OPEL CORSA 2015.75 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα29
Κλείσιμο
Χρησιμοποιείτε την εσωτερική λαβή.
Μην πατάτε τον διακόπτη στο πλαίσιο αφής όταν η πόρτα του χώρου απο‐
σκευών κλείνει, διότι έτσι θα ξεκλει‐
δωθεί ξανά.
Σύστημα κεντρικού κλειδώματος
3 25.
Γενικές συμβουλές για το
χειρισμό της πόρτας χώρου
αποσκευών9 Κίνδυνος
Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώ‐
ρου αποσκευών ανοικτή ή μισά‐
νοικτη, π.χ. όταν μεταφέρετε
ογκώδη αντικείμενα, διότι μπορεί
να εισχωρήσουν τοξικά, αόρατα και άοσμα καυσαέρια στο εσωτε‐
ρικό του οχήματος. Κάτι τέτοιο
μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια
των αισθήσεων ή/και σε θάνατο.
Προσοχή
Πριν ανοίξετε την πόρτα του χώ‐
ρου αποσκευών, ελέγξτε για τυχόν υπερκείμενα εμπόδια, π.χ. γκαρα‐
ζόπορτα, για να μην προκληθεί ζη‐
μιά στην πόρτα του χώρου απο‐
σκευών. Ελέγχετε πάντοτε το
χώρο επάνω και πίσω από την
πόρτα του χώρου αποσκευών.
Επισήμανση
Η τοποθέτηση ορισμένων βαριών
αντικειμένων στην πόρτα του χώρου
αποσκευών, μπορεί να επηρεάσει
την ικανότητα της πόρτας να παρα‐
μένει ανοικτή.

30Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΑσφάλεια οχήματοςΑντικλεπτικό σύστημα
κλειδώματος9 Προειδοποίηση
Μη χρησιμοποιείτε το σύστημα εάν
μέσα στο όχημα υπάρχουν άν‐
θρωποι! Οι πόρτες δεν μπορούν
να ξεκλειδωθούν από μέσα.
Το σύστημα ασφαλίζει όλες τις πόρτες με διπλό κλείδωμα. Όλες οι πόρτες
πρέπει να είναι κλειστές, διαφορετικά
το σύστημα δεν μπορεί να ενεργο‐ ποιηθεί.
Εάν ο διακόπτης ανάφλεξης ήταν
ανοικτός, πρέπει να ανοίξετε και να
κλείσετε την πόρτα του οδηγού μία
φορά για να μπορέσει να ασφαλίσει το όχημα.
Εάν ξεκλειδώσετε το όχημα, το μηχα‐
νικό αντικλεπτικό σύστημα κλειδώμα‐ τος απενεργοποιείται. Αυτό δεν είναι
εφικτό με το κουμπί κεντρικού κλειδώ‐ ματος.
Ενεργοποίηση
Πατήστε το e στο τηλεχειριστήριο δύο
φορές εντός 5 δευτερολέπτων.
Αντικλεπτικό σύστημα
συναγερμού Το αντικλεπτικό σύστημα συναγερ‐
μού συνδυάζεται με το αντικλεπτικό
σύστημα κλειδώματος.
Παρακολουθεί τα εξής:
■ Τις πόρτες, την πόρτα του χώρου αποσκευών, το καπό
■ Την ανάφλεξη
Ενεργοποίηση ■ Αυτόματη ενεργοποίηση 30 δευτερόλεπτα μετά το κλείδωμα
του οχήματος πατώντας το κουμπί
e μία φορά.
■ Απευθείας, πατώντας το e δύο φο‐
ρές στιγμιαία εντός πέντε δευτερο‐
λέπτων.
Λυχνία LED κατάστασης
Η λυχνία LED κατάσταση είναι ενσω‐
ματωμένη στον αισθητήρα, στην
επάνω πλευρά του ταμπλό.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα31
Κατάσταση κατά τα πρώτα
30 δευτερόλεπτα της ενεργοποίησης
αντικλεπτικού συστήματος συναγερ‐ μού:Η λυχνία LED
είναι αναμμένη=Δοκιμή, καθυστέ‐
ρηση ενεργοποίη‐
σηςΗ λυχνία LED
αναβοσβήνει
γρήγορα=Οι πόρτες, η
πόρτα του χώρου
αποσκευών ή το
καπό του κινητήρα
έχουν ανοίξει ή δεν έχουν κλείσει σω‐
στά ή σφάλμα του
συστήματος
Κατάσταση μετά την ενεργοποίηση
του συστήματος:
Η λυχνία LED
αναβοσβήνει
αργά=Το σύστημα έχει
ενεργοποιηθεί
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο σε πε‐ ρίπτωση βλαβών.
Απενεργοποίηση
Το αντικλεπτικό σύστημα συναγερ‐ μού απενεργοποιείται με το ξεκλεί‐
δωμα του οχήματος πατώντας το c.
Το σύστημα δεν απενεργοποιείται ξε‐
κλειδώνοντας την πόρτα του οδηγού
με το κλειδί ή με το κουμπί κεντρικού
κλειδώματος στην καμπίνα.
Συναγερμός
Όταν ενεργοποιηθεί, ηχεί η κόρνα του συναγερμού και τα αλάρμ αναβοσβή‐
νουν ταυτόχρονα. Ο αριθμός και η
διάρκεια των σημάτων συναγερμού
ορίζονται από τη νομοθεσία.
Ο συναγερμός σταματά να ηχεί εάν
πατήσετε οποιοδήποτε κουμπί στο
ασύρματο τηλεχειριστήριο ή εάν ανοί‐
ξετε το διακόπτη ανάφλεξης.
Το αντικλεπτικό σύστημα συναγερ‐ μού μπορεί να απενεργοποιηθεί μόνο
πατώντας το c στο τηλεχειριστήριο ή
ανοίγοντας τον διακόπτη ανάφλεξης.
Ένας ενεργοποιημένος συναγερμός,ο οποίος δεν διακόπηκε από τον
οδηγό, θα επισημανθεί μέσω των φώ‐ των αλάρμ. Αναβοσβήνουν γρήγορα
τρεις φορές όταν ξεκλειδώνετε το
όχημα με το τηλεχειριστήριο.
Μηνύματα οχήματος 3 115.Σύστημα ακινητοποίησης
(Immobiliser)
Το σύστημα αποτελεί μέρος του δια‐
κόπτη ανάφλεξης και ελέγχει αν επι‐
τρέπεται η εκκίνηση του οχήματος με
το χρησιμοποιούμενο κλειδί.
Το σύστημα ακινητοποίησης
(Immobiliser) ενεργοποιείται αυτό‐
ματα όταν το κλειδί αφαιρεθεί από το
διακόπτη ανάφλεξης.
Εάν η ενδεικτική λυχνία d αναβοσβή‐
νει όταν ανοίξετε το διακόπτη ανάφλε‐ ξης, σημαίνει ότι υπάρχει βλάβη στο
σύστημα - ο κινητήρας δεν μπορεί να
τεθεί σε λειτουργία. Κλείστε το διακό‐
πτη ανάφλεξης και επιχειρήστε να θέ‐ σετε ξανά τον κινητήρα σε λειτουργία.
Εάν η ενδεικτική λυχνία εξακολουθεί
να αναβοσβήνει, επιχειρήστε να θέ‐
σετε τον κινητήρα σε λειτουργία χρη‐
σιμοποιώντας το εφεδρικό κλειδί και
απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.

32Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα
Επισήμανση
Το σύστημα ακινητοποίησης
(immobiliser) δεν κλειδώνει τις πόρ‐
τες. Όταν πρόκειται να απομακρυν‐
θείτε από το όχημα, πρέπει πάντοτε
να το κλειδώνετε.
Ενεργοποιήστε το αντικλεπτικό σύ‐
στημα συναγερμού 3 25, 3 30.
Ενδεικτική λυχνία d 3 104.Εξωτερικοί καθρέπτες
Σφαιρικό σχήμα
Ο κυρτός εξωτερικός καθρέπτης πε‐
ριλαμβάνει μια ασφαιρική περιοχή και μειώνει τα "τυφλά" σημεία. Λόγω του
σχήματος των καθρεπτών, τα αντικεί‐ μενα απεικονίζονται μικρότερα απ'
ό,τι στην πραγματικότητα, που σημαί‐
νει ότι μπορεί να μην υπολογίσετε σω‐ στά την απόσταση των αντικειμένων.
Ηλεκτρική ρύθμισηΕπιλέξτε τον αντίστοιχο εξωτερικό κα‐
θρέπτη πατώντας τον διακόπτη δύο
θέσεων για τον αριστερό (L) ή τον δεξί
(R) καθρέπτη. Στη συνέχεια περι‐
στρέψτε το χειριστήριο : για να ρυθ‐
μίσετε τον καθρέπτη.
Διακόπτης δύο θέσεων στη μεσαία
θέση: δεν έχει επιλεγεί καθρέπτης για ρύθμιση.
Αναδιπλούμενοι
καθρέπτες
Για την ασφάλεια των πεζών, οι εξω‐
τερικοί καθρέπτες αναδιπλώνονται
από τη συνήθη θέση τους εάν χτυπη‐ θούν με αρκετή δύναμη. Επαναφέ‐
ρετε τους καθρέπτες στη θέση τους ασκώντας μικρή πίεση στο κέλυφοςτου καθρέπτη.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα33
Θέση στάθμευσης
Μπορείτε να αναδιπλώσετε τους εξω‐ τερικούς καθρέπτες ασκώντας μικρή
πίεση στο εξωτερικό άκρο του κελύ‐
φους, π.χ. όταν θέλετε να σταθμεύ‐
σετε σε στενό χώρο.
Θερμαινόμενοι καθρέπτες
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης καθρεπτών
λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία.
Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από
έξι λεπτά.
Πατώντας το Ü άλλη μία φορά στη
διάρκεια του ίδιου κύκλου ανάφλεξης, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
άλλα τρία λεπτά.
Εσωτερικοί καθρέπτες
Χειροκίνητη μείωση της
αντανάκλασης
Για να μειώσετε την εκτυφλωτική
αντανάκλαση τη νύχτα, χρησιμοποιή‐
στε το μοχλό στην κάτω πλευρά του
κελύφους του καθρέπτη.

34Κλειδιά, πόρτες και παράθυραΑυτόματη μείωση της
αντανάκλασης
Η εκτυφλωτική αντανάκλαση τη νύχτα
από τα φώτα των επερχόμενων οχη‐
μάτων μειώνεται αυτόματα.
Παράθυρα
Ευρεία οθόνη Αυτοκόλλητα στο παρμπρίζ
Μην κολλάτε αυτοκόλλητα, π.χ. αυτο‐
κόλλητα διοδίων ή παρόμοια, στο
παρμπρίζ στην περιοχή του εσωτερι‐
κού καθρέπτη. Διαφορετικά, η ζώνη
ανίχνευσης του αισθητήρα στο κέλυ‐
φος του καθρέπτη μπορεί να είναι πε‐
ριορισμένη.
Χειροκίνητα παράθυρα Μπορείτε να ανοίξετε ή να κλείσετε ταπίσω παράθυρα χειροκίνητα από τον
γρύλο του αντίστοιχου παραθύρου.
Ηλεκτρικά παράθυρα9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε τα ηλε‐
κτρικά παράθυρα. Υπάρχει κίνδυ‐
νος τραυματισμού, ιδίως για τα
παιδιά.
Προσέχετε όταν κλείνετε τα παρά‐
θυρα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κάποιο αντικείμενο που μπορεί να
παγιδευτεί ενώ κλείνουν τα παρά‐
θυρα.
Λειτουργεί όταν ο διακόπτης ανάφλε‐ ξης είναι ανοικτός (θέση 2) 3 147.
Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς 3 148.
Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη στην
επένδυση της πόρτας για το αντί‐
στοιχο παράθυρο, πιέζοντας τον δια‐
κόπτη για να ανοίξει το παράθυρο ή
τραβώντας τον για να κλείσει.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα35
ΆνοιγμαΣτιγμιαίο πάτημα: το παράθυρο ανοί‐
γει βαθμιαία.
Παρατεταμένο πάτημα: το παράθυρο
ανοίγει αυτόματα μέχρι τέρμα. Για να
διακόψετε την κίνηση, πατήστε ακόμη
μία φορά τον διακόπτη.
Κλείσιμο
Στιγμιαίο τράβηγμα: το παράθυρο κλείνει βαθμιαία.
Παρατεταμένο τράβηγμα: το παρά‐
θυρο κλείνει αυτόματα μέχρι τέρμα.
Για να διακόψετε την κίνηση, πατήστε
ακόμη μία φορά τον διακόπτη.
Λειτουργία ασφαλείας
Εάν το τζάμι του παραθύρου συνα‐
ντήσει αντίσταση πάνω από τη μέση
της διαδρομής του κατά το αυτόματο
κλείσιμο, η κίνησή του διακόπτεται
αμέσως και το παράθυρο ανοίγει
ξανά.Παράκαμψη της λειτουργίας
ασφαλείας
Σε περίπτωση δυσκολίας λόγω παγε‐ τού ή παρόμοιων εμποδίων, ανοίξτε
τον διακόπτη ανάφλεξης και στη συ‐ νέχεια τραβήξτε τον διακόπτη αρκετές φορές για να κλείσουν τα παράθυρα
σταδιακά.
Υπερφόρτωση
Εάν ανοίξετε ή κλείσετε τα παράθυρα
πολλές φορές σε μικρό χρονικό διά‐
στημα, η λειτουργία των παραθύρων
απενεργοποιείται για κάποιο διά‐
στημα.
Σφάλμα Εάν τα παράθυρα δεν μπορούν να
ανοίξουν ή να κλείσουν αυτόματα,
ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό σύστημα
των παραθύρων ως εξής:
1. Κλείστε τις πόρτες.
2. Ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης.
3. Κλείστε το παράθυρο εντελώς και πατήστε το διακόπτη επί
πέντε δευτερόλεπτα ακόμη.4. Ανοίξτε το παράθυρο εντελώς και πατήστε το διακόπτη επί
ένα δευτερόλεπτο ακόμη.
5. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για κάθε παράθυρο.
Θερμαινόμενο πίσω
παρμπρίζ
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης πίσω παρ‐
μπρίζ λειτουργεί όταν ο κινητήρας βρί‐
σκεται σε λειτουργία.
Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από έξι λεπτά.

36Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα
Πατώντας το Ü άλλη μία φορά στη
διάρκεια του ίδιου κύκλου ανάφλεξης, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
άλλα τρία λεπτά.
Θερμαινόμενο παρμπρίζ
Ενεργοποιείται πατώντας το Ü.
Το σύστημα θέρμανσης μπροστινού
παρμπρίζ λειτουργεί όταν το θερμαι‐
νόμενο πίσω παρμπρίζ και ο κινητή‐
ρας βρίσκονται σε λειτουργία.
Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από
έξι λεπτά.
Πατώντας το Ü άλλη μία φορά στη
διάρκεια του ίδιου κύκλου ανάφλεξης, το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
άλλα τρία λεπτά.
ΣκιάδιαΤα σκιάδια μπορούν να αναδιπλω‐
θούν προς τα κάτω ή να τοποθετη‐
θούν στο πλάι για προστασία από το
εκτυφλωτικό φως.
Το καθρεπτάκια στα σκιάδια πρέπει
να είναι κλειστά όταν οδηγείτε.
Η θήκη εισιτηρίων βρίσκεται στην
πίσω πλευρά του σκιαδίου.Οροφή
Ηλιοροφή9 Προειδοποίηση
Προσέχετε όταν χειρίζεστε την
ηλιοροφή. Υπάρχει κίνδυνος τραυ‐ ματισμού, ιδίως για τα παιδιά.
Προσέχετε τα κινούμενα μέρη όταν
τα χειρίζεστε. Βεβαιωθείτε ότι δεν
υπάρχει κάποιο αντικείμενο που
μπορεί να παγιδευτεί ενώ κλείνουν τα παράθυρα.
Λειτουργεί μέσω ενός διακόπτη δύο
θέσεων όταν ο διακόπτης ανάφλεξης
είναι ανοικτός (θέση 2) 3 147.
Διατηρηθείσα εφεδρική ισχύς 3 148.

Κλειδιά, πόρτες και παράθυρα37
Ανάκλιση
Κρατήστε τον διακόπτη ü πατημένο
μέχρι η ηλιοροφή να ανοίξει σε ανά‐ κλιση στο πίσω μέρος.
Άνοιγμα
Από τη θέση ανάκλισης πατήστε και αφήστε τον διακόπτη ü: η ηλιοροφή
ανοίγει αυτόματα μέχρι τέρμα. Για να
διακόψετε την κίνησή της πριν φτάσει
στο τέρμα, πατήστε τον διακόπτη
ακόμη μία φορά.
Κλείσιμο
Κρατήστε τον διακόπτη d πατημένο
από οποιαδήποτε θέση μέχρι η ηλιο‐
ροφή να κλείσει εντελώς. Αν αφήσετε
τον διακόπτη, η κίνηση διακόπτεται σε οποιαδήποτε θέση.Προσοχή
Όταν χρησιμοποιείτε σχάρα ορο‐
φής, βεβαιωθείτε ότι η κίνηση της
ηλιοροφής δεν εμποδίζεται για να
αποφύγετε τυχόν ζημιά. Επιτρέπε‐ ται μόνο η ανάκλιση της ηλιορο‐
φής.
Επισήμανση
Εάν η οροφή είναι βρεγμένη, ρυθμί‐
στε την ηλιοροφή σε ανάκλιση, αφή‐ στε το νερό να αποστραγγιστεί και
στη συνέχεια ανοίξτε την ηλιοροφή.
Μην κολλάτε αυτοκόλλητα στην ηλιο‐
ροφή.
Αλεξήλιο
Το αλεξήλιο λειτουργεί χειροκίνητα.
Κλείστε ή ανοίξτε το αλεξήλιο σύρο‐
ντάς το. Το αλεξήλιο μπορεί να χρη‐
σιμοποιηθεί σε κάθε θέση της ηλιορο‐ φής.
Υπερφόρτωση
Σε περίπτωση υπερφόρτωσης του
συστήματος, η ηλεκτρική τροφοδοσία
διακόπτεται αυτόματα για σύντομο
χρονικό διάστημα. Το σύστημα προ‐
στατεύεται από ασφάλειες στην
ασφαλειοθήκη 3 225.
Ενεργοποίηση της ηλιοροφής Αν ο χειρισμός της ηλιοροφής δεν εί‐
ναι εφικτός, ενεργοποιήστε το ηλε‐
κτρονικό σύστημα ως εξής: με τον δια‐
κόπτη ανάφλεξης ανοικτό, κλείστε την
ηλιοροφή και κρατήστε το d πατη‐
μένο τουλάχιστον επί
10 δευτερόλεπτα.
Απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο για
την αντιμετώπιση της αιτίας της βλά‐
βης.

38Καθίσματα, προσκέφαλαΚαθίσματα,
προσκέφαλαΠροσκέφαλα ................................ 38
Μπροστινά καθίσματα .................. 39
Ζώνες ασφαλείας .........................43
Σύστημα αερόσακων .................... 47 Παιδικά καθίσματα ασφαλείας ...... 54Προσκέφαλα
Θέση9 Προειδοποίηση
Όταν οδηγείτε, το προσκέφαλο
πρέπει οπωσδήποτε να είναι σω‐
στά ρυθμισμένο.
Το επάνω άκρο του προσκέφαλου
πρέπει να ανέρχεται στο επάνω άκρο
του κεφαλιού. Εάν αυτό δεν είναι εφι‐
κτό στην περίπτωση πολύ ψηλών επι‐
βατών, ρυθμίστε το στην ψηλότερη
θέση, ή στη χαμηλότερη θέση στην
περίπτωση ιδιαίτερα μικρόσωμων
επιβατών.
Ρύθμιση
Μπροστινά προσκέφαλα, ρύθμιση
καθ' ύψος
Πατήστε το κουμπί απασφάλισης,
ρυθμίστε το ύψος, ασφαλίστε το προ‐
σκέφαλο.