forhjul57Uens dæktryk i baghjul58Dæk uden TPMS-sensorer
registreret59Åbn og luk venstre forreste
siderude60Åbn og luk højre forreste side‐
rude65Tyveriforsøg66Efterse tyverialarm67Efterse ratlås68Efterse servostyring75Efterse aircondition76Efterse blindvinkel-advarsels‐
system79Efterfyld motorolieNr.Fejlmeddelelse81Efterse gearkasse82Skift motorolie snart84Motorydelse nedsat89Få udført service snarest94Skift til parkering, før du
afslutter95Efterse airbag128Motorhjelm åben134Parkeringsassistent deakti‐
veret, rens kofanger136Service på parkeringsassistent145Kontroller sprinklervæske‐
standen174Lavt bilbatteri258Parkeringsassistent deaktiveret
Fejlmeddelelser på Uplevel-
display
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Systemet viser meddelelser om føl‐
gende emner:
■ servicemeddelelser
■ væskestande
■ tyverialarm
■ bremser
■ kørselskontrolsystemer
■ cruise control, hastighedsbegræn‐ ser
■ advarsel, kollision fremme
■ parkeringsassistentsystemer
■ lygter, udskiftning af pærer
■ visker-/sprinklersystem
■ døre, ruder
■ blindvinkel-alarm
■ vejskiltassistent
■ vognbaneskiftadvarsel
■ fjernbetjening
■ sikkerhedsseler
■ airbagsystemer
■ motor og gearkasse
■ dæktryk

128KlimastyringVedligeholdelseLuftindtag
De udvendige luftindtag foran for‐
ruden skal holdes frie af hensyn til
luftgennemstrømningen. Fjern even‐
tuelle blade, snavs eller sne.
Pollenfilter
Pollenfilteret renser den luft, der kom‐ mer ind i bilen gennem luftindtaget,
for støv, sod, pollen og sporer.
Normal brug af aircondition
For at sikre konstant god funktion,
skal sættes i gang nogle minutter en
gang om måneden, uanset vejrfor‐
hold og årstid. Brug af kølefunktion er ikke mulig ved for lave udetempera‐
turer.
Service For at opnå optimal kølevirkning an‐befales det at kontrollere klimastyrin‐
gen årligt, første gang tre år efter før‐
ste indregistrering. Kontrollen bør
bl.a. omfatte:
■ funktions- og tryktest
■ varmesystemets funktion
■ tæthedsprøve
■ kontrol af drivremme
■ rengøring af kondensator og kon‐ densafløb
■ effektkontrol

Kørsel og betjening131Start af motor
Drej nøglen til position 1 for at frigøre
ratlåsen.
Manuel gearkasse: træd på koblings-
og bremsepedalen.
Automatiseret gearkasse: træd på
bremsepedalen.
Automatisk gearkasse: træd på
bremsepedalen, og flyt gearvælgeren til P eller N.
Træd ikke på speederen.
Dieselmotor: drej nøglen til stilling 2
for forvarmning, indtil kontrollam‐
pen ! slukker.
Drej nøglen kortvarigt til stilling 3 og
slip den: en automatisk procedure ak‐ tiverer starteren efter en kort forsin‐
kelse, indtil motoren starter. Se 'Au‐
tomatisk starterstyring'.
Inden startproceduren gentages, eller
hvis motoren skal standses, drejes
nøglen tilbage i stilling 0.
Under et Autostop kan motoren star‐
tes ved at træde på koblingspedalen.
Starte bilen ved lave
temperaturer
Start af motoren uden ekstra varme‐
apparater er muligt ned til -25 °C for
dieselmotorer og -30 °C for benzin‐
motorer.
Dieselmotorer
Start af motoren uden ekstra varme‐
apparater er muligt ned til -25 °С.
Benzinmotorer
Start af motoren uden ekstra varme‐
apparater er muligt ned til -30 °С.
Der kræves en motorolie med den
korrekte viskositet, det korrekte
brændstof, udført service og et til‐
strækkeligt opladet bilbatteri.Ved temperaturer under -30 °C skal
den automatiske gearkasse have en
opvarmningsfase på ca. 5 minutter.
Gearvælgeren skal være i position P.
Automatisk starterstyring Denne funktion styrer proceduren ved
start af motoren. Føreren behøver
ikke holde nøglen i stilling 3. Når sy‐
stemet først er aktiveret, bliver det
ved med at starte automatisk, indtil
motoren er i gang. Som følge af kon‐
trolproceduren starter motoren efter
en kort forsinkelse.
Mulige grunde for en motor, der ikke
starter:
■ koblingspedalen er ikke trådt ned (manuel gearkasse)
■ bremsepedalen er ikke trådt ned, eller gearvælgeren står ikke i P eller
N (automatisk gearkasse)
■ timeout er indtrådt

184Pleje af bilen
■Åbn motorhjelmen, luk alle døre og
lås bilen.
■ Afmonter polklemmen på batteriets
minuspol. Vær opmærksom på at
alle systemer ikke fungerer, fx ty‐
verialarmen.
Ibrugtagning af bilen efter
længere tids pause
Når bilen igen skal tages i brug:
■ Polklemmen monteres på minus‐ polen på bilens batteri. Elektronik‐
ken til de el-betjente ruder aktive‐
res.
■ Dæktrykket kontrolleres.
■ Sprinklervæskebeholderen fyldes op.
■ Motoroliestanden kontrolleres.
■ Kølevæskestanden kontrolleres.
■ Nummerpladen monteres even‐ tuelt.Genbrug af bilen
Informationer om genbrugsvirksom‐
heder for biler og genbrug af biler kan
ses på vores webside. Dette arbejde
må kun udføres af en autoriseret gen‐
brugsvirksomhed.
Gasbiler skal afleveres til genbrug
hos et servicecenter, som er autori‐
seret til gasbiler.Kontrol af bilen
Arbejde på bilen9 Advarsel
Foretag kun kontroller i motorrum‐
met, når tændingen er afbrudt.
Køleblæseren kan køre, selv om
tændingen er afbrudt.