ESP OPEL CORSA 2015.75 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

32Anahtar, Kapılar ve CamlarGözlerin kamaşmasını
otomatik engelleyen ayna
Geceleri, arkadaki araçlardan
kaynaklanan göz kamaştırıcı far
ışıkları otomatik olarak azaltılır.
Camlar
Ön cam
Ön cam çıkartmaları
Örn. yol ücreti veya benzeri gibi
çıkartmaları ön camdaki dikiz aynası
alanına yapıştırmayın. Aksi takdirde,
ayna gövdesindeki sensör tespit alanı
kısıtlanabilir.
Manuel kumandalı camlarArka kapı camları, cam çevirme
kollarıyla elle açılıp kapatılabilir.
Elektrik kumandalı camlar9 Uyarı
Elektronik kumandalı camları
kullanırken dikkatli olun. Özellikle
çocuklar için yaralanma tehlikesi
söz konusudur.
Camları kapatırken dikkat edin.
Camlar hareket halindeyken
aralarına bir şey sıkışmadığından
emin olun.
Kontak açıkken (konum 2) 3 137
kullanılabilir.
Korunan güç kapalı 3 137.
Kapı pervazı içindeki ilgili cam için
olan kumanda düğmesini bastırarak
camı açabilir veya kumanda
düğmesini çekerek camı
kapatabilirsiniz.

50Koltuklar, Güvenlik Sistemleri
Kontak anahtarını kullanarak anahtarkonumunu seçin:
* OFF=Ön yolcu hava yastığı devre
dışı konumdadır ve bir
çarpışma esnasında
açılmayacaktır. Orta
konsoldaki *OFF kontrol
lambası sürekli olarak yanarV ON=ön yolcu hava yastığı etkin
konumdadır9 Tehlike
Yolcu hava yastığını, sadece tablo
3 53'de belirtilmiş talimatlar ve
kısıtlamalara tabi bir çocuk
emniyet sisteminin kullanımıyla
birlikte devreden çıkarın.
Aksi takdirde, ön yolcu hava
yastığı devre dışı konumdayken
ön koltukta oturan bir şahıs için
ölümcül yaralanma riski söz
konusudur.
Kontrol göstergesi V kontak
açıldıktan sonra yaklaşık 60 saniye
yanarsa, ön yolcu hava yastığı
sistemi bir çarpışma esnasında açılır.
Her iki kontrol lambası aynı anda
yanarsa, sistemde bir arıza var
demektir. Sistemin durumu tespit
edilemez, bu yüzden ön yolcu
koltuğuna kimse oturamaz. Derhal bir
servise başvurun.
Değişiklikleri ancak araç hareketsiz
ve kontak kapalı konumdayken
uygulayın.
Yapılan değişiklik bir sonraki
değişikliğe kadar ayarlı kalır.
Hava yastığı devre dışı bırakma
kontrol lambası 3 93.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri57ISOFIX çocuk emniyet
sistemleri
Aracınız için kullanımına müsaade edilen ISOFIX çocuk emniyet
sistemlerini ISOFIX tespit mandalına sabitleyin. Özel araç ISOFIX çocuk
emniyet sistemi konumları çizelgede
IL ibaresiyle gösterilmektedir.
Araçta çocuk emniyet sistemini
takmayı desteklemek için koltuk
arkalıklarında kılavuzlar bulunur.
Arka koltuklardaki ISOFIX
çocuk emniyet sistemleriArka koltuklardaki ISOFIX sabitleme braketleri, arkalıktaki ISOFIX
logosuyla belirtilir.
Bir çocuk emniyet sistemini takmadan önce kılavuzlardaki kanatları açın.
Çocuk emniyet sistemini söktükten
sonra kanatları kapatın.
Ön yolcu koltuğundaki ISOFIXçocuk emniyet sistemleri
Çocuk emniyet sistemini koltuğun
ortasına yerleştirin ve geriye doğru
itin. Çocuk emniyet sisteminin düzgün
şekilde geçtiğinden emin olun.
Top-Tether sabitleme
halkaları
ISOFIX sabitleyiciye ek olarak
Top-Tether kayışını Top-Tether
sabitleme halkalarına sabitleyin.
Universal kategorideki ISOFIX çocuk
emniyet sistemleri ilgili çizelgede IUF
ibaresiyle gösterilmektedir.
Arka koltuklardaki Top-Tethersabitleme halkası
Araçta arka koltukların arkasında iki
adet sabitleme halkası mevcuttur.
Top-Tether sabitleme halkaları,
çocuk koltuğu için : sembolü ile
işaretlenmiştir.

60Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Kapılardaki cepler şişeler için
tasarlanmıştır.
Arka yan panellerde de ekstra şişe
tutucuları mevcuttur.
Esnek içecek tutucusu bağı
Vites değiştirme kolu önündeki eşya
saklama yerinde esnek bir lastik bağ
bulunur. Bir kupa veya küllük tespit
etmek için bağı dışarıya çekin.
Ön kısımdaki eşya
saklama gözü
Eşya saklama ve bagaj bölümleri
aydınlatma anahtarının altında, orta
konsolda, kapı ceplerinde ve arka
koltukların yanlarındaki yan
panellerde bulunur.

64Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Pedal kolu yuvalarının dışarıçıkarılması
Bir veya iki pedal kolu yuvasını,
çapraz destek duyulacak şekilde
kilitlenene kadar yukarı doğru
kaldırın.
Pedal kolu tespitlemelerini pedal kolu
yuvalarından çıkarın.
Arkadaki taşıyıcı sistemin (Flex-
Fix Sistemi) bir bisiklete
ayarlanması
Kilit açma koluna basın ve tekerlek
yuvalarını dışarı çekin.

76Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Montaj bağlantı yuvalarının
kapaklarını aşağı doğru bastırın ve
sübap kapağı anahtarı ile arkaya
doğru itin 3 214.Sürgülü açılır tavana (Sunroof) sahip
modelde montaj
Araç üstü bagaj montaj açıklıkları
kapaklarının, sürgüyü ok
doğrultusunda bastırarak serbest
kalmasını sağlayın ve yukarı doğru
çıkarıp alın. Montaj için kapakları ilk
önce ön tarafa takın ve ardından
sürgünün arkadan kilitlenmesini
sağlayın.
Tavan taşıyıcısını ilgili noktalardan
tespit edin, beraberinde verilen tavan
üstü bagaj taşıyıcısı montaj
kılavuzuna bakın.Aracı yükleme talimatı
■ Bagaj bölümündeki ağır eşyaları koltuk sırtlıklarına doğru yerleştirin.
Koltuk sırtlıklarının güvenli bir
şekilde sabit konumda ayarlı
olduğundan emin olun. Üst üste
konulan eşyalarda en ağır olanı en
alta yerleştirin.
■ Ağır eşyaları sabitleme kayışlarıyla
sabitleme halkalarına bağlayın
3 74.

Göstergeler ve kumanda birimleri95
ABS'de bir hata var demektir. Fren
tertibatı bu durumda, ABS fonksiyonu
devrede olmadan çalışır durumdadır.
Anti blokaj fren sistemi (ABS) 3 152.
Vites değiştirme
Yakıt tasarrufu nedeniyle vites
yükseltilmesi tavsiye edildiğinde, bir
üst vitesin rakamıyla birlikte R
gösterilir.
Servo direksiyonKontrol lambası c sarı renkte yanar.
Direksiyon desteği azaldığında
yanar
Sistem aşırı şekilde ısındığından direksiyon desteği gücü azalır.
Sistem soğuduğunda kontrol lambası
söner.
Stop-start sistemi 3 139.
Direksiyon desteği devre dışı ise
yanar Servo direksiyon sisteminde arıza. Bir
servise başvurun.c ve b birlikte yanıyor
Servo direksiyon sisteminin
ayarlanması gerekir, sistem ayarı
3 156.
Şerit değiştirme uyarısı
Kontrol lambası ) yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Yeşil renkte yanarsa
Sistem devrededir ve çalışmaya hazır
konumdadır.
Sarı renkte yanıp sönerse Sistem beklenmeyen (öncesinde
sinyal verilmeden) şerit değişikliği
tespit etmiş demektir.
Şerit değiştirme uyarısı 3 178.
Ultrasonik park sensörleri
Kontrol lambası r sarı renkte
yanar.
Sistemde hata var anlamına gelir
veyaSöz konusu arıza, kirlenme,
buzlanma veya kar nedeni ile
kaplanmış sensörlerden dolayıdır
veya
Dış kaynaklı ultrasonik ses kaynakları
nedeniyle (örneğin basınçlı hava ile
çalışan beton kırma tabancası, cadde süpürme makinaları) meydana
gelmiş olabilir. Eğer arıza nedeni
ortadan kalkarsa, o zaman sistem
normal şartlardaki gibi çalışmaya devam eder.
Sistemdeki arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Ultrasonik park sensörleri 3 163.
Elektronik Stabilite
Kontrolü kapalı
Kontrol lambası t sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.
Elektronik stabilite kontrolü
ve çekiş kontrol sistemi
Kontrol lambası b sarı renkte yanar
veya yanıp söner.

98Göstergeler ve kumanda birimleri
Dış aydınlatma lamları (farlar) açık3 115.
Uzun huzmeli far
Kontrol lambası C mavi renkte
yanar.
Uzun huzmeli far veya selektör açık
olduğunda yanar 3 116.
Uzun huzmeli far asistanı Kontrol lambası l yeşil renkte
yanar.
Uzun huzme yardımı etkinleşir
3 118.
Sis farı Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 120.
Arka sis lambası Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 120.Hız Sabitleme Sistemi
(Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız kontrol sistemi (Cruise control)
etkin.
Cruise control 3 158.
Önde araç tespit edildi Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi.
Önden çarpışma alarmı 3 161.
Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aktifken, Sürücü Bilgi Sisteminde L yanar. Ayarlanmış hız
L sembolünün yakınında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 159.Trafik işareti asistanı
L algılanan trafik işaretlerini kontrol
lambaları olarak görüntüler.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant) 3 175.
Kapı açık h kontrol lambası yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.

108Göstergeler ve kumanda birimleri
No.Araç mesajı48Yan kör nokta alarm sisteminitemizleyin49Şerit değiştirme uyarısı hazır
değil53Yakıt kapağını sıkıştırın54Dizel yakıt filtresinde su var55Dizel partikül filtresi tıkanmıştır
3 14256Ön akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği57Arka akstaki lastiklerde basınç
dengesizliği58Lastik basınç kontrol sistemi
sensörüne sahip olmayan lastik
tespit edildi59Sürücü camını açın ve kapatın60Ön yolcu camını açın ve kapatın65Hırsızlık teşebbüsünde bulu‐
nulduNo.Araç mesajı66Hırsızlık alarm sistemine bakım yaptırın67Direksiyon kilidine bakım
yaptırın68Servo direksiyona bakım
yaptırın75Klima sistemine bakım yaptırın76Yan kör nokta alarm sistemine
bakım yaptırın79Motor yağı seviyesini tamam‐
layın81Şanzımana bakım yaptırın82Motor yağını en kısa zamanda
değiştirin84Motor gücü azaldı89”En kısa sürede bir servise
başvurun” ikazı94Araçtan çıkmadan önce vitesi
boşa alın95Hava yastığına bakım yaptırınNo.Araç mesajı128Kaput açık134Park asistanı hatası, tamponu
temizleyin136Park asistanına servis yaptırın145Cam yıkama suyu seviyesini
kontrol edin174Düşük araç aküsü258Park asistanı kapalı
Üst göstergedeki araç mesajları
Araç mesajları metin olarak
görüntülenir. Metinlerdeki talimatları takip edin.
Sistem aşağıda listelenen konularda
mesaj görüntüler:
■ servis mesajları
■ sıvı seviyeleri
■ hırsızlık alarm sistemi
■ frenler
■ sürüş kontrol sistemleri
■ hız sabitleme sistemi (cruise control), hız sınırlayıcı

Göstergeler ve kumanda birimleri109
■ önden çarpışma alarmı
■ park asistanı sistemleri
■ aydınlatma, ampul değişimi
■ silecek/yıkama sistemi
■ kapılar, camlar
■ yan kör nokta alarmı
■ trafik işareti asistanı
■ şerit değiştirme uyarısı
■ radyo frekanslı uzaktan kumanda
■ emniyet kemerleri
■ hava yastığı sistemleri
■ motor ve şanzıman
■ lastik hava basınçları
■ dizel partikül filtresi
■ araç aküsü durumu
Renkli bilgi ekranındaki araç mesajları
Renkli Bilgi Ekranı ek olarak bazı önemli mesajları da gösterir. Bazı
mesajlar sadece bir iki saniye
görünür.Uyarı sesleri
Motor çalıştırırken veya sürüş
esnasında aşağıdaki durumlarda uyarı sesleri duyulur Aynı anda sadece bir uyarı sesi
duyulur.
Emniyet kemerlerinin bağlanmadığını
bildiren uyarı sesi diğerlerine göre
daha önceliklidir.
■ Emniyet kemeri takılmadığında.
■ Hareket sırasında kapılar veya bagaj kapağı tam olarak
kapanmadığı tespit edildiğinde.
■ El freni çekilirken müsaade edilen hızın üzerine çıkıldığında.
■ Programlanılan hızın üzerine çıkıldığında.
■ Sürücü Bilgi Sistemi (DIC) veya Bilgi Ekranında bir uyarı mesajı
görüntüleniyorsa.
■ Park asistanı bir nesne tespit ettiğinde.
■ Beklenmedik bir şerit değiştirme olursa.■ Geri vites takılı ve arka taşıyıcı dışarı çıkarılmış konumdaysa.
■ Dizel partikül filtresi maksimum dolum seviyesine ulaştığında.
Araç park edildiğinde ve/veya
sürücü kapısı açıldığında ■ Kontak anahtarı kontak kilidi içindeyse.
■ Dış aydınlatma lambaları açık olduğunda.
Bir Autostop esnasında ■ Sürücü kapısı açıldığında.
Pil gücü Üst gösterge
Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
mesajı görünür.
Alt ve Orta Gösterge
Araç aküsünün gücü zayıfladığında,
Sürücü Bilgi Merkezinde bir uyarı
kodu 174 görünür.