OPEL CORSA E 2018.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Technické údaje259MotorMechanická prevodovkaAutomatizovaná mechanickáprevodovkaAutomatická prevodovkabez / s klimatizáciou
[kg]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Voliteľná výbava a príslušenstvo zvyšujú pohotovostnú hmotnosť.
Informácie o nakladaní 3 74.

260Technické údajeRozmery vozidla5-dverové vozidlo3-dverové vozidloOPCDĺžka [mm]402140364036Šírka bez vonkajších spätných zrkadiel [mm]174617361736Šírka vrátane dvoch vonkajších spätných zrkadiel [mm]194419441944Výška (bez antény) [mm]3)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Dĺžka podlahy batožinového priestoru [mm]705705705Dĺžka podlahy batožinového priestoru so sklopenými zadnými
sedadlami [mm]137213721372Šírka batožinového priestoru [mm]944944944Výška batožinového priestoru [mm]876843843Rázvor [mm]251025102510Priemer otáčania [m] 4)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,93)
V závislosti od voliteľnej výbavy.
4) V závislosti od karosérie a variantov výbavy.

Technické údaje261Objemy
Motorový olejMotorB10XFL /
F10XFL /
B10XFTB12XEL /
D12XEL /
B14XEJ /
D14XEJB14NEJ /
D14NEJ /
B14NEH /
D14NEHB14XEL /
D14XEL /
B14XEL LPG /
D14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRvrátane filtra [l]4,04,04,04,04,04,0medzi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
MotorB10XFL /
F10XFL /
B10XFTB12XEL /
D12XEL /
B14XEJ /
D14XEJB14NEJ /
D14NEJ /
B14NEH /
D14NEHB14XEL /
D14XEL /
B14XEL LPG /
D14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRBenzín/nafta, kapacita plnenia [l]454545454545LPG, objem nádrže [l]–––31––

262Technické údajeTlak vzduchu v pneumatikáchKomfort s maximálne 3
osobamiECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B12XEL,
D12XEL,
B14XEL,
D14XEL,
B14XEL LPG,
D14XEL LPG,
B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)D14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)195/55 R16210/2,1 (31)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

Technické údaje263Komfort s maximálne 3
osobamiECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B10XFL,
F10XFL,
B10XFT,
B14NEJ,
D14NEJ185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B13DTC,
B13DTE,
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH,
D14NEH195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH SPORT,
D14NEH SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

264Technické údajeKomfort s maximálne 3
osobamiECO s maximálne 3
osobamiS plným zaťaženímMotorPneumatikyprednézadnéprednézadnéprednézadné[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])B16LER205/45 R17,
215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/40 R18240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)280/2,8 (41)320/3,2 (46)

Informácie o zákazníkovi265Informácie o
zákazníkoviInformácie o zákazníkovi ...........265
Vyhlásenie o zhode .................265
REACH .................................... 268
Vyhlásenia týkajúce sa softvéru ................................... 268
Registrované ochranné známky ................................... 272
Údaje zaznamenané vozidlom a
ochrana súkromia ......................272
Záznamníky udalostí ...............272
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 275Informácie o
zákazníkovi
Vyhlásenie o zhode Systémy rádiového prenosuToto vozidlo disponuje systémami,
ktoré vysielajú alebo prijímajú rádiové
vlny, na ktoré sa vzťahuje
smernica 2014/53/EÚ. Výrobca
nižšie uvedených systémov deklaruje
súlad so smernicou 2014/53/EÚ.
Celé znenie textu vyhlásenia o súlade s normami EÚ týkajúce sa
jednotlivých systémov je k dispozícii
na nasledujúcej internetovej adrese:
www.opel.com/conformity.
Importér:
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Anténa
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Prevádzková frekvencia:
Nie je k dispozíciiMaximálny výstup: Nie je k dispozícii
Imobilizér
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Prevádzková frekvencia: 125 kHz
Maximálny výstup:
5,1 dBµA/m pri 10 m
Informačný systém R 4.0/Navi 4.0
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsPrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Informačný systém R300 BT
Humax Automotive co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea

266Informácie o zákazníkoviPrevádzková frekvencia:
2 402 – 2 480 MHz
Maximálny výstup: 4 dBm
Modul OnStar
LG Electronics
European Shared Service center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsPrevádzková
frekvencia (MHz)Maximálny
výstup (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Vysielač rádiového diaľkového
ovládača
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výstup: -5,7 dBm
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výstup: -4 dBm
Prijímač diaľkového ovládača
parkovacieho kúrenia
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Prevádzková frekvencia:
Nie je k dispozícii
Maximálny výstup: Nie je k dispozícii
Vysielač diaľkového ovládača
parkovacieho kúrenia
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Prevádzková frekvencia: 434,6 MHzMaximálny výstup: 10 dBm
Prijímač rádiového diaľkového
ovládača
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Prevádzková frekvencia: neuvádza
sa
Maximálny výstup: Nie je k dispozícii
Snímače tlaku vzduchu v
pneumatikách
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Prevádzková frekvencia:
433,92 MHz
Maximálny výstup: 10 dBm

Informácie o zákazníkovi267Zdvihák

268Informácie o zákazníkoviPreklad originálneho vyhlásenia o
zhode
Vyhlásenie o zhode podľa smernice ES č. 2006/42/ES
Prehlasujeme, že výrobok:
Označenie výrobku: Zdvihák
Typ/číslo dielu GM: 13331922
je v súlade s ustanoveniami smernice
č. 2006/42/ES.
Použité technické normy:GMN9737:zdvíhanieGM 14337:štandardné
zdvíhacie
zariadenie –
hardvérové testyGMN5127:integrita vozidla –
zdvíhanie a
servisné zdvíhacie
staniceGMW15005:štandardné
zdvíhacie
zariadenie a
rezervné koleso,
test vozidlaISO TS 16949:systémy riadenia
kvalityPodpisujúci je osobou oprávnenou na
zostavenie technickej dokumentácie.
Rüsselsheim, 31. január 2014
podpísal
Hans-Peter Metzger
Vedúci technickej skupiny podvozkov a konštrukcií
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) je nariadenie Európskej únie prijaté s cieľom zlepšiť
ochranu zdravia a životného
prostredia pred rizikami, ktoré môžu
predstavovať chemikálie. Ďalšie
informácie a vyhlásenie k Článku 33 nájdete na adrese www.opel.com/
reach.Vyhlásenia týkajúce sa
softvéru
Určité komponenty systému OnStar
obsahujú softvér libcurl a unzip a
ďalší softvér tretích strán. Nižšie
nájdete oznámenia a licencie spojené so softvérom libcurl a unzip.
Informácie o ďalšom softvéri tretích strán nájdete na adrese http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
Preložený text nájdete pod
originálnym textom.
libcurl
Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.